Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 194: Lễ vật

Không biết là ai cất tiếng cảnh báo, tiếng chuông gấp gáp vang vọng khắp bầu trời Tứ Thông trấn. Trong thành cũng lập tức rơi vào hỗn loạn. Các binh sĩ cố sức đóng cánh cổng thành lớn, nhưng vì đám đông tràn vào từ ngoài thành mà chậm chạp không tiến triển được.

Đã có kỵ sĩ trấn thủ đứng trên tường thành phóng tầm mắt nhìn, nhưng ngoài thành, ngoại trừ đám đông hỗn loạn, lại không hề có bất kỳ dấu vết nào của địch.

Trong sự hỗn loạn đột ngột ấy, mấy tên thủ vệ trước mặt Brand có vẻ luống cuống muốn xông lên, nhưng bộ giáp trên người hắn lại biến thành nhà tù, trói chặt lấy hắn, khiến hắn như một con rối cứng nhắc, buồn cười, cả người ngã thẳng cẳng xuống đất. Mấy tên thủ vệ khác định xông tới cũng chịu chung số phận.

Trong hỗn loạn, không phải không có người nhận ra sự bất thường của mấy tên thủ vệ, nhưng trước lời cảnh báo vang vọng, mấy tên thủ vệ ngã gục rõ ràng không phải là ưu tiên hàng đầu. Dưới tiếng hô của kỵ sĩ, nhiều đội binh sĩ vội vã và hoảng loạn chạy về phía tường thành.

Brand mở đường, hứng thú quan sát, đồng thời rất "ân cần" đá một tên thủ vệ sang một bên. Giữa hỗn loạn, một thiếu niên khó mà thu hút được sự chú ý của mọi người, vì vậy không ai quấy rầy hắn thưởng thức màn kịch hỗn loạn này.

Khi mấy vị kỵ sĩ hộ tống một người đàn ông cao to, mập mạp xuất hiện, Brand vẫn còn chưa hết hứng thú, nhưng hắn vẫn bước ra giữa đường, chặn lại lối đi.

Brand nhìn những người trước mắt, nghĩ đến dáng vẻ của Lily, hắn hỏi với giọng điệu quái gở: "Có thể nghe hiểu ta nói không?"

Kể từ khi Ngân Tùng trấn và phòng tuyến Anya lần lượt bị tiêu diệt, Khagan đã chìm trong lo lắng. Hắn lo rằng mục tiêu tiếp theo của người Bắc Địa chính là — Tứ Thông trấn.

Gia tộc hắn đời đời cai quản nơi đây. Đây là vị thế mà tổ tiên họ đã đánh đổi bằng máu tươi. Năm đó, vị tướng lĩnh dẫn quân đã tập hợp tinh nhuệ trong quân, không ngần ngại lao thẳng vào hẻm núi Tây Cảnh, từ đó bặt vô âm tín.

Lần đó, bộ tộc của hắn chịu tổn thất nặng nề. Để đền bù, Tứ Thông trấn được giao cho họ. Vì vị trí béo bở này, trong nội bộ bộ tộc đã xảy ra những cuộc tranh giành ngầm, cuối cùng gia tộc hắn đã thu về thành quả này.

Nhưng điều này không phải không có cái giá phải trả. Gia tộc hắn cũng dần bị cô lập khỏi bộ tộc. Thế nhưng, ai mà quan tâm chứ? Hắn nhìn nơi này, nhìn thấy ngân lượng ra vào mỗi ngày, nhìn thấy của cải trong tay dần tăng lên.

Có ngân lượng cũng có thể chiêu mộ và bồi dưỡng võ sĩ tinh nhuệ cho gia tộc, mà có những võ sĩ tinh nhuệ này, lại càng có thể bảo vệ khối của cải đang dần tăng trưởng.

Hắn lo lắng hơn bất cứ ai về tin tức từ Ngân Tùng trấn và phòng tuyến Anya, bởi vì gia tộc hắn đã không còn đường lùi.

Luôn có người có thể tìm thấy sự thật từ những tin tức hỗn loạn và thiếu mạch lạc, dù cho chỉ là chạm được một góc của sự thật. Sự thật đôi khi còn khó tin hơn cả hư ảo, và Khagan cũng cứ thế hoài nghi, nửa tin nửa ngờ. Hắn biết sự thật chỉ có một, hung thủ cũng chỉ có một, nhưng lại không muốn thừa nhận, bởi vì cái kết luận ấy thật quá đỗi nực cười!

