(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 1073: Ta là một cái phụ trách nhiệm người
“Ta đây là làm sao vậy? Chuyện này… sao có thể như thế!”
Chẳng biết đã qua bao lâu thời gian, Lý Mộc tự trong mê ngủ thức tỉnh lại. Hắn vừa tỉnh đã kinh hãi mở to mắt, giờ phút này đang nằm trên mặt đất trong mật thất. Hai tay hắn vẫn còn nắm lấy vật mềm mại, hai bên ngực vẫn ôm lấy hai ngư��i. Chính là Tiêu Nhã và Hoa Vận, y phục đã hoàn toàn biến mất.
Lúc này, Hoa Vận và Tiêu Nhã vẫn chưa tỉnh lại. Các nàng như hai chú thỏ nhỏ kinh hãi, cuộn tròn thành một khối, khóe mắt còn vương những vệt nước mắt. Đặc biệt, trên làn da trơn bóng của cả hai, khắp nơi đều hằn lên những vết bầm tím, hiển nhiên là đã trải qua một sự đối xử thô bạo.
Lý Mộc sau một phen thất thần kinh hãi, muốn rút tay mình ra, nhưng vì trong lòng mỗi bên ôm một người, hắn muốn nhúc nhích lại sợ đánh thức Hoa Vận và Tiêu Nhã.
“Trời ơi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Sao có thể như vậy? Ta đã làm gì các nàng!”
Lý Mộc khóc không ra nước mắt, trong lòng thầm than khổ. Đối với tất cả những gì đang diễn ra trước mắt, đầu óc hắn trống rỗng. Hắn chỉ nhớ rõ ngày đó mình dùng Trảm Thiên Thu bổ ra Long Châu, từ Long Châu phun ra một luồng sương mù vàng không rõ tên. Sau đó chính hắn cũng cảm thấy khí huyết sôi trào, thân thể hoàn toàn không thể khống chế. Còn về sau đã xảy ra chuyện gì, hắn hoàn toàn không nhớ rõ.
Hồi tưởng lại những gì đã xảy ra ngày đó, Lý Mộc liền đưa mắt nhìn về phía mặt đất không xa. Khiến hắn thở phào nhẹ nhõm chính là, những mảnh vỡ Long Nguyên Chi Tinh vương vãi trên đất vẫn còn nguyên vẹn, chưa hề mất đi.
“Lý Đại Ca, đừng mà!”
Lý Mộc nằm tại chỗ, vẻ mặt không biết phải làm sao. Đột nhiên, Tiêu Nhã trong lòng ngực bên trái hắn bỗng giật mình thét lên một tiếng rồi mở mắt ra.
“A! ! !”
Tiêu Nhã vừa mở mắt, liền cảm thấy một bộ phận cơ thể bị người nắm chặt. Nàng lại thét lên một tiếng, rồi lập tức ngồi bật dậy. Lý Mộc thừa dịp Tiêu Nhã không chú ý đến mình, vội vàng nhắm mắt lại.
“Ô ô… Sao lại thành ra thế này!”
Tiêu Nhã ngồi dậy, liếc nhìn Lý Mộc đang nhắm mắt, dường như vẫn chưa tỉnh. Sau đó hai mắt nàng đỏ hoe mà bật khóc lớn.
Giữa tiếng khóc của Tiêu Nhã, Hoa Vận cũng dần dần tỉnh lại. Nàng tỉnh dậy sau cũng phát hiện tình cảnh xấu hổ của mình. Nhưng nàng thì khá hơn Tiêu Nhã một chút, không hề nức nở than vãn. Nàng rất nhanh đứng dậy, rồi lấy ra một bộ y phục mặc vào.
“Hoa Vận Tỷ Tỷ, sao lại thành ra thế này? Lý Đại Ca hắn làm sao có thể… làm sao có thể đối xử với chúng ta như vậy!”
Tiêu Nhã thấy Hoa Vận cũng tỉnh lại, lập tức cũng lấy ra một bộ y phục, rất nhanh mặc vào người.
Bị Tiêu Nhã nói vậy, mặt ngọc của Hoa Vận ửng đỏ, hai nắm đấm của nàng siết chặt. Nàng nhìn về phía Lý Mộc đang nằm trên đất vẫn chưa tỉnh, thần sắc vô cùng phức tạp, vừa có chút phẫn nộ, vừa có chút xấu hổ, nhưng nhiều hơn cả là sự không cam lòng.
