Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 230: Ngước nhìn

Trong ánh mắt thán phục của mọi người, một luồng khói xám tựa linh xà, từ chân tháp cuộn mình xoắn ốc bay lên. Linh xà dần đặc lại, hóa thành làn sương mù cuồn cuộn không dứt, bao phủ cả tòa tháp cao. Trong màn sương mù đó, sấm vang chớp giật, mưa gió dữ dội gầm thét, rồi một bóng tối khổng lồ từ trong sương mù vươn lên, dần dần nuốt chửng sấm chớp mưa giông, biến thành một Người Khổng Lồ vĩ đại, sừng sững giữa trời, bao trùm vạn vật.

Bóng đen từ thân thể Người Khổng Lồ lan rộng ra, dần dần bao trùm lấy thành Bắc Địa, rồi lan tràn ra phía ngoài. Vô số loài chim bị kinh động, lơ lửng trên không, gào thét trong bóng tối, biến thành những chấm đen dày đặc trong màn đêm.

Mọi người từ ngước nhìn chuyển sang cúi đầu, cuối cùng run rẩy khắp mình mẩy, nằm rạp xuống đất. Người Khổng Lồ dường như rất hài lòng với biểu hiện của họ, bóng đen dần rút lại, tiếng sấm chớp mưa giông yên ắng trở lại, rồi lại hóa thành linh xà chậm rãi biến mất ở chân tháp.

Ánh mặt trời trút xuống chiếu vào người mọi người, nhưng không thể xoa dịu nỗi sợ hãi mà bóng tối đã gieo rắc. Thành Bắc Địa im ắng lạ thường, mãi cho đến khi một giọng nói nhàn nhạt vang lên: "Đứng lên đi."

Ngày hôm đó, thành Bắc Địa trở nên yên tĩnh hơn, cảnh tượng ồn ào vội vã thưa thớt hẳn. Không còn ai vội vã, mỗi người đều tỏ ra cẩn trọng, trên gương mặt nở nụ cười cứng nhắc hơn vài phần. Những nam thanh nữ tú ngẫu nhiên ngồi cạnh nhau cũng theo bản năng nắm chặt tay đối phương.

Khi những người áo trắng đứng dậy, Brand đã rời đi. Cảnh tượng vừa quan sát, vừa kinh hãi đó đã khiến họ hoàn toàn cúi đầu. Lòng tự trọng và kiêu hãnh của họ đã biến mất sạch sành sanh kể từ khi họ nằm rạp xuống đất.

Pachu khó nhọc xoay cái cổ cứng đờ, chậm rãi đảo mắt qua những người đồng đội, khàn khàn cất tiếng: "Trở về thôi." Anh ta thực sự hy vọng đây chỉ là một giấc mộng, thậm chí còn mong mình chưa từng chứng kiến kỳ tích này.

"Đó là gì vậy?" Có người không nhịn được thấp giọng hỏi.

"Thần linh." Có người có chút không xác định.

"Đúng vậy, thần linh." Baz dùng ngữ khí khẳng định để xác nhận câu trả lời này.

Pachu thở dài: "Sau này những việc thế này vẫn cứ là do chúng ta làm đi, đừng làm phiền lão nhân gia ấy ra tay nữa."

Mọi người trong phủ thành ban đầu không bị ảnh hưởng nhiều lắm. Họ ngồi dưới gốc cây cổ thụ, thưởng thức tất cả những gì đang diễn ra, tiện thể hỏi Cổ Thụ về tình hình chi tiết ở hiện trường.

Mãi đến khi trời đất biến sắc, bóng đen giáng lâm, họ mới đều biến sắc.

Cổ Thụ thì khẽ oán thán bên cạnh: "Sao không biến thành đen kịt luôn nhỉ? Phải đen hoàn toàn mới đẹp chứ." Danny nhẹ nhàng vỗ vỗ vai anh ta, ra hiệu im lặng.

Mary thì nhanh nhảu: "Đây là nhà của chúng ta mà, không thể phá phách được."

Tiếp đó, cô ấy không nhịn được hỏi: "Hắn ở thành Dong Nham cũng làm như vậy sao?"

Cổ Thụ giọng tiếc nuối: "Không phải, Hoa Hoa nói đến cả cây đuốc cũng không rọi thấy chân."

Mary cũng bắt đầu tiếc nuối: "Phải đen hoàn toàn mới được. Hay là ngươi cũng ra tay giúp sức đi, ta đi kiếm một cây đuốc rồi đốt trước."

