(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 353: Mộng cảnh
Trong khi hai con Cự Long non tuổi đang an cư lạc nghiệp tại đây, Zirui vẫn chìm trong trạng thái mê man, còn thung lũng lần thứ hai bị lớp băng tuyết phủ kín. Con Ma Long nằm cuộn mình trên đỉnh núi cũng dần dần bị băng tuyết bao phủ.
Tiểu yêu tinh Jiarui cô độc canh giữ nơi đây, nàng ngáp dài một cái. Dạo gần đây, nàng cảm thấy thời gian trôi đi thật dài dằng dặc, sau khi đại dương hạ xuống thì mãi không thấy dâng lên trở lại. Dường như nàng cũng đã cùng Zirui chìm vào mộng cảnh. Nàng đã thử thông qua những chiếc gương băng treo lơ lửng trên cây để truy tìm Zirui trong giấc mơ, nhưng đều không thu hoạch được gì.
Sương Diệp không muốn làm phiền Jiarui đang miệt mài tìm kiếm điều gì đó. Nó yên lặng nhìn Jiarui chăm chú suy nghĩ. Thông qua chiếc gương treo trên cây, họ đã biết có một ác long xông vào lãnh địa của mình. Jiarui muốn chủ động ra tay nhưng đã bị Sương Diệp ngăn lại.
Jiarui gào lên: "Ngươi không thể ngăn cản ta hành xử chính nghĩa!"
Sương Diệp vừa bực mình vừa buồn cười. Nó xòe rộng những cành lá bao bọc lấy Jiarui, rồi khẽ rung lên trước khi tiếp tục nói: "Ngươi không thể đại diện cho chính nghĩa, ít nhất là bây giờ. Mặc dù chúng ta mới là chủ nhân đích thực của nơi này, nhưng những kẻ bên ngoài kia lại không nghĩ vậy. Với họ, ngươi, Zirui và hai con Cự Long kia chẳng khác gì nhau, thậm chí ngay cả ta cũng bị Cự Nhân xem là kẻ xâm lấn từ bên ngoài. Các ngươi lập tượng khắp nơi, tự xưng là vua, thậm chí tự phong mình là thần, nhưng giờ đây các ngươi chẳng là cái thá gì cả."
Sương Diệp nhìn vẻ mặt không phục của Jiarui, nó khẽ rung cành lá lần nữa. "Ngươi hãy nhìn kỹ vào tấm gương, nhìn nơi đó xem! Họ có từng chuẩn bị cử người đến cầu cứu nơi này không? Có từng quay về tượng thần của các ngươi mà cầu xin sự giúp đỡ không?"
Thấy Jiarui lắc đầu, Sương Diệp nói tiếp: "Điều đầu tiên họ nghĩ đến là các bộ tộc yếu ớt khác. Họ phái những người đưa tin đi khắp nơi, kể lể về cảnh khốn cùng hiện tại, nhưng lại bỏ các ngươi ra sau đầu. Họ chưa từng xem các ngươi là vua, bởi vậy ngươi và Zirui vẫn chưa thể thật sự xác lập được quyền thống trị."
Jiarui vẫn không phục, gào lên: "Ta và Zirui đã chinh phục nơi này rồi!"
"Đừng gào." Cành lá khẽ rung lên. "Ngươi lúc nào cũng thích kể chuyện về Brand và Lily. Trong những câu chuyện ấy, sự kính nể đã khắc sâu vào lòng mọi người. Họ chưa từng yêu cầu ai cúng bái, thậm chí không bận tâm đến thái độ của những người xung quanh, nhưng chẳng ai dám khinh thường họ. Lily và Brand mới thật sự là những vị vua không ngai, dù cho cặp chị em ấy vẫn chưa có được giác ngộ này. Bất cứ nơi nào hai người họ đặt chân tới, không ai dám cả gan làm trái ý chí của họ. Dù công khai hay ngấm ngầm, những lời cầu viện và nịnh nọt luôn vây quanh họ. Những phản hồi tích cực thể hiện lòng nhân từ của hai người, còn những phản hồi tiêu cực lại càng củng cố sự kính nể của mọi người. Ngay cả sự lạnh lùng khinh thường của họ cũng làm nổi bật địa vị cao quý, siêu phàm của cả hai. Họ ngồi ở đó, là chỗ dựa lớn nhất trong lòng mọi người. Nếu gặp phải phiền phức giống chúng ta, những kẻ đó đầu tiên sẽ nghĩ đến Brand, là Lily, bởi vì trong lòng mọi người, họ mới là chủ nhân chân chính, họ mới cần phải chịu trách nhiệm cho những chuyện như vậy."