“Ta muốn giết hắn!”
Hoa Vận sau khi cẩn thận nhìn Lý Mộc một lúc, trữ vật giới chỉ trên tay nàng linh quang lóe lên, một thanh trường kiếm bạc sắc bén xuất hiện trong tay. Nàng làm ra vẻ muốn một kiếm đâm thẳng về phía Lý Mộc.
“Không được! Ngươi muốn làm gì? Ngươi không thể giết hắn. Hắn… hắn cũng không phải cam tâm tình nguyện. Ta thấy Lý Đại Ca khi đối xử với chúng ta như vậy… đã hoàn toàn mất đi lý trí. Trong chuyện này nhất định có hiểu lầm gì đó. Ngươi đừng giết hắn!”
Thấy Hoa Vận lại muốn giết Lý Mộc, Tiêu Nhã trong tình thế cấp bách cũng chẳng màng đến nỗi đau lòng nữa. Nàng vội vàng chắn trước người Lý Mộc, ngăn lại Hoa Vận.
“Tiêu Nhã, ngươi tránh ra cho ta! Ngươi nguyện ý buông tha hắn, nhưng ta thì không! Ta Hoa Vận đi chính là Phật đạo, nếu không diệt trừ hắn, ngày sau hắn sẽ trở thành Tâm Ma lớn nhất cản trở ta tiến giai vô thượng Phật đạo!”
“Ta biết ngươi thích hắn. Dù cho là giao thân thể cho hắn, thì cũng chỉ là phản ứng không kịp trong chốc lát m�� thôi. Nhưng ta thì lại khác. Ta không thể vì thế mà hủy hoại con đường tương lai của ta được!”
Nhìn Tiêu Nhã đang chắn trước mặt mình, Hoa Vận lạnh lùng quát lớn.
“Ta mặc kệ ngươi nghĩ thế nào, chuyện này đã xảy ra rồi. Ngươi giết Lý Đại Ca cũng không thể vãn hồi được gì. Tóm lại, ta tuyệt đối sẽ không cho ngươi giết hắn! Cùng lắm thì… cùng lắm thì chúng ta cùng làm đạo lữ của hắn!”
Tiêu Nhã nhìn Hoa Vận với thần sắc lạnh lùng, rồi lại liếc nhìn Lý Mộc trên đất phía sau, có chút bối rối mà nói.
“Ngươi nói cái gì?! Làm… làm đạo lữ của hắn?! Ngươi… ngươi điên rồi sao!”
Hoa Vận bị Tiêu Nhã nói vậy, vốn là vẻ mặt lạnh lùng nay chợt lộ ra vẻ chấn động, nhưng trường kiếm trong tay nàng vẫn không buông.
“Ta không điên! Lý Đại Ca có gì không tốt? Hắn làm người chính trực, đối đãi bằng hữu chân thành tha thiết. Khi chúng ta gặp Tuyệt Địa Khốn Tiên Đằng, ngươi cũng thấy đó, hắn thà rằng một mình mình chết, cũng muốn để chúng ta sống sót. Nếu đổi thành người bình thường, có thể làm được điểm này ư!”
“Mặc dù như lời hắn nói, hắn cũng không phải người tốt, nhưng ít ra hắn đối với ta rất tốt. Không nói đến việc hắn đã cứu ta nhiều lần, chỉ riêng đứng trước sự cám dỗ cực lớn của Long Nguyên, ai có thể làm được như hắn, nguyện ý chia đều cho chúng ta! Mặt khác, ngươi cũng đừng quên, chúng ta còn nợ hắn mấy cái mạng đấy!”
“Ngươi nói không sai, ta chính là thích hắn. Dù cho chuyện này đến có chút đột ngột, ta không hề có sự chuẩn bị nào, nhưng thích chính là thích. Nếu ngươi không nhắc nhở, ta có lẽ còn phải buồn bã một thời gian, nhưng giờ đây xem ra, chuyện này cũng chẳng có gì!”
Tiêu Nhã lẽ thẳng khí hùng mà nói với Hoa Vận, khiến tay Hoa Vận đang nắm trường kiếm cũng không khỏi run lên.
“Ngươi đường đường là Đại tiểu thư Tiêu gia, lại có thể nói ra những lời này? Ta xem như là mới quen ngươi vậy. Chỉ là theo ta thấy, đây đều là ngươi đơn phương tình nguyện!”