Sau đó cô bị Danny một cái tát vỗ vào gáy, chấm dứt mọi hành động của cô.

Khi Brand trở về, mọi người trong phủ vẫn còn tụ tập dưới gốc cây, chưa tản đi. Mary hai mắt sáng rực nhìn về phía hắn, điều này làm Brand có chút không hiểu mô tê gì.

"Họ nói ngươi là thần linh."

Brand giọng cảnh giác: "Ngươi có ý gì?"

"Ta đang nghĩ, nếu ngươi là thần linh thì nên xây nhà cho ta, vậy ta là cái gì?"

Brand rất muốn đập cho cô một cái, nhưng cuối cùng chỉ thở dài nói: "Ngươi là người trong nhà của ta."

Câu trả lời này khiến Mary vô cùng hài lòng. Cô đi tới bắt chước dáng vẻ của Danny mà ôm Brand một cái.

Chỉ một lần biểu diễn, người bên ngoài đã sợ đến phát khiếp, nhưng trong phủ thành thì hứng thú lại tăng vọt. Mọi người đều muốn chứng kiến bóng tối thực sự. Brand bị quấy rầy đến mất kiên nhẫn, bèn phóng sương mù ra rồi giao cho Cổ Thụ.

Sau khi nhắc nhở đi nhắc nhở lại không được mang ra ngoài phủ, Cổ Thụ thay thế Brand bắt đầu biểu diễn đầy phấn khởi. Ngay lập tức, trong phủ thành trở nên kỳ quái lạ lùng, lúc thì khói đặc không dứt, lúc thì sương mù lượn lờ.

Theo thao túng, mọi người dần dần phát hiện đoàn sương mù này không chỉ có thể phản ứng với Cổ Thụ, mà còn có thể phản ứng với họ. Điều này khiến bầu không khí càng thêm nhiệt liệt, họ bắt đầu các loại thử nghiệm.

Mà Brand lúc này lại ngồi bên gốc cây nhỏ, chìm đắm tâm thần vào đại dương ma lực, hoàn toàn không hề hay biết rằng tộc nhân của mình đang làm đủ trò nghịch ngợm tìm đường chết.

Hoa Hoa canh giữ bên cạnh Brand, thỉnh thoảng vẫy đuôi. Điều đó cho thấy xung quanh rất an toàn, rất bình tĩnh, hoàn toàn yên bình.

Trong thành Bắc Địa có những lời thì thầm truyền tai nhau, có người hướng về tháp cao cung kính chào. Nhưng so với đại doanh ngoài thành Vĩnh Yên thuộc Bình Nguyên Huyết Sắc, sự cung kính này lại có vẻ quá mức phù phiếm.

Bây giờ là Tuần Lễ Tế Tự, các nghi thức ngày càng mạnh mẽ hơn. Nicole dẫn mọi người, sáng sớm cúi chào tượng thần Lily, còn chạng vạng thì lại cúi chào Brand. Ánh sáng và bóng tối, ban ngày và đêm tối, đều sẽ có thần minh che chở họ. Những lời cầu khẩn, tiếng ca tụng sức mạnh và uy nghiêm của thần linh, mang theo sự nghiêm túc và trang nghiêm, rõ ràng truyền vào trong thành Vĩnh Yên.

Viện trợ đã đến nơi này, nhân số của họ cũng dần dần chiếm thế thượng phong. Thành Vĩnh Yên thăm dò tiến hành một lần công kích, sau đó liền hoàn toàn từ bỏ ý nghĩ phản công ra ngoài thành.

Lần phản công này, cả hai bên đều tổn thất nặng nề.

Sau trận chiến, tiếng cầu khẩn ngoài thành càng thêm thâm trầm. Một luồng sức mạnh lẫm liệt ngưng tụ ở đó, không thể lay chuyển, không thể xâm phạm.

Trái lại, trong thành thì lòng người hoang mang. Họ lần đầu tiên được chứng kiến sự quả cảm không sợ chết thực sự. Rõ ràng đã chiếm thế thượng phong, rõ ràng lẽ ra phải thắng, nhưng cuối cùng kẻ tháo chạy lại là họ.

Sau khi chiến đấu kết thúc, tiếng cầu khẩn ngoài thành dần cất lên, cảm tạ thần đã ban cho họ sức mạnh và dũng khí để giành chiến thắng; cảm tạ thần đã ban cho họ một nơi an nghỉ khi lìa đời.

