Dù là người hay vật, những lời hứa hẹn lâu dài không hẳn là thứ họ thực sự cần. Nhưng chỉ cần có người đứng ra tranh giành, chắc chắn sẽ có kẻ khác theo chân giành giật, đặc biệt là khi tiểu nữ vương hiện tại vẫn còn nằm trong tay người khổng lồ. Vì thế, những người khổng lồ quyết định phải bảo vệ cô bé cho đến khi mọi chuyện sáng tỏ, họ không thể tùy tiện từ bỏ.

Một người khổng lồ nắm chặt nắm đấm: "Đó là nữ vương của chúng ta, cho dù là ca ca của cô bé cũng không có quyền định đoạt!"

"Không còn là nữa. Kể từ khi các ngươi mang tin tức đến, cô bé đã trở thành em gái của Vu sư Brand. Là một người anh, Brand sẽ không để em gái mình lâm vào hiểm cảnh. Để báo đáp, chúng tôi sẽ ban cho các ngươi những của cải không thể tưởng tượng nổi."

"Chúng ta không cần!"

"Cứ xem đã rồi nói, không ai có thể từ chối những của cải này." Zoya vỗ tay, vài chiếc rương bỗng xuất hiện dưới chân những người khổng lồ. Cô ta ra hiệu một thoáng: "Mở ra xem đi, sẽ không làm các ngươi thất vọng."

Một người khổng lồ hơi do dự, rồi tiến lên một bước, nhấc nắp một chiếc rương. Vừa hé một kẽ, đã có ánh sáng chói lóa từ bên trong tràn ra. Khi nắp rương dần mở rộng, hắn cũng cuối cùng nhìn rõ vật bên trong. Điều đó khiến hắn không kìm được run rẩy, nhẹ buông tay để nắp rương rơi xuống cái "oành" một tiếng.

Hắn cứng ngắc cái cổ, chậm rãi quay đầu nhìn về phía đồng bạn bên cạnh, líu ríu không nên lời: "Này... này... đây không phải thật!"

Zoya lần thứ hai vỗ tay, những nắp rương còn lại cũng gần như đồng thời mở ra. Bên trong các rương lập tức bùng lên ánh sáng bảy sắc cầu vồng, khiến khuôn mặt những người khổng lồ trở nên méo mó, dữ tợn.

"Các Vu sư không thích dùng sự lừa dối để mua vui, vì thế, các ngươi có thể từ từ kiểm chứng thật giả." Zoya mỉm cười tiếp tục nói: "Đây là lựa chọn tốt nhất. Các ngươi sẽ có được của cải khó có thể tưởng tượng, còn chúng tôi cũng cuối cùng có thể tìm lại người em gái đã bỏ nhà ra đi."

"Trước tiên đừng vội, các ngươi có đầy đủ thời gian suy nghĩ. Với tư cách khách mời, ta sẽ dẫn các ngươi tham quan đấu trường giác đấu. Ở nơi đó, các ngươi sẽ cảm thấy ấm áp như đang ở nhà."

Thấy những người khổng lồ còn có chút chần chờ, không yên lòng để rương báu lại ở trụ sở, Zoya cười khẩy: "Yên tâm, không ai dám trộm cắp trong Vu Sư Chi Thành. Nếu có bất cứ mất mát nào, chúng tôi sẽ bồi thường gấp bội."

Nghe được lời đảm bảo, những người khổng lồ với vẻ thấp thỏm trên mặt, cùng Zoya chen nhau đi vào thành.

Mole đi sát cạnh Zoya, hùng hổ h��i: "Những của cải kia thật sự dùng để đổi nữ vương của chúng tôi sao?"

Nghe được câu này, Zoya sa sầm mặt, dừng bước. "Hãy chú ý lời lẽ của ngươi. Ta không muốn nghe lại những lời tương tự như vậy. Những của cải kia chỉ là lễ tạ ơn của chúng ta, cảm ơn các ngươi đã mang tin tức về cô bé. Dù các ngươi có nhận hay không, chúng tôi cũng sẽ tìm lại người em gái của mình."

