(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 318: Dao động
Giữa cuộc chiến tàn khốc, Ma tộc không ngừng phân tích, tìm hiểu. Dù quá trình hình thành màn sương cạnh biển vẫn còn là một ẩn số, nhưng cùng với sự tích lũy của nó, những dấu vết ma lực bên trong dần trở nên rõ ràng. Ma lực ẩn chứa trong sương tưởng chừng đơn nhất, nhưng lại phân tán loang lổ như những đống cây cỏ ẩm ướt, rồi sau đó dẫn đến việc hình thành những dải khói đặc không dứt trên diện rộng.
Một số Vu sư chỉ ra rằng, đây là do ma lực trong nước biển được lợi dụng theo một phương pháp mà họ không biết để đốt cháy ma lực trên đất liền. Vì vậy, để ngăn chặn tình huống này lan rộng, cách tốt nhất chính là ngăn cản ma lực đổ về khu vực này.
Chỉ là, ngăn cản bằng cách nào thì lại khiến người ta đành chịu.
Liên minh Ma tộc tuy chấp nhận một tên gọi thống nhất, nhưng đó là vì sức mạnh của họ gắn liền với ma lực. Dù cho hình thái có khác nhau và vẫn duy trì quyền tự trị dưới chế độ liên minh phân tán, nhưng sự phụ thuộc vào ma lực về cơ bản là như nhau.
Nếu chú ý quan sát, sẽ thấy các thành trấn, nông thôn hay các khu dân cư lớn nhỏ của Ma tộc đại thể đều nằm ở những nơi ma lực tương đối dồi dào. Ngay cả một số tranh chấp quy mô lớn cũng phần lớn là do tranh giành đất đai mà ra.
Ngoại trừ một số Vu sư có thiên phú về giết chóc, đa số Vu sư trong Ma tộc giống như những nhà địa lý. Họ dự đoán xu thế dòng chảy ma lực tại một địa điểm, xem xét liệu nơi đó có thích hợp để xây nhà hay trồng loại hoa cỏ nào để tối ưu việc tích trữ ma lực.
Trải qua hàng trăm, hàng nghìn năm kiến thiết, Ma tộc đã xây dựng quê hương của mình thành một nơi phồn thịnh. Đây là nhận thức phổ biến của họ, rằng họ đã nắm giữ bí mật của ma lực. Chỉ đến khi đối mặt với màn sương dày đặc trước mắt, họ mới dần nhận ra mình có lẽ còn thua kém rất nhiều.
Vater cũng không ngừng lắc đầu trước tình cảnh này. Các Vu sư trong quân nói với hắn, loại phản ứng ma lực quy mô lớn này đã giống như lửa cháy đồng cỏ, rất khó để dập tắt. Muốn tiêu diệt nó, chỉ có thể cắt đứt nguồn gốc, hoặc là gây ra một cơn bão ma lực thực sự, quét sạch toàn bộ ma lực hỗn tạp đang dây dưa ở đây.
Cắt đứt ư? Từ dưới biển thì đã không còn khả năng. Họ chỉ có thể tự tìm cách bên phía mình. Thế nhưng, dựa vào tài năng trồng trọt của Ma tộc, không biết sẽ cần bao nhiêu thời đại nữa. Hơn nữa, việc Ma tộc trồng hoa cỏ chủ yếu là để khơi thông và tụ tập ma lực.
Bỗng nhiên Vater thông suốt: thảm thực vật! Một quân lệnh được truyền xuống chỉ trong vài ngày. Ma tộc tiến hành một cuộc thanh lý quy mô lớn tại vùng duyên hải. Những cây cao lớn bị nhổ tận gốc, thảm cỏ trên mặt đất cũng bị dẫm nát đến mức không còn hình thù gì. So với kiến thiết, phá hoại dường như dễ dàng hơn một chút.
Có lẽ ngay cả Vater cũng không hề chú ý đến, khi hạ lệnh này, ánh mắt hắn lại hướng về bức vẽ tượng thần Ám Dạ vẫn còn đặt trên bàn tin báo.
Nét vẽ của mật thám vô cùng tinh xảo, trong mắt Vater có thể gọi là sống động như thật. Thậm chí, Vater còn nhìn thấy trong đó sự kính nể, nên không dám qua loa khinh nhờn. Vater không rõ, một mật thám như vậy còn có thể kiên trì được bao lâu?
Trong hình, vô số linh hồn hiện ra từ thân thần bị bóng đen bao phủ kia. Hắn không nhìn ra những linh hồn ấy là vui mừng, sầu bi, hay gì khác, nhưng cũng có thể cảm nhận được chiến ý kiên định mà chúng muốn biểu đạt – quyết chiến đến cùng.
