(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 569: Một cái Yêu tộc thanh niên chí hướng
"Thánh Linh hiện, ngũ sắc biến, đại thế lên, Vạn Cốt khô" – mười sáu chữ này chính là tiên cơ do một vị tổ tiên cấp bậc Yêu Thánh của tộc ta năm xưa, trước lúc tọa hóa, dự đoán ra. Nghe nói đây chính là nơi then chốt vận mệnh của tộc ta về sau. Than ôi! Hiện tại, Nguyên Khí Thiên Địa Bắc Đẩu đang dần hồi sinh, một đại thế chưa từng có sắp đến rồi. Tộc ta có thể giành được tiên cơ trong đại thế này hay không, tất cả đều trông cậy vào Thánh Chủ!
Sau một hồi trầm mặc, Kim Nhất Triển đôi mắt lóe tinh quang, khẽ lẩm bẩm.
“Nói thì nói như vậy là đúng, nhưng những Huyền Tinh Ngũ Hành kia cứ thế mà tặng không cho tiểu bối Nhân tộc đó thật sao?”
Vòng vàng lạnh lùng nói, đến giờ vẫn còn tiếc nuối những Huyền Tinh Ngũ Hành đã cho Lý Mộc.
“Vòng vàng, ngươi là Thánh Nữ của tộc ta, hẳn phải biết đại cục, hiểu đại thế, sao lại thiển cận như vậy? Chẳng lẽ ngươi không đoán ra dụng ý của ta sao? Vị Thánh Chủ này hiện tại có nguyện ý lãnh đạo tộc ta hay không vẫn là một ẩn số. Lý Mộc giao hảo với Thánh Chủ, nếu có hắn tương trợ, tỷ lệ chúng ta thành công sẽ tăng lên đáng kể!”
“Ngoài ra, các ngươi đừng thấy tu vi của Lý Mộc chỉ mới ở cảnh giới Thần Thông. Ta kể cho các ngươi nghe một chuyện, các ngươi sẽ không còn nghĩ như vậy nữa đâu. Các ngươi hẳn không lạ gì Xích Tiêu của mạch Huyền Hỏa Xích Giao chứ?” Kim Nhất Triển cười lạnh hỏi.
“Đương nhiên không lạ gì. Tên đó ỷ mình là đệ đệ ruột của Huyền Trùng, ngày thường ngang ngược càn rỡ, mà lại thủ đoạn làm việc cực kỳ tàn nhẫn. Cũng không biết năm đó hắn đã lấy được một thanh Yêu Đao ở đâu, từ đó về sau càng không thể vãn hồi. Phàm là kẻ nào đối địch với hắn, đều bị hắn tế đao.”
“Nhắc đến Thiên Yêu Đao của hắn, ta lại quên mất. Ước chừng một tháng nữa là đến cuộc thi đấu giữa hai tộc chúng ta và ba tộc Vạn Túc Thiên Ngô. Thiên Yêu Đao của hắn tế luyện đến đâu rồi? Nếu Yêu Đao đó đạt đến cấp bậc Thánh khí, thì việc hai tộc chúng ta liên thủ giành chiến thắng là sự thật hiển nhiên rồi. Tộc trưởng đột nhiên nhắc đến hắn làm gì? Chẳng lẽ chuyện này cũng có liên quan đến tiểu tử Nhân tộc tên Lý Mộc kia sao?”
Vòng vàng lộ vẻ khó hiểu, nghi ngờ nói.
“Hắc hắc, các ngươi có biết khi ta gặp Lý Mộc tên tiểu tử này, hắn đang làm gì không? Hắn đang xảy ra xung đột với Xích Tiêu, hơn nữa còn giao chiến một hồi ngay trước mặt ta. Thiên Yêu Đao của Xích Tiêu đã được tế luyện đến mức chỉ còn cách Thánh Binh một bước, uy lực thậm chí có thể sánh ngang với Thánh Binh thông thường. Nhưng Lý Mộc lại sở hữu một kiện Bán Thánh khí, hai người giao chiến nhiều hiệp vẫn bất phân thắng bại. Cuối cùng, Lý Mộc không biết đã thúc giục một môn ma công nào đó, trong chốc lát tu vi tăng vọt, hơn nữa còn phát ra một đạo thần thông thập phần cổ quái.”
