Với tâm lý đó, việc học tập và huấn luyện của Zoya thường là ba ngày đánh cá, hai ngày phơi lưới. Thế nhưng, điều này lại chẳng thể ngăn cản thực lực của nàng gia tăng, ma lực trong cơ thể vẫn chậm rãi nhưng kiên định mà tăng trưởng.

Theo thời gian tiến bộ, nàng phát hiện mình không chỉ có thể hòa mình vào môi trường xung quanh, mà còn có thể mô phỏng dao động ma lực của những người khác và sinh vật. Điều này giúp nàng dễ dàng qua mặt nhận biết của đa số Vu sư.

Phát hiện này gây nên hứng thú cho Brand. Sau khi kiểm tra, hắn vẫn có chút chưa thỏa mãn. Hắn nói: "Nếu có thể tiến thêm một bước, mô phỏng được năng lực của người khác thì tốt quá!"

Zoya đã quen với những ý nghĩ kỳ lạ của Brand, chẳng phải hắn đã chịu không ít thiệt thòi vì những ý nghĩ đó rồi sao?

Nàng lấy cuốn sổ từ trong túi đeo lưng ra. Nơi đó ghi chép về những người thân của mình trong quá khứ, cùng một vài chuyện rắc rối đã từng đối mặt. Brand cuối cùng cũng mất kiên nhẫn, liền tự tay làm cho nàng cuốn sổ này.

Hắn nói: "Nếu có điều gì nghi hoặc thì cứ ghi chép xuống, sau đó thử tìm ra đáp án từ đó." Nhưng nàng đã lười chẳng muốn tìm kiếm nữa, tìm được rồi thì có ích gì chứ? Mỗi khi khép cuốn sổ lại, ký ức cũng sẽ tan biến theo.

Chỉ là qua vô số lần tìm kiếm, nàng dần quen thuộc với việc vuốt ve những dòng chữ hơi hằn sâu trên bìa – Nhật ký Zoya.

Những gì liên quan đến quá khứ của cô đều được ghi chép ở phần sau của cuốn nhật ký. Ngoại trừ những điều đó, nửa đầu cuốn nhật ký vẫn còn trống không. Nàng vẫn chưa ghi lại những thắc mắc của mình vào đó. Theo nàng, chỉ ghi lại những thắc mắc của mình thì có ích gì? Câu trả lời đã nằm ngay đây rồi, việc cứ mãi hoài nghi khi đáp án đã có trong tay liệu có khiến ta phải tự thương xót bản thân?

Việc đến vương đô không phải để tìm kiếm quá khứ, mà thực sự là để giúp đỡ. Nhưng Brand rõ ràng không nghĩ như vậy, nên mới để nàng đến Vu sư lĩnh.

Brand nói: "Dọn dẹp những sinh vật gây nguy hiểm ven đường, tiện thể dẫn người khảo sát một lượt Vu sư lĩnh." Điều này cho thấy, mục đích chính của hắn không phải Vu sư lĩnh, mà là để nàng và Zirui tiêu diệt những dã thú không đáng kể đó.

Để đáp ứng yêu cầu kỳ quặc này, nàng cố ý chọn đường đi hình chữ chi (之) nhằm mở rộng phạm vi săn bắn. Nhưng điều đó lại khổ cho hai học giả trẻ tuổi đi theo sau – Harvey và Sander.

Đối với sự sắp xếp của nàng, Zirui không có bất kỳ dị nghị nào. Còn về hai học giả trẻ tuổi kia, thì bị các cô quên bẵng đi. Ban đầu, hai học giả này còn muốn cùng các cô thấy sang bắt quàng làm họ, nhưng hàn khí không ngừng tỏa ra từ Zirui đã nhanh chóng khiến hai vị này lạnh đến tái mét mặt mày, rồi vội vàng tránh xa.

Khi sương lạnh bao phủ quanh người Zirui, ngay cả Bạch Lang cũng không dám đến gần rìa sương mù. Nhưng Phi Vũ lại thể hiện tính cách "tự tìm cái chết" tương tự Brand, thỉnh thoảng lại xáp đến rìa sương mù cọ sát, sau đó rung lông chim bật ra, đập cánh vài lần rồi lại lần nữa xáp lại gần.

Người Bắc Địa dù rất quen thuộc với tuyết điểu, nhưng lại biết rất ít về họ hàng xa của chúng là cự điểu. Phi Vũ chủ yếu được huấn luyện cùng với tuyết điểu, nhưng lại vô cùng tự do trong các khía cạnh khác. Brand không rõ Phi Vũ cần gì ở mỗi giai đoạn trưởng thành, vì vậy đã nuông chiều cho nó kén chọn thức ăn. Điều này khiến Phi Vũ ngày càng kén ăn, ngày càng béo ú.

Mà Zoya hiện tại cũng không thể hiểu rõ, cái tên to xác này làm sao có thể bay lên trời được. Brand thì luôn cười ha hả khích lệ Phi Vũ "lại càng lớn thêm", hoàn toàn phớt lờ việc Phi Vũ ngày càng dành nhiều thời gian đi bộ bằng hai chân trên mặt đất.

