(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 325: Bắc Địa thành
Đối với cư dân trong Bắc Địa thành, cảnh quan đáng chú ý nhất ở đây không phải tòa tháp cao vút trời xanh kia, mà là trụ sở của Bạch Bào môn vẫn còn ngổn ngang.
Để công trình xứng tầm với kiến trúc khu đông thành, Baz, người phụ trách Bạch Bào môn, đã vắt óc suy nghĩ. Mặc dù điều đó đã giúp Bạch Bào môn có chỗ ở mới, nhưng một vấn đề nghiêm trọng khác cũng trở nên cấp bách theo tiến độ công trình – đó là tiền!
Bạch Bào môn thiếu tiền sao? Ít nhất trước đây thì không. Trước khi đến đây, họ chưa bao giờ phải phiền lòng vì tiền, thậm chí sau khi đến đây, họ cũng từng có một thời gian khá giả.
Thế nhưng tiệc vui chóng tàn, công trình kiến thiết phảng phất một cái động không đáy, khiến họ dần dần hụt hơi. Kỳ thực, nếu không có chuyện ngoài ý muốn, họ thắt lưng buộc bụng vẫn có hy vọng hoàn thành, thế nhưng Zirui sau khi thị sát một lượt ở đây đã làm đổ bể tất cả.
Sau đó lại có một lượng lớn tộc nhân di cư đến, khiến việc kiến thiết Lĩnh Vu Sư cũng thuận theo được đẩy mạnh triển khai.
Baz, người tiếp quản việc kiến thiết, đã rất tự nguyện âm thầm chi tiền túi của mình trong một thời gian dài. Thế nhưng, theo thời gian trôi đi, hắn cũng dần thấy không thể gánh vác nổi. Hơn nữa, sau khi từng trải qua ranh giới sinh tử, sự quan tâm của Bạch Bào môn dành cho hắn tăng lên nhiều, khiến hắn dần dần nhận ra giá trị của bản thân, và nhờ đó cũng dần có đủ lòng tin.
Đã đến lúc phải thanh toán hóa đơn.
Sau một hồi cò kè mặc cả, Baz khoác lên mình Bạch bào. Mấy đệ tử đắc ý của hắn cũng may mắn được thay đổi y phục theo. Bộ y phục này cực kỳ đắt đỏ, nhưng Baz lại cho rằng mình đã được hời.
Mặc dù hắn vẫn phải tiếp tục chi tiền của mình, nhưng góc độ đã hoàn toàn khác. Đây là nghĩa vụ của hắn, là nghĩa vụ mà hắn, cũng như những đồng liêu như Pachu, buộc phải gánh vác; là trách nhiệm mà hắn buộc phải gánh vác sau khi nhận được quyền lợi.
Việc để Baz khoác lên mình Bạch bào cũng không thể giải quyết triệt để vấn đề tài chính. Họ chỉ vừa đủ để giải quyết các khoản nợ cũ. Nhìn những kiến trúc cao to mà hùng vĩ ở khu đông thành, rồi nhìn sang những công trình còn ngổn ngang, dở dang bên cạnh, mọi người vẫn tiếp tục mặt ủ mày chau.
Zoya theo bản năng dẫn mấy người đến đó tham quan, hay đúng hơn là để ngắm nhìn chuyện buồn cười nhất trong Bắc Địa thành.
Dã thú ngoài thành và cư dân trong thành sau một thời gian rèn luyện đã tìm được cách thức chung sống. Những con dã thú mạnh mẽ và thông minh kia cũng bắt đầu du đãng trong thành.
Khu đông thành là vị trí mà lũ dã thú muốn tiếp cận nhất, tiếp đến là Thành Phủ, nhưng vì có Bạch Lang và Tuyết Chuẩn bảo vệ nên chúng không thể dễ dàng tiếp cận được. Do đó, trụ sở Bạch Bào môn trở thành lựa chọn hàng đầu cho chúng mỗi ngày ghé thăm.
Để ngh��nh tiếp những vị khách không mời này, theo yêu cầu của các phù thủy hệ động vật thuộc nhóm phụ trách của Bạch Bào môn, trụ sở cũng đã được điều chỉnh đôi chút. Việc kiến trúc chưa định hình hẳn vẫn còn có chút ưu điểm, bởi lẽ nhiều chỗ, dù là sửa đổi hay cải tạo, đều có thể tìm thấy một lý do hợp lý – "May mà vẫn chưa hoàn thành."
Những con dã thú thông minh này đương nhiên trở thành một điểm thu hút du khách mới của trụ sở Bạch Bào môn, đặc biệt là lũ trẻ.
Xem xong chuyện cười, họ liền cần đến một nơi quan trọng khác trong thành – đấu trường. Bây giờ, trên đấu trường đã không còn cảnh nô lệ mua vui cho mọi người. Một đám dũng sĩ chân chính chiếm cứ nơi này. Trong số đó, người Bắc Địa, Long Kỵ sĩ và Địa Ngục Kỵ sĩ chiếm ưu thế chính. Đây là một tập thể giàu sức sống hơn cả các phù thủy.
Phù thủy cần năng lực thiên phú, cần sự ưu ái của vận mệnh, trong khi kỵ sĩ lại chú trọng nghị lực hơn. Mặc dù nghề nghiệp này cũng cần tài năng, nhưng ít ra ngưỡng cửa có vẻ không quá cao. Những kỵ sĩ bình thường trong Bắc Địa thành, phần lớn cũng là khách quen nơi đây.
