(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 23: Càn Cương Hỏa Nguyên Tráo
"Liệt Diễm Đại Hóa Chưởng!"
"Huyền Âm Chỉ!"
Hai tiếng hô hoàn toàn khác biệt vang lên từ chiến trường không xa nơi Viên Phong và Lãnh Khuynh Thành đang giao đấu, Lý Mộc cùng những người khác nghe thấy, không kìm được mà ngoảnh đầu nhìn.
Chỉ thấy Viên Phong toàn thân lửa cuộn trào, chân nguyên trong cơ thể hắn dường như đã vận hành đến cực hạn. Hắn cách không tung ra một chưởng, một chưởng lửa khổng lồ, đường kính ước chừng bảy, tám mét, lơ lửng giữa không trung hiện hình, thẳng tắp giáng xuống Lãnh Khuynh Thành. Uy lực vô cùng mạnh mẽ, những nơi nó đi qua, đá vụn trên mặt đất đều tan chảy, hóa thành dung nham.
Lãnh Khuynh Thành cũng không chịu yếu thế. Trên khuôn mặt tái nhợt, có phần tiều tụy của nàng, tràn đầy vẻ kiên định. Nàng đưa ngón tay trái lên, Hàn Băng nguyên khí nồng đậm hội tụ trong đó, nhắm thẳng Viên Phong, cách không điểm tới. Hàn khí kinh khủng hóa thành một dấu tay màu lam u tối khổng lồ, đối chọi với chưởng lửa khổng lồ của Viên Phong.
"Oanh! ! !"
Một luồng sóng xung kích nguyên khí hữu hình lan tỏa, cát bay đá chạy khắp mặt đất. Lấy hai người Lãnh Khuynh Thành làm trung tâm, mọi thứ trong phạm vi hơn 10 mét đều bị nhấc bổng lên và lật tung. Cảnh tượng vô cùng hỗn loạn, mọi thứ tan nát không thể tả.
Chưởng lửa khổng lồ và dấu tay lam u tối vẫn bất phân thắng bại giữa không trung, nguyên khí kinh khủng phát ra càng lúc càng mạnh. Dù đứng cách xa, Lý Mộc cùng những người khác vẫn cảm nhận được luồng khí tức đáng sợ ấy.
"Ha ha ha, ngươi cứ bó tay chịu trói đi. Ngươi nghĩ rằng phong ấn vết thương rồi thì thật sự có thể giao chiến với ta sao? Ngươi quả thực là đang mơ tưởng hão huyền!"
Viên Phong vừa duy trì chưởng lửa khổng lồ giằng co với Lãnh Khuynh Thành, vừa đột nhiên phá lên cười.
Trong mắt hắn, Lãnh Khuynh Thành hiển nhiên đã là vật trong tầm tay. Chỉ cần bắt sống đối phương, sau đó hấp thu Âm Nguyên của nàng, hắn có thể một lần hành động đột phá bình cảnh Tiên Thiên cảnh giới, tiến vào Thần Thông cảnh giới. Đến lúc đó, không chỉ danh tiếng của hắn trong Tu Luyện Giới sẽ vang dội, mà ở Đại Hóa Môn, hắn cũng sẽ "nước lên thì thuyền lên", càng thêm vinh quang vô hạn.
"Ngươi nằm mơ đi! Dù ta có chết cũng sẽ không để ngươi đạt được đâu!"
Lãnh Khuynh Thành cắn răng kiên trì. Nhưng ai cũng thấy rõ, đến giờ phút này nàng đã là n��� mạnh hết đà. Bởi vì cơ thể nàng đang không ngừng run rẩy, dường như có thể gục ngã bất cứ lúc nào.
"Lãnh Khuynh Thành cô nương, có muốn vi phu đây tới giúp nàng một tay không, hắc hắc."
Thấy Lãnh Khuynh Thành sắp không chống đỡ nổi nữa, Lý Mộc đảo tròng mắt, sau đó cười lớn trêu ghẹo.
"Nói nhảm gì, còn không mau tới!"
Nằm ngoài dự đoán của Lý Mộc, lần này Lãnh Khuynh Thành không hề để ý tới lời lẽ trêu chọc chiếm tiện nghi của hắn nữa, mà lại rất sảng khoái nói ra câu đó. Điều này ngược lại khiến Lý Mộc có chút ngượng ngùng.
Nhưng hắn cũng không chút do dự. Độ Giang Bộ được thi triển đến cực hạn, cầm Trảm Thiên Thu trong tay, thẳng hướng Viên Phong mà đâm tới. Tốc độ cực nhanh, khoảng cách mấy chục thước chớp mắt đã tới.