“Lý Mộc này trước kia ta cũng từng nghe nói. Hắn đã sớm có đạo lữ rồi, hơn nữa còn là một nữ tử cực kỳ có tư sắc được xưng tụng là đệ nhất phương Bắc của Ngọc Hành Đại Lục. Ngươi che chở hắn như vậy, không chừng người ta vừa tỉnh lại, sẽ trở mặt với ngươi đấy!”
Hoa Vận sau một phen trầm mặc, hạ trường kiếm trong tay xuống, nhưng đối với những suy nghĩ ngây thơ của Tiêu Nhã, lại là một tiếng cười nhạo.
“Trở mặt ư? Lý Mộc ta rất ít khi chủ động trở mặt với người khác. Mà dù cho có trở mặt đi nữa, ta cũng sẽ không phụ bạc người khác!”
Đột nhiên, Lý Mộc đang nằm phía sau Tiêu Nhã mở mắt ra, vô cùng bất đắc dĩ mà thốt lên một câu. Ngay khi hắn đột ngột tỉnh dậy, cả Hoa Vận và Tiêu Nhã lập tức đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn.
“A! ! !”
Vừa mới đặt mắt lên người Lý Mộc, Tiêu Nhã và Hoa Vận liền đồng thời thét lên một tiếng. Bởi vì giờ phút này, trên người Lý Mộc không hề có nửa điểm che chắn, điều này khiến cả Tiêu Nhã và Hoa Vận không khỏi quay mặt đi.
Lý Mộc cũng ý thức được hình ảnh của mình lúc này. Mặt hắn đỏ bừng, vội vàng ngượng ngùng lấy ra một bộ y phục, rồi khoác lên người.
“Thật xin lỗi, chuyện lần này ta cũng không ngờ tới. Lúc đó ta một chút ý thức cũng không có, chỉ cảm thấy khí huyết sôi trào, như thể đã biến thành một người khác. Tóm lại, đã làm chuyện có lỗi với hai vị, ta cảm thấy vô cùng áy náy!”
“Dao hữu Hoa Vận, lời ngươi vừa nói, ta không dám gật bừa. Ta Lý Mộc làm việc dám làm dám chịu, là một người có trách nhiệm. Chỉ cần hai vị không chê, ta nguyện ý vì chuyện này mà chịu trách nhiệm!”
Lý Mộc mặc quần áo xong, nghiêm nghị mở miệng nói. Cả Tiêu Nhã và Hoa Vận nghe vậy, lập tức quay đầu nhìn về phía Lý Mộc. Nhưng biểu cảm của hai người lại hoàn toàn khác nhau. Tiêu Nhã hiển nhiên là có chút mừng rỡ, còn Hoa Vận thì lại vẻ mặt rối rắm.
“Ngươi đúng là không biết xấu hổ! Đã chiếm tiện nghi lớn đến vậy của chúng ta, vậy mà còn muốn hai chúng ta làm đạo lữ của ngươi? Chẳng phải ngươi đã kiếm lời lớn rồi sao? Đây có phải là cái gọi là ‘được tiện nghi còn khoe mẽ’ trong truyền thuyết không?”
Hoa Vận sau một hồi rối rắm, ngữ khí vẫn còn mang theo sự tức giận mà nói.
“Lời nói cũng không phải là nói như vậy. ‘Được tiện nghi còn khoe mẽ’ lời này dùng để hình dung ta hiện tại, thật ra cũng không sai. Bất quá nha… ta có thể cam đoan ở đây, nếu hai vị nguyện ý để Lý Mộc ta chịu trách nhiệm, ta nhất định sẽ thật lòng đối đãi với các ngươi! Hơn nữa, chỉ cần là những gì ta có được, tất cả đều có thể cùng các ngươi cùng hưởng.”
“Đương nhiên, người như ta không phải thiếu gia của thế gia đại tộc nào, cũng không phải người thừa kế của tông môn siêu cấp nào, nói ra những lời này có chút buồn cười. Dù sao ta hiện tại cũng chỉ là một tán tu, không có gì cả.” Lý Mộc cười khổ nói.
“Lý Đại Ca, ngươi đừng nói như vậy! Ai nói ngươi không có gì? Đây không phải có Long Nguyên sao? Chỉ cần đem Long Nguyên của ngươi luyện hóa được, tu vi của ngươi ít nhất cũng có thể đạt tới Chân Vương hậu kỳ, ngày sau tiến giai Siêu Phàm cảnh giới cũng không phải là không thể được!”
