Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 134: Bạch bào

Với vai trò của một kiến thiết sư, những gian khổ mà người ngoài không biết đến lại hóa thành một niềm tận hưởng đối với Brand, khi anh được nhìn thấy các thành viên Bạch bào môn tất bật vận dụng kiến thức và năng lực của mình.

Từ khi quyết định tự mình xây dựng trụ sở, Bạch bào môn đã thể hiện một khía cạnh vượt trội. Sau khi quy hoạch tỉ mỉ, tất cả đâu vào đấy bắt tay vào thi công. Nhìn những đường hào cạn được đào trên mặt đất để xác định hướng nền móng, có thể thấy khối lượng công việc không hề nhỏ.

Pachu cùng các đồng bạn Bạch bào của mình đã sẵn sàng an cư lập nghiệp tại đây.

Brand giao lưu với họ, thúc đẩy họ hạ quyết tâm. Dù không phải là chỉ đạo trực tiếp, nhưng những cuộc trao đổi này cũng mang lại sự giúp đỡ lớn lao.

Tuyết rơi dày đặc khắp nơi, một thành viên Bạch bào tạo ra một cơn gió xoáy, quanh quẩn trong khu vực xây dựng, thổi quét sạch sẽ tuyết trên mặt đất. Còn tuyết bị thổi bay tứ tán ra bên ngoài liệu có gây cản trở cho người khác không thì xem ra anh ta chẳng bận tâm chút nào.

Trên nền đất sạch sẽ, bốn ký hiệu bắt mắt hiện ra, lần lượt đại diện cho đất, nước, lửa, gió. Đây là nền tảng nhận thức thế giới của Bạch bào môn. Họ cho rằng chính bốn loại nguyên tố này tạo nên vạn vật. Dựa trên đó, họ nỗ lực giải thích và nhận thức các hiện tượng tự nhiên, nhằm tiến hóa năng lực của mình.

Họ vốn định giấu kín lý niệm này. Chỉ là trong quá trình trao đổi với Brand, khi họ chỉ nhắc đến nước và lửa, Brand vô tình buột miệng nói ra một khái niệm mà họ chưa từng nghe tới: “Ngũ hành”. Anh cũng nói ra những thứ tương tự như kim, mộc, thủy, hỏa, thổ, đồng thời nhấn mạnh rằng đó chỉ là một phương pháp, không liên quan đến đúng sai. Cuối cùng, anh lại buông một câu khó hiểu: “Lửa không phải là lửa, chỉ là một biểu tượng”. Sau đó, tâm trạng của họ bắt đầu chùng xuống, buổi giao lưu hôm đó cũng kết thúc một cách vội vàng.

Nếu bí mật của chính mình, trong mắt người khác căn bản chẳng đáng là gì, thì việc tiếp tục giấu giếm thật nực cười. Bởi vậy, họ quyết định phô bày lý niệm của mình ra.

Thế nhưng, làm thế nào để phô bày nó đây?

Cuối cùng, sau khi thương nghị, họ quyết định xây dựng tại Bắc Địa thành một công trình kiến trúc mang tính biểu tượng, đại diện cho Bạch bào và lý niệm của họ.

Pachu ngồi trong nơi trú ngụ đơn sơ, căn phòng chỉ đủ che gió chắn mưa, có chút mặt ủ mày chau. Anh cũng rất mong muốn xây dựng một công trình kiến trúc mang tính biểu tượng, nhưng với vài người bọn họ thì liệu có được không? Chỉ riêng thời gian tiêu tốn đã là một con số khổng lồ không thể tưởng tượng nổi, xem ra vẫn cần phải triệu tập thêm nhân lực.

Nhưng liệu những người đó có đến không? Anh nhìn quét một vòng, tuy anh không để ý đến hoàn cảnh hiện tại, nhưng những người khác thì sao? Sau khi trở thành Bạch bào, cuộc sống sẽ trở nên ưu đãi hơn, quyền lợi và của cải cũng theo đó mà đến, mấy ai lại chịu từ bỏ?

Huống hồ, Bạch bào lựa chọn đồng bạn rất kén chọn, họ càng có khuynh hướng về các năng lực chiến đấu và phá hoại, chứ không phải kiến thiết. Vậy thì từ từ tìm cách vậy, đúng như Brand đã nói: Kiến thiết và phá hoại, chỉ là khác nhau về hướng vận dụng năng lực mà thôi.

Anh không khỏi ngưỡng mộ năng lực của Brand. Nhớ lại mấy ngày trước Brand đã thể hiện khả năng nhào nặn các loại vật phẩm với nhau, tùy ý biến hóa hình dạng. Nếu áp dụng vào việc kiến thiết, hẳn sẽ khiến rất nhiều chuyện trở nên dễ dàng hơn nhiều không?

Chỉ là bây giờ xem ra, khi thủ đoạn kiến thiết chuyển sang phá hoại thì có vẻ dễ dàng hơn một chút. Còn để những người vốn chỉ chuyên tâm vào phá hoại như họ nghĩ cách dùng năng lực vào việc kiến thiết, e rằng con đường họ phải đi còn rất dài.

Pachu thở dài một tiếng, đứng dậy đi ra ngoài. Suy nghĩ nhiều cũng vô ích, còn có rất nhiều việc phải làm.

Trong Bắc Địa thành, Bạch bào môn miệt mài làm việc, đồng thời chờ đợi lần giao lưu tiếp theo. Họ yêu thích không khí này, yêu thích cảm giác thoải mái khi trao đổi ý kiến. Theo đà chủ đề mở rộng, vấn đề cũng càng ngày càng nhiều, cuộc trao đổi cũng đi sâu hơn, đồng thời, những cuộc tranh luận cũng dần nổ ra.