"Hỏa thuộc tính nguyên khí thật đáng sợ, nếu không phải tiểu gia đã luyện Thiên Ma Cửu Biến đến tầng thứ ba, e rằng thật sự không chịu nổi!"
Khi Lý Mộc tiếp cận Viên Phong, hắn lập tức cảm nhận được nhiệt độ cao kinh khủng xung quanh Viên Phong.
"Đám phế vật các ngươi! Nếu làm hỏng chuyện tốt của lão tử, tất cả đều đừng hòng sống yên!"
Thấy Lý Mộc rõ ràng đã thoát khỏi vòng vây của đệ tử Đại Hóa Môn và lao thẳng về phía mình chỉ trong chớp mắt, Viên Phong giận dữ quát lên. Hắn dậm chân một cái, một màn hào quang nguyên khí màu đỏ rực ngưng tụ quanh cơ thể hắn.
"Đang! !"
Màn hào quang nguyên khí đỏ rực vừa ngưng tụ quanh Viên Phong, Trảm Thiên Thu của Lý Mộc liền đâm thẳng vào đó. Điều khiến sắc mặt Lý Mộc trầm xuống là, Trảm Thiên Thu vốn thường ngày bách chiến bách thắng, khi đâm vào màn hào quang nguyên khí đỏ rực lại không thể đâm thủng, ngược lại còn bị bắn ngược trở lại.
"Đây là Càn Cương Hỏa Nguyên Tráo, một võ kỹ Địa cấp Trung giai, không thể dùng lợi khí công phá, chỉ có thể dùng nguyên khí cường công!"
Thấy Lý Mộc một kích không thành công, Lãnh Khuynh Thành liền lên tiếng nhắc nhở.
"Nàng nói như vậy chẳng phải vô ích sao! Chúng ta cách nhau một đại cảnh giới, cho dù chân nguyên của ta có hùng hậu đến mấy, cũng không thể mạnh hơn hắn được, làm sao có thể cường công phá được!"
Lý Mộc lớn tiếng hét, trong lòng lại một lần nữa đánh giá cao thực lực của võ giả Tiên Thiên cảnh giới.
"Giết! ! ! !"
Không đợi Lý Mộc nghĩ ra biện pháp, đám đệ tử Đại Hóa Môn bị Viên Phong quở trách, lại một lần nữa xông lên, vây Lý Mộc vào giữa.
"Nếu ngươi muốn cứu thì mau ra tay đi, ta sắp không chống đỡ nổi nữa rồi!"
Tiếng của Lãnh Khuynh Thành lại vang lên, chỉ có điều lần này giọng nói của nàng vô cùng yếu ớt, rõ ràng trạng thái cực kỳ tệ, khó coi vô cùng.
Lý Mộc liếc nhìn đám đệ tử Đại Hóa Môn đang vây quanh hắn trong vòng mấy chục thước, lại nhìn sang Lãnh Khuynh Thành với sắc mặt trắng bệch, toàn thân run rẩy. Hắn cắn răng, tay phải thành chỉ, cách không điểm một cái vào một đệ tử Đại Hóa Môn đang đứng gần hắn nhất.
Không một tiếng động. Tên đệ tử Đại Hóa Môn bị Lý Mộc cách không điểm trúng kia, chỉ cảm thấy đan điền khí huyệt thắt chặt, sau đó toàn thân run rẩy. Ngay sau đó liền không thể nhúc nhích dù chỉ một li, ngay cả một tia chân nguyên trong cơ thể cũng không thể điều động được.
Tên đệ tử Đại Hóa Môn này lộ ra vẻ sợ hãi, đang muốn cầu cứu đồng bạn. Nhưng hắn còn chưa kịp mở miệng, Lý Mộc đã chớp nhoáng xuất hiện trước mặt hắn.
Ngay trước mặt mọi người, Lý Mộc một chưởng vỗ vào gáy tên đệ tử Đại Hóa Môn này. Đáng thương thay, tên đệ tử Đại Hóa Môn này đến chết cũng không biết chuyện gì đã xảy ra. Đầu nở hoa, bị Lý Mộc đánh nát, cứ thế biến mất khỏi thế gian.
"Ngươi... Ma quỷ! Ngươi là ma quỷ!"
