(Đã dịch) Bá Vũ Lăng Thiên - Chương 376: Tiến vào Cố Nguyên không gian
Trong ấn tượng của Sở Dương, Phó Thạch luôn tất bật. Hắn vội vã chạy ngược chạy xuôi bên cạnh Bạch Thiều, làm người tùy tùng, thậm chí còn giống như “nha hoàn thiếp thân” của nàng, giải quyết mọi rắc rối cho Bạch Thiều, cam tâm lặng lẽ cống hiến mà không cầu hồi báo.
Việc Phó Thạch có thời gian rảnh rỗi đến đây cũng nằm ngoài dự liệu của Sở Dương.
“Sở Dương, ngươi đừng châm chọc ta nữa, ta đã đưa ra lựa chọn mới rồi.”
Phó Thạch cười khổ, lắc đầu nói. Giờ khắc này, trên mặt hắn tràn đầy tinh thần phấn chấn, tựa như vừa được tái sinh.
“Chúc mừng.”
Sở Dương mỉm cười. Tuy trong lòng đã có suy đoán, nhưng khi Phó Thạch thật sự nói ra, hắn vẫn không khỏi ngạc nhiên. Sau sự ngạc nhiên đó, hắn cũng cảm thấy vui mừng cho Phó Thạch.
Phó Thạch cuối cùng cũng đã chấm dứt đoạn tình cảm đơn phương hèn mọn này...
“Phó Thạch, sao ngươi đột nhiên lại đưa ra lựa chọn mới vậy?”
Sau khi trò chuyện phiếm vài câu, Sở Dương nhìn Phó Thạch, hiếu kỳ hỏi.
Phó Thạch nghe vậy, có chút xấu hổ, không nói gì.
“Sao vậy, có gì khó nói sao? Nếu ngươi không tiện nói, vậy thì thôi.” Sở Dương lắc đầu, vẻ mặt không chút để tâm.
“Ha ha! Sở Dương, Phó Thạch đây không phải là có gì khó nói, mà là không tiện nói thôi.”
Cuồng Sa cười ha hả một tiếng, rồi bất chấp ánh mắt như muốn giết người của Phó Thạch mà nói thẳng: “Ngươi biết vì sao hắn lại cãi nhau với Bạch Thiều đến mức trở mặt không?”
“Vì sao?”
Sở Dương vẻ mặt đầy nghi hoặc, tò mò hỏi.
“Chẳng phải là vì ngươi sao?” Cuồng Sa nói, vẻ mặt mập mờ.
Lập tức, Sở Dương chỉ cảm thấy hơi rùng mình. Giờ phút này, hắn thà đối mặt với cường giả Thiên Vũ chứ không muốn đối mặt với Phó Thạch: “Phó Thạch, ngươi... ngươi còn có loại sở thích này sao?”
Phó Thạch liếc Sở Dương một cái: “Đừng nghe Cuồng Sa nói bậy, thật ra cũng chẳng có gì to tát. Chỉ là lần trước ngươi giao chiến với Chiêm Phong, trong lời nói của Bạch Thiều có vẻ cực kỳ khinh thường ngươi, thậm chí còn châm chọc ngươi... Nàng có nói ta thế nào cũng chẳng sao, nhưng nàng nói bạn bè của ta, thì ta thật khó lòng chịu nổi.”
Sở Dương trầm mặc: “Phó Thạch, ngươi có mấy người bạn?”
Phó Thạch thở dài: “Bạn bè đúng nghĩa, ngươi là người đầu tiên. Từ nhỏ đến lớn, tuy bên cạnh ta không thiếu người cùng tuổi, nhưng khi họ đối mặt với ta, phần nhiều là sự kính sợ, cũng bởi vì gia thế của ta tốt hơn họ. Nhiều người hơn nữa, ở bên cạnh ta, bề ngoài là bạn bè của ta. Nhưng thực ra từng người một đều cực kỳ khiêm tốn, đi theo làm tùy tùng cho ta, chỉ vì Phó gia chúng ta có thể hợp tác với gia tộc mà họ thuộc về... Họ làm vậy, hầu như đều là do trưởng bối của họ bày mưu tính kế.”
“Dần dần, ta ngày càng xa lánh những người đó, cho đến khi Bạch Thiều xuất hiện. Nàng không giống những người bình thường kia. Nàng chưa bao giờ cố ý nịnh bợ ta, hùa theo ta... Về sau, trong lúc bất tri bất giác, ta cũng thích nàng. Bây giờ nghĩ lại, nguyên nhân ban đầu ta thích nàng, cũng vẫn là vì nàng khác biệt so với những người trước kia.”
Sở Dương không ngờ Phó Thạch lại có một đoạn quá khứ như vậy.
