(Đã dịch) Bắc Địa Vu Sư - Chương 133: Đồng loại
Đối mặt với cây búa lớn đang vù vù trên đỉnh đầu, Brand cũng đã nghĩ thông suốt. Cứ coi như đây là một lần thử thách nữa, giống như khi mới đặt chân lên bình nguyên Woye, nơi sự ôn hòa luôn ẩn chứa hiểm nguy. Chẳng phải hắn cũng đã vượt qua những điều tương tự rồi sao?
Khoảng thời gian gần đây, việc phải đấu trí đấu sức với người khác, áp chế vài kẻ tiểu nhân đã khiến Brand trở nên lười nhác hơn rất nhiều. Lần này bị dây leo của cổ thụ tân sinh quấn lấy đã khiến hắn phải suy nghĩ lại về sự cảnh giác của mình. Hắn thậm chí không hề phát hiện sớm, và sau khi bị quấn lấy cũng không kịp thời ứng phó. Trong đó cố nhiên có yếu tố hai bên ma lực trường quấn lấy nhau, khiến cả hai không kịp phòng bị hay giám sát lẫn nhau. Thế nhưng, trước khi bị quấn, hắn đã có cơ hội thoát ra, nhưng lại không hề nắm bắt.
Lần cuối cùng hắn vung song đao là khi nào cơ chứ?
Brand khẽ bật cười. Phía sau lưng, hai thanh song đao khẽ kêu lên một tiếng rồi rơi vào tay hắn. Có lẽ cổ thụ vẫn còn thiếu một người bạn đồng hành để luyện tập.
Khi Brand trở nên điên cuồng, việc vũ khí bị văng ra khỏi tay cũng diễn ra thường xuyên hơn. Những tiếng binh khí va chạm chan chát bắt đầu vang vọng khắp Thành phủ.
Mấy ngày nay tâm trạng Zoya không được tốt lắm. Dù cô bé đã ít quấn quýt bên Brand hơn trước, nhưng việc thăm hỏi và trò chuyện theo thói quen hàng ngày vẫn được duy trì, chỉ khác ở chỗ thời gian dài ngắn m�� thôi. Thế nhưng, thói quen đó lại bị cắt đứt một cách phũ phàng.
Cô bé đã biết cổ thụ là một nhân vật mạnh mẽ. Dù ban đầu Zoya không tin, thế nhưng theo những lời nhắc nhở và cảnh cáo của Brand, dần dà cô bé cũng đã tin.
Thế nhưng, cô bé vẫn không thể nào lý giải nổi. Một cái cây, chỉ biết đứng yên ở đây thì làm sao chứng minh được sự mạnh mẽ của nó cơ chứ?
Cô bé không thích cổ thụ, bởi vì cô bé phát hiện ra rằng Brand quan tâm đến cổ thụ nhiều hơn là đến cô bé.
Ngày hôm đó, khi cô bé theo thói quen đi về phía Brand, liền phát hiện ra một vài điều bất thường. Ví dụ như, những con Bạch Lang xung quanh đã biến mất, và gần đó cũng không có bóng dáng những người Bắc địa khác.
Cổ thụ cuối cùng cũng đã cho cô bé thấy được một khía cạnh mạnh mẽ và đặc biệt của mình, nó thậm chí đang vung vẩy một đôi búa lớn! Từ xa đã nghe thấy tiếng gió vun vút, khi đến gần hơn thì luồng khí mạnh mẽ đã phả thẳng vào mặt cô bé.
Đây có lẽ chính là lý do những người khác đều biến mất, nhưng cô bé nào có sợ hãi gì! Có Brand ��� đây, mọi thứ đều an toàn. Thế là cô bé vẫn ung dung tiến về phía Brand như mọi khi. Cô bé phớt lờ thế ngăn cản của Brand, cũng làm ngơ trước những tiếng Brand gọi mình.
Mãi cho đến khi cây búa lớn lao thẳng tới, và ngày càng lớn dần trước mắt cô bé, cô bé mới thực sự cảm nhận được mùi vị của cái chết. Dù trước đó đã từng nghe Brand kể, Brand nói với cô bé rằng, mùi vị của cái chết chính là cả một đời người. Khi nó giáng lâm, cuộc đời ấy chỉ như một khoảnh khắc chớp nhoáng. Trong khoảnh khắc đó, cuộc đời người ta sẽ chảy ngược dòng về quá khứ, cho đến khi nghe thấy tiếng khóc chào đời.
Cô bé không nghe thấy tiếng khóc nào. Cô bé bị con hắc miêu Hoa Hoa đánh gục. Sau đó, con hắc miêu này cắn cổ áo cô bé và kéo lê đi thật xa, chỉ để lại một vệt nước kéo dài. Lần này đúng là mất mặt thật.
Hình ảnh cổ thụ vung búa lớn đầy kinh hãi đã in sâu vào tâm trí cô bé. Cô bé bắt đầu hối hận rồi! Cô bé hiểu rõ tại sao cổ thụ lại giáng một cú đó lên đầu mình, bởi vì cô bé đã từng lén lút đến dưới gốc cây, sau l��ng mọi người, nhỏ giọng mắng nó suốt cả buổi.
Lúc đó cô bé nghĩ, mắng nó thì làm sao cơ chứ? Cùng lắm nó cũng chỉ biết rung rung tán cây, thể hiện chút phẫn nộ mà thôi.
Cô bé cuối cùng cũng đã biết mùi vị của cái chết, đúng như Brand đã nói. Chỉ có điều khá đáng tiếc là cô bé không nghe thấy tiếng khóc khi mới chào đời. Vậy cũng là một thu hoạch không tồi, cô bé tự an ủi mình.
