(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 387: Trở về Kim Ngọc Tông
“Lý huynh, mấy ngày nay huynh đã đi đâu vậy? Ta và các vị cao tầng trong tông môn đều nghĩ rằng huynh sẽ không trở lại nữa.”
Đi trên cầu thang ngọc thạch dẫn lên sườn núi Kim Ngọc Tông, Thẩm Thải Thanh vừa cười vừa nói.
“Sẽ không trở lại nữa? Có ý gì? Ta vừa rồi đâu có làm gì sai, cớ gì lại không trở lại? Chẳng lẽ những lão già kia nghĩ rằng ta sẽ ôm hết số tài nguyên đoạt được từ Thái Huyền Diệu Cảnh rồi bỏ trốn sao?”
Lý Mộc sớm đã không còn là thiếu niên thuần phác mới bước chân ra Mộ Vân Thành năm nào, thoáng một cái liền đoán được nguyên nhân tiềm ẩn trong lời nói của Thẩm Thải Thanh.
“Hắc hắc, đúng vậy, huynh đoán không sai. Kỳ thật, nếu không phải đã biết phong thái dũng mãnh của huynh ở Thái Huyền Diệu Cảnh, các vị cao tầng tông môn cũng sẽ không quá để ý. Dù sao tình huống lần này rất đặc thù, ngoài Kim Ngọc Tông ta và Tuyết Linh Tông có một nhóm người trốn thoát được ra ngoài, còn lại đệ tử của tám đại tông môn khác đều đã chết hết trong Thái Huyền Diệu Cảnh. Mà huynh, chính là hắc mã lớn nhất trong chuyến đi Thái Huyền Diệu Cảnh lần này, đã cướp sạch sành sanh vô số đệ tử tông môn. Bởi vì cây to đón gió, tung tích của huynh tự nhiên cũng bị các vị cao t���ng tông môn chú ý!”
Thẩm Thải Thanh hiểu rõ vô cùng thấu đáo về mối quan hệ lợi hại trong đó, liền kể tường tận cho Lý Mộc nghe về tình hình trong Kim Ngọc Tông lần này.
“Mặc kệ vậy. Lý Mộc ta làm việc từ trước đến nay luôn rõ ràng dứt khoát, bọn họ nghĩ thế nào là chuyện của bọn họ. Ở Kim Ngọc Tông, sư tôn và tông chủ đối xử ta không tệ, cho nên những chuyện làm tổn hại lợi ích tông môn ta tuyệt đối không thể làm. Người thường có lẽ sẽ ôm đống tài nguyên này rồi bỏ trốn, Lý Mộc ta đại khái cũng có thể làm vậy, nhưng ta không thể làm như thế. Chúng ta xuống núi đi tìm tông chủ, giải quyết chuyện này cho xong!”
Lý Mộc đã sớm đoán được diễn biến của sự việc, nói với vẻ mặt thản nhiên không chút bận tâm, điều này khiến Thẩm Thải Thanh càng thêm coi trọng hắn.
“Đúng rồi Thải Thanh, tông môn biết bao nhiêu về chuyện Phệ Thiên Ma Đế? Mấy ngày trước đã xảy ra nhiều dị tượng như vậy, tông môn chắc hẳn không thể nào không biết chứ.”
Lý Mộc chuyển đề tài, hỏi về tin tức của Phệ Thiên Ma Đế.
Vừa nhắc đến Phệ Thiên Ma Đế, sắc mặt Thẩm Thải Thanh rõ ràng thay đổi vài lần, biểu cảm cũng trở nên nghiêm nghị: “Chuyện này đương nhiên đã nhận được sự chú ý của các vị cao tầng tông môn. Ai, tối hôm qua, tông chủ còn triệu tập các đệ tử Kim Ngọc Tông từ cảnh giới Thần Thông trở lên, cùng một số trưởng lão, để thương nghị một đại sự tại Nghị Sự Đại Điện.”
“Đại sự? Đại sự gì? Có phải là chuyện về ma đầu Phệ Thiên kia không? Có thể kể cho ta nghe không?”
Mặc dù Lý Mộc đại khái đã đoán được một vài điều về chuyện Phệ Thiên, nhưng đây là một việc có khả năng ảnh hưởng đến sự phát triển tương lai của mình, nên Lý Mộc vẫn không muốn bỏ qua, bèn cẩn thận dò hỏi.
