(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 335: Phát hiện
Sau trận phong tuyết, Tử Duệ có chút ủ rũ nhưng chẳng mấy chốc nàng lại vui vẻ trở lại. Chuyện những người đó và bằng chứng nàng muốn tìm kiếm chẳng hề liên quan gì đến nhau, nàng nghĩ. Nghĩ đến lời Tứ ca vẫn thường tự an ủi, ít nhất nàng cũng đã loại bỏ được một khả năng sai.
Đúng vậy, nàng vừa rồi chỉ loại trừ một sai lầm.
Cùng với trận phong tuyết này, linh hồn kỳ lạ mà Tứ ca đã đưa vào cơ thể con Ma Long chẳng mấy bắt mắt trên vai Tử Duệ cũng thức tỉnh. Dưới ảnh hưởng từ huyết nhục của Tứ ca và Tỷ Tỷ, nó cuối cùng đã hoàn toàn dung hợp với Ma Long.
Ma Long bắt đầu chủ động hấp thu lượng ma lực mà Tử Duệ đã tiêu hao. Thân thể nó cũng chậm rãi trưởng thành, kèm theo sự đó là linh tính bên trong cũng dần dần mạnh mẽ hơn. Chẳng bao lâu sau, Ma Long liền mang theo một cảm giác mát mẻ, khoan khoái nhẹ nhàng, vờn quanh Tử Duệ mà bay lượn.
Dọc đường người đi lại thưa thớt, hơn nữa những người ngẫu nhiên xuất hiện đó lại chẳng có liên hệ gì với tộc nhân của nàng. Chỉ là, tại sao những người này lại xuất hiện ở đây? Dựa theo lời giải thích của Tứ ca, người Bắc địa là những kẻ ngoại lai di cư đường dài, vậy dân bản địa đã đi đâu? Liệu những người này có liên quan gì đến những cư dân bản địa ban đầu không?
Với ý nghĩ đó, Tử Duệ bắt đầu chăm chú quan sát những người ngẫu nhiên xuất hiện trên đường, nhưng đáng tiếc lại không tìm thấy bất kỳ quy luật nào. Điều này khiến Tử Duệ mất kiên nhẫn, nàng cho rằng chỉ có các học giả mới có khả năng cảm thấy hứng thú với việc này. Vì vậy, chuyện như thế cứ để Tứ ca tự mình nghĩ cách giải quyết, còn nàng chỉ cần chuyển cáo những phát hiện này.
Thế là, nàng đã vẽ một tấm bản đồ mà nàng tự cho là tinh tế. Hiện tại, tấm bản đồ này cũng đã như ý nguyện đến tay Brand.
Đối mặt với tấm bản đồ kỳ quái khó phân biệt này, Brand vắt óc hy vọng có thể giải thích được bí mật ẩn chứa bên trong. Hắn đã thử tìm kiếm những vật có giá trị thực sự từ những con đường quanh co khúc khuỷu đó, chẳng hạn như những vật tham chiếu rõ ràng mang tính biểu tượng, nhưng trong bản đồ chỉ có vài đường lượn sóng biểu thị dãy núi, cùng với những bức tự họa chân dung giản dị xuất hiện nhiều lần.
Bản đồ cũng không phải hoàn toàn vô dụng, vẫn có những chi tiết hữu ích. Chẳng hạn, một đường vòng cung nằm ngang trên bản đồ, trên đó vẽ một bông hoa tuyết khổng lồ. Brand ít nhất cũng biết được một điều: muội muội đã nhìn thấy tuyết.
Đúng vậy, cuối cùng đã nhìn thấy tuyết đọng. Trong lớp tuyết đọng, thỉnh thoảng có những ngọn cỏ xanh ló đầu ra, rung rẩy trong gió lạnh se sắt, phát ra những âm thanh xào xạc khe khẽ.
