Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 718: Hào khí khẩn trương

Đoàn người Lý Mộc cưỡi Bạch Ngọc phi thuyền, dưới sự điều khiển của Vạn Thiên Minh, trực tiếp hạ cánh tại cổng sơn môn Tuyết Linh Tông.

Cửa vào sơn môn Tuyết Linh Tông khác biệt với Kim Hà Phong của Kim Ngọc Tông. Toàn bộ tông môn Kim Ngọc Tông phần lớn được xây dựng trên một ngọn núi lớn mang tên Kim Hà Phong. Còn Tuyết Linh Tông, vì đỉnh núi chính Tuyết Linh còn có hơn ba trăm ngọn núi rậm rạp xung quanh, nên cửa vào không thể trực tiếp xây dựng dưới chân Tuyết Linh Phong. Thay vào đó, nó được xây dựng khá xa bên ngoài, giữa hai ngọn núi thấp.

Bởi vì chưa tới ngày cụ thể diễn ra cuộc thi chọn rể, số người ra vào Tuyết Linh Tông lúc này không nhiều. Tuy nhiên, dù vậy, Tuyết Linh Tông vẫn phái không ít môn nhân canh gác sơn môn. Khoảng hai mươi mấy đệ tử canh giữ, có cả nam lẫn nữ, và tu vi của tất cả đều đã đạt đến Thần Thông cảnh.

"Hứa sư muội, không ngờ chúng ta lại gặp mặt. Nàng rời tông môn từ khi nào vậy? Mấy ngày nay ta vẫn luôn đứng ở đây, sao không thấy nàng đi ra ngoài, lại còn dẫn theo nhiều bằng hữu đến thế!"

Đoàn người Lý Mộc có khoảng mười ba người, thêm Hứa Như Thanh nữa là mười bốn người. Đối với những người ra vào Tuyết Linh Tông, đây được xem là một nhóm ngư���i có quy mô không nhỏ, nên rất nhanh đã thu hút sự chú ý của các đệ tử canh gác sơn môn Tuyết Linh Tông. Bảy tám người trực tiếp đi tới, trong đó người dẫn đầu là một nam thanh niên tóc ngắn, dáng người cao gầy. Tu vi của hắn không tồi, đã đạt tới Thần Thông hậu kỳ, là người có tu vi mạnh nhất trong số các đệ tử canh gác sơn môn.

"Bổn tiểu thư đi ra ngoài khi nào thì cần báo cáo ngươi sao? Sư phụ ta còn chẳng thèm quản ta, ngươi Dực Phi Liệng còn muốn quản ta à? Mau tránh ra, những vị này là đạo hữu của Kim Ngọc Tông, đặc biệt đến bái kiến tông chủ!"

Đối với câu hỏi của nam thanh niên tóc ngắn, Hứa Như Thanh chẳng thèm nể mặt chút nào, trong mắt còn lộ rõ vẻ chán ghét sâu sắc. Nàng vô thức nắm lấy tay Lý Mộc bên cạnh, xem ra chắc hẳn nàng quen biết nam tử tên Dực Phi Liệng này, nhưng mối quan hệ lại không hề tốt.

"À, thì ra là đạo hữu của Kim Ngọc Tông, thất kính thất kính. Nếu là bằng hữu của Như Thanh, vậy thì phiền Như Thanh dẫn họ trực tiếp đi gặp tông chủ đi. Ta ở đây còn nhiều việc bận, sẽ không đích thân tiễn khách nữa."

Dực Phi Liệng bị Hứa Như Thanh chẳng thèm nể mặt mà ghét bỏ một câu vốn cũng không có gì, nhưng khi hắn nhìn thấy Hứa Như Thanh nắm lấy tay Lý Mộc, lập tức thay đổi sắc mặt. Hắn không che giấu chút nào mà trừng Lý Mộc một cái, sau đó nói ra một câu khách sáo.

"Thôi đi! Ta đi đường của ta, vốn không định để ngươi dẫn đường đâu! Mộc đầu, Trì Vân tiền bối, chúng ta đi!"