Khác với Bạch Bào môn – một tổ chức mang đậm tính quyền lực, ẩn chứa nhiều quy tắc khắt khe – nơi đây lại có vẻ tự do và phóng khoáng hơn nhiều. Tuy nhiên, trật tự vẫn được duy trì, dù sao những thứ mang tính quân sự vốn dĩ lấy quy tắc làm trọng. Sự tự do, phóng khoáng đó phần nhiều thể hiện trong cách mọi người giao tiếp, với thái độ bình đẳng thực sự. Và để thể hiện sự bình đẳng này, những lời nói tục tĩu, thô lỗ lại trở thành ngôn ngữ chủ yếu ở đây.
Nơi đây không hoan nghênh phù thủy, nhưng cũng không bài xích, và trên thực tế, phù thủy cũng rất ít khi đến những nơi như thế này. Chịu ảnh hưởng của Brand, các phù thủy ở Bắc Địa thành tuy lời nói cũng phóng khoáng, nhưng dù sao vẫn toát lên vẻ thanh nhã, cùng với sự xa cách dường như có như không. Phù thủy sẽ không phản ứng quá khích trước những lời thô lỗ nhắm vào mình, nhưng cái thái độ khinh thường nhàn nhạt đó lại càng khó chịu hơn.
Ở đây, chỉ có một phù thủy duy nhất được hoan nghênh – Lily.
Trong trường hợp này, không thể gọi cô ấy là phù thủy, mà phải gọi là Vũ Thần. Truyền thuyết về cô ấy đã ảnh hưởng đến tất cả mọi người ở đây: tại An Tức Chi Địa, chỉ bằng một thanh đao, cô ấy đã không hề hoa mỹ mà chém giết một đội kỵ sĩ Ma tộc.
Có Địa Ngục Kỵ sĩ vỗ ngực bảo đảm rằng lúc đó hắn có mặt tại hiện trường, tất cả những điều này đều do hắn tận mắt chứng kiến. Người sống bằng đao kiếm, nhất định phải nói thẳng về đao kiếm. Vì thế, những người ở đây chưa bao giờ che giấu sự tôn sùng đối với đao kiếm.
Điều mà những người ở đây thực sự tiếc nuối chính là, Đại phù thủy Brand lại từ bỏ đao kiếm của mình, khiến họ mất đi cơ hội rút ngắn khoảng cách với ông.
Đến nơi này, Lydia và những người khác rõ ràng phấn chấn tinh thần, có vẻ hơi nóng lòng muốn thử. Nhưng Zoya không cho họ cơ hội lên sàn, vì đây không phải mục đích cô dẫn họ đến.
Mang theo mấy người tìm một vị trí bất kỳ trên khán đài trống trải, Zoya chỉ tay xuống sân đấu, nơi vài nhóm người đang đối luyện, r���i bắt đầu giới thiệu.
"Các bạn có thấy hai nữ kỵ sĩ đang đối luyện kia ở giữa sân không? Đó là Jenny và Luyi. Họ là Địa Ngục Kỵ sĩ của Anya, xuất thân bất phàm. Từ khi trôi dạt đến đây, họ vẫn luôn sinh sống trong thành. Nơi này biến thành như bây giờ có liên quan rất nhiều đến các cô ấy. Ban đầu chỉ là mấy thiếu niên Bắc Địa tỷ thí ở đây, sau đó thì xảy ra xung đột với họ."
"Câu chuyện phát triển khá thú vị: khi những thiếu niên Bắc Địa đó từng người một rời đi, trở về quê nhà, các cô ấy đã chiếm giữ nơi này, lấy cớ là được bạn bè ủy thác quản lý mọi thứ liên quan. Đáng tiếc thực lực chung quy yếu hơn một chút, nên cuối cùng Long Kỵ sĩ cũng tham gia vào."
"Brand không quan tâm đấu trường thuộc về ai. Mọi thứ ở đây đều là đối tượng quan sát của các phù thủy. Định kỳ sẽ có phù thủy xuất hiện ở đây, ghi chép sự thay đổi của mọi người. Sau đó, chúng tôi phát hiện một số điều thú vị: họ đang trở nên mạnh mẽ hơn, hệt như những con dã thú đã đói khát lâu ngày, bỗng dưng có đủ thức ăn, dần dần trở nên lông lá óng mượt."
"Họ cũng có thể cảm nhận được điều đó, nên mới quyến luyến trong thành không chịu rời đi. Sự khác biệt giữa tòa thành này và những nơi khác, nằm ở ma lực, số lượng phù thủy và rất nhiều điều khác nữa. Chúng tôi cũng vẫn đang quan sát, tổng hợp lại."
"Chúng tôi quan sát ảnh hưởng của ma lực đối với tộc nhân, đối với người thường, và cả đối với chúng ta, những phù thủy này. Ma lực mang đến rất nhiều ảnh hưởng: nó không chỉ khiến chúng ta mạnh mẽ hơn, mà còn kèm theo một số tác dụng phụ như tính khí – có người trở nên dễ cáu gắt, có người lại có vẻ u tối."
"Có thể các bạn đã biết điều này, nhưng Brand vẫn muốn tôi nhắc lại lần nữa: không chỉ có các phù thủy sẽ bị lạc lối trong ma lực, mà nhiều vật chủng có thể hấp thu ma lực cũng sẽ bị lạc lối. Đặc biệt trong thời kỳ ma lực bùng phát tập trung này, mọi thứ đều hỗn loạn khôn tả, và tất cả các tác động cũng đang gia gia tăng."
"Thành Song Dực có môi trường thân thiện hơn nơi này, dù sao ở đó có nhiều Đại phù thủy m���i thăng cấp. Vì thế, Brand mong các bạn có thể nhanh chóng quay về, ông ấy sẽ chuẩn bị sẵn mọi thứ cho các bạn."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.