(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 660: Thọ nguyên gần Tửu Vương
Không ngờ Bành gia lại thực sự có cường giả cấp Đại Năng tọa trấn. Xem ra, nếu sau này chúng ta muốn đối đầu với Bành gia, thì những trò vặt vãnh còn được, chứ động thật thì e rằng không ổn. Dù sao, sự tồn tại của cường giả Siêu Phàm cảnh giới đã là chiến lực cao nhất trong Tu Luyện Giới hiện nay rồi.
Nghe Tửu Trung Điên giải thích xong, Hứa Như Thanh khẽ thở dài nói. Lời nàng nói không phải là không có lý. Dẫu biết nhân vật cấp bậc Chân Vương tuy hiếm thấy, nhưng nhiều người vẫn biết rằng, chỉ cần là thế lực đạt đến cấp độ nhất lưu, ít nhiều gì cũng sở hữu một hai vị. Nếu không thì căn bản không thể trở thành nhất lưu. Thế nhưng, Đại Năng cấp Siêu Phàm thì lại khác, không phải thế lực nào cũng có thể có được.
Siêu Phàm và Chân Vương tuy chỉ kém một cảnh giới, song đó lại là một ranh giới lớn. Cũng như Tiên Thiên và Thần Thông vậy, thực lực khác biệt một trời một vực. Bởi lẽ, Đại Năng Siêu Phàm đã là những kẻ sơ bộ thấu hiểu pháp tắc, cực kỳ khó đối phó.
"Ai nói không đúng chứ, Bành gia rốt cuộc cũng là gia tộc ẩn thế truyền thừa mấy vạn năm. Chưa nói đến việc bọn họ có Đại Năng Siêu Phàm tọa trấn, ngay cả trấn tộc chi bảo Âm Dương Kính của Bành gia cũng không dễ đối phó chút nào. Lần này, nếu không phải ta mượn được một kiện Thánh Khí từ chỗ một vị hảo hữu, thì khi chúng ta tấn công Bành gia đã sớm thất bại rồi. Chuyện đến nước này, cũng chỉ có thể liệu từng bước một mà thôi!"
"Đúng rồi Mộc Nhi, con đã có tính toán gì chưa? Với Thần Thông hiện giờ của con, trong số các Tu Luyện giả cùng cảnh giới, con đã được xem là Đăng Phong Tạo Cực rồi. Ngay cả khi đối mặt với cường giả Chân Vương sơ kỳ bình thường, con cũng có thực lực toàn thân trở ra. Sư tôn ta thật sự không còn gì để dạy con nữa."
Tửu Trung Điên đổi lời, hỏi Lý Mộc.
"Tổ gia gia! Người định đuổi Mộc Đầu đi sao! Sao người có thể như vậy chứ!"
Hứa Như Thanh thông minh hơn người, thoáng chốc đã nghe ra điều bất thường trong lời Tửu Trung Điên nói, lập tức sắc mặt trầm xuống.
"Phải đó sư tôn, tuy con đã theo người một thời gian không ngắn rồi, nhưng con vẫn còn rất nhiều điều trong tu luyện chưa kịp thỉnh giáo người. Mặt khác, con vẫn chưa thành công xông phá Cửu Ly Không Gian nữa."
Lý Mộc cũng có chút kích động mở lời. Tửu Trung Điên tốt với hắn, hắn thực sự chưa từng nghĩ tới chuyện sẽ rời đi trong thời gian ngắn.
"Mộc Nhi à, với thực lực hiện giờ của con, Cửu Ly Không Gian căn bản không thể ngăn cản con được nữa. Hơn nữa, về việc tu luyện, vi sư cũng không thể chỉ điểm con thêm được bao nhiêu. Con đi theo con đường võ thể song tu, lại là Phật Ma song tu hiếm thấy, đến cả sư tôn ta cũng phải thấy hổ thẹn với bản thân."