“Đó là trận chiến đặc sắc nhất ta từng chứng kiến ở cảnh giới dưới Yêu Vương. Lý Mộc tung ra một sát chiêu, phóng thích vô số Thần Ma, buộc Xích Tiêu bất đắc dĩ phải phóng thích Thiên Yêu Huyết Linh trong Thiên Yêu Đao của hắn. Nhưng dù vậy, Thiên Yêu Huyết Linh đó cũng bị vô số Thần Ma cắn nuốt gần hai phần ba Tinh Nguyên, có thể nói uy lực đã giảm đi rất nhiều.”
“Nếu không phải cuối cùng ta ra tay can thiệp làm Lý Mộc bị thương, thì có lẽ Xích Tiêu đã mất mạng tại chỗ rồi.”
Nhớ lại đại chiến giữa Lý Mộc và Xích Tiêu, Kim Nhất Triển đôi mắt tinh quang lập lòe nói.
“Cái gì! Lý Mộc này rõ ràng có bản lĩnh như vậy sao? Phải biết rằng, Xích Tiêu vốn có tu vi cấp bậc hóa hình đỉnh phong, hơn nữa hắn còn có Thiên Yêu Đao trong tay. Dù là giao chiến với Yêu Vương thông thường, hắn cũng không phải không có sức tự bảo vệ. Vậy mà hắn lại có thể thua trong tay một tiểu bối Nhân tộc cảnh giới Thần Thông!”
“Đúng vậy, điều này sao có thể chứ? Mặc dù Lý Mộc cũng có một kiện Bán Thánh khí trong tay, nhưng chênh lệch này rõ ràng là rất lớn mà. Bàn về Linh Bảo, Thiên Yêu Đao kia đã có thể sánh ngang Thánh khí rồi. Bàn về tu vi, hai người còn kém nhau cả một đại cảnh giới đó!”
Sau khi nghe Kim Nhất Triển nói xong, không ít trưởng lão của tộc Kim Tê Khổng Tước kinh hãi mở miệng nói, hiển nhiên không tin Lý Mộc có thể đánh bại Xích Tiêu với Thiên Yêu Đao trong tay.
“Ta không cần phải lừa gạt các ngươi. Ở đây không ít trưởng lão lúc đó cũng cùng ta ở đó, các ngươi có thể hỏi họ. Nếu không tin nữa, e rằng ngày kia Xích Tiêu sẽ cùng huynh trưởng Xích Xung của hắn đến bái phỏng, mục đích một là để gặp Thánh Chủ, hai là để tạ tội với Lý Mộc. Ha ha ha, đến lúc đó các ngươi tự sẽ biết thật giả!”
Kim Nhất Triển không giải thích nhiều về sự khó tin của mọi người, chỉ lạnh lùng đáp lại một câu, rồi không nói thêm về đề tài này nữa.
“Không ngờ lại có chuyện như vậy, chúng ta đã xem thường tiểu tử Nhân tộc Lý Mộc đó rồi. Chuyện này tạm thời không nhắc tới nữa. Nhưng Tộc trưởng, về cuộc thi đấu hội minh năm tộc sau một tháng nữa nên quyết định thế nào đây? Thiên Yêu Đao của Xích Tiêu sau khi bị tổn hại nặng, trong thời gian ngắn khó mà trọng dụng được nữa. Tính toán như vậy, mặc dù về thực lực tổng hợp chúng ta vẫn mạnh hơn ba tộc Vạn Túc Thiên Ngô và các đồng minh của chúng, nhưng khi thi đấu, nếu là so tài Thánh khí, tộc ta cùng tộc Huyền Hỏa Xích Giao của hắn chỉ có hai kiện Thánh Binh thôi! Hai đối ba, chúng ta vẫn thua kém một bậc!” Vòng vàng với gương mặt ngọc lo lắng nói.