Những người trên tường thành nhìn nhau với vẻ ngơ ngác, bởi vì họ chỉ nhìn thấy dũng khí của đối phương, cả sức mạnh nữa. Từ đầu đến cuối, họ không hề nhìn thấy bóng dáng thần linh nào, nhưng kết quả trận chiến lại khiến tâm thần họ dao động.

Nicole ngắm nhìn xung quanh, trong doanh trại người đã vơi đi rất nhiều. Nàng sẽ không lùi bước, bởi vì thần đã lệnh cho nàng trấn thủ ngoài thành, vậy nàng nhất định sẽ trấn thủ tại nơi này. Một trận chiến đấu dường như chỉ là khiến rất nhiều người chết, chứ không có thay đổi gì. Thế nhưng nàng lại phát hiện tượng thần cao lớn trong doanh trại dần dần phát ra hào quang, rồi nhuốm màu máu.

Hai vị tượng thần này là do thần linh ban tặng. Chỉ là sự ban tặng này hiện giờ đã không còn thấy được nữa, thần linh chỉ ban ân cho những người ban đầu thờ phụng họ.

Nàng sờ sờ ngực, nơi đó lồng ghép cất giấu tượng thần màn đêm. So với Quang Minh, nàng càng kính nể bóng tối, bởi vì nàng hiểu được tiếng Bắc Địa, nàng tình cờ nghe được thần linh trò chuyện: hình chiếu thần quốc trên thế gian, thực chất là món quà mà màn đêm ban tặng cho ban ngày.

Nàng đã từng gặp quỷ đêm, nhưng chưa từng thấy ánh sáng chính đại. Cho nên, khi nàng ở nơi không người, dùng một viên ngọc thạch nhỏ giấu kín để chuẩn bị điêu khắc tượng thần, trong đầu nàng tràn ngập dáng vẻ của thiếu niên kia. Nàng cho rằng đây là từ sự chỉ dẫn của thần, vì lẽ đó không chút do dự khắc tạc ra.

Chỉ là thủ nghệ của nàng quá tệ hại, khối ngọc thạch này cũng bị điêu khắc đến mức rối tinh rối mù. Điều này cũng không ảnh hưởng đến việc nàng cầu khẩn sau đó. Trong khi cầu khẩn, pho tượng nhỏ đó trong tay nàng dần dần thay đổi hình dáng, hóa thành một mặt dây chuyền, mà thần linh thì trú ngụ ngay bên trong mặt dây chuyền ấy.

Phụ thân gửi thư nói rằng, ông đã có thể tự do ra vào thành Song Dực, hy vọng nàng cũng có thể nỗ lực giành được vinh dự này. Nàng không có ý định đó, nghe nói Ám Dạ đã rời đi nơi đó, không rõ tung tích. Dù cung phụng Quang Minh, nàng vẫn tự nhận mình là "Tông đồ" của Ám Dạ, nên phải đi theo bước chân của hắn.

Chiều tà lần thứ hai nhuộm đỏ chân trời, Nicole dẫn dắt các tướng sĩ trong doanh trại bắt đầu cầu khẩn. Trong tiếng cầu khẩn, bóng đêm dần buông xuống, một vệt ánh sáng chiếu xuống bên tượng thần màn đêm, biến nơi đó sáng rực như ban ngày.

Sau khi kinh hãi, âm thanh của mọi người trở nên cuồng nhiệt, chỉ là lời cầu khẩn lại biến thành những lời tán dương Quang Minh. Điều này khiến giọng Nicole trở nên đột ngột, bởi vì nàng là một trong số ít người hiếm hoi tiếp tục đọc lời cầu khẩn màn đêm chưa hoàn thành. Hơn nữa, giọng nàng kiên định và rõ ràng.

Hào quang bao phủ nàng, đó là ánh mắt thần linh. Mồ hôi từ cái trán chảy ra, âm thanh cũng dần dần yếu ớt, nhưng nàng vẫn cứ trong tiếng thì thầm hoàn thành lời cầu khẩn.

Lời cầu khẩn kết thúc, giọng nàng dần chuyển sang vang dội, bắt đầu ca ngợi Quang Minh.

Quang Minh nương theo bóng đêm mà đến, trong tiếng cầu khẩn của mọi người, rơi xuống thành Vĩnh Yên. Một vệt sáng trụ thẳng tắp nối liền chân trời, ánh sáng từ bên trong tường thành lộ ra. Sau đó Quang Minh rời đi, đêm đen giáng lâm, thành Vĩnh Yên đã hoàn toàn tĩnh mịch.

Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free