"Tâm tư hai con ta đều hiểu rõ. Thanh Nhi con không nỡ Mộc Nhi, còn Mộc Nhi thì không muốn rời đi, nhưng mà... nhưng mà ta phải rời đi rồi. Hơn nữa lần này ta không muốn đưa Thanh Nhi đi cùng, vậy nên Mộc Nhi, ta muốn giao Thanh Nhi cho con."
Tửu Trung Điên uống một ngụm rượu đầy buồn bực, dường như đã suy nghĩ rất lâu mới hạ quyết tâm.
"Cái gì!! Tổ gia gia người định đi ư? Người định đi đâu chứ, người không muốn Thanh Nhi nữa phải không, người có phải ngại Thanh Nhi vướng víu rồi không!"
Hứa Như Thanh nói trong tiếng nức nở, hiển nhiên nàng không hề có chút chuẩn bị tâm lý nào cho những lời này từ Tửu Trung Điên.
"Thanh Nhi con sai rồi, tổ gia gia ta chỉ có một mình con là hậu nhân, làm sao có thể chê con vướng víu được chứ. Sự tình là thế này, tình cảnh chúng ta và Bành gia hiện tại, như con vừa nói đó, chỉ đánh vặt vãnh thì còn được, chứ động thật thì không ổn. Cuối cùng, ta cũng đã nói nguyên nhân cho các con rồi, Bành gia kia còn có một vị Đại Năng Siêu Phàm cảnh giới tọa trấn. Người này hẳn là Bành Âm Dương, tổ tiên của Bành Khôn. Nếu không tiêu diệt được vị Đại Năng Siêu Phàm của Bành gia, thì thù của Hứa gia ta vĩnh viễn khó mà báo được."
"Cả đời Tửu Trung Điên ta sống vì báo thù, nhưng cũng luôn bị thù hận che mờ tâm trí. Vì vậy mới khiến tu vi của ta trì trệ không tiến. Hiện tại thọ nguyên của ta đã chẳng còn nhiều, vậy mà đến cả cánh cửa lớn của Siêu Phàm cảnh giới ta vẫn chưa chạm tới."
"Bởi vậy ta quyết định sẽ ra ngoài du ngoạn khắp nơi, để khai mở tâm tình. Nếu không, đời này cũng sẽ cứ thế mà trôi qua mất thôi. Vì thế ta mới muốn giao Thanh Nhi cho Mộc Nhi. Đứa nhỏ Mộc Nhi này tâm địa không t���. Hai con lại đã có phu thê chi thực, nên ta tin Mộc Nhi con sẽ không từ chối, phải không?"
Tửu Trung Điên nhìn Lý Mộc và Hứa Như Thanh với vẻ mặt ngưng trọng nói, lại là chuẩn bị ra ngoài du ngoạn để khai mở tâm tình.
"Tổ gia gia, người ra ngoài du ngoạn cũng có thể mang theo Thanh Nhi mà, vừa hay con cũng có thể đi theo người để mở mang kiến thức thêm. Tại sao nhất định phải bỏ con lại chứ."
Hứa Như Thanh vô cùng không nỡ nói.
"Thanh Nhi à, cả đời tổ gia gia ta lo lắng quá nhiều, nên tu vi mới trì trệ không tiến. Sở dĩ tổ gia gia không mang con đi, một là ta muốn du ngoạn mà không phải bận tâm gì, như vậy mới có lợi hơn cho việc khai mở tâm tình. Tiếp đến, con cũng có thể tự mình phát triển thật tốt một phen rồi."
"Lần này ta trải qua một kiếp nạn, khi dưỡng thương đã gặp được một vị hảo hữu. Nếu không phải hắn kiên nhẫn khai thông cho ta một phen, ta cũng sẽ không nghĩ thông suốt nhiều đến vậy. Thế nhưng ta ngẫm lại, lại thấy lời hắn nói không phải là không có lý. Chim ưng con sớm muộn gì cũng phải rời mẹ mà tự mình giương cánh bay lượn. Những năm qua tổ gia gia cứ ngỡ bảo hộ con thật tốt chính là điều tốt cho con, kỳ thực không phải vậy. Ví như lần này, nếu không phải Mộc Nhi liều chết cứu con, con có phải đã thực sự chết rồi không?"