Tính tình Hứa Như Thanh trước sau như một nóng nảy. Thấy Dực Phi Liệng không muốn dẫn Lý Mộc cùng đoàn người đi gặp Dực Nhược Trần, nàng cũng chẳng có ý định cầu xin hắn. Sau khi khinh bỉ hừ lạnh một tiếng về phía Dực Phi Liệng, nàng liền dẫn Lý Mộc cùng mọi người trực tiếp đi vào sơn môn Tuyết Linh Tông.

"Oa, chị dâu, đệ tử Tuyết Linh Tông các người thật ngông cuồng quá, ngay cả một môn đệ tử riêng lẻ cũng ngạo khí như vậy. Ta thấy hắn cũng chỉ có tu vi Thần Thông cảnh mà thôi, vậy mà lại bất kính với chúng ta như thế."

Sau khi được Hứa Như Thanh dẫn dắt đi vào sơn môn Tuyết Linh Tông, Võ Vương đột nhiên sắc mặt cổ quái mở lời nói.

Hứa Như Thanh nghe vậy liền lườm Võ Vương một cái, sau đó giải thích: "Ngươi sai rồi, thứ nhất ta không phải người của Tuyết Linh Tông, chỉ là vì năm đó ta bái trưởng lão Yêu Thiểm Thiểm của Tuyết Linh Tông làm sư phụ, nên ta và nàng có quan hệ thầy trò, nhiều lắm chỉ tính là nửa đệ tử Tuyết Linh Tông mà thôi. Mặt khác, cũng không phải đệ tử Tuyết Linh Tông nào cũng giống tên Dực Phi Liệng kia. Tên đó là cháu ruột của tông chủ Tuyết Linh Tông, Dực Nhược Trần, không phải thứ gì tốt đẹp!"

"A! Vừa rồi tên đó là cháu trai của Dực Nhược Trần sao? Điều đó không thể nào! Có tông chủ làm chỗ dựa, hắn còn phải canh gác sơn môn ư?"

Lời của Hứa Như Thanh chẳng những khiến Võ Vương kinh ngạc, mà cả Lý Mộc cùng mọi người cũng đều lộ ra ánh mắt nghi hoặc.

"Chuyện này... Bởi vì hắn phạm sai lầm, nên bị Dực Nhược Trần phạt canh gác sơn môn một tháng. Đừng hỏi nữa, tóm lại tên đó cũng chẳng phải người tốt đẹp gì!"

Nhắc đến Dực Phi Liệng, Hứa Như Thanh tỏ ra rất thiếu kiên nhẫn, trong ánh mắt thậm chí còn lộ ra vẻ chán ghét. Võ Vương là người có đầu óc khá linh hoạt, thấy Hứa Như Thanh thái độ như vậy, biết rõ giữa Hứa Như Thanh và Dực Phi Liệng chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó. Ngay trước mặt Lý Mộc, hắn lập tức ngậm miệng, không nói thêm về việc này nữa.

Sau khi tiến vào sơn môn Tuyết Linh Tông, Lý Mộc cùng đoàn người dưới sự dẫn dắt của Hứa Như Thanh rất nhanh đã đến chân núi Tuyết Linh Phong, ngọn núi chính của Tuyết Linh Tông. Mặc dù Tuyết Linh Phong này không lớn bằng Kim Hà Phong của Kim Ngọc Tông, nhưng cũng không coi là nhỏ. Sau khi trải qua sự tra hỏi của các đệ tử Tuyết Linh Tông canh gác Tuyết Linh Phong, Hứa Như Thanh liền dẫn Lý Mộc cùng mọi người trực tiếp lên núi.

"Thanh Nhi, nàng có phải đang giấu ta chuyện gì không? Tên Dực Phi Liệng vừa rồi là sao vậy? Đừng nói với ta là các ngươi không quen nhé, nhất cử nhất động của tên đó ta đều nhìn thấy, hình như đối với ta có địch ý không nhỏ thì phải."

Đi trên cầu thang ngọc thạch dẫn lên đỉnh Tuyết Linh, Lý Mộc trong lúc rảnh rỗi lén lút truyền âm cho Hứa Như Thanh bên cạnh. Lý Mộc hắn cũng không ngốc, giống như Võ Vương, hắn cũng đoán được giữa Hứa Như Thanh và tên Dực Phi Liệng kia chắc chắn đã từng xảy ra chuyện không vui.