“Dù sao Lý huynh cũng đã đạt đến Thần Thông cảnh giới, rồi cũng sẽ trở thành đệ tử hạch tâm như ta, nên ta cũng không giấu huynh nữa. Theo tin tức đáng tin cậy mà tông chủ truyền ra, ma đầu Phệ Thiên kia đã chết dưới sự liên thủ của Đế Binh Bát Bộ Thiên Long Phù Đồ truyền thừa từ Kim Quang Tự, Tử Lôi Chung của Chung Thiên Tử Lôi Tông và Ph�� Tiên Kiếm của Vạn Kiếm Môn rồi. Nghe nói Tuyệt Tình Cung cũng đã vận dụng trấn tông chi bảo của họ là Tuyệt Tình Tiêu Tan Châm!”
“Ngoài ra, tông chủ còn nói, vì sự xuất hiện lần này của Phệ Thiên đã phá hủy một đại trận vô cùng trọng yếu của Bắc Đẩu chúng ta, nên Thiên Địa Nguyên Khí của Bắc Đẩu giới sẽ dần dần khôi phục, cuối cùng đạt đến đỉnh phong. Tông chủ dặn dò chúng ta phải chú ý tình thế của Tu Luyện Giới, tranh thủ thời gian tu luyện, nghe nói một thịnh thế tu luyện hiếm thấy ngàn đời sẽ xuất hiện ở Bắc Đẩu của chúng ta!”
Thẩm Thải Thanh nhẹ giọng truyền âm giải thích cho Lý Mộc.
“Vận dụng ba kiện Đế Binh à, Tuyệt Tình Cung còn dùng cả Chuẩn Đế khí! Quả đúng là như vậy! Thảo nào mấy hôm trước ta cứ cảm thấy không ổn, nào là địa chấn, nào là mưa máu, hóa ra là vì chuyện này. Đúng rồi, tin tức này có đáng tin không? Tông chủ cũng chỉ có tu vi Thông Huyền cảnh giới thôi, theo lý thì ngài ấy làm sao biết rõ những chuyện này được!” Lý Mộc truyền tin hỏi.
“Về nguồn tin thì chúng ta quả thật không biết, tông chủ cũng sẽ không nói với chúng ta. Nhưng có tin đồn nhỏ truyền ra là Hỗn Nguyên Kim Đỉnh, trấn tông chi bảo của Kim Ngọc Tông ta, mấy ngày trước đã bị người mang ra khỏi tông môn!” Thẩm Thải Thanh cẩn thận từng li từng tí truyền âm nói.
“Hỗn Nguyên Kim Đỉnh? Đó chẳng phải là trấn tông chi bảo của Kim Ngọc Tông ta sao? Loại chí bảo vô thượng này theo lý phải nằm trong tay tông chủ mới đúng chứ, sao lại bị người mang ra khỏi tông môn? Huynh nghe chuyện này từ đâu vậy?” Lý Mộc tò mò hỏi.
“Chuyện là như thế này, không lâu trước đây, vì Phệ Thiên Ma Đế hoành hành khắp Ngọc Hành đại lục, chuyên chọn những nơi có mật độ dân cư và tu luyện giả cao cấp tập trung để ra tay, như Chuỗi Ngọc Thành, Hoàng gia Bích Lạc Cốc, hay Quỷ Đầu Môn, những thế lực có thực lực tổng hợp không hề kém cỏi này đều đã bị huyết tẩy. Nghe nói cường giả Chân Vương cảnh giới đã có không ít vị vẫn lạc!”
“Vì đã có bài học nhãn tiền, tông chủ lên tiếng nói rằng sợ ma đầu Phệ Thiên sẽ nhắm vào Kim Ngọc Tông chúng ta, nên đã cho mở Hộ Sơn Đại Trận Cửu Đỉnh Càn Khôn Trận của Kim Ngọc Tông ta, phong tỏa toàn bộ tông môn. Mặt khác còn thỉnh Hỗn Nguyên Kim Đỉnh, trấn tông chi bảo của Kim Ngọc Tông ra.”
“Với sự kết hợp của đại trận và Hỗn Nguyên Kim Đỉnh, phòng ngự của Kim Ngọc Tông ta có thể nói là phi cường giả cấp Đế thì không thể phá vỡ. Nhưng ngay mấy ngày trước, lực lượng đại trận bỗng nhiên suy yếu đi rất nhiều, sau đó liền có trưởng lão khống chế đại trận truyền ra tin tức Hỗn Nguyên Kim Đỉnh không còn trong tông môn. Ban đầu vì chuyện này đã khiến cả tông môn trên dưới một phen hoảng sợ, nhưng ai ngờ hôm trước đại trận lại đột ngột được rút bỏ, mãi đến hôm nay chúng ta mới biết được, hóa ra ma đầu Phệ Thiên kia đã chết!”
