(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 24: Điên cuồng
Chúng ta đã quá quen thuộc với việc tìm kiếm câu trả lời từ những hiện tượng sẵn có, quen với việc tự hỏi tại sao lại có quá nhiều con đường dẫn đến lời giải đáp. Nhưng ở đây, mọi thứ đều phải tự mình khám phá. Tôi thì khác. Ngay cả khi chẳng còn gì, dấu vết của nền giáo dục tôi từng nhận, dù tự nguyện hay ép buộc, vẫn hằn sâu trong tư tưởng và định hình hành vi của tôi mọi lúc. Tôi áp dụng phương pháp giả định, phủ định, và phủ định lại: trước hết, đưa ra một giả thuyết, sau đó suy luận để tạo ra một lý thuyết thoạt nghe có vẻ thật nhưng thực chất là sai. Tiếp đó, tôi không ngừng chỉnh sửa và kiểm chứng. Chỉ cần nó giúp tôi vượt qua được con đường ban đầu, hữu hiệu trong một phạm vi nhất định, thì những chuyện sau này cứ để sau hẵng tính.
Brand lầm bầm tự nhủ trong kho hàng. Hoa Hoa, như mọi khi, là một người nghe trung thành, thỉnh thoảng cất tiếng ục ục trong cổ họng như để đáp lời.
Danny đứng ở cửa kho, nét mặt lộ rõ vẻ lo lắng. Một năm sống chung, nàng đã phần nào quen với việc Brand nói năng lộn xộn, thốt ra những âm điệu hoàn toàn vô nghĩa. Nhưng lần này, biểu hiện của anh ta rõ ràng còn nghiêm trọng hơn nhiều. Trước đây, ít nhất khi có Danny ở gần, Brand sẽ kiềm chế lại, còn lần này thì đúng là chẳng coi ai ra gì.
Vừa sáng, Brand dường như đã thông suốt điều gì đó. Anh ta bước vào nhà kho, rồi từng món vũ khí liên tiếp được chế tác. Xong xuôi, anh ta lại cảm nhận, thở dài, và chìm vào mê man.
Dù chỉ đứng ở cửa kho, Danny cũng cảm nhận được cơn bão ma lực quanh Brand, đầy u uất, bất an, tựa hồ đang tìm một lối thoát để giải tỏa. Từng thỏi kim loại trong tay anh ta nhanh chóng tan chảy, tạo hình, cuối cùng trở thành một thanh vũ khí có đường nét mượt mà, đầy uy lực. Tốc độ chế tác ngày càng nhanh, khiến Danny, người vẫn theo dõi mọi thứ, không khỏi trợn mắt há hốc mồm. Khi món vật liệu cuối cùng thành hình, Brand mới giật mình tỉnh táo. Lúc này, mặt trời đã ngả về tây.
Nhìn Danny với vẻ mặt lo lắng, Brand gượng gạo thốt ra mấy chữ: "Tôi không sao."
Trên đường đến pháo đài dùng bữa tối, Danny ôm Brand vào lòng. Anh ta có vẻ mặt hơi tái nhợt, nhưng tinh thần lại đặc biệt phấn khởi, cứ thế thao thao bất tuyệt.
"Không có sự sống. Nó chỉ giống như gió thổi qua thảm cỏ khô, khiến cỏ tưởng chừng sống lại. Cái 'sống' đó chỉ là cảm giác của chúng ta, và thứ tạo nên cảm giác đó chính là luồng gió đang chuyển động."
"Ma lực ở khắp mọi nơi, đó chỉ là cảm giác do sự lưu chuyển của ma l��c mà thôi."
"Ma lực tự thân tìm thấy lối thoát. Tỷ lệ dung hợp các loại kim loại cũng không phải là kết quả của việc tôi chủ động kiểm soát, mà là tôi theo bản năng hòa tan chúng dựa theo phương thức thuận tiện nhất cho sự lưu chuyển của ma lực."
"Tôi là một chất dẫn. Vũ khí cũng là một chất dẫn. Ai cũng vậy."