Pachu vừa bước ra khỏi cửa, đã bị đồng bạn ngăn lại và nói ngay: “Mấy ngày nay, ta vẫn luôn suy tư một vấn đề.”

Pachu cũng hứng thú hỏi lại: “Vấn đề gì?”

“Đại Vu Sư đã nói: ‘Một số năng lực ban đầu hình thành thì có liên quan đến nỗi sợ hãi’.”

“Đúng, anh nghĩ tới điều gì?”

“Khi đó ta cho rằng, lửa là mạnh mẽ nhất, dường như không hề bị nỗi sợ hãi ảnh hưởng.”

Pachu có chút không hiểu, hỏi ngược lại: “Lẽ nào anh cũng sợ hãi ngọn lửa?”

Cuộc trò chuyện của họ thu hút sự chú ý của những thành viên Bạch bào khác, khiến họ đồng loạt dừng công việc đang làm và đổ dồn ánh mắt về phía họ.

“Ta không rõ lắm. Thế nhưng kể từ ngày đó trở về, ta vẫn luôn suy nghĩ: Có điều gì có thể chứng minh ta không sợ hãi ngọn lửa không? Không biết các anh có chú ý không, Đại Vu Sư trước đây luôn đốt một nhánh đuốc. Ta nhận thấy, thỉnh thoảng khi anh ấy vung tay lên, tay anh ấy sẽ tự nhiên xuyên qua ngọn lửa mà không hề do dự. Điều này nói lên điều gì?”

Có người nói: “Thì còn có thể nói lên điều gì nữa? Ngọn lửa không thể làm hại anh ấy.”

“Không, ngọn lửa cũng không thể làm hại ta. Thế nhưng, ta vẫn cứ theo bản năng mà tránh xa ngọn lửa. Ta sẽ không đưa tay vào lò lửa đang cháy, ngay cả khi ném củi vào lò, ta vẫn thường dùng kẹp than. Ta vẫn có thể cảm nhận được sức nóng, ta sẽ chọn cách né tránh khi những luồng hơi nóng ập tới. Thực ra, ta chẳng khác gì Putte cả, ta cũng sợ hãi ngọn lửa.”

Pachu hỏi: “Anh muốn làm thế nào?”

“Đối mặt với nỗi sợ hãi của ta!”

Brand đang giao đấu với Cổ Thụ, vì một gợn sóng ma lực đột ngột bùng phát trong thành mà anh thoáng thất thần trong chớp mắt, sau đó bị Cổ Thụ, kẻ đang dương dương tự đắc vì đã giáng một đòn, quật ngã xuống đất. Cổ Thụ bắt chước Brand chắp hai tay lại, muốn làm điệu bộ chuy hoa, kết quả là hai sợi dây leo trực tiếp quấn chặt vào nhau như bánh quai chèo.

Rất nhanh sau đó, Pachu dẫn theo một người lửa xuất hiện trước mặt Brand. Đó là một người lửa đích thực, khắp người bốc cháy ngọn lửa.

Brand hỏi: “Tại sao lại ra nông nỗi này?”

“Để loại bỏ tận gốc nỗi sợ hãi của bản thân, họ đã đốt một đống lửa trại khổng lồ, anh ta sau đó nhảy vào trong đó.”

Brand cảm thấy có gì đó không ổn: “Anh ta cứ thế bốc cháy mãi ư?”

Pachu có chút bất đắc dĩ: “Đúng vậy, kể từ khi anh ta bước ra khỏi đống lửa, anh ta vẫn luôn như thế.”

“Các ngươi muốn ta hỗ trợ giải quyết vấn đề này?”

Pachu cung kính khom người: “Phải ạ.”

Brand nói: “Ta xác thực có thể làm dịu những gợn sóng ma lực quanh cơ thể anh ta, đây là một loại áp chế, là kết quả của sự đối kháng ma lực giữa các Vu sư.”

Theo lời Brand, ngọn lửa trên người Bạch bào bắt đầu biến mất. Thế nhưng ngay sau đó, Brand buông bỏ sự áp chế, ngọn lửa lại bùng lên một lần nữa. Anh vẫy vẫy tay, tiếp tục nói: “Chuyện như vậy, ta cũng không có cách nào can thiệp quá sâu. Với năng lực của ta mà nói, đối với những Vu sư khác sẽ là một đòn chí mạng.”

“Tuy nhiên, không cần lo lắng. Khi ma lực tiêu hao hết, dĩ nhiên ngọn lửa sẽ tắt.”

Nói đến đây, Brand không nhịn được nở nụ cười. Sự chú ý của anh ta hiển nhiên không đặt vào việc giải quyết rắc rối này, mà lại hỏi một câu khiến người ta lúng túng: “Anh ta đi cả đoạn đường như vậy có phải đã bị người khác nhìn thấy hết cả rồi không?”

Brand buông lời đùa cợt khiến hai người có chút cạn lời. Thế nhưng chính thái độ bất cần đời này lại khiến họ thở phào nhẹ nhõm. Sau khi xác nhận mọi chuyện ổn thỏa, họ nhanh chóng cáo từ rời đi.

Theo Bạch bào rời đi, Cổ Thụ có chút thất vọng. Nó rất muốn Brand giữ lại người lửa kia, chắc chắn thú vị hơn nhiều so với cái dưới gốc cây kia. Đối với chuyện như vậy, Brand kiên quyết không thể đồng ý. Anh đành tận tình khuyên giải Cổ Thụ, để nó hiểu được quy tắc hành vi của con người.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free