Sương Diệp buông Jiarui ra. "Đây là một cơ hội tốt tự tìm đến cửa. Ngươi cần kiên nhẫn chờ đợi, chờ cho đến khi những người khổng lồ kia rơi vào tuyệt vọng, chờ cho đến khi trong tuyệt vọng họ nhớ đến ngươi, Zirui và cả Ma Long của các ngươi. Hãy kiên nhẫn, đừng vội vàng. Hãy đợi cho đến khi hai con rồng ngu xuẩn kia lan truyền nỗi sợ hãi ra khắp nơi, còn chúng ta chỉ cần thu hoạch lòng cảm kích và sự kính nể."
Kết thúc lời giáo huấn, Sương Diệp khẽ lay động thân thể, đưa sự chú ý trở lại vào bên trong.
Kể từ khi Zirui chìm vào giấc ngủ sâu trong biển ma lực, nguyên thủy ma lực không ngừng tuôn ra từ hư không cũng dần tăng tốc. Sương Diệp cuối cùng cũng nhận được nguồn ma lực bổ sung ổn định. Thân thể vốn cứng nhắc của nó đang được truyền vào sức sống mới, những phần vì cứng đờ, mất cảm giác mà đánh mất tri giác cũng đang dần dần hồi phục.
Đáng tiếc, tốc độ hồi phục vẫn còn quá chậm!
Để có thể một lần nữa kiểm soát hoàn toàn cơ thể khổng lồ của mình, Sương Diệp vẫn cần thêm thời gian. Hiện tại, nó chỉ có thể chờ đợi. Từng sợi rễ của nó đã từng trải rộng khắp băng nguyên, đó chính là nền tảng cho sự thống trị nơi này của nó cùng các đồng bạn Vu sư. Tất cả sinh linh trên băng nguyên đều cộng hưởng cùng nhịp thở với nó; rất nhiều loài còn lấy rễ của nó làm nhà, thậm chí làm thức ăn, từ đó diễn hóa ra vô vàn kỳ tích của sự sống.
Nhưng hôm nay, ngay cả những sợi rễ dưới tán cây cũng chưa hoàn toàn khôi phục tri giác. Dưới sự bào mòn của năm tháng, thân thể nó đã từ lâu tàn tạ không thể tả. Sương Diệp thậm chí bắt đầu hoài nghi, liệu mình còn có đủ năng lực để giúp Zirui thống trị mảnh băng nguyên này hay không?
Những đồng bạn ngày xưa đều đã biến mất.
Khi Zirui vô cùng phấn khởi kể ra từng cái tên của những lão yêu tinh, Sương Diệp lại cảm thấy những yêu tinh này quá đỗi trẻ tuổi, trẻ đến nỗi nó chẳng tìm thấy chút dấu vết nào của thời đại mình trong đó.
Năm đó, nó đã chọn chìm vào giấc ngủ sâu, đồng thời đóng kín mọi sinh cơ của mình. Số phận của những sinh linh nương tựa vào nó khi ấy có thể đoán trước được. Điều này khiến Sương Diệp không khỏi cảm thấy một tia hổ thẹn, cùng với cảm giác thất bại sâu sắc và sự phẫn nộ không thể kiềm chế.
Năm đó, bất kể ai đã giết hại đồng bạn của nó, đều phải trả giá đắt cho việc đó. Sương Diệp biết kẻ thù của mình là ai, và nó cũng biết rằng những kẻ đó sẽ lại tìm đến. Lần này, nó sẽ dạy Zirui và Jiarui cách chiến đấu, để hai cô bé trên mảnh đất băng tuyết này, vì nó mà đòi lại gấp bội tất cả những gì đã mất.
Zirui và Jiarui đúng là một cặp kỳ tích.
Sương Diệp lần đầu tiên chứng kiến một loại năng lực kết hợp như vậy. Năng lực của Zirui chắc chắn không chỉ đơn thuần là gió tuyết; trong tấm gương ấy, ánh sáng và bóng tối đan xen, tạo nên một thế giới rộng lớn bao trùm vạn vật.
Sương Diệp không khỏi muốn gặp Brand và Lily, hai người đã ảnh hưởng sâu sắc nhất đến Zirui.
Thiên phú dị bẩm của cổ thụ và yêu tinh là khả năng hòa hợp dị thường với ma lực, nhưng đây đồng thời cũng là một lời nguyền. Vu sư xưa nay không bao giờ xuất hiện giữa họ. Vào thời của Sương Diệp, đã có người suy đoán rằng, thiên phú của cổ thụ và yêu tinh có lẽ chính là sự cố định hóa của năng lực Vu sư.