"Khoan đã! Tôi phải về thí nghiệm ngay. Theo kết quả của ma lực, cường độ và độ bền của đao kiếm có phải là tối ưu không? Chết tiệt! Mấy thứ khác chỉ là hình thức bên ngoài!"
"Thả tôi xuống! Nhanh lên, Danny!"
"Anh cần là đến pháo đài ăn cơm, ăn uống xong rồi hãy nói." Danny kiên quyết ôm chặt Brand.
Trên bàn ăn, Brand rõ ràng mất tập trung, anh ta ăn uống vội vã. Công tước phu nhân đã mấy lần nhắc nhở: "Chậm một chút, chậm nữa đi con."
Brand ngẩng đầu nhìn Công tước, đặt mạnh dao nĩa xuống và hỏi: "Thanh kiếm đó đã được thử chưa?"
"Đã thử rồi, không tệ."
"Lưỡi dao?"
"Tốt."
"Độ bền của thân kiếm?"
"Rất tốt."
"Tốt ở điểm nào?"
"Đều rất tốt."
"Coi như tôi chưa hỏi g��." Brand hơi bực mình.
Xem ra chẳng cần mong đợi người đàn ông Bắc địa cao lớn này đưa ra mô tả chính xác nào. Đó không phải là chuyện mà một vị Công tước như ông ta có thể làm. Việc của ông ta chỉ là sắp xếp tu sửa pháo đài nào trong mùa đông này, cây cầu nào cần bảo trì, hòa giải tranh chấp giữa các kỵ sĩ dưới trướng, hoặc đôi khi là gây gổ với lãnh chúa giáp ranh, khiến kỵ sĩ hai bên ra tay đánh nhau. Nếu chịu thiệt, thì tập hợp thêm người để đòi lại công bằng, hoặc nếu đánh bại được đối phương thì bồi thường chút tiền chuộc.
Việc kiểm tra sâu hơn cũng không thuận lợi. Thời đại này, thế giới này là vậy, với công nghệ sản xuất và chế tạo còn thô sơ. Nhiều thứ giống như may rủi hơn là dựa vào kinh nghiệm, thay vì sự kiểm soát chính xác từ môi trường sản xuất cho đến các phép đo đạc.
Mọi thứ, đối với Brand mà nói, đều là hữu tâm vô lực.
Thế là, Brand, người ban đầu đầy hứng thú, rất nhanh trở nên mất kiên nhẫn. Anh ta ghi chép lại tỷ lệ hỗn hợp đại khái của các vật liệu dựa trên phản ứng ma lực. Sau đó, anh ta chỉ đơn giản ghi chép mà không còn chút hy vọng nào vào việc so sánh chính xác từng loại nữa. Việc ghi chép lúc này chỉ đơn thuần là một thói quen. Lúc này, nhà kho nghiễm nhiên đã trở thành một phòng thí nghiệm. Các loại dụng cụ đo lường và thiết bị phụ trợ được sắp xếp gọn gàng trên một mặt phẳng rộng lớn. Đây chính là thành quả làm việc hơn một tháng của Brand, nhưng anh ta lại có cảm giác đi ngược lại, tự hỏi: "Mục đích ban đầu là gì cơ chứ?"
Đối với tình hình hiện tại, Brand không thể đòi hỏi quá cao. Sự đơn giản, trực tiếp đôi khi lại là phương pháp tối ưu. Chẳng cần nghĩ đến việc chạy nhanh nhất, chỉ cần chạy nhanh hơn những người xung quanh là được. Ngay cả Danny lúc này cũng vui sướng, với đủ loại vũ khí trong tay, nàng bị Brand chỉ huy chém Đông, chặt Tây bằng những nhát đao, chiêu kiếm. May mắn thay, tình huống Brand lo lắng đã không xảy ra: những thanh đao kiếm được tạo ra theo bản năng ma lực đó vẫn có chất lượng tổng thể vô cùng tốt, ít nhất là vượt trội so với vũ khí thông thường. Điều này khiến Brand thở phào nhẹ nhõm. Anh ta thực sự lo lắng rằng khi hai vị Isa và Công tước đối đầu với người khác, bỗng nhiên rút ra thần binh lợi khí mà lại bị đối phương một nhát chém đứt, thì chuyện đó sẽ trở thành trò cười lớn. Anh ta dường như hoàn toàn quên rằng, đối với những kỵ sĩ thiện chiến, việc phân biệt ưu nhược của vũ khí đã trở thành một loại bản năng. Mọi lo lắng của anh ta đều là thừa thãi.