“Hơn nữa, ngươi còn là Thiếu chủ Huyết Kiếm Minh a! Phụ thân ngươi chính là đại năng Siêu Phàm cảnh giới, mà chính ngươi lại là nhân vật Chí Tôn cấp bậc cùng giai. Ai nói ngươi không có gì? Ta không cho phép ngươi tự hạ thấp bản thân như vậy!”
Nỗi buồn bấy lâu của Tiêu Nhã đã sớm tan biến không còn tăm tích. Thấy Lý Mộc tự coi nhẹ bản thân, nàng vội vàng mở miệng bênh vực hắn.
“Ngươi là Thiếu chủ Huyết Kiếm Minh sao? Ta còn đang thắc mắc một kẻ vô danh tiểu tốt như ngươi làm sao có thể nhanh chóng quật khởi trong mấy chục năm, trở thành đệ nhất nhân thế hệ trẻ của giới tu luyện phía Bắc Ngọc Hành Đại Lục. Hóa ra thân phận của ngươi không chỉ đơn giản là đệ tử Kim Ngọc Tông!”
Hoa Vận đối với thân phận thật của Lý Mộc cũng không hề hiểu rõ. Nhưng Tiêu Nhã vì đã gặp Lý Trọng Thiên, nên đã biết thân phận thật của Lý Mộc, nay lại lỡ lời nói toạc ra, điều này khiến Hoa Vận có chút bất ngờ.
“Ngươi sai rồi. Lý Mộc ta có thể từng bước một đi đến ngày hôm nay, cùng cha ta cũng không có bao nhiêu quan hệ. Bởi vì lần đầu ta gặp ông ấy, cũng chỉ là vài năm gần đây thôi. Trước đây, chúng ta từ trước đến nay chưa từng gặp mặt.”
“Hoa Vận, đừng nói Lý Mộc ta không chịu trách nhiệm. Quyền lựa chọn là ở ngươi, hãy tự mình suy nghĩ cho kỹ đi.”
Lý Mộc nhìn thẳng vào đôi mắt phượng của Hoa Vận, ngữ khí bình thản nói.
Hoa Vận sau khi trầm mặc một chút, tựa hồ đã đưa ra quyết đoán. Nàng vẻ mặt ngưng trọng nói: “Lý Mộc, ngươi đừng nghĩ rằng ta Hoa Vận sẽ giống như Tiêu Nhã, thân thể đã trao cho ngươi rồi sẽ một mực khăng khăng đi theo ngươi. Chuyến đi Đọa Ma Cốc lần này, ngươi đã cứu ta mấy lần, hơn nữa chuyện lần này cũng chỉ là một sự cố ngoài ý muốn. Chúng ta không ai nợ ai!”
Đối với quyết định của Hoa Vận, Lý Mộc cũng không cảm thấy bất ngờ. Bởi vì hắn biết rõ, Hoa Vận không giống với những nữ tu sĩ bình thường. Nàng bề ngoài yếu đuối, nhưng nội tâm lại vô cùng kiên cường. Nếu không, nàng lúc trước cũng sẽ không liều chết cùng hòa thượng Không Hư quyết chiến, thậm chí tự tán nguyên thần cũng không muốn để hòa thượng Không Hư đạt được mục đích.
“Nếu đã như vậy, ta đây sẽ tôn trọng lựa chọn của ngươi. Chuyện lần này nói cho cùng thì ta vẫn là có lỗi với ngươi. Vậy thì thế này, ngày sau nếu ngươi có bất cứ chuyện gì, chỉ cần nhắn lại một tiếng, Lý Mộc ta sẽ xông pha khói lửa, tuyệt không từ nan! Coi như là ta tạ tội vậy!”
Lý Mộc vẻ mặt áy náy hứa hẹn với Hoa Vận. Sau đó hắn đưa tay vung lên về phía mặt đất không xa, những mảnh Long Nguyên Chi Tinh vương vãi đều bay đến trước người hắn.
Nhìn khối Long Nguyên đã vỡ vụn thành vô số mảnh, Lý Mộc không chút chần chừ. Linh thức hắn khẽ động, khối Long Nguyên trên không trung liền chia làm mười phần. Hắn thu hồi sáu phần, còn lại bốn phần thì tách ra, đẩy đến trước mặt Tiêu Nhã và Hoa Vận.
Độc giả có thể thưởng thức bản dịch tinh túy này duy nhất tại truyen.free.