(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 380: Thông báo
Tâm trạng Maya rất tệ, cảm giác bất lực trong lòng khiến nó nghẹt thở. Nó tin rằng Eileen nhất định sẽ sát cánh bên mình, nhưng chỉ hai đứa chúng nó thì còn lâu mới đủ.
Eileen không tài nào hiểu được tình hình hiện tại, ngược lại còn rất tự tin. Nó nhắc nhở Maya rằng, những kẻ ngoại lai kia rất khó thích nghi với hoàn cảnh nơi đây trong thời gian ng��n.
Maya thở hắt ra một hơi phiền muộn, lòng nôn nóng khiến sức mạnh trong người nó như muốn bùng nổ. Từng đốm lửa đỏ sẫm li ti bắn ra theo cơn tức giận ấy.
"Tất cả những thứ này đang thay đổi từng ngày, ngươi lẽ nào không thấy sao? Ta chọn nơi này là vì một số ảnh hưởng đã bao trùm nơi đây và còn đang không ngừng lan rộng. Ma lực cuồn cuộn như thủy triều từ Bắc Địa thành tràn đến tứ phía, đã từ lâu bao phủ kín cả vùng này."
Maya ngẩng đầu hít sâu một hơi, như thể đang thưởng thức hương thơm của ma lực. Sau đó nó tiếp tục nói: "Từ khi ta đặt chân lên vùng đất này, mọi thứ đã biến đổi không ngừng một khắc nào. Các ngươi mê mẩn với chút lợi nhỏ trước mắt, nhưng những thay đổi to lớn xung quanh lại làm như không thấy. Đại vu sư lười tính toán với các ngươi, là vì căn bản không cần thiết. Cho dù các ngươi có tính toán thế nào, nếu không theo kịp những biến chuyển trước mắt thì sẽ bị đào thải."
Maya nhấn mạnh: "Và ta không muốn trở thành kẻ chôn cùng với các ngươi."
Eileen có chút tức giận: "Thế ta có thể làm gì chứ?"
"Ngươi có thể lựa chọn, có thể tìm kiếm đồng minh trong tộc. Ngươi có thể học hỏi từ Đại vu sư, không bận tâm những lời chê bai kia, chỉ cần đi con đường của chính mình."
"Nếu như lựa chọn của chúng ta là sai thì sao?"
Maya trừng mắt nhìn Eileen: "Ai có thể bảo đảm lựa chọn của mình nhất định là đúng? Không thể vì thế mà không đưa ra lựa chọn, mặc cho người khác sắp đặt. Ta không thể biết lựa chọn hiện tại có chính xác hay không, nhưng ta biết thế nào là sai lầm."
Eileen thở dài: "Được rồi, ta sẽ thử xem."
Maya nhìn thẳng Eileen: "Ngươi phải biết, chúng ta cần những đồng minh kiên định. Nếu không, chỉ dựa vào ngươi và ta, rất khó ứng phó với cuộc biến đổi lớn này. Bây giờ, là lúc thành lập bộ tộc của riêng chúng ta."
Nói xong lời này, Maya có chút sững sờ. Nó chợt nhận ra rằng trên Hoang Vu Đại Lục, mình không có cơ sở để thành lập bộ tộc. Điều này khiến ánh mắt vốn đang nhìn thẳng Eileen, bắt đầu lơ đãng nhìn đi nơi khác.
Nó theo bản năng ngó đông ngó tây, đuôi cũng vô thức vẫy qua vẫy lại. Sau đó nó có chút chột dạ hỏi: "Gần đây Phỉ Thúy Đại Lục có tin tức gì mới không?"
Câu hỏi này có vẻ hơi lạc đề,
Eileen mơ hồ đáp lại: "Không có."
"Có con Cự Long mới nào đến không?"
Mắt Eileen sáng lên, sau đó ngay lập tức lại tối sầm lại, tiếp tục lắc đầu: "Không có."
Đề tài bắt đầu chuyển sang hướng khá lúng túng, Maya vừa rồi còn khí thế bức người giờ dần trở nên ngượng ngùng. Nó cảm thấy cần thiết phải báo bình an về nhà, hỏi rõ Tổ Long cho ra lẽ, tiện thể khoe một chút sào huyệt của mình, sau đó sẽ mời mấy người bạn đồng hành có lòng hiếu kỳ mãnh liệt đến đây "ở lại mấy ngày".
Eileen nhìn Maya bắt đầu bận việc, đầu tiên là vội vàng bay ra ngoài, nửa ngày sau mới bay về với một đống tạp vật trên tay.
. . .
Hôm nay, Jose nhìn thấy Maya ở Phỉ Thúy cảng. Con Cự Long trẻ tuổi vốn luôn giữ khoảng cách với họ, hiếm khi chủ động đến cầu viện. Vì thế, Jose cùng những người khác vẫn có chút hổ thẹn khi hứa hẹn cung cấp cho nó nhiều tiện ích như vậy.
Nhìn bóng dáng khoác vảy giáp màu mực dần dần bay xa, Jose nhẹ nhàng thở dài. Trải qua hành trình trước đó, dù hai bên không có nhiều tình nghĩa sâu đậm, nhưng dù sao cũng đứng cùng một chiến tuyến. Nếu không có những biến cố kia, có lẽ sau thời gian chung sống, mọi người đã trở thành bạn bè thật sự.