Nếu một người có thể làm được đến mức độ này, tại sao không trực tiếp quét sạch toàn bộ bình nguyên?

Khi đại quân Ma tộc lại đến, cảm giác an toàn một lần nữa quay trở lại. Kéo theo đó là nguồn tài sản dồi dào, khiến của cải đổ vào tay hắn tăng lên nhanh chóng.

Cứ đánh đi! Hắn mong người Bắc Địa quấy phá thêm vài lần nữa. Gần mấy chục năm chiến tranh dần lắng xuống, khiến gia tộc hắn cảm thấy có phần chật vật. Nhưng họ không dám cắt giảm binh lực trong tay, bởi vì quá nhiều kẻ đang dòm ngó. Mà để duy trì những vũ trang này, lại cần tiêu tốn một lượng lớn của cải.

Gia tộc đã trưởng thành và lớn mạnh nhờ được nuôi dưỡng bởi chiến tranh. Mất đi chiến tranh, họ trở nên lạc lõng. Giờ đây chiến tranh rốt cuộc đã quay trở lại, nhưng tại sao trong lòng hắn lại bắt đầu cảm thấy bất an?

Mãi đến khi thiếu niên Bắc Địa lười biếng kia chặn đường, hắn mới cuối cùng hiểu ra vì sao mình bất an.

Người Bắc Địa cũng nhăm nhe tài sản mà chiến tranh mang lại, giờ đây họ chuẩn bị thu hoạch. Khi hắn cho rằng mọi thứ dễ như trở bàn tay, khi hắn đang tràn đầy hùng tâm tráng chí...

Vốn dĩ có cơ hội để chạy.

Khagan có thể nghe hiểu, nhưng hắn không muốn nghe hiểu!

Đám kỵ sĩ cùng binh sĩ đã vây quanh thiếu niên, chỉ chờ hắn ra lệnh một tiếng. Nhưng một giọng nói đã cướp lời hắn, ngăn chặn chuyện sắp xảy ra.

Nicole, con gái hắn, mở miệng: "Lui ra!"

Nàng là Vu sư, một vị Vu sư có chút tiếng tăm trong Ma tộc, vì vậy nàng có thể nhìn thấy những cảnh tượng mà người thường không thể.

Khi thiếu niên kia chặn đường, ma lực bắt đầu bốc lên từ mặt đất, toàn bộ thành trấn trong chớp mắt đổi thay. Sắc màu nhạt nhòa, trong mắt nàng tất cả chỉ còn lại hai màu trắng đen.

Thiếu niên kia đứng lười biếng, nhưng nàng không hề thấy chút sinh khí nào. Một sinh linh hẳn phải có hơi thở, nhiệt độ, tất cả mọi thứ thuộc về một cơ thể sống, nhưng nàng chỉ thấy ma lực, không thấy huyết nhục.

Nàng nắm chặt tay cha. Bàn tay bọc giáp của nàng siết chặt cánh tay mảnh khảnh của ông, tạo ra tiếng cọ xát ken két của kim loại.

"Lui ra!" Nàng lần thứ hai ra lệnh, đồng thời bước lên một bước, che chắn cho phụ thân mình.

Nhìn thiếu niên lại hiện ra từ trong đám đông, nàng hơi cúi người chào: "Có điều gì chúng tôi có thể giúp ngài không?"

Dù cô gái trước mặt đang nói thứ tiếng Bắc Địa sứt sẹo, nhưng Brand vẫn quái gở hỏi: "Có thể nghe hiểu ta nói không?"

"Có thể."

Nghe được câu trả lời này, Brand gãi đầu. Lily sau đó nói gì thì hắn không nhớ nữa, vậy đành phải nói chuyện chính trước vậy.

"Ta muốn hỏi một vấn đề, một vấn đề khiến ta rất bận tâm."

"Ngài cứ nói."

"Làm sao để các ngươi thần phục trong khi số người chết ít nhất? Dù sao các ngươi thuộc về tài sản riêng của ta, mà ta không muốn gây ra quá nhiều thiệt hại về tài sản."