Đến cả một người bạn đúng nghĩa cũng không có.
Người duy nhất là Bạch Thiều, nhưng nàng cũng chẳng bao giờ thật lòng làm bạn với hắn.
Cuồng Sa vỗ vai Phó Thạch, giơ ngón cái lên: “Phó Thạch, không thể không nói, trước kia bộ dạng khiêm tốn của ngươi đối với Bạch Thiều thật sự khiến Cuồng Sa ta chướng mắt... Bây giờ, ngươi có thể hạ quyết tâm từ bỏ nàng, ta bội phục ngươi! Từ nay về sau, ngươi chính là bạn của Cuồng Sa ta, bạn bè vĩnh viễn.”
“Còn có ta nữa.”
Kiều Hòe cũng cười nói bên cạnh.
“Tính cả ta nữa.” Sở Dương cũng gật đầu với Phó Thạch.
“Ừ, chúng ta là bạn bè.”
Trên mặt Phó Thạch cuối cùng cũng hiện lên nụ cười tự đáy lòng. Cùng lúc đó, hắn chỉ cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm... Bây giờ hắn không cần tiếp tục nghĩ đến nàng, chăm sóc nàng, hay làm bất cứ điều gì vì nàng nữa.
Ba ngày sau, một lão nhân vận áo bào tím lại lần nữa giáng lâm phủ đệ của Sở Dương.
“Tiền bối.”
Sở Dương đạp không bay lên, cung kính hành lễ với lão nhân.
“Đi thôi.”
Khác với lần trước, lần này khi lão nhân áo bào tím nhìn Sở Dương, trên mặt rõ ràng lộ ra vài phần hiền lành, không còn lạnh lùng như trước nữa.
Lần này Sở Dương đi cùng lão nhân để gặp Điện chủ Diêu Quang điện, Nguyệt Vô Ngân, cũng khác lần trước. Lần này hắn đi một mình, không mang theo Tiểu Hoàng Cẩu.
Trên tòa cung điện giữa không trung hòn đảo, Sở Dương lại lần nữa gặp Nguyệt Vô Ngân.
“Điện chủ đại nhân.”
Sở Dương cung kính hành lễ với Nguyệt Vô Ngân, trong lòng khó tránh khỏi có chút kích động.
“Sở Dương, sau nửa canh giờ, Cố Nguyên không gian sẽ lại lần nữa mở ra. Trong nửa canh giờ này, ta sẽ giới thiệu cho ngươi về Cố Nguyên không gian, cùng với những điều cần lưu ý khi ở trong đó và khi trở ra.” Nguyệt Vô Ngân nói.
Sở Dương gật đầu, chăm chú lắng nghe.
“Lần trước, con Thôn Thiên Thú bên cạnh ngươi đã giới thiệu sơ qua cho ngươi về 'Cố Nguyên không gian'... Quả thật, Cố Nguyên không gian thông đến hư không bên ngoài, tràn ngập Thiên địa nguyên khí bàng bạc đến từ hư không bên ngoài. Thiên địa nguyên khí ở hư không bên ngoài chính là loại Thiên địa nguyên khí nguyên thủy nhất, đã tích lũy không biết bao nhiêu năm tháng, cho đến khi vị Võ Hoàng đầu tiên của Thiên Kiền Đại Lục ra đời, mới bắt đầu lợi dụng Thiên địa nguyên khí này để tu luyện.”
Nguyệt Vô Ngân chậm rãi nói.
Võ Hoàng?
Mắt Sở Dương sáng lên. Phàm là chuyện liên quan đến Võ Hoàng, tuyệt đối sẽ không tầm thường.
Nguyệt Vô Ngân tiếp tục nói: “Hai 'Cố Nguyên không gian' ở Thịnh Vực chúng ta, thực chất cũng là do Võ Hoàng khai mở. Lúc ấy, sau khi khai mở hai Cố Nguyên không gian, để chúng có thể tồn tại lâu dài, không bị phong ấn sụp đổ và phân ly, Võ Hoàng đã cố ý đặt ra những hạn chế sau: Cố Nguyên không gian cứ mỗi 50 năm mới có thể mở ra một lần, mỗi lần mở ra chỉ có thể cho phép một người tiến vào. Mỗi người trong đời chỉ có thể tiến vào Cố Nguyên không gian một lần.”
“Đư��ng nhiên, hạn chế sau này chỉ áp dụng cho cùng một Cố Nguyên không gian. Giống như lần này, ngươi tiến vào Cố Nguyên không gian do Diêu Quang điện chúng ta kiểm soát. Sau này, nếu có cơ hội, ngươi vẫn có thể tiến vào Cố Nguyên không gian do Thất Tinh điện kiểm soát.”
Sở Dương gật đầu, trong lòng tràn đầy chấn động.