Chứng kiến đồng môn của mình chết một cách quỷ dị và thê thảm như vậy, đám người Đại Hóa Môn đều tái mét mặt mày, sợ hãi nhìn Lý Mộc. Trong đó có mấy người tu vi chỉ ở Hậu Thiên sơ kỳ, thậm chí không kìm được mà la lớn.
"Các ngươi hoặc là ở lại chịu chết, hoặc là cút đi!"
Giọng Lý Mộc lạnh như băng. Hắn đưa tay, cách không điểm một cái về phía một nữ đệ tử Đại Hóa Môn khác.
Tình cảnh tương tự lại tái diễn. Thân hình của nữ đệ tử Đại Hóa Môn này bị Phất Hoa Điểm Huyệt Thủ của Lý Mộc giam cầm, không thể nhúc nhích thêm một li nào. Lý Mộc ung dung bước tới trước mặt đối phương, một chưởng giáng xuống, lại thêm một cái đầu nở hoa, cái chết thê thảm vô cùng.
"Chạy đi thôi!"
Không biết là ai hô lớn một tiếng trước, sau đó liền điên cuồng chạy trốn. Kẻ đầu tiên dẫn đầu bỏ chạy, những người còn lại cũng đều không thể ngồi yên, từng người một chạy trối chết. Trong đó, mấy kẻ tu vi thấp nhất lại chạy nhanh nhất. Bọn chúng chỉ hận cha mẹ sinh thiếu hai cái chân, nhanh như chớp đã không thấy bóng dáng.
Chỉ trong chớp mắt, tại chỗ chỉ còn lại chưa đầy mười tên đệ tử Đại Hóa Môn.
"Xem ra các ngươi lại rất trung thành với tên này đó. Nhưng đây không phải trung thành, mà là ngu xuẩn. Rõ ràng cam tâm tình nguyện từ bỏ cái mạng nhỏ của mình! Các ngươi thật không biết trên đời này, thứ quý giá nhất chính là mạng sống, nhưng cũng là thứ rẻ mạt nhất sao!"
Lý Mộc nói xong, lại một lần nữa cách không điểm một chỉ.
Lần này, người bị Lý Mộc điểm trúng là một thiếu nữ trẻ tuổi. Nàng có khuôn mặt trái xoan, nhìn qua chỉ khoảng mười tám, mười chín tuổi. Tu vi cũng không yếu, đã đạt đến Hậu Thiên trung kỳ.
"Ngươi còn có biết bao nhiêu thanh xuân chưa tận hưởng, thiên tư cũng không tệ, hà cớ gì phải làm bia đỡ đạn cho người khác?"
Lý Mộc từng bước một đi tới trước mặt thiếu nữ, nhìn khuôn mặt còn chút non nớt của đối phương, thở dài nói.
"Ngươi là ác ma, hai tay dính đầy máu tươi của sư huynh đệ đồng môn của ta! Ta Trương Mộng Kiều thà chết chứ không chịu khuất phục!"
Thiếu nữ hung dữ trừng mắt nhìn Lý Mộc, vẻ mặt quật cường.
"Ác ma? Ha ha ha, ta chẳng qua là trốn trên cây ngủ, Đại Hóa Môn các ngươi đã muốn giết ta đoạt bảo. Chẳng lẽ ta còn phải mặc cho các ngươi xâm lược sao! Bây giờ lại nói ta là ác ma, nếu không phải lão tử có chút bản lĩnh, e rằng sớm đã biến thành một cỗ thi thể, lúc này còn không biết có phải đang nằm trong bụng của con súc sinh nào đó rồi không nữa!"
"Đại Hóa Môn các ngươi có thể ỷ thế hiếp người, tùy ý khống chế sinh tử của kẻ khác. Chẳng lẽ lại không cho phép ta phản kháng sao, thật đúng là đạo lý lớn trời!"
"Ta nói cho ngươi biết, đạo lý có lớn đến mấy cũng không bằng nắm đấm. Bởi vì đây chính là một thế giới nói chuyện bằng nắm đấm!"
Lý Mộc cười lạnh. Quanh năm được Ma đạo cự kiêu Hỗn Thiên hun đúc, sự lý giải của hắn về luật kẻ mạnh kẻ yếu không thể nói là không sâu sắc. Tâm tính của hắn tự nhiên không phải loại tiểu nha đầu trẻ tuổi trước mắt này có thể lay động, mặc dù đối phương nhìn qua còn lớn hơn hắn.
"Ngươi có bản lĩnh như v��y, hoàn toàn có thể trốn đi. Bây giờ nói như vậy, chẳng qua là kiếm cớ cho việc mình đã giết nhiều người như vậy mà thôi!"