“Ha ha ha, nếu Thánh Chủ không xuất hiện, trận chiến này của chúng ta thật đúng là tốn nhiều tâm tư rồi. Nhưng hiện tại Thánh Chủ đã xuất hiện, ngươi cảm thấy còn cần phải cân nhắc những chuyện này sao? Đừng bận tâm nữa, chỉ cần thả ra tin tức rằng tộc ta có một Thánh Linh tọa trấn, ta cam đoan rằng chưa cần đến ngày thi đấu, ba tộc Vạn Túc Thiên Ngô và đồng minh của chúng sẽ tìm đến tận cửa bái kiến Thánh Chủ. Đến lúc đó, chúng ta sẽ không còn là quan hệ đối địch nữa, mà rất có khả năng sẽ kết thành một khối thép.”
“Suốt bao năm qua, chuyện nội chiến ở Uyên Mặc Hoang Địa của chúng ta không ngừng là vì sao? Chẳng phải vì thiếu một nhân vật linh hồn thật sự để dẫn dắt chúng ta sao? Bây giờ vị nhân vật linh hồn này đã xuất hiện, vậy chúng ta dù muốn chiến cũng không thể chiến nổi!”
Kim Nhất Triển cười lớn, dáng vẻ như đã tính toán trước mọi việc. Điều này khiến cho rất nhiều cường giả Yêu tộc, bao gồm cả Kim Nhất Khoát, đều hơi kinh hãi.
…
“Kim Triết đạo hữu, ngươi từ khi sinh ra đến nay vẫn luôn ở trong Uyên Mặc Hoang Địa này sao?”
Trên con đường nhỏ quanh co giữa s��ờn núi Kim Khuyết Sơn, bốn người Lý Mộc dưới sự dẫn dắt của một nam tử thanh niên Yêu tộc, đang bước đi đều đặn. Vừa đi, Lý Mộc vừa mở miệng hỏi nam thanh niên Yêu tộc đang dẫn đường đi trước nhất.
Bốn người Lý Mộc thông qua cuộc đối thoại trước đó đã biết được thanh niên Yêu tộc này tên là Kim Triết. Tu vi của hắn đã đạt đến cấp thấp Tứ cấp, tương đương với cảnh giới Thần Thông sơ kỳ trong số võ giả Nhân tộc.
“Đúng vậy, không sợ mấy vị cười chê. Từ khi sinh ra đến nay, ta còn chưa từng ra khỏi Kim Tê Thánh Địa, chứ đừng nói đến việc đi thế giới bên ngoài.”
Kim Triết với vẻ mặt đắng chát nói, nhắc đến thế giới bên ngoài, dường như vô cùng hướng tới.
“Không phải chứ, ngay cả Kim Tê Thánh Địa cũng chưa từng ra ngoài sao? Cái này… cái này cũng quá buồn tẻ, vô vị rồi. Vậy ngày thường các ngươi ở lại Kim Tê Thánh Địa này làm gì chứ, chẳng phải buồn chết sao!”
Hứa Như Thanh nghe xong đối phương rõ ràng ngay cả Kim Tê Thánh Địa cũng chưa ra khỏi, lập tức trợn tròn mắt. Nàng từ nhỏ lớn lên trong Tửu Linh Động Thiên, đối với cảm giác bị giam cầm lâu dài ở một chỗ như vậy, nàng cảm nhận rất sâu sắc, hiểu rất rõ.