"Ta còn tưởng ngươi sẽ không hỏi đâu, thật ra thì chẳng có gì để nói cả. Tên Dực Phi Liệng kia ỷ có Dực Nhược Trần làm chỗ dựa, từ lúc ta đến Tuyết Linh Tông này đã không ngừng quấn lấy ta. Hết cách rồi, ai bảo bổn tiểu thư trời sinh lệ chất, dung mạo đẹp như hoa chứ? Có người như Dực Phi Liệng tham luyến sắc đẹp của ta, vậy cũng rất đỗi bình thường thôi."

"Tên Dực Phi Liệng này thật sự quá phiền phức rồi, ta đã nói với hắn là ta có song tu đạo lữ rồi, vậy mà hắn vẫn cứ dai dẳng quấn lấy ta. Ta đi đến đâu hắn cũng theo đến đó, hơn nữa luôn dùng ánh mắt dâm đãng, lấm lét nhìn ta. Sau này ta thật sự chịu không nổi nữa, liền dùng một chút tiểu kế ám toán hắn. Chính vì vậy mà hắn mới bị phạt canh gác sơn môn."

Hứa Như Thanh vẻ mặt tinh nghịch truyền âm giải thích với Lý Mộc. Nghe ý lời nàng nói, dường như tên Dực Phi Liệng kia quấn lấy nàng nên đã bị nàng ám toán.

"Ơ, sao ta lại không nhìn ra Thanh Nhi nàng còn có bản sự ám toán người khác vậy, còn khiến Dực Nhược Trần phạt chính cháu ruột của mình canh gác sơn môn nữa chứ. Có hứng thú kể ta nghe xem nào?" Lý Mộc cười cười, tỏ vẻ khá hứng thú hỏi.

"Ừm... Chuyện này ngươi biết đại khái là được rồi, quá trình thì không cần thiết phải biết, kẻo ngươi lại nói ta là tiểu nhân âm hiểm độc ác."

Lần này Hứa Như Thanh cũng không thỏa mãn sự tò mò của Lý Mộc nữa. Nàng mỉm cười với Lý Mộc, sau đó không nói thêm lời nào. Lý Mộc thấy thế chỉ đành bất lực cười cười, không hỏi nhiều.

Sau khoảng nửa nén hương, Lý Mộc cùng đoàn người cuối cùng cũng đến được một khu kiến trúc nằm giữa sườn Tuyết Linh Phong.

Đây là một quảng trường trải bằng Hoàng Ngọc, trên đó có không ít cung điện, lầu các được xây dựng. Lý Mộc cùng đoàn người lúc này đang đứng trước một tòa cung điện uy nghi nhất. Cung điện này có tên là Tuyết Linh Cung, cổng đại điện có đội ngũ thủ vệ vô cùng nghiêm ngặt. Theo lời Hứa Như Thanh, tông chủ Tuyết Linh Tông Dực Nhược Trần trong điều kiện bình thường đều ở tại Tuyết Linh Cung này. Đây là một nơi dùng để tiếp đón khách quý, có tính chất tương tự như đại điện nghị sự của Kim Ngọc Tông.

Chưa đợi Lý Mộc cùng đoàn người tới gần Tuyết Linh Cung, ba đạo độn quang liền bay tới từ một tòa lầu các cách đó không xa, hạ xuống trước mặt Lý Mộc cùng mọi người, chặn đường đi của họ. Ba người này đều có tu vi Thông Huyền cảnh, do một phụ nữ trung niên xinh đẹp dẫn đầu. Lý Mộc cũng nhận ra người phụ nữ trung niên này, chính là Yêu Thiểm Thiểm.

"Thiểm Thiểm! Đã lâu không gặp rồi nha, hắc hắc."

Vừa thấy Yêu Thiểm Thiểm, Trì Vân lập tức tinh thần phấn chấn, sửa sang lại quần áo một chút, sau đó mang theo khuôn mặt tươi cười đi tới.

"Bái kiến tiền bối!"

Lý Mộc vì có mối duyên sâu nặng với Yêu Thiểm Thiểm, nên vừa gặp mặt đã vô cùng tôn kính hành lễ của vãn bối đối với nàng.