"Đại vu sư Brand chỉ là không muốn thể hiện sự ngang ngược quá mức, dù sao đó là em gái của anh ấy. Là một người anh, anh ấy luôn hy vọng em gái mình có thể sống vui vẻ hơn một chút."

Mole phản biện: "Tiểu nữ vương ở chỗ chúng tôi cũng cực kỳ vui vẻ, thậm chí còn có thể muốn làm gì thì làm."

Zoya cười khan một tiếng: "Tiểu muội muội của chúng ta tuy rằng khá tùy hứng, nhưng luôn luôn lòng dạ mềm yếu, càng không thể nói là muốn làm gì thì làm. Cô bé chỉ đóng băng các ngươi vài ngày rồi dễ dàng buông tha, trong khi phiền phức cô bé gây ra lại lớn hơn nhiều so với hình phạt dành cho các ngươi."

"Các ngươi hỏi thăm một chút thì sẽ biết, ca ca của cô bé và chị gái của cô bé đã giết người như thế nào. Có so sánh, các ngươi mới có thể chân chính lý giải cái gì là nhân từ."

Vừa đi vừa nói chuyện, đấu trường giác đấu rất nhanh đã hiện ra trước mắt. Zoya dừng bước, hơi ra hiệu: "Nơi đó đấy, các ngươi vào đi."

Nói xong, Zoya bỏ lại những người khổng lồ rồi xoay người bỏ đi.

Xem đấu trường giác đấu như nhà, Jenny và Luyi gần đây trải qua những ngày rất vui vẻ. Mỗi ngày ở đây, họ tìm tòi, rèn luyện võ kỹ cũng ngày càng thành thục, kết giao bạn bè cũng ngày càng nhiều.

Ban đầu, thành Bắc Địa còn bỏ người, bỏ tiền ra để duy trì nơi này. Nhưng sau khi nơi đây trở thành tụ điểm của đông đảo võ sĩ, họ bắt đầu buông tay mặc kệ. Jenny và Luyi, tự xưng là người quản lý, đành phải tiếp nhận tất cả mọi việc. Họ biết đây không phải là gây khó dễ, mà là có người cố ý ban cho cơ hội.

Jenny và Luyi rất giàu có. Từ khi gia đình biết họ lén lút chạy đến thành Bắc Địa, không những không cắt đứt nguồn tài chính, mà còn thường xuyên hỏi han ân cần, gửi đến những khoản tiền lớn. Vì thế, hai người hoàn toàn có khả năng gánh vác chi phí duy trì đấu trường giác đấu. Nhưng họ biết, nếu thật sự làm như vậy, chắc chắn sẽ không có kết quả tốt.

Quán rượu, đây là ý tưởng đầu tiên họ nghĩ ra. Năm đó, chính tại một quán rượu, họ đã được chứng kiến uy phong của Đại vu sư Brand. Họ đến nay vẫn còn nhớ câu trả lời khó hiểu của Brand: "Trời sắp tối rồi, vậy thì quán rượu cũng nên có tên là Quán Rượu Đêm Tối." Họ hy vọng Brand khi nhìn thấy cái tên này có thể nhớ ra điều gì đó, có thể ban cho họ thêm một chút thời gian.

Rất nhiều người cho rằng họ đang tìm đường chết khi dám lợi dụng các căn phòng của đấu trường giác đấu để mở tửu quán. Mấy ngày đầu, ngoại trừ vài "người gỗ" Bắc Địa ghé lại uống một chén, những người khác đều lảng tránh rất xa.

Jenny và Luyi cũng rất lo lắng, nhưng khi phát hiện người Bắc Địa có vẻ mặt hả hê như thể đang xem kịch vui, nỗi lo lắng trong nháy mắt hóa thành sự căm tức. "Xem kịch vui phải không? Để cho các ngươi xem cho đủ!"

Họ lại mở thêm một cửa hàng vũ khí ở một bên khác của đấu trường giác đấu. Tuy trong thời gian ngắn vẫn chưa t��m được thợ rèn đủ tiêu chuẩn, nhưng là kỵ sĩ, ai cũng sẽ có vài món vũ khí dự phòng. Cửa hàng không hề nhỏ, và khi những người Bắc Địa thuận lợi mua lại số vũ khí đó, nó càng trở nên rộng rãi, sáng sủa hơn.

