Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 338: Toại nguyện

Mole đứng bên bờ sông, ngực trần ngước nhìn tòa tháp cao vút. Hắn chưa từng thấy một công trình kiến trúc nào lại cao lớn và xa hoa đến thế. Trên suốt chặng đường đã qua, họ dần có sự tự tin về vóc dáng của mình, nhưng khi đặt chân đến đây, đặc biệt là đối diện với những kiến trúc phía Đông thành, họ mới nhận ra bản thân thật nhỏ bé, yếu ớt.

Chủ nhân nơi này không hề thân thiện chút nào. Sau khi nhận thư tín và lễ vật, họ lập tức bị đẩy ra bờ sông tắm rửa. Mặc dù nước sông ấm áp, đúng là một nơi lý tưởng để tắm rửa, nhưng cái sự xấu hổ vì bị người khác ghét bỏ lại không thể rửa trôi được.

Bụi bẩn trên người đã được gột rửa sạch sẽ, gió ấm thoảng trong thành phố khiến cả người họ thư thái. Tuy nhiên, cứ nghĩ đến thái độ của Brand, Mole lại không thể xua đi được nỗi phiền muộn trong lòng.

Chủ nhân nơi đây đã tự mình tiếp kiến họ, mang theo vẻ khinh bỉ chẳng hề che giấu. Rõ ràng sở hữu bao nhiêu là công trình kiến trúc đồ sộ, vậy mà lại đẩy họ ra bờ sông, mặc kệ không hỏi han gì. Hắn đã chú ý thấy nơi đó rất ít người ở, nhưng dù cho không có ai ở đó, họ cũng chẳng thèm nghĩ đến việc sắp xếp chỗ ở cho đoàn người.

Mole thật muốn vào xem thử, những kiến trúc cao lớn như vậy mà cho mấy kẻ tí hon này ở thì quá lãng phí, quá đáng tiếc. Những nơi ở đó dường như được đo ni đóng giày cho những người như họ, ấy vậy mà họ chỉ có thể đứng nhìn đầy khao khát.

Khi bước vào quê hương của Tiểu Nữ vương, sự tiếp đãi dọc đường cũng không tệ. Mole cũng có thiện cảm với những người Bắc Địa này. Sau một vài cuộc tranh tài giữa những người đàn ông, cả hai bên đều đã công nhận lẫn nhau.

Cũng có những lúc khó xử xảy ra. Những thiếu niên ban đầu đầy hứng thú vây xem, sau khi xem qua một trận tỉ thí thì phần lớn đều mất hứng thú, rồi thất vọng tản đi.

Mỗi bộ tộc ở đây đều sở hữu ít nhất một cây đại thụ, và dưới mỗi cây đại thụ lại luôn thấy một thiếu niên hoặc thiếu nữ đang ngồi xếp bằng. Những thiếu niên, thiếu nữ tưởng chừng bình thường này, đều mang theo một vẻ lạnh lùng và siêu thoát. Trong ánh mắt hiếu kỳ xen lẫn dò xét của họ, ẩn chứa điều gì đó khiến người ta không thoải mái.

Khi họ tiến vào thôn trấn, những thiếu niên đó đã ngồi ở đó, và khi họ rời đi, các thiếu niên vẫn ngồi nguyên chỗ cũ, dường như chưa từng xê dịch lấy một tấc.

Mole không nghĩ nhiều, mãi đến khi, dưới chân tòa tháp cao, được một linh thụ biết di chuyển bao bọc nhẹ nhàng, và sau đó Nữ vương ca ca Brand – thiếu niên tưởng chừng bình thường ấy – bỗng nhiên hiện ra chân thân, hắn mới chợt nhớ đến những thiếu niên, thiếu nữ cũng ngồi xếp bằng dưới gốc cây kia.

Hắn nghĩ đến một khả năng: có lẽ Nữ vương chỉ là một thành viên bình thường trong số họ.

Khi ý nghĩ này nảy ra, Mole lập tức bị nỗi sợ hãi bao trùm: Nếu người Bắc Địa đưa ra những yêu cầu quá đáng, liệu họ có thể từ chối? Nếu người Bắc Địa để mắt đến băng nguyên, liệu họ có ngăn cản được? Ý nghĩ này giày vò Mole suốt một ngày trời, cho đến khi sự mệt mỏi của chuyến đi đưa hắn vào giấc ngủ.