Maya yêu cầu da thú cỡ lớn thích hợp cho Cự Long viết, cùng thuốc nhuộm; tất cả đều được Jose cung cấp vô điều kiện cho nó, đồng thời tại chỗ đồng ý giúp nó truyền thư.
Hi vọng điều này có thể xoa dịu mối quan hệ giữa hai bên.
Mọi chuyện biến đổi quá nhanh, việc Anveena xuất hiện khiến hắn không thể không tạm thời gác lại mọi dã tâm. Càng nhiều người đến đây, càng khiến một số khả năng và hi vọng trở nên xa vời.
Anveena là truyền kỳ thật sự trên Phỉ Thúy Đại Lục, một tồn tại được các tộc vừa cảnh giác vừa kính ngưỡng. Dù trải qua những tháng ngày gột rửa vô tận, vẫn không cách nào dập tắt truyền thuyết về nàng.
Hết đời này đến đời khác, người ta nghe truyền thuyết về nàng mà lớn lên rồi già đi, như một vòng tuần hoàn không ngừng nghỉ. Họ nghe chuy��n xưa của nàng, nhiều năm sau lại chính mình kể lại.
Một lần rồi lại một lần, không ai cảm thấy phiền chán, cũng không ai thấy khô khan.
Sau khi nghe tin Anveena sắp đến, người nơi này đều vô cùng kích động, đương nhiên bao gồm cả hắn – Jose. Nhưng hiện thực lại khiến hắn rất thất vọng.
Trong truyền thuyết, nơi Anveena xuất hiện, mọi vấn đề sẽ được giải quyết dễ dàng.
Có thể nói, vấn đề xác thực được giải quyết, nhưng không có sự sảng khoái như tưởng tượng.
Cảm thấy bị đè nén, Jose tin rằng những người khác cũng có cảm giác này. Hắn có thể cảm nhận được tín ngưỡng của mọi người có chút dao động, nhưng Đại vu sư Brand thì lại nhờ đó mà nhận được sự kính nể thật sự.
Card, người vốn được cho là đã gặp bất trắc, lại bất ngờ trở về. Nghe nói hắn bị Anveena răn dạy vài câu, rồi mọi chuyện cũng đành kệ cho số phận.
Tất cả dường như lại trở lại lúc ban đầu, hắn vẫn như cũ là một tiểu nhân vật bé nhỏ không đáng kể. Anveena mang đến lượng lớn nhân sự để gánh vác công việc nơi đây, còn hắn th�� trở nên nhẹ nhõm, tự tại.
Địa vị của hắn không hề hạ thấp, ngược lại còn tăng lên không ít. Jose không cảm thấy điều này có gì sai trái, tuy rằng từng có những suy nghĩ không nên có, nhưng chính những suy nghĩ ấy đã thúc đẩy hắn hoàn thành công việc một cách xuất sắc bất thường.
Anveena đến rồi đi vội vàng, đã đi được một khoảng thời gian rồi. Nghe Card nói, nàng chẳng mấy chốc sẽ trở về tiếp tục chủ trì mọi việc nơi đây. Trong thời gian này, nhất định phải giữ thái độ biết điều, nhường nhịn, không được gây ra bất kỳ tranh chấp nào với người nơi đây, để tránh phía Bắc Địa thành tìm được cớ.
Card thuật lại nguyên văn lời Anveena: "Đó không phải một đứa trẻ an phận."
Jose luôn cảm thấy câu nói này có chút khó chịu, trong lời nói đó, ngữ khí tràn đầy vẻ từ ái của một bậc trưởng bối. Nếu thật sự có tấm lòng từ ái như vậy, sao không đến sớm hơn?
Đến sớm hơn để thể hiện lòng từ ái của nàng, mà vẫn để họ phải lãng phí sinh mạng sao?
Những hành động của họ trước đây thì tính là gì? Và những người bạn đồng hành vĩnh viễn không thể có được an bình ở đây thì tính là gì?
Chẳng là gì cả. Bởi vì mãi đến tận hiện tại cũng không ai chịu ra mặt, đem linh hồn của họ đòi lại.
Jose từng thử nhắc nhở Card, hi vọng hắn chủ động giao thiệp. Có Anveena ở, ít nhất cũng có được thực lực để mặc cả. Nhưng thứ hắn nhận được chỉ là câu nói: "Chờ một chút, nhìn lại một chút." Jose thầm hận trong lòng, nhưng không có cách nào.
Những kẻ ngoại lai mới đến đây, điều thú vị là Long Kỵ lại chủ động cầu viện bọn họ. Tất cả những điều này tựa hồ đã được dự liệu từ trước, Card không chút do dự nào đã phái người đi.
Điều này khiến Jose hơi ủ rũ, hắn lại không hề hay biết bất cứ tin tức nào từ trước. Địa vị của hắn vẫn quá thấp, vốn dĩ bọn họ không hề cho hắn cơ hội tham dự.
Hắn nhất định phải làm ra thay đổi, vì vậy hắn đã tiết lộ một số tin tức cho Maya vừa mới đến.
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.