"Bởi vậy ta vẫn quyết định phải đi rồi. Tổ gia gia không thể bảo hộ con cả đời, con có hiểu không?"
Tửu Trung Điên nhìn Hứa Như Thanh với đôi mắt ngấn lệ nóng, kiên nhẫn khuyên nhủ. Lý Mộc ngồi một bên, luôn cảm thấy lời Tửu Trung Điên nói có chút kỳ lạ. Hắn rất muốn biết rốt cuộc người bạn tốt mà Tửu Trung Điên nhắc đến là ai. Theo lý mà nói, Tửu Trung Điên bị thương hẳn là do Nhất Kiếm chăm sóc. Mà sau khi Lý Mộc biết được thân phận thật của Nhất Kiếm, rất tự nhiên liền liên tưởng đến người phụ thân chưa từng gặp mặt kia.
"Thanh Nhi, lời sư tôn nói rất có lý, con nên cảm thấy vui mừng mới phải. Chẳng phải con luôn mong muốn được tự do sao? Thấy con sắp sửa được tự do rồi, tại sao con lại không vui chứ? Sư tôn người ra ngoài du ngoạn, nếu thực sự cơ duyên đến mà đột phá được đến Siêu Phàm cảnh giới, chẳng phải là vẹn cả đôi đường sao."
Lý Mộc đối với dụng tâm lương khổ của Tửu Trung Điên tự nhiên có thể nhận biết được, vì vậy cũng mở lời khích lệ Hứa Như Thanh.
"Vâng!! Thanh Nhi đã hiểu tấm lòng của tổ gia gia rồi. Tổ gia gia người cứ yên tâm đi, Thanh Nhi đã không còn là một đứa trẻ nữa. Con nhất định sẽ tu luyện thật tốt, rèn luyện bản thân thật tốt. Chờ người lần sau trở về, con nhất định sẽ khiến người thấy một Thanh Nhi đã lột xác hoàn toàn!"
Hứa Như Thanh cũng không phải người cố chấp, nhìn th���y vẻ mặt nghiêm túc của Tửu Trung Điên, nàng rất nhanh liền suy nghĩ thông suốt. Dù vẫn còn chút không nỡ, nhưng nàng biết Tửu Trung Điên làm vậy là vì tốt cho mình, cuối cùng cũng chỉ đành chấp nhận.
"Không biết sư tôn định khi nào khởi hành? Người đi rồi thì Tiểu Linh Thiên này sẽ ra sao?"
Lý Mộc thấy Hứa Như Thanh đã nghĩ thông suốt, ngay sau đó lại mở lời hỏi.
"Sáng sớm ngày mai sẽ đi. Còn về Tiểu Linh Thiên này, đã không còn được che giấu kỹ lưỡng như trước nữa rồi. Trải qua sự náo loạn của Bành gia lần này, ta nghĩ rất nhanh sẽ phải đón nhận sự trả thù tiếp theo từ Bành gia. Các con cũng phải tranh thủ thời gian lên đường rời đi mới phải."
"Thanh Nhi, con đi thu dọn thật tốt mọi thứ trong Tiểu Linh Thiên của chúng ta một chút đi. Nơi này không thể ở lại được nữa. Sáng sớm ngày mai, các con cùng ta khởi hành rời đi!"
Tửu Trung Điên dặn dò Hứa Như Thanh một câu. Hứa Như Thanh nghe vậy khẽ gật đầu, sau đó rời khỏi đình nghỉ mát.