Thiếu nữ tự xưng Trương Mộng Kiều dường như vẫn không cam lòng, tiếp tục phản bác.
"Kiếm cớ? Nguyên tắc làm việc của ta Lý Mộc là: người không phạm ta, ta không phạm người. Nếu là các ngươi phạm ta trước, ta cần gì phải khách khí với các ngươi!"
"Ngươi cũng đừng hòng quấy rầy tâm tính của ta nữa. Một đám tay sai, cả đời chỉ biết bán mạng cho kẻ họ Viên kia, làm trâu làm ngựa. Rõ ràng đến cả mạng sống cũng không cần nữa. Ta nếu là cha mẹ ngươi, chi bằng nhảy thẳng vào hố phân mà chết đi, sinh ra đứa con gái làm trâu làm ngựa cho người khác, còn không bằng chết đi cho rồi!"
Nhắc đến cha mẹ mình, Trương Mộng Kiều ngẩn người, dường như nghĩ đến điều gì đó. Khuôn mặt vốn kiên cường, ngẩng cao đầu ngạo nghễ, lập tức cụp xuống.
"Cút đi! Nhờ mặt mũi của cha mẹ ngươi, ta tha cho ngươi một mạng!"
Lý Mộc trong lòng hơi dao động, không tự chủ được nghĩ đến mẫu thân mà mình chưa từng gặp mặt. Hắn điểm một chỉ vào bụng thiếu nữ, cởi bỏ khí huyệt đang bị phong bế của đối phương.
Bụng dưới bị người điểm một cái, thiếu nữ đỏ mặt, hờn dỗi trừng Lý Mộc một cái. Sau đó nàng không thèm nhìn Viên Phong lấy một cái, quay người bỏ chạy khỏi nơi này. Mấy tên đệ tử Đại Hóa Môn còn lại thấy vậy dường như cũng đã suy nghĩ thông suốt rất nhiều, từng người một nối gót rời đi.
Đối với bọn họ mà nói, một câu nói của Lý Mộc đã đánh thức kẻ đang mơ. Đường đường là một Tu Luyện giả, hà cớ gì phải vì Viên Phong mà hy sinh thân gia tính mạng của mình chứ. Thân thể tóc da đều do cha mẹ ban cho, chết vì làm trâu làm ngựa cho người khác quả thực quá uất ức. Dù đắc tội Viên Phong, nhưng mai danh ẩn tích đi đến nơi khác cũng tốt. Hy sinh thân gia tính mạng quả thực không đáng.
"Ha ha, Khuynh Thành cô nương, phu quân nàng có lợi hại không, chỉ động cái mồm thôi mà đã khiến nhiều người bỏ đi như vậy."
Thấy đệ tử Đại Hóa Môn đều đã rời đi, Lý Mộc cười hì hì nhìn về phía Lãnh Khuynh Thành nói.
"Nói nhảm gì, còn không mau giết Viên Phong!"
Lãnh Khuynh Thành cắn răng nói. Trải qua một lát như vậy, nàng đã đến cực hạn. Nàng không chút nghi ngờ rằng mình có thể gục ngã ngay sau khắc này.
"Hừ! Chỉ bằng ngươi ư? Trước hết phá được Càn Cương Hỏa Nguyên Tráo của ta rồi hãy nói!"
Viên Phong khinh thường liếc Lý Mộc một cái, sát khí lộ rõ trong mắt. Nhưng hắn lại không tin, một kẻ tu vi Hậu Thiên trung kỳ lại có thể phá vỡ Càn Cương Hỏa Nguyên Tráo của hắn.
Lý Mộc coi lời Viên Phong nói như gió thoảng bên tai. Hắn khẽ đánh giá xung quanh sân. Cuối cùng, ánh mắt hắn dừng lại ở một phương vị nào đó, lộ ra một nụ cười giảo hoạt.
Ngay sau đó, thân hình Lý Mộc mấy lần chớp động đã đến trước một đống thi thể nát. Dưới ánh mắt nghi hoặc khó hiểu của Viên Phong và Lãnh Khuynh Thành, Lý Mộc lục lọi một hồi trong đống thi thể nát, cuối cùng lấy ra một vật.
Đây là một khối ngọc phù trông như được chế tác từ Bạch Ngọc. Nhưng lúc này, trên ngọc phù trắng ấy lại đầy vết máu. Chính là khối Thiểm Điện Phù mà Hứa Chí Hồng đã sử dụng nhiều lần.
Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free.