"Ta tưởng là ai chứ, thì ra là ngươi, Lý Mộc tiểu tử! Ta đã sớm nghe Thanh Nhi nói mấy ngày nay ngươi sẽ đến Tuyết Linh Tông của ta rồi, không ngờ ngươi còn rất đúng giờ đó nha, nhìn bộ dạng ngươi như vậy có chút nóng lòng rồi đây."

Yêu Thiểm Thiểm đối với Lý Mộc chào hỏi vô cùng hưởng thụ. Với tu vi của nàng, tự nhiên có thể nhận ra Lý Mộc đã là tu vi Thông Huyền sơ kỳ. Năm đó ở Thái Huyền Cốc, nàng còn nhờ Lý Mộc thả ra Tiếu Thiên Đê mới tránh được một kiếp, nên đối với Lý Mộc thái độ vô cùng thân mật. Tuy nhiên, đối với Trì Vân đang cười tủm tỉm chào đón, Yêu Thiểm Thiểm lại không còn chút sắc mặt tốt nào, một bộ dáng lạnh nhạt hờ hững, khiến Trì Vân nhiệt tình chào hỏi nhưng lại nhận được sự lạnh lùng.

"Hắc hắc, không ngờ tiền bối đã sớm biết vãn bối sẽ đến làm phiền. Nói ra thì vãn bối còn phải đa tạ ân dẫn tiến của tiền bối năm đó, nếu không phải tiền bối dẫn tiến đệ tử bái nhập môn hạ sư tôn, ta Lý Mộc cũng sẽ không có ngày hôm nay."

Lý Mộc mỉm cười với Yêu Thiểm Thiểm, hắn cố ý lái chủ đề sang Trì Vân. Lý Mộc trên đường đến đây đã từng nghe Trì Vân nói qua ân oán giữa hắn và Yêu Thiểm Thiểm, cũng biết rằng đã nhiều năm như vậy, Yêu Thiểm Thiểm vẫn chưa nguôi giận với Trì Vân.

"Ngươi có được tu vi hiện tại, tất cả đều là do bản thân ngươi cố gắng. Mặc dù ta quanh năm đều ở trong Tuyết Linh Tông, nhưng cũng nghe qua không ít sự tích liên quan đến ngươi. Còn như sư phụ của ngươi, hắn e rằng không thể có được khí phách lớn như ngươi đâu...!"

Yêu Thiểm Thiểm cười lạnh nói một câu, vẫn giữ vẻ mặt lạnh như băng với Trì Vân.

"Ha ha ha, Yêu trưởng lão, chuyện riêng giữa chúng ta có thể gác lại một lát được không? Thật ra lần này chúng ta đến đây chủ yếu vì hai chuyện. Chuyện thứ nhất đương nhiên là cuộc thi chọn rể của lệnh đồ Lãnh Khuynh Thành rồi. Mấy đệ tử của Kim Ngọc Tông ta đây vừa nghe nói lệnh đồ muốn so tài chọn rể, liền đều theo tới nói muốn được mở mang kiến thức."

"Ngoài ra còn một việc nữa, chúng ta muốn gặp tông chủ quý tông, Dực Nhược Trần, để đàm luận. Không biết hiện giờ hắn có rảnh không?"

Nguyễn Thanh Hồng dường như cũng có chút hiểu biết về ân oán giữa Trì Vân và Yêu Thiểm Thiểm, thấy hai người lạnh nhạt đến mức này, vội vàng tiến ra hòa giải.

"Ý của Nguyễn trưởng lão ta đã rõ. Nhưng nếu bây giờ các vị muốn gặp tông chủ tông ta, ta khuyên các vị tạm thời đừng nên làm vậy thì hơn. Thực không dám giấu giếm, người của Đại Hóa Môn và U Minh Giáo hiện đang ở trong Tuyết Linh Cung trao đổi chuyện quan trọng, tông chủ chắc hẳn sẽ không có thời gian gặp các vị đâu."

Yêu Thiểm Thiểm đối với Nguyễn Thanh Hồng cũng xem như khách khí, sau một chút do dự, liền trực tiếp mở lời khuyên nhủ.