Điều này khiến hắn dường như một lần nữa nhìn thấy cảnh chiêu hàng, khi tên kẻ thực nhân tự xưng là Cirio đứng trước trận, hét l��n vào mặt họ: "Ngươi cho rằng ta chỉ chiến đấu vì sinh tồn ư? Không! Ta không chỉ chiến đấu vì sinh tồn!"
"Không phải chỉ mình ta từng gặp thần linh, nên ta biết cái chết không phải là kết thúc. Ta đã trải qua nỗi sợ hãi và sự kính nể mà một người sống cần có, cũng từng thấy người chết vô định lang thang trên mặt đất. Các ngươi tự xưng là dũng cảm không sợ hãi, chỉ là bởi vì chưa từng thấy nỗi kinh hoàng thực sự."
"Thần linh đã giáng lâm, ngay bên cạnh chúng ta, xung quanh chúng ta. Họ nhìn kỹ từng cử chỉ, hành động của chúng ta, cứu rỗi những ai xứng đáng được cứu rỗi, trừng phạt kẻ khinh nhờn họ."
"Sau khi ta chết sẽ trở về vòng tay của thần, còn các ngươi sẽ phải chịu đựng sự dày vò vô tận tại nơi đó."
Những kẻ thực nhân còn sót lại đứng sau lưng Cirio đồng thanh hô to, không hề có chút dao động. Trong tiếng hô to ấy, Vater nghe ra sự chân thành không chút giả dối. Vì lẽ đó, khi ấy Vater đã dao động, và quân đội phía sau hắn cũng dao động.
Bản tin tình báo này lẽ ra phải được thu lại từ lâu, nhưng Vater vẫn để nó trên bàn. Ngay cả người hầu đến dọn dẹp lều cũng dường như quên cất đi, mà cung kính lau chùi nó không một hạt bụi, dọn dẹp sạch sẽ xung quanh. Nó cứ thế được giữ phẳng phiu, ngay ngắn trên bàn.
Những kẻ thực nhân kia đã cầu khẩn những gì? Vater vẫn chưa thực sự chú ý, điều này dấy lên chút cảm giác ảo não trong hắn. Thần Quang Minh ra sao, Vater cũng không rõ, nhưng hắn vẫn tin rằng Ám Dạ mạnh mẽ đến mức ngày đó màn sương dày đặc ở đây lùi bước, chỉ vì ở thành Vĩnh Yên xa xôi, tượng thần Ám Dạ có một chút dao động.
Gần đây màn sương dày đặc vẫn rất bình tĩnh, tựa hồ đang quan sát điều gì đó. Nhờ đó, việc dọn dẹp và tạo vành đai cách ly diễn ra rất thuận lợi. Có lẽ đây chính là sự che chở của thần linh chăng?
Khi hoàng hôn buông xuống, Vater không ở trong doanh trướng thưởng thức bữa cơm canh chẳng mấy ngon miệng, mà bước ra khỏi lều. Hắn bước lên một gò đất tùy ý, mắt dõi qua màn sương dày đặc, nhìn về phía chân trời. Từng tầng mây cuộn xoáy, nhẹ nhàng đẩy mặt trời chiều khuất dần, trong khi màn đêm cứ thế đậm đặc dần lên.
Mặt biển vốn từng lấp lánh ánh ba quang giờ đây cũng bị bóng tối ngày càng nặng nề bao phủ. Bên cạnh, trong quân doanh, tiếng cầu khẩn yếu ớt vọng lên. Tuy có ý định đè thấp tiếng nói, nhưng vì số lượng người quá đông mà chúng kết thành một dải âm thanh liên tục.
Vater đối với những lời cầu khẩn này không còn xa lạ gì. Mỗi khi bóng đêm giáng lâm, những kẻ thực nhân kia vẫn thành kính thì thầm tụng niệm. Âm thanh ấy mang theo một khí tức kỳ lạ, khiến người ta cảm thấy an bình, khiến người ta không còn sợ hãi cái chết.
Liền Vater cũng theo bản năng thì thầm cầu khẩn theo. Những lời cầu khẩn mà hắn tưởng đã quên từ lâu, lại tuôn ra từ môi một cách trôi chảy lạ kỳ. Khi lời cầu khẩn kết thúc, Vater mới phát hiện mình chẳng biết từ lúc nào đã quỳ một chân xuống đất. Khi đứng lên ngắm nhìn bốn phía, Vater cảm giác cả người tựa hồ thanh thản hơn nhiều, áp lực đè nặng bao ngày qua trên người cũng dường như không còn nặng nề nữa. Tất cả quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.