Dường như bởi vì Tử Duệ đến, tiếng gió trở nên gấp gáp hơn, xen lẫn trong đó là những tiếng kêu cũng rõ ràng hơn. Đáp lại lời triệu hoán, bàn chân nhỏ của Tử Duệ cuối cùng cũng bước lên tuyết đọng, để lại một vết chân rõ ràng.
Cách rìa tuyết đọng không xa lắm, Tử Duệ phát hiện một thôn trang quy mô khá lớn. Quy mô lớn không phải vì dân số đông, mà bởi nơi đó cư ngụ một đám Cự Nhân. Ngay cả những người Bắc địa cao lớn nhất cũng không thể sánh bằng họ. So với những người đó, Tử Duệ chỉ có thể coi là một người tí hon.
Điều khiến Tử Duệ mừng rỡ là nàng nghe hiểu ngôn ngữ của đối phương, và còn nhìn thấy ma văn lộ ra trên lồng ngực họ. Thế là nàng ngẩng đầu ưỡn ngực, mang theo con Ma Long đã có cánh tay nhỏ kia, bước vào thôn trang.
Các Cự Nhân nhìn thấy Tử Duệ, con chuột nhỏ đáng yêu này, liền lũ lượt dừng công việc đang làm, đầy tò mò nhìn nàng. Họ nhìn nàng nhẹ nhàng đi tới trung tâm thôn trang, nhìn mấy đứa trẻ nóng lòng muốn thử tiến về phía nàng, hy vọng có đứa trẻ nào đó có thể kết bạn với con chuột nhỏ xinh đẹp này.
Nhưng sự việc lại không diễn ra theo mong muốn của họ. Con chuột nhỏ dừng bước chân, giọng nói lanh lảnh nhưng mang theo sự lạnh lẽo của nàng cũng đồng thời vang lên khắp thôn.
“Các ngươi có nghe hiểu lời ta nói không?”
Một đứa trẻ theo bản năng đáp: “Có.”
“Từ hôm nay trở đi, các ngươi chính là tài sản riêng của ta, và ta là nữ vương của các ngươi!”
“Dựa vào cái gì? Ta mới là quốc vương!” một đứa trẻ không phục.
Tử Duệ hơi tức giận, nhẹ nhàng mím môi, “Câm miệng! Ta không nói chuyện với ngươi!”
Từ xa, các Cự Nhân đang xem trò vui bắt đầu nhếch mép cười lớn, nhưng rất nhanh họ đã không thể cười nổi nữa. Cách giải quyết vấn đề của đứa trẻ rất trực tiếp: đánh nàng!
Một luồng gió xoáy nhẹ nhàng lướt quanh Tử Duệ một vòng, mấy đứa trẻ xông lên liền xoay tròn một cái rồi ngã lăn ra đất.
“Vu sư!” Một Cự Nhân thất thanh gầm lên.
Cùng với tiếng gào của Cự Nhân, Vu sư “tồn tại duy nhất” còn sót lại trong thôn cũng từ trong phòng chống gậy lảo đảo đi ra. Ông nhìn về phía đó, nhìn ma lực từ một thân thể nhỏ bé tỏa ra, bừng nở, dần dần tràn ngập tầm mắt.
Đó là cái gì? Một con người sao?
Ông sững sờ tại chỗ.
Nhất thời, ông càng nhanh chóng bị ma lực làm cho mê mẩn. Giọng nói hơi tức giận của Tử Duệ đã đánh thức ông.
“Các ngươi có nghe hiểu lời ta nói không? Từ hôm nay trở đi, tất cả các ngươi đều là tài sản riêng của ta, và ta là vương của các ngươi!”
Có Cự Nhân xoa xoa cánh tay, có đứa trẻ nắm lấy côn bổng, nhưng lão Vu sư đã ngăn cản họ.
“Dừng tay, lui ra!”
Sau một tiếng quát lớn, lão Vu sư không nhịn được ho khan vài tiếng. Sau đó, với sự giúp đỡ của chiếc gậy, ông khó nhọc tiến về phía Tử Duệ. Dáng vẻ này khiến Tử Duệ nảy sinh chút không đành lòng, luồng gió xoáy quanh người nàng cũng dịu đi mấy phần.