Thật ra, đám trai tráng Bắc Địa không xấu. Ít nhất họ đã cùng các cô vượt qua những ngày gian nan nhất, và có lẽ sẽ tiếp tục đồng hành. Mấy ngày đó, quán rượu gần như không có khách, chỉ có hai cô và vài người Bắc Địa ngồi cười đùa, trêu chọc lẫn nhau.

Những người Bắc Địa này biết họ, bởi vì mỗi lần Đại vu sư Brand du lịch trở về, anh ta đều kể lại những điều đã thấy, đã biết trên đường, đôi khi còn có thể biến ảo ra cảnh tượng lúc đó, để tái hiện lại tất cả những gì đã xảy ra cho tộc nhân.

Jenny và Luyi vì thế rất đỗi phấn khích, cứ ngỡ Brand vẫn còn nhớ đến họ. Thế nhưng, những người Bắc Địa lại nói cho họ biết, chuyện này không liên quan gì đến Brand, mà là Danny đã đưa ra quyết định.

Khi đã trở nên thân thiết hơn như những người bạn, họ mới biết Brand sẽ không ghi nhớ những người hay sự việc mà anh ta không quan tâm. Anh ta chỉ tự động ghi chép lại mọi thứ đã qua bằng năng lực của mình, như một cuốn sổ tay của học giả, chỉ khi cần mới mở ra xem lại. Tuy có thể tìm thấy những ghi chép cần thiết, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ta thực sự ghi nhớ.

Thời gian trôi qua, đấu trường giác đấu một lần nữa trở nên náo nhiệt, và vài ngày ở chung cũng khiến họ tìm được người trong mộng. Dưới ảnh hưởng của Brand, tộc nhân của anh ta cũng đều sạch sẽ tinh tươm, trên người tỏa ra mùi hương dễ chịu. Có lẽ chính mùi hương này đã dễ dàng chiếm được trái tim họ.

Quán rượu dù doanh thu không tệ, nhưng muốn lấy đó duy trì đấu trường giác đấu thì vẫn còn thiếu rất nhiều.

Cửa hàng vũ khí tuy rằng bốc khói nghi ngút, nhưng vũ khí chế tạo ra lại không thể dùng được. Người Bắc Địa vẫn giữ truyền thống, không chịu biểu diễn những tài nghệ liên quan. Long Kỵ cũng rất bảo thủ, họ chỉ cho thuê sân bãi nơi đây. Còn tộc người Anya, họ cũng cẩn thận bảo vệ mọi thứ như vậy. Vì thế, cửa hàng vũ khí bị chia thành ba phòng đơn: một gian giữ lại để bán thành phẩm, hai gian còn lại được phân chia cho tộc Long Kỵ và tộc Anya sử dụng.

Jenny và Luyi không nghĩ tới, giúp họ thoát khỏi cảnh khốn khó lại chính là những võ kỹ sinh tồn. Những quý tộc còn lại trong thành, và các kỵ sĩ từ khắp nơi đổ về, đều mong muốn được huấn luyện tại đây. Bởi vì ba chủng tộc nổi danh về vũ lực cùng lúc xuất hiện ở đây, chỉ cần đứng ngoài quan sát các võ giả ba tộc luận bàn, tranh tài thôi cũng đủ để người ta học hỏi được không ít. Ngay cả những học giả trông có vẻ văn nhã kia, cũng đều sở hữu tài nghệ phi phàm. Nếu không có đủ năng lực, e rằng cũng rất khó yên ổn uống một chén trong Quán Rượu Đêm Tối.

Chẳng bao lâu sau, rất nhiều thiếu niên trong thành cũng được đưa tới đây huấn luyện. Những người từ bên ngoài nghe tin cũng dần dần đổ về, khiến đấu trường giác đấu cuối cùng có thể tự cấp tự túc.

Chỉ là, khi mọi thứ đã đi vào quỹ đạo lại trở nên quá mức tẻ nhạt. Nhưng hôm nay, sự tẻ nhạt đó cuối cùng đã bị phá vỡ, khi tiếng chuông vang lên trên đấu trường giác đấu.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này được thực hiện vì ��ộc giả của truyen.free.