Sau khi Hứa Như Thanh rời đi, Tửu Trung Điên cau mày, sau đó nhẹ giọng nói với Lý Mộc: "Mộc Nhi à, Thanh Nhi ta xin nhờ vào con. Chuyến đi này của ta không biết khi nào mới có thể trở về, nói không chừng... Haizz, nói thật với con đi, lần này ta bại dưới tay Bành Âm Dương của Bành gia, nguyên thần bị thương, vốn dĩ ta chắc chắn phải chết. Thế nhưng vị bằng hữu kia của ta đã thi triển một loại bí thuật, lấy hơn nửa thọ nguyên của ta làm cái giá lớn, mới miễn cưỡng chữa lành được vết thương nguyên thần cho ta."
"Thọ nguyên của ta vốn đã chẳng còn nhiều, trải qua phen sóng gió này lại càng ít ỏi hơn. Tính ra cũng chỉ còn chưa đầy mười năm thời gian. Nếu không, ta làm sao có thể cam lòng buông Thanh Nhi ra được chứ."
Lý Mộc nghe vậy sắc mặt đại biến, nói: "Cái gì!! Sư tôn người, thọ nguyên người chẳng còn đến mười năm ư? Sao có thể như vậy, chuyện này..."
"Đừng để lộ ra, sở dĩ ta bảo Thanh Nhi đi chỗ khác để nói riêng với con chuyện này, là không muốn nàng biết. Mặc dù ta rất hy vọng nàng có thể nhanh chóng trưởng thành, nhưng nếu để nàng đột ngột tiếp nhận sự thật này, ta sợ nàng sẽ không chịu nổi."
"Chuyện giữa hai con người trẻ tuổi, tất cả cứ để trái tim các con tự quyết định. Sư tôn ta cũng không phải người cổ hủ. Con và Thanh Nhi tuy là nhờ dược hiệu Âm Dương Long Hổ đan mà có phu thê chi thực, nhưng ta có thể nhìn ra Thanh Nhi đã nảy sinh tình cảm với con rồi, vì thế ta mới có thể giao nàng cho con!"
"Ta không biết con có cảm giác gì với nàng, nhưng dù thế nào đi nữa, sư tôn cũng hy vọng con nể mặt ta mà chăm sóc nàng!"
Tửu Trung Điên, với những nếp nhăn chằng chịt trên mặt, lộ ra một chút vẻ bất đắc dĩ, cười khổ nói.
"Sư tôn cứ yên tâm, Lý Mộc con xin lấy Tâm Ma thề trước mặt người, con nhất định sẽ dốc hết toàn lực chăm sóc Thanh Nhi. Chỉ cần con chưa chết, con sẽ luôn chăm sóc nàng."
"Nhưng sư tôn, người cũng biết, mối thù sâu sắc giữa đệ tử và Tuyệt Tình Cung sớm muộn gì cũng phải giải quyết. Chỉ e đến lúc đó, đệ tử chẳng may chết trong tay Tuyệt Tình Cung, sẽ không thể chăm sóc Thanh Nhi được nữa."
Lý Mộc nói ra nỗi lo lắng của mình. Mối thù giữa hắn và Tuyệt Tình Cung là không thể nào hóa giải được. Nhất là lần này, tu vi của hắn đã đột phá đến Thông Huyền cảnh giới, lại còn nhận được rất nhiều Thí Thần Trùng trong không gian tuyệt vọng. Hắn tin rằng thời gian để hắn khai chiến với Tuyệt Tình Cung sẽ không còn xa nữa.
"Ha ha ha ha, Mộc Nhi con lo lắng quá rồi. Làm sao con lại biết chắc rằng trong trận chiến với Tuyệt Tình Cung con nhất định sẽ thất bại chứ? Con phải có lòng tin. Có một số việc vi sư không tiện nói thẳng trước mặt con, nhưng ta có thể khẳng định một câu ở đây: Trong trận chiến với Tuyệt Tình Cung, con nhất định sẽ thắng, bởi vì con không chiến đấu một mình!"