Zoya thật may mắn, dù cô bé không hề hay biết mình may mắn đến nhường nào!
Cổ thụ không chỉ biết rung rung tán cây, mà cũng biết suy nghĩ. Nó cũng có hỉ nộ ái ố của riêng mình. Thế nhưng, những cảm xúc như vui sướng hay phẫn nộ, nó chưa từng có trước đây. Yêu Tinh, Brand, Hoa Hoa và những người Bắc địa kia đều đối xử với nó vô cùng tốt.
Trong số đó, nó thích ở cạnh Brand và Hoa Hoa nhất. Nó cảm thấy họ là đồng loại. Sự giao lưu về mặt tinh thần khiến họ giao tiếp cực kỳ thuận lợi. Họ kể cho nó nghe rất nhiều chuyện thú vị. Trong những câu chuyện đó, họ luôn xuất hiện cùng nhau, luôn nương tựa vào nhau. Họ nói với nó rằng, đó gọi là – đồng sinh cộng tử.
Nó cũng muốn như vậy, thậm chí nó còn cảm thấy, ba người họ bây giờ đã là – đồng sinh cộng tử rồi.
Thế nhưng ngày hôm đó, nó cảm thấy phẫn nộ, và cuối cùng cũng đã biết thế nào là phẫn nộ. Nó đã từng tò mò không biết cảm xúc này là gì. Có người đã thỏa mãn sự tò mò đó của nó, và bây giờ nó phải đáp trả lại kẻ đã mang đến cho nó cảm xúc phẫn nộ này – chính là Zoya, bạn của Brand.
Zoya, cái cô bé nhỏ bé này, thậm chí muốn phá hoại mối quan hệ của họ! Nó phải cho cô bé một bài học, ngay trước mặt Brand và Hoa Hoa.
Khi nó còn muốn hù dọa Zoya thêm chút nữa thì, một câu nói của Brand đã dập tắt mọi lửa giận trong lòng nó.
"Phải lễ phép với khách một chút."
"Khách... ừm, đúng là phải lễ phép với khách một chút." Vì lẽ đó, nó nhìn Hoa Hoa kéo Zoya đi.
Brand không có bất cứ động thái nào, đặc biệt là sau khi nhìn thấy vệt nước trên mặt đất, hắn chỉ đành giả vờ như không thấy gì cả. Lý do hắn đưa ra sau này là, lúc đó hắn bị cổ thụ nhốt lại, không tài nào nhúc nhích được, cũng không nhìn rõ xung quanh.
Brand vẫn vô cùng bội phục cô bé Zoya. Người bình thường mà bị dọa một trận như thế, e rằng phải trốn biệt tăm một thời gian. Hắn cho rằng mấy ngày sau đó sẽ không còn thấy cô bé nữa, thế nhưng đến bữa tối ngày hôm đó, Zoya lại xuất hiện như không có chuyện gì xảy ra.
Thật lợi hại!
Điều khiến Brand bội phục nhất là Zoya thậm chí còn thảo luận với hắn về mùi vị của cái chết. Cô bé dường như rất thích cảm giác đó, nên để kiểm chứng, Brand lại một lần nữa mời Zoya đến tụ tập dưới gốc cổ thụ. Kết quả là sắc mặt Zoya tái đi, kiên quyết từ chối đề nghị này.
Thế nhưng điều đó cũng không làm gián đoạn hứng thú thảo luận của Zoya. Điều này thật thú vị.
Có chuyện gì đây? Chẳng lẽ Zoya đã đắc tội với cổ thụ, và cú dọa kia không phải là ngẫu nhiên sao? Đây không phải là một hiện tượng tốt. Nếu bất cứ ai đắc tội với cổ thụ đều bị dọa như thế, thì vài năm nữa, trong thành còn được mấy người sống sót đây? Sau này nếu phải rời đi, đúng là phải dẫn theo nó. Ít nhất mình còn có thể ràng buộc được một hai người.
Brand thầm nghĩ, không khỏi đánh giá Zoya từ trên xuống dưới mấy lần. Cô bé ẩn chứa chút khát máu, theo đuổi kích thích của cái chết, thậm chí có vài phần bóng dáng của hắn trước đây.
Quả đúng là: không phải người một nhà thì không thể vào chung một cửa.
Zoya xem như đã tìm đúng được gia tộc để sống cuộc đời vui vẻ như ý muốn. Thế nhưng khoảng thời gian này, cuộc sống của Bạch bào môn lại khá gian khổ, đặc biệt là khi họ lĩnh hội sai ý đồ của Brand. Họ tự tay dọn dẹp, sửa chữa, xây dựng lại trụ sở mà không hề thuê bất kỳ ai.
Brand đã không sửa lại sự hiểu lầm này. Một đám Vu sư, dùng năng lực của chính mình để xây dựng trụ sở, có lẽ sẽ mang đến một vài bất ngờ thú vị. Thế giới này, mọi người đang theo đuổi sức mạnh cá thể, đồng thời dần dần đi ngược lại bản tâm, trái với bản tính của chính mình. Thế nhưng theo quan sát, Brand lại phát hiện, Vu sư là những người đáng lẽ phải duy trì bản tâm nhất, bởi vì năng lực của họ được tích lũy từ đó mà ra.
Hy vọng Bạch bào môn sẽ sớm thích nghi với mọi thứ ở đây, giống như Zoya vậy, thể hiện ra bản tính thật của mình.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.