“Còn có thể làm gì chứ, tu luyện thôi. Uyên Mặc Hoang Địa này của chúng ta không giống ngoại giới của các ngươi. Ở đây tài nguyên tuy không ít, nhưng so với mấy trăm vạn Yêu tộc mà nói, thì căn bản không đủ. Do đó, sự cạnh tranh trong Yêu tộc chúng ta vô cùng lớn. Những tộc nhân chưa đạt đến cảnh giới Yêu Đan cấp Tứ, thông thường đều không được phép rời khỏi Kim Tê Thánh Địa. Phải biết rằng, Yêu Đan của Yêu tộc chúng ta, đối với những người cũng là Yêu tộc mà nói, lại là vật đại bổ.”
“Không có tu vi cảnh giới Yêu Đan cấp Tứ, ở khu vực hạch tâm Uyên Mặc Hoang Địa này, ngay cả sức tự bảo vệ cũng không có. Loại hạn chế này không chỉ tộc Kim Tê Khổng Tước ta là như vậy, mà mấy đại Yêu tộc khác cũng thế.”
Dường như vì chưa từng tiếp xúc với Tu Luyện giả Nhân tộc, Kim Triết này cũng coi là người hay nói chuyện, vậy mà lại giải thích kỹ càng với Lý Mộc và những người khác.
“Điều này cũng đúng. Trên đường chúng ta đến đây, phát hiện trong Uyên Mặc Hoang Địa của các ngươi, càng gần khu vực hạch tâm thì số lượng yêu thú cấp cao càng nhiều. Nếu thực lực không đủ, thật sự là bất cứ lúc nào cũng có nguy hiểm tính mạng. Nhưng mà tộc Kim Tê Khổng Tước của các ngươi, nghe Kim tiền bối nói là tộc có thực lực tổng hợp mạnh nhất trong Uyên Mặc Hoang Địa này. Ta nghĩ Yêu tộc thông thường hẳn là không dám ra tay với các ngươi mới phải chứ.” Lý Mộc tò mò hỏi.
Kim Triết bất đắc dĩ lắc đầu nói: “Ai! Các vị c�� điều không biết rồi. Yêu tộc trong Uyên Mặc Hoang Địa của chúng ta tổng cộng chia làm hai loại. Một loại là những Yêu tộc có số lượng lớn tộc nhân và đại yêu hóa hình như tộc Kim Tê Khổng Tước ta, cùng loại còn có tộc Vạn Túc Thiên Ngô, Huyền Hỏa Xích Giao và các tộc khác. Những chủng tộc như chúng ta, vì thực lực tổng hợp cường đại, tộc nhân lại đông, cho nên về cơ bản có thể nói là bá chủ trong Uyên Mặc Hoang Địa này rồi.”
“Nhưng còn có một loại thì khác biệt. Chúng hoặc là sống đơn độc, hoặc là mấy con hợp thành đội. Nói tóm lại, giống như Tán Tu trong số Tu Luyện giả Nhân tộc của các vị. Loại người này trong Uyên Mặc Hoang Địa của ta là đông nhất, nhiều đến bảy, tám phần mười.”
“Nhắc đến ‘Tán tu’, chúng vì không có thế lực cường đại làm hậu thuẫn, dù trong số đó có một vài đạt cấp bậc hóa hình, hoặc thậm chí là cấp Yêu Vương, thì cũng không cách nào chống lại những đại tộc như chúng ta. Nhưng có một số việc, bởi vì cái gọi là ‘minh thương dễ tránh, ám tiễn khó phòng’. Nếu thực sự gặp phải bên ngoài, thì khó tránh khỏi là một trận chiến sinh tử. Và phần lớn điều chúng ta kiêng kỵ chính là những ‘Tán tu’ đó.”
“Ta hiểu rồi, có phải là nói thật ra Yêu tộc trong Uyên Mặc Hoang Địa này tuy được xưng có mấy trăm vạn, nhưng trong đó hơn phân nửa là những Yêu thú chưa khai linh trí kia? Chúng vì sinh tồn, vì phát triển, thường thường gặp người là giết ngay. Cho nên đối với những người của đại tộc yêu tu như các ngươi là đối thủ một mất một còn. Nếu các ngươi tu vi không đủ, ra khỏi phạm vi thế lực của chủ tộc thì gặp bất trắc, phải vậy không?”