Tửu Trung Điên vỗ vai Lý Mộc, nói ra một câu khiến Lý Mộc có chút khó hiểu. Thế nhưng không đợi Lý Mộc hỏi, Tửu Trung Điên đã quay người rời đi. Lý Mộc biết rõ, Tửu Trung Điên nhất định còn rất nhiều điều muốn nói với Hứa Như Thanh, bởi lẽ đây nói không chừng chính là lần trò chuyện lâu dài cuối cùng của hai ông cháu họ. Bởi vậy hắn cũng không đuổi theo hỏi thêm.
"Xem ra, người bạn tốt mà sư tôn nói đến, tám chín phần mười chính là phụ thân ta rồi. Chẳng phải chiến đấu một mình, ý chỉ người đó sao..."
Sau khi Tửu Trung Điên rời đi, Lý Mộc một mình ngồi trong đình nghỉ mát, thì thầm tự nói một câu. Sau đó hắn lâm vào trầm tư.
Sáng sớm ngày hôm sau, ba người Lý Mộc, Tửu Trung Điên, Hứa Như Thanh liền bay đến trước ngọn núi hình tháp tại cổng Tiểu Linh Thiên. Mọi thứ bên trong Tiểu Linh Thiên đều đã được Hứa Như Thanh và Tửu Trung Điên thu dọn. Nơi đây coi như đã bị bỏ hoang hoàn toàn.
"Sư tôn, cứ bỏ Tiểu Linh Thiên này như vậy sao? Liệu có chút đáng tiếc quá không?"
Nhìn ngọn núi hình tháp phía sau, Lý Mộc có chút không nỡ nói.
"Chuyện này có đáng gì đâu. Một Tu Luyện Giới rộng lớn như vậy, muốn tự mình khai phá một động phủ thì có rất nhiều nơi. Nếu không buông bỏ Tiểu Linh Thiên, chẳng lẽ lại cứ chờ lão bất tử Bành Âm Dương kia giết đến tận cửa sao."
"Thiên Can Quy Nguyên, trận bày hiện!"
Tửu Trung Điên chẳng hề thấy đáng tiếc chút nào khi từ bỏ Tiểu Linh Thiên. Hắn đưa tay chỉ vào cấm chế bên ngoài Tiểu Linh Thiên. Cùng với một cỗ chân nguyên tuôn ra t�� hắn, lấy cấm chế bên ngoài Tiểu Linh Thiên làm trung tâm, từng lá trận kỳ đột nhiên bay vút lên từ mặt đất ở bốn phương tám hướng. Tổng cộng có ba mươi sáu lá trận kỳ này, mỗi lá đều khắc đầy phù văn, hiển nhiên chúng đều không phải vật tầm thường.
"Mộc Nhi, con cầm lấy đi. Đây là Thiên Can Hộ Sơn Đại Trận, năm xưa ta từng mời một vị Trận Pháp Sư cảnh giới Chân Vương chuyên môn luyện chế giúp ta. Tổng cộng có ba bộ, một bộ đặt ở đây, còn một bộ thì đã bị phá hủy khi ở Rượu Linh Động Thiên. Ngoài ra, bản thân ta cũng còn giữ một bộ nữa."
"Đúng rồi, đây là pháp bố trí Thiên Can Hộ Sơn Đại Trận, cùng với một ít tâm đắc tu luyện cả đời của ta, và một số công pháp, võ kỹ thần thông mà ta lĩnh hội được. Con là đệ tử duy nhất của ta, những thứ này cứ giao hết cho con đi, cũng không uổng phí tình thầy trò giữa hai chúng ta một phen!"
Tửu Trung Điên nói xong, lấy ra một khối ngọc giản, rồi cùng ba mươi sáu lá Thiên Can trận kỳ trong tay đưa hết cho Lý Mộc.
Mọi quyền chuyển ngữ tác phẩm này đều được bảo lưu bởi truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa truyện Việt.