Hành vi của Brand chủ yếu chịu ảnh hưởng từ kiếp trước. Anh ta đánh giá một thanh đao tốt hay xấu dựa trên các số liệu như loại thép, độ cứng cụ thể. Thế nhưng anh ta vẫn chưa biết được những điều này, nên thỉnh thoảng lại rơi vào bế tắc. Hai dòng thời gian, quá khứ và hiện tại, dường như không đồng thời tồn tại nhưng vẫn tác động lên anh ta, khiến anh ta trông càng mơ màng, nói trắng ra là có chút ngốc nghếch.
Tuy nhiên, khoảng thời gian bận rộn này cũng không phải không có thu hoạch. Brand cuối cùng đã có thể vận dụng hai tay mình linh hoạt hơn. Anh ta có thể cảm nhận và thẩm thấu ma lực từ bên ngoài, nhưng khi muốn thay đổi m��t mục tiêu cụ thể, anh ta vẫn cần phải tiếp xúc lâu dài để làm quen. Hoặc có thể nói, theo thói quen từ kiếp trước, Brand luôn quen dùng tay phải để tiếp xúc, để nắm giữ, còn tay trái chủ yếu là phụ trợ. Cho đến một ngày nọ, trong lúc bồn chồn lo lắng, anh ta phát hiện mình có thể một lòng lưỡng dụng, liền lập tức đắm chìm vào trò chơi "tay trái vẽ hình tròn, tay phải vẽ hình vuông" ấy.
Đã hai tháng kể từ khi Isa mang thanh kiếm hai tay rời khỏi sơn trang. Suốt hai tháng này, những món quà mà các kỵ sĩ biếu tặng cũng lần lượt được chuyển đến. Trong sơn trang giờ đã có hơn mười con Bạch Lang. Dần quen với môi trường, đàn Bạch Lang bắt đầu coi nơi này là lãnh địa của mình, mỗi ngày thỉnh thoảng lại đi một vòng quanh tường vây. Trong số đó, có hai con với dáng vẻ thủ lĩnh, thường nằm trên tầng cao nhất của sơn trang, nhìn xuống phía dưới.
Khi buồn bực, Brand thích đứng ở cửa kho, nhìn Danny đứng trên cao đùa nghịch lũ Tuyết Chuẩn. Hiện tại, sơn trang có bốn con Tuyết Chuẩn. Ban đầu, họ đã thỏa thuận sẽ đưa cho Danny hai con, nhưng giờ thì cả bốn con Tuyết Chuẩn cứ quanh quẩn bên Danny suốt cả ngày. Dù sao thì cũng tốt, anh ta thích ngắm cảnh này. Brand cảm thấy lúc đó Danny rất đẹp, toát lên một luồng anh khí.
Mấy ngày gần đây, Brand muốn học cưỡi ngựa nhưng lại bị cả đàn ngựa con ghét bỏ. Mỗi khi Brand thử tiếp cận, chúng liền quay đầu đá hậu. Hai con ngựa to lớn của Danny thì lại thân mật với Brand, nhưng anh ta lại chẳng thể trèo lên được. Mặc dù khi Danny xuất hiện, cả đàn ngựa con lập tức trở nên ngoan ngoãn, nhưng Brand không muốn cứ làm phiền Danny mãi. Trên đời này hiếm có chuyện gì không làm mà hưởng. Brand thường ngày căn bản không cắt cỏ, không đổ nước cho chúng, nên lũ ngựa con này tự nhiên cũng chẳng thân thiết với anh ta.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, và chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những tác phẩm chất lượng nhất.