Âu Dương Duệ nghe xong liền cao hứng, tổng kết ra ý nghĩa trong lời nói của đối phương cho Kim Triết.
“Âu Dương Duệ đạo hữu nói không sai, chính là đạo lý như vậy. Ta mới ngưng kết Yêu Đan không lâu, sau khi ngưng kết Yêu Đan thì trong tộc ban thưởng Khai Linh Đan và Hóa Hình Đan. Nhờ đó mới may mắn sớm hóa thành nhân hình, mặc dù đã đạt được tư cách ra ngoài, nhưng lại chưa kịp trải nghiệm.”
“Thật ra đó cũng là mâu thuẫn nội bộ giữa Yêu tộc chúng ta. Dù sao những đại tộc như chúng ta chiếm giữ lượng lớn nguyên mạch, tài nguyên, địa bàn, còn những Yêu tộc vẫn là thú chưa hóa hình kia thì linh trí chưa khai. Chúng vì phát triển, vì tiến giai, cũng đành phải dựa vào bản tính mà hành động thôi.”
Đối với tổng kết của Âu Dương Duệ, Kim Triết gật đầu nhẹ nhàng tỏ vẻ vô cùng đồng ý. Trong lời nói cũng lộ ra chút bất đắc dĩ. Dù sao hoàn cảnh sinh tồn của bọn họ là như vậy, đây cũng là vì địa bàn của Yêu tộc thật sự quá nhỏ, không thể sánh với Nhân tộc. Nếu không thì cũng sẽ không trở nên thận trọng như vậy.
“À phải rồi, Lý đạo hữu, ngoại giới thế nào rồi? Nghe nói thế giới bên ngoài so với Uyên Mặc Hoang Địa của chúng ta có thể lớn hơn ngàn vạn lần không chỉ. Chắc hẳn là vạn phần phấn khích chứ?” Kim Triết đột nhiên mở miệng hỏi Lý Mộc.
“Ngoại giới rất rộng lớn, cũng quả thật vạn phần đặc sắc. Nhưng nói thật với Kim Triết huynh, ngoại giới cũng không hẳn tốt hơn so với Uyên Mặc Hoang Địa này của các ngươi. Cũng đều khắp nơi tràn đầy giết chóc, cũng là vì tài nguyên, v�� địa bàn, ai, cơ bản là giống nhau thôi. Đợi đến khi Kim Triết huynh có cơ hội, có thể ra ngoại giới đi xem, ta Lý Mộc cam tâm tình nguyện đón tiếp.”
Đối với thanh niên Yêu tộc đang hướng tới thế giới bên ngoài trước mắt này, Lý Mộc ít nhiều vẫn có chút đồng tình. Để đối phương tin tưởng, Lý Mộc nửa đùa nửa thật nói.
“Thật sao? Tốt quá! Nếu có cơ hội ra ngoại giới, ta nhất định sẽ tìm Lý huynh. Thật ra không sợ các vị chê cười, ta đây là người không có chí hướng gì lớn lao. Chỉ cần lúc sống có thể ra ngoại giới du ngoạn một phen là được, như vậy ta chết cũng không oán trách, cũng không uổng công một lần đến thế giới này rồi!”
Nghe xong Lý Mộc đồng ý như vậy, Kim Triết lập tức hưng phấn, nhìn về phía Lý Mộc với ánh mắt tràn đầy vẻ cảm kích. Điều này khiến trong lòng Lý Mộc và những người khác đều không khỏi có chút xấu hổ. Chí hướng nhân sinh rõ ràng chỉ là muốn ra ngoại giới một lần, không thể không nói tầm mắt của Kim Triết này thật sự quá nhỏ hẹp rồi.
Thiên hạ vạn vật đều có duyên phận, bản dịch này độc quyền thuộc về truyen.free.