Nhưng Jiarui dường như đã phá vỡ lẽ thường này. Nàng có thể trực tiếp vận dụng năng lực của Zirui, hay đúng hơn l�� năng lực đó cũng có một phần của nàng. Chỉ là thiên phú của Jiarui không cho phép nàng tự thân làm tất cả, mà rất nhiều việc đã được Zirui gánh vác thay.
Một tia dị động khiến Sương Diệp cảnh giác. Trong chiếc gương trên đầu cành cây, một bóng người xuất hiện. Ban đầu, nó cho rằng đó là một người Bắc Địa, nhưng Jiarui đã phủ nhận ý nghĩ này.
Nàng thề sống thề chết nói: "Chắc chắn không phải. Bởi vì ta quen biết tất cả Vu sư Bắc Địa, trừ khi đó là những tân binh mới xuất hiện vài tháng gần đây. Nhưng tuổi tác của người trước mắt này hiển nhiên không đúng. Hơn nữa, trang phục và những hình xăm trên mặt hắn đều không giống với người Bắc Địa. Đây là một kẻ giả mạo."
Lại có kẻ dám giả mạo chúng ta! Điều này khiến Jiarui có chút tức giận, nàng chuẩn bị ra ngoài giáo huấn cái gã không biết trời cao đất rộng này.
Sương Diệp một lần nữa ngăn nàng lại. "Kể cả nếu hắn cũng là một Đại Vu sư đi nữa, đừng manh động."
Jiarui vô cùng tự tin: "Ta có thể đánh bại hắn! Cho dù hắn thật sự là một Đại Vu sư đi nữa."
"Chỉ bằng ngươi?" Sương Diệp có chút không tin.
"Brand mới kết thúc không lâu đã từng giao đấu với các Đại Vu sư dị tộc khác rồi, còn ta bây giờ thì mạnh hơn hắn khi đó rất nhiều."
Sương Diệp phát ra tiếng cười trầm thấp, hỏi ngược lại: "Rồi sao nữa?"
"Vì lẽ đó ta có thể đánh thắng hắn."
"Chỉ để đánh hắn một trận ư? Ngươi không hề biết rõ ý đồ của đối phương khi đến đây, cũng sẽ chẳng thu được bất kỳ lợi ích nào, chỉ vô duyên vô cớ tự tạo thêm một kẻ thù cho mình. Mặc dù chúng ta không sợ hắn, và có lẽ đúng như ngươi nói là có thể đánh thắng hắn, nhưng mục đích làm vậy là gì? Cho dù chỉ là để trút giận, thì cũng phải giống Brand, tận dụng lúc đối phương không hề phòng bị mà tập kích. Vì vậy, đừng vội vàng. Hắn còn cách nơi này rất xa, chúng ta có đủ thời gian để quan sát và chuẩn bị."
Card không nhận ra mình đã lọt vào tầm mắt của người khác. Lúc này, hắn đang tò mò đánh giá mọi thứ xung quanh. Hắn ngửi thấy một hơi thở quen thuộc, dù vô cùng yếu ớt, nhưng có thể khẳng định luồng khí tức này đến từ Brand. Cái đặc tính ăn mòn và đồng hóa khó chống đỡ của Brand luôn ảnh hưởng đến xung quanh, để lại những dấu vết khó lòng xóa bỏ.
Chỉ là, vì sao Brand lại chạy đến nơi này? Trước khi xuất phát, hắn đã tìm hiểu về hướng đi của Brand từ Long Kỵ. Hơn nữa, Card biết rằng Brand đã thu hút rất nhiều ánh mắt không thiện chí, và chỉ những kẻ đó thôi cũng đủ để ngăn cản Brand rồi.
Hắn đã làm cách nào để thoát khỏi mọi người mà xuất hiện ở đây? Hay tất cả mọi chuyện ở thành Bắc Địa chỉ là một chiêu nghi binh để thu hút sự chú ý của mọi người?
Card cẩn thận nhận biết khí tức trong gió, dần dần phát hiện ra sự dị thường: một Đại Vu sư! Nơi này đang ẩn giấu một Đại Vu sư khác.
Điều này khiến hắn có chút do dự. Card không muốn trêu chọc Brand ở đây lúc này, một kẻ có thể dựa vào sức mạnh của bản thân để che đậy sức mạnh của Mẫu Trì. Liệu hắn có thể che giấu được một số tiên đoán về cái chết luôn ám ảnh, quấy nhiễu Card, khiến hắn lo lắng không nguôi hay không?
Nếu mình vô tình làm lộ bí mật của Brand...
Truyện này do truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.