Dọc theo con đường này, Phi Vũ cứ một chuỗi nhảy, một cái vỗ cánh mà theo sát các cô. Tuy không gây cản trở, nhưng cũng chẳng giúp ích được gì.

Nàng không có cách nào với Phi Vũ, người duy nhất thực sự có thể chỉ huy Phi Vũ là Danny. Còn Brand thường là thương lượng với nó, sau đó dùng một chút lợi ích để đổi lấy sự hợp tác. Giờ đây, Brand có lẽ đã nhận ra điều không ổn, muốn mượn tay cô để dạy dỗ Phi Vũ, và cô cũng chỉ đành cố gắng hết sức.

Kỳ thực, rời xa sự chăm nom của Danny và Brand, Phi Vũ cũng hoàn toàn có thể tự chăm sóc tốt cho mình, việc không gây cản trở trên đường chính là bằng chứng rõ ràng. Nhưng nếu muốn trở thành một người bạn đồng hành thực sự, con đường nó phải đi còn rất dài.

So với Phi Vũ, vài con Bạch Lang non thực sự tốt hơn nhiều. Bạch Lang và người Bắc Địa có lịch sử cộng sinh từ rất lâu đời, nhiều điều đã được lưu giữ trong huyết mạch.

Những chuyện này không thể cưỡng cầu, mối quan hệ giữa cự điểu và người Bắc Địa gần như là cạnh tranh.

Mặc dù tài nguyên thiên nhiên của thế giới này vô cùng phong phú, nguồn thức ăn cũng rất dồi dào, nhưng ở đỉnh chuỗi thức ăn, mối quan hệ cạnh tranh vẫn tồn tại một cách mơ hồ. Khi Phi Vũ không ngừng lớn lên, bản tính dần dần thức tỉnh, nhiều chuyện bắt đầu trở nên phức tạp.

Kiêu ngạo khó thuần chính là hình ảnh Phi Vũ thể hiện khi đối mặt với những người khác.

Zirui nói: "Khi Phi Vũ còn nhỏ, nó đã sống ở trang viên của Brand vài tháng, nên quan hệ với nàng xem như không tệ." Mặc dù thái độ xa cách của cả hai bên khiến lời giải thích của Zirui trở nên đáng ngờ, nhưng việc Phi Vũ không hề có ý bài xích Zirui lại là sự thật.

Thỉnh thoảng, Phi Vũ còn vứt phần thức ăn thừa của con mồi ra trước chân Zirui, với thái độ như một vị đại gia ban ơn. Zirui cũng chẳng hề ngạc nhiên, tỏ vẻ mặc kệ.

Zoya không biết giữa hai người họ đã xảy ra chuyện gì, chắc hẳn không phải chuyện vui vẻ gì. Nàng muốn Zirui hỗ trợ dạy dỗ Phi Vũ, nhưng Zirui lại biểu thị không muốn lãng phí tinh lực vào Phi Vũ, nàng còn muốn nỗ lực huấn luyện.

Đây không phải viện cớ, sự tiến bộ của Zirui quá rõ ràng. Nhưng với tư cách một Vu sư, nàng nhận ra rằng sự tiến bộ này không chỉ đến từ việc huấn luyện. Bởi vì qua những cuộc săn giết trên đường, bản thân nàng cũng có những thay đổi rõ rệt. Có vẻ như các cô đang hấp thu một loại sức mạnh nào đó trong quá trình chém giết, đẩy nhanh sự trưởng thành của bản thân.

Nếu không phải bản thân ít huấn luyện, nếu không có Zirui ở bên cạnh để so sánh, có lẽ cô đã bị Brand che giấu sự thật. Hắn sợ các cô mê muội trong giết chóc ư? Hãy tìm cơ hội hỏi hắn xem.

Harvey và Sander vẫn đi theo rất xa phía sau Zoya và Zirui, cẩn thận quan sát hành vi cử chỉ của các cô. Họ không có ác ý, chỉ là xuất phát từ thói quen đã hình thành từ nhỏ.

Họ từ nhỏ được Baz thu dưỡng, sau khi trưởng thành liền tự nhiên quy về môn hạ của ông. Dù danh nghĩa là thầy trò, nhưng thực chất quan hệ giữa họ lại giống như ông cháu hơn.

Dù bị phân công nhiệm vụ, cả hai cũng không hề rời khỏi Bắc Địa thành, vì vậy khi nghe được triệu hồi, họ lập tức trở về bên Baz. Họ không tán thành lựa chọn của Baz, cũng giữ thái độ hoài nghi đối với việc trường sinh bất tử đầy mơ hồ.

Nhưng theo diễn biến của sự việc, ấn tượng của họ về Brand cũng có sự đổi mới. Đây là một người thẳng thắn, hơn nữa mọi hiểm nguy đều được đặt lên bàn (nói rõ). Đặc biệt khi Baz giải thích rằng: "Brand sẽ tiến hành nghi thức trường sinh bất tử sau khi hắn tự nhiên qua đời", ấn tượng của họ về Brand đã hoàn toàn thay đổi.

Lần này là họ chủ động yêu cầu đến đây, là để báo đáp, đồng thời cũng là để thể hiện, nhằm đặt nền móng cho việc ở lại Bắc Địa thành sau này.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.