Cố Nguyên không gian quả nhiên là do Võ Hoàng khai mở.
“Điện chủ đại nhân, chẳng lẽ Thịnh Vực chúng ta cũng đã xuất hiện cường giả Võ Hoàng?” Sở Dương hỏi.
“Đương nhiên là vậy rồi.”
Nguyệt Vô Ngân gật đầu, trong ánh mắt tràn đầy sự khát khao: “Theo ta được biết, người ban đầu thành lập Thất Tinh điện ở Thịnh Vực, chính là một vị Võ Hoàng cường đại, cũng là Điện chủ đời đầu tiên của Thất Tinh điện.”
Sở Dương không ngờ Thất Tinh điện lại có lai lịch như vậy: “Sau đó thì sao? Vị Võ Hoàng kia đã rời đi rồi à?”
Nguyệt Vô Ngân gật đầu: “Đúng vậy, Võ Hoàng cuối cùng đã lựa chọn rời khỏi Thịnh Vực, đồng thời cũng vì Thất Tinh điện mà khai mở hai 'Cố Nguyên không gian'.”
Sở Dương bừng tỉnh đại ngộ.
Trong Thịnh Vực, ngay cả Thất Điện dưới trướng Thất Tinh điện như Diêu Quang điện, cũng đã tồn tại hơn mấy vạn năm.
Có thể tưởng tượng, Thất Tinh điện, với tư cách là "Mẫu điện" của Thất Điện như Diêu Quang điện, đã tồn tại lâu hơn rất nhiều.
Vị Võ Hoàng kia là nhân vật của mấy vạn năm trước.
Nguyệt Vô Ngân tiếp tục nói: “Trong Cố Nguyên không gian, bởi vì Thiên địa nguyên khí đến từ hư không bên ngoài, nên khi người tiến vào hấp thu Thiên địa nguyên khí để tu luyện, sẽ phải chịu một áp lực to lớn đi kèm với Thiên địa nguyên khí từ hư không bên ngoài. Chỉ người nào kiên trì được càng lâu, mới có thể đạt được sự thăng tiến càng lớn... Điểm này, ngươi ngàn vạn lần phải nhớ kỹ, hãy cố gắng kiên trì ở trong đó lâu nhất có thể. Nếu thật sự không chịu nổi áp lực đó, Cố Nguyên không gian sẽ tự động tống ngươi ra ngoài.”
Sở Dương gật đầu. Hắn có thể tưởng tượng, Thiên địa nguyên khí nguyên thủy nhất trong Cố Nguyên không gian, bắt nguồn từ hư không bên ngoài, tất nhiên là cực kỳ bá đạo.
Nửa canh giờ rất nhanh đã trôi qua.
Lúc này, Sở Dương theo sau Nguyệt Vô Ngân, đi qua một con đường hẻm hơi nghiêng của đại điện rộng lớn, tiến vào một tòa nội điện.
Nội điện là một không gian hoàn toàn khép kín. Theo lực lượng toát ra từ tay Nguyệt Vô Ngân khi đẩy cửa nội điện, Sở Dương cảm thấy một luồng sức mạnh ngạt thở.
Lực lượng trên tay Nguyệt Vô Ngân, dù chỉ loáng cái biến mất, lại mang đến cho Sở Dương sự chấn động cực lớn.
Đây là sức mạnh của cường giả Tôn Vũ sao?
Nguyệt Vô Ngân, vị Điện chủ Diêu Quang điện này, chính là đệ nhất nhân của Diêu Quang điện, thực lực vượt xa các cường giả Tôn Vũ khác của Diêu Quang điện. Theo Sở Dương, thực lực của Nguyệt Vô Ngân, ngay cả trong số các cường giả Tôn Vũ, cũng được xem là kẻ nổi bật.
Nội điện trống trải, chỉ có một quả cầu ánh sáng màu đen với những tia sét lấp loé, lơ lửng giữa điện.
“Chẳng lẽ đây chính là Cố Nguyên không gian?”
Sở Dương nhìn quả cầu ánh sáng đó, thầm nghĩ.
Rất nhanh, Nguyệt Vô Ngân, người đi trước Sở Dương, đã có động tác. Sức mạnh Tôn Vũ lại hiện ra, dùng một thủ pháp xảo diệu đánh vào quả cầu ánh sáng đen có tia sét quấn quanh. Lập tức, quả cầu ánh sáng run lên, rồi khuếch tán ra.
Cuối cùng, nó hóa thành một đạo hư ảnh đại môn.
“Đẩy cửa vào đi, đằng sau chính là Cố Nguyên không gian.”
Nguyệt Vô Ngân nói với Sở Dương: “Hãy nhớ kỹ lời ta đã nói với ngươi... ở