"Cái gì! Người của U Minh Giáo và Đại Hóa Môn ư? Bọn họ đã đến rồi sao? Nhanh hơn cả chúng ta! Đại Hóa Môn và Tuyết Linh Tông các ngươi xưa nay vẫn thù sâu như biển, vậy mà bọn họ rõ ràng vẫn còn mặt dày đến. Chắc chắn là không có ý đồ tốt đẹp gì!"

Vạn Thiên Minh vừa nghe nói người của Đại Hóa Môn và U Minh Giáo đến, lập tức biến sắc. Với kiến thức của hắn, tự nhiên có thể đoán được mục đích chuyến đi này của Đại Hóa Môn và U Minh Giáo. Điều này rất bất lợi cho chuyến đi lôi kéo Tuyết Linh Tông kết minh của bọn họ.

"Đúng vậy, chúng ta đều là người hiểu chuyện, trước mặt chân nhân chưa bao giờ nói dối. Đại Hóa Môn và U Minh Giáo nhất định là muốn khuyên can tông chủ tông ta đừng nên cùng Kim Ngọc Tông các ngươi gây sự. Hiện giờ Tu Luyện Giới đã bị khuấy đục rồi, toàn bộ Tu Luyện Giới ở đại lục phía bắc, cũng chỉ có Tuyết Linh Tông, Vân Hải Tự và Thương Sơn Kiếm Phái chúng ta, ba đại tông môn còn có thể tự lo thân mình mà không can dự. Suy nghĩ của tông chủ tông ta cùng chư vị trưởng lão, ta không ngại nói thẳng với các ngươi, bọn họ cũng đa phần l�� muốn tự bảo vệ mình."

Nói đến chuyện chính, Yêu Thiểm Thiểm vẻ mặt ngưng trọng, kể lại tình thế hiện tại của Tuyết Linh Tông cho Trì Vân và mọi người. Lời nàng nói cũng không khác mấy so với những gì Hứa Như Thanh đã nói với Lý Mộc không lâu trước đó.

"Không được! Ta vẫn muốn gặp Dực Nhược Trần. Nếu mặc cho những kẻ của U Minh Giáo và Đại Hóa Môn kia nói lời xúi giục bên tai hắn, Kim Ngọc Tông ta sẽ không còn một chút cơ hội xoay chuyển nào. Mong rằng Yêu trưởng lão ngài dẫn tiến giúp!"

Trì Vân sau khi nghe Yêu Thiểm Thiểm nói, sắc mặt cũng trở nên ngưng trọng. Khi sự tồn vong của Kim Ngọc Tông đang bị đe dọa, hắn gác lại ân oán cá nhân với Yêu Thiểm Thiểm, vẻ mặt thận trọng mở lời nói.

"Xin lỗi, ta không thể dẫn tiến cho các ngươi. Thực không dám giấu giếm, tông chủ đã sớm đoán được hôm nay các ngươi sẽ đến, cho nên mới phân phó ta ở đây ngăn lại các ngươi. Mặc dù nội tâm ta cũng rất muốn Tuyết Linh Tông ta cùng Kim Ngọc Tông các ngươi kết minh, nhưng mệnh lệnh của tông chủ, ta không thể không tuân theo!"

Yêu Thiểm Thiểm thấy Trì Vân nghiêm túc, cũng không còn dùng cảm xúc ân oán cá nhân để đối mặt Trì Vân nữa, mà nghiêm trang nói.

"Yêu trưởng lão, nếu chúng ta nhất định muốn gặp thì sao? Ta Vạn Thiên Minh là người thô lỗ, chuyện này chúng ta có mệnh lệnh của tông chủ, cũng là thân bất do kỷ. Ta hy vọng ngài có thể hiểu rõ!"

Vạn Thiên Minh thấy Yêu Thiểm Thiểm thái độ cứng rắn như vậy, liền có chút không mấy thân thiện mở lời. Hắn vừa dứt lời, một luồng chân nguyên khí tức không hề yếu từ trên người đột nhiên khuếch tán ra, thu hút một số đệ tử Tuyết Linh Cung đang canh gác gần đó. Hơn nữa, tất cả bọn họ đều kinh hãi, lập tức làm ra thái độ đề phòng, bầu không khí trong tràng nhất thời lạnh xuống đến điểm đóng băng...

Mọi chi tiết về bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free