Một giấc ngủ sâu không thể làm giảm đi sự uể oải của Mole, trái lại còn khiến hắn cảm thấy đau nhức khắp người. Một thiếu nữ tự xưng là Zoya đã đến chỗ ở của họ, nói sẽ dẫn họ đi tham quan Bắc Địa Thành, tiện thể giảng giải những quy tắc trong thành.

Mole không thích quy tắc, ít nhất là không thích quy tắc của nơi này. Bởi vì nơi đây có quá nhiều hạn chế: không được chủ động tấn công những người dân bình thường ở đây, không được tùy ý săn bắt dã thú trong thành, không được tùy ý nhặt nhạnh, phá hoại hoa cỏ cây cối, thậm chí là cả những hòn đá ở đây.

"Một cục đá vụn thì có gì mà không thể nhặt?" Có người không kìm được sự oán giận mà lên tiếng.

Nghe thấy lời oán giận, thiếu nữ ngoắc tay về phía ven đường, một viên đá óng ánh bay vào tay nàng. Sau đó, trước ánh mắt chăm chú của các Cự Nhân, nàng nhẹ nhàng lắc nhẹ cục đá, một tiếng ngáp truyền ra từ bên trong, rồi nó vô cùng miễn cưỡng cựa quậy.

"Nơi đây có rất nhiều sinh mệnh đang ẩn chứa bên trong, chúng nằm dưới sự bảo vệ của các Vu sư. Mà thành phố này lại được gọi là Vu Sư Chi Thành, sở hữu vô số Vu sư. Bề ngoài họ nhìn chung không khác gì người bình thường, nếu hành động của các ngươi khơi dậy sự phẫn nộ của họ, hậu quả sẽ khôn lường."

Có Cự Nhân vẫn chưa phục lắm, "Nhưng đây vẫn chỉ là cục đá mà thôi."

"Đúng vậy, vẫn chỉ là cục đá. Nhưng tình cảm của con người thật sự rất kỳ lạ, sau khi quan sát, chăm sóc những sinh linh bé nhỏ không đáng chú ý này, có một số Vu sư dần coi chúng như con đẻ của mình. Vì vậy, để đảm bảo an toàn cho bản thân, tốt nhất các ngươi nên ghi nhớ những quy tắc của nơi này."

"Nếu không nhớ được thì sao?"

Zoya tức giận bật cười, "Chỉ có người chết mới sẽ không nhớ được, mà người chết thì luôn giúp người sống ghi nhớ những quy tắc khó lòng ghi nhớ ấy. Thành phố này không chỉ có Vu sư, mà còn có số lượng lớn kỵ sĩ, võ sĩ. Trước mặt họ, các ngươi cũng chẳng đáng nhắc đến. Sẽ có rất nhiều người giúp các ngươi tăng cường trí nhớ, để các ngươi học được sự khiêm tốn."

Điều này lập tức gây nên sự bất mãn của các Cự Nhân. Có một Nữ Cự Nhân không nhịn được vung bàn tay lớn định chụp vào đầu thiếu nữ, muốn dạy dỗ cái tên lùn ăn nói ngông cuồng này. Nhưng hiện thực rất tàn khốc, nàng thậm chí không biết chuyện gì đã xảy ra, liền lảo đảo ngã xuống đất.

"Ngươi nên cảm thấy vui mừng, nhiệm vụ ta nhận là bảo vệ các ngươi."

Zoya có chút bực tức, theo đó một luồng sức mạnh bắt đầu bùng lên không kiểm soát. Những người khổng lồ cũng lập tức cảm nhận được áp lực, và tất cả những gì vừa xảy ra cũng khiến họ không còn dám khinh thường thiếu nữ trước mắt nữa.

Zoya khẽ hít một hơi, kiềm chế cảm xúc. "Ta biết các ngươi không phục, mà ta cũng sẽ không lấy việc bắt nạt kẻ yếu làm vui thú. Ta sẽ dẫn các ngươi đến trường đấu để xem thử. Nơi đó tụ tập một đám người sinh ra vì đao kiếm. Các ngươi có thể tự do chọn đối thủ ở đó, để chứng minh sức mạnh của mình."