"Ngươi thật sự nghĩ như vậy sao?" Dù đã cảm nhận được sức mạnh của đối phương, nhưng Nicole vẫn cứ bị thái độ, cùng với ngữ điệu lười biếng, kỳ dị của hắn làm cho tức giận.

Nàng phải cho đối phương một bài học, không phải để giết hắn, mà là để giành lấy quyền được đối thoại bình đẳng. Người Bắc Địa đã xuất hiện ở đây, vậy vận mệnh của đại quân Ma tộc hẳn là có thể đoán trước. Đại quân Ma tộc không cản nổi, thì Tứ Thông trấn chắc chắn cũng không thể cản nổi.

Tin rằng đại đa số người đã nhận ra điều đó, nên chỉ đứng yên theo dõi tình hình. Một đốm sáng nhỏ xuất hiện trong tay nàng, lóe lên rồi tắt lịm. Vì sao lại thế? Nàng kinh ngạc cúi đầu nhìn bàn tay trống rỗng.

Brand không quan tâm đến động thái mờ ám của Nicole.

"Ta cần người sống, dù người chết cũng có thể dùng, nhưng ta vẫn thích người sống hơn một chút." Nói rồi, Brand vẫy tay về phía vị kỵ sĩ vừa dẫn binh vây quanh hắn.

Dưới ánh mắt của mọi người, tên kỵ sĩ kia lặng lẽ ngã xuống đất, sau đó một bóng người bán trong suốt xuất hiện bên cạnh Brand.

"Hoặc là, ta còn cần giết thêm nhiều người nữa." Những binh lính quanh Brand bị chấn động đến tan nát, mùi máu tanh nồng nặc lan tỏa trong nháy mắt.

Nicole nôn khan vài tiếng, rồi mặt mày trắng bệch nhìn về phía thiếu niên trước mặt.

"Hay là, có kẻ cho rằng có thể trốn thoát khỏi vòng tay của tử thần?" Những binh lính vừa chết đi lại hiện ra, đứng thẳng tắp phía sau Brand, bảo vệ vị tân quân vương của họ.

Brand nhìn cô gái trước mắt, "Giúp ta truyền lời: Quỳ xuống thì không chết."

Hắn vẽ một nửa vòng tròn bằng ngón tay, "Vậy thì bắt đầu từ đây thôi."

Khi Lily chạy đến Tứ Thông trấn, nàng thấy Brand đang ngồi khoanh chân trước cổng thành, bên cạnh là một cô gái cung kính báo cáo điều gì đó với hắn.

Nhìn dáng vẻ của em trai, nàng không khỏi mỉm cười đầy thấu hiểu.

"Sao lại chạy đến đây?" Vừa hỏi, nàng vừa tiện thể ngồi xuống cạnh em trai mình.

"Chờ ngươi đến tính sổ đây. Hồ Điệp của ta đâu?"

"Hòa vào đôi cánh rồi." Lily khiêu khích liếc nhìn Brand.

Sau đó, Lily kể lại việc mình đã dẫn cô phù thủy nhỏ đi, và những hậu quả kéo theo, rồi hỏi: "Ngươi không muốn nói gì sao?"

Brand có chút khó hiểu. "Nói gì?"

"Ta có nhiều người theo đuổi như vậy, ngươi không ghen tị sao?"

"Đó chỉ là một lũ phiền phức, có gì mà phải ghen tị. Từ nay về sau, ngươi sẽ phải bận tâm chuyện ăn uống, ngủ nghỉ của họ, sẽ có ngày ngươi phải hối hận."

"Sẽ không đâu. Nói thật đi, rốt cuộc ngươi đến đây vì chuyện gì?"

"Sợ ngươi giết sạch người, nên đến xem thử. Thành phố cần được dày công gìn giữ, kiến thiết, cần phải có người chỉ huy quy hoạch. Chúng ta không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này, nhưng ở đây thì có. Ta đã chọn ra những thợ thủ công đó rồi, tin rằng sẽ hữu ích cho ngươi."

"À, nhân tiện, trước khi đi ta muốn tặng ngươi một món quà."

"Quà gì?"

"Ta sẽ xây một tòa tháp Vu sư cho ngươi."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free