Lão Vu sư cuối cùng cũng đi tới trước mặt Tử Duệ, tựa hồ bị hào quang ma lực làm chói mắt, theo bản năng giơ tay lên che mắt, rồi nhìn xuống đất.
“Sau khi trở thành nữ vương của chúng ta thì sao?”
Tử Duệ chớp chớp mắt, có vẻ không hiểu lắm, có lẽ vì nàng căn bản chưa nghĩ tới chuyện về sau.
Lão Vu sư thở dài, “Ý ta là, sau khi chúng ta trở thành tài sản riêng của ngươi thì sao?”
“Các ngư��i nhất định phải nghe lời ta.”
Cùng với tiếng thở dài, “Nghe lời nào?”
Tử Duệ chăm chú suy nghĩ một lát, trước mặt nàng, một luồng gió xoáy cũng dần dần trở nên gấp gáp, lạnh giá. Có băng tuyết ẩn hiện trong cơn lốc, sau đó một pho tượng xuất hiện ở đó.
Tử Duệ phân phó: “Tế bái nàng ấy.”
“Chỉ có thế thôi sao? Không cần sự giúp đỡ hay phục vụ nào khác từ chúng tôi ư?”
Tử Duệ hừ một tiếng, “Các ngươi thì có thể giúp ích được gì chứ? Đừng có cản trở ta, đừng gây thêm rắc rối cho ta là được rồi.”
Một đứa trẻ đứng cạnh lão Vu sư, nhanh nhảu nói: “Chê chúng ta phiền phức thì cứ đi làm nữ vương của người khác đi, ta còn chẳng thèm nữa là!”
Kết quả, nó lập tức bị cây gậy của lão Vu sư đánh vào mông. Sau khi xử lý xong đứa cháu vô dụng kia, ông tiếp tục hỏi: “Hằng năm chúng ta cần nộp lên bao nhiêu sản vật thu hoạch?”
Tử Duệ đảo mắt nhìn một lượt, không tìm thấy bất kỳ vật phẩm nào khiến nàng hứng thú, “Mấy thứ rách nát này của các ngươi, ta còn chẳng thèm nữa là!”
“Chuyện như vậy ngươi có thể làm chủ sao? Hay là để người lớn nhà ngươi ra nói chuyện đi?”
“Lời ta nói là lời cuối cùng.”
Nghe câu trả lời này, lão Vu sư cảm thấy hơi đau đầu. Đây là con cháu của bộ tộc Gấu Con nào mà không biết trời cao đất dày, lại dám chạy đến đây gây sự?
Nhìn hào quang ma lực dần dần thu lại, trái tim đang treo của lão Vu sư cũng dần dần lắng xuống. Thế là ông tiếp tục dò hỏi: “Ngươi có thể chọn hai hộ vệ trung thành từ đây, đưa họ trở về bộ tộc của ngươi.”
Tử Duệ suy nghĩ một chút, thấy đề nghị này không tệ, liền gật đầu, “Đợi khi ta về nhà, ta nhất định sẽ chọn vài người từ đây, nhưng hiện tại ta còn có chuyện quan trọng hơn.”
Nói đến đây, Tử Duệ cho rằng mình đã hoàn thành bước đầu tiên của hành trình, nàng còn cần không ngừng cố gắng. Thế là nàng phất tay một cái, rồi theo gió mà đi mất.
Những bộ tộc Cự Nhân lớn nhỏ trải rộng khắp vùng đất bị băng tuyết bao phủ này. Nhưng không phải bộ tộc nào cũng may mắn có một Vu sư tồn tại. Vì lẽ đó, theo bước chân của nàng, uy danh c��a Băng Tuyết Nữ Vương dần dần được truyền bá khắp nơi đây.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kho tàng truyện online mà bạn không thể bỏ qua.