Có Cự Nhân không quá tin tưởng, "Không có thần linh hay Vu sư tham dự sao?"

Trên suốt chặng đường đã qua, ít nhất họ cũng đã biết Vu sư ở Bắc Địa đại diện cho điều gì. Đó là biểu tượng của sức mạnh tuyệt đối, là sự tồn tại mà họ không thể nào chạm tới được.

"Nơi đó không hoan nghênh Vu sư, đại đa số là những người bình thường có cùng nguồn gốc với các ngươi."

"Có ý gì?"

Zoya khẽ lắc đầu, "Các ngươi còn chưa hiểu sao? Chúng ta ban đầu đến từ cùng một nơi, đồng thời bị buộc phải di chuyển. Chỉ là các ngươi đã tụt lại trong hoàn cảnh đó. Mà trong hoàn cảnh như vậy, chỉ có kẻ yếu mới bị tụt lại, đúng không? Hoặc là có một số người vì tình thân mà không thể không ở lại. Nhưng chung quy các ngươi vẫn là một đám kẻ yếu. Cho dù là hàng vạn năm sau, ngày hôm nay chúng ta gặp lại, các ngươi vẫn không hề trở nên mạnh mẽ hơn. Theo lời Brand thì các ngươi chỉ cao lớn thêm một chút mà thôi. Có lẽ trên vùng băng nguyên trống trải, chiều cao có thể giúp các ngươi sớm phát hiện nguy hiểm, nhưng nó chẳng hề mang lại ưu thế sức mạnh nào cho các ngươi, trái lại còn khiến các ngươi trở nên ngốc nghếch."

Mole không nhịn được hỏi, "Chúng ta là cùng tộc sao?"

Zoya khẽ hừ một tiếng, "Các ngươi trên suốt chặng đường đến đây, khi vào nơi này, chẳng lẽ không thấy kỳ lạ khi chúng ta có cùng văn tự, ngôn ngữ sao? Trên đường đi các ngươi cũng gặp phải những người khác, đúng chứ? Những người đó nói gì, các ngươi không nghe hiểu sao? Bước vào Bắc Địa, các ngươi có cảm thấy quen thuộc không?"

Nhìn vẻ mặt bừng tỉnh của các Cự Nhân, Zoya chợt thay đổi ý tứ, "Nhưng chúng ta cũng không phải cùng tộc, chỉ là tổ tiên chúng ta từng đồng hành mà thôi. Chúng ta là người Bắc Địa, còn các ngươi là Cự Nhân, hay là thứ gì khác đó."

Zoya khinh bỉ cười nói, "Các ngươi chẳng là gì cả, các ngươi thậm chí còn không biết nguồn gốc sức mạnh của mình."

Mole lần thứ hai truy hỏi, "Nguồn gốc sức mạnh, có ý gì?"

"Chúng ta đều cần lấy ma lực làm thức ăn, mới có thể trưởng thành thật sự, mới trở nên mạnh mẽ hơn. Các ngươi có biết vì sao nơi này lại khác thường như vậy không? Bởi vì ma lực ở đây quá mức dày đặc, những người sống ở đây mỗi ngày đều được tắm mình trong ma lực. So với chúng ta, các ngươi chỉ là một đám quỷ nghèo ăn không đủ no mà thôi."

"Ta biết có người không tin, nhưng rất nhanh các ngươi sẽ hiểu rõ sự chênh lệch ở đây."

"Vì sao lại như vậy, ma lực của các ngươi từ đâu tới?"

"Các Đại Vu sư, hay nói đúng hơn là thần linh, họ có thể giao tiếp với ma lực, thu hút chúng về bên mình. Những nhân vật như vậy rất ít ỏi, trong thành chúng ta cũng mới chỉ có hai vị thôi. Mà các ngươi cũng có thể cảm nhận ��ược, những thôn trấn mà các ngươi đi qua trên đường vẫn không có nhân vật như vậy tọa trấn. Đại Vu sư Brand nhờ ta cảm tạ các ngươi, cảm tạ vì đã mang đến manh mối về em gái của ngài ấy. Ngài ấy đã chuẩn bị đón em gái mình về."

Mọi quyền lợi của bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free