Thẩm Thải Thanh mang theo một chút vẻ hưng phấn giải thích, cái chết của ma đầu Phệ Thiên rõ ràng cũng khiến nàng trút được gánh nặng trong lòng.
Sau khi nghe Thẩm Thải Thanh giải thích, Lý Mộc không nói thêm gì. Hắn mơ hồ đoán được một điều gì đó, nhưng vì không có chứng cứ nên không tiện vội vàng đưa ra phán đoán. Cứ thế, hai người đều im lặng, đồng loạt đi về phía sườn núi Kim Ngọc Tông.
“Lý huynh, tiểu tử này là ai vậy, một đứa bé Hậu Thiên sơ kỳ, sao huynh lại mang về tông môn?”
Dường như để phá vỡ sự im lặng khó xử, sau một hồi trầm mặc, Thẩm Thải Thanh đột nhiên quay đầu liếc nhìn Tề Thiên, cười nhẹ hỏi.
“Hắn à, hắn tên là Tề Thiên, là đệ tử ta mới thu không lâu. Ta thấy thiên phú của hắn cũng không tệ, nên đã nhận hắn làm đệ tử. Tề Thiên! Con tới đây, bái kiến Thẩm sư thúc của con!”
Lý Mộc nói xong, vẫy gọi Tề Thiên đang ở phía sau. Tề Thiên nghe vậy, cười hì hì đi tới bên cạnh Lý Mộc, thi lễ với Thẩm Thải Thanh, nói: “Đệ tử Tề Thiên, là đệ tử của sư phụ, sau này sẽ là người của Kim Ngọc Tông, mong Thẩm sư thúc chiếu cố nhiều hơn. Mà lại, sư thúc xinh đẹp quá! Là người đẹp nhất mà con từng thấy!”
“Con nói cái gì đó! Ăn nói không có lớn nhỏ, đây là sư thúc của con! Xinh đẹp hay không thì sao, lần sau mà còn nói năng không để ý như vậy, coi chừng ta trực tiếp đuổi con khỏi sư môn!” Lý Mộc trừng mắt nhìn Tề Thiên, thằng nhóc này đúng là bản tính khó dời, lần nào cũng vậy.
Bị Lý Mộc giáo huấn một trận, Tề Thiên ngại ngùng gãi đầu, hiếm khi không tranh cãi với Lý Mộc.
“Phì... Tề Thiên, cái tên này đã đủ thú vị rồi, không ngờ đến cách nói chuyện cũng thú vị như vậy. Không sao đâu, cũng đâu phải là nói bừa, nó chỉ là ăn ngay nói thật mà thôi. Nhưng mà Lý huynh, ánh mắt của huynh quả nhiên độc đáo! Chẳng trách bản thân huynh đã khác thường nhân ở mọi nơi, ngay cả đệ tử huynh thu nhận cũng chẳng bình thường chút nào.”
Thẩm Thải Thanh cũng không trách Tề Thiên vì lời nói vô lễ, ngược lại còn hơi thích thú mà cười.
“Ta đây đúng là một lỗi lầm ngàn đời hối hận mà, thằng nhóc này cũng chẳng phải đèn cạn dầu đâu, ai!”
Đối với Tề Thiên, Lý Mộc đã sớm triệt để bó tay, nhưng khi xưa đã nhận đối phương làm đệ tử, hắn cũng không nên so đo nhiều làm gì.
“Tề Thiên đúng không? Lần đầu gặp mặt, đây là một lọ Tuyết Trân Đan, rất có tác dụng trong việc tinh tiến chân nguyên tu vi cho tu luyện giả dưới Thần Thông cảnh giới. Cầm lấy đi! Coi như là lễ gặp mặt sư thúc tặng cho con!”
Thẩm Thải Thanh từ trong Trữ Vật Giới Chỉ lấy ra một cái bình ngọc màu xanh, ném cho Tề Thiên.
Tề Thiên nhận lấy bình thuốc, mặt mày hớn hở, lại nói thêm vài câu tán dương cảm tạ, khiến Thẩm Thải Thanh cười không ngừng, nét mặt vui vẻ. Lý Mộc đối với cảnh này chỉ có thể im lặng lắc đầu, cũng không nói thêm gì.
Chẳng mấy chốc, Lý Mộc cùng Tề Thiên đã đến giữa sườn núi Kim Ngọc Tông. Sau khi đến giữa sườn núi, sau khi nói thêm đôi lời khách sáo, Lý Mộc và Th��m Thải Thanh liền mỗi người một ngả. Lý Mộc vốn định quay về lầu các số 250 của mình, nhưng nghĩ nghĩ sau đó lại không làm vậy, mà trực tiếp dẫn Tề Thiên đi về phía Kim Đỉnh.
Lính canh Kim Đỉnh đương nhiên rất quen mặt Lý Mộc, cũng biết gần đây danh tiếng Lý Mộc tại Tu Luyện Giới phía bắc Ngọc Hành đại lục đang lên như diều gặp gió, hơn nữa lại có một cường giả Thông Huyền cảnh giới như Trì Vân làm chỗ dựa. Khi biết Lý Mộc muốn lên Kim Đỉnh gặp Lý Thừa Phong, lính canh thông đạo Kim Đỉnh cũng không ngăn cản hắn. Cứ thế, Lý Mộc rất thuận lợi đi lên Kim Đỉnh.
Lên Kim Đỉnh xong, Lý Mộc trước tiên không định đi gặp Lý Thừa Phong. Hắn vốn định đến Thiên Đúc Các một chuyến, nhưng khi biết sư phụ Trì Vân vẫn còn đang bế quan, hắn đành bất đắc dĩ thở dài, chỉ đành quay người đi về phía Nghị Sự Đại Điện của Kim Ngọc Tông. Từ lời Thẩm Thải Thanh, Lý Mộc đã biết trong hai ngày qua, các vị cao tầng trong tông môn vẫn luôn thương nghị sự tình tại Nghị Sự Đại Điện.
“Người tới là ai? Đây là trọng địa Nghị Sự Đại Điện, tông chủ và chư vị trưởng lão đang ở bên trong bàn bạc, người không phận sự không được vào!”
Sau khi dẫn Tề Thiên đến cửa Nghị Sự Đại Điện, Lý Mộc bị sáu thị vệ bên ngoài Nghị Sự Đại Điện chặn lại. Việc canh gác Nghị Sự Đại Điện từ trước đến nay rất nghiêm ngặt, mặc dù Lý Mộc đã tự báo danh tính, không ai nghi ngờ thân phận hắn, nhưng Lý Mộc muốn vào Nghị Sự Điện cũng không dễ dàng như vậy.
“Để hắn vào đi, chúng ta đang đợi hắn đấy!”
Ngay lúc Lý Mộc đang khó xử vì không thể vào Nghị Sự Đại Điện, bên trong Nghị Sự Đại Điện truyền ra một giọng nói vô cùng quen thuộc với Lý Mộc, giọng nói đó cực kỳ uy nghiêm, chính là của tông chủ Kim Ngọc Tông, Lý Thừa Phong.
“Tề Thiên, con ở bên ngoài đợi ta, ta đi vào có chút việc. Nhớ kỹ, ngàn vạn lần đừng chạy lung tung, nếu có chuyện gì xảy ra, đến ta cũng không bảo vệ được con đâu!”
Lý Mộc trịnh trọng dặn dò Tề Thiên hai câu, sau đó một mình bước vào Nghị Sự Đại Điện.
Vừa bước vào Nghị Sự Đại Điện, Lý Mộc liền kinh ngạc trước cảnh tượng trước mắt. Trong Nghị Sự Đại Điện có tổng cộng mười mấy người, ngoài Lý Thừa Phong đang ngồi ở vị trí thủ tọa phía trên, thì những người ngồi ở ghế hai bên phía dưới, rõ ràng đều là tu vi từ Thông Huyền cảnh giới trở lên. Những người này rõ ràng là lực lượng chiến đấu đỉnh cao của Kim Ngọc Tông, đều là các trưởng lão nắm giữ thực quyền trong tông.
“Đệ tử Lý Mộc, bái kiến tông chủ và các vị trưởng lão!”
Vừa bước vào Nghị Sự Đại Điện, Lý Mộc liền trực tiếp đi đến trước mặt Lý Thừa Phong, hành lễ với ngài ấy, đồng thời cũng chào hỏi với các trưởng lão Thông Huyền cảnh giới còn lại.
“Ha ha ha ha!! Tốt lắm! Lý Mộc, ngươi rất xuất sắc. Nghe nói ngươi đã đại phát thần uy tại Thái Huyền Diệu Cảnh, phát huy sở trường cướp bóc, khiến vô số đệ tử tông môn khác bị cướp sạch sành sanh đến không còn một mảnh vải. Ta và chư vị trưởng lão đang bàn bạc chuyện của ngươi đây, suy nghĩ xem làm thế nào để tranh công cho ngươi!”
Lý Thừa Phong nhìn Lý Mộc đứng bên dưới, bỗng nhiên bật cười ha h�� nói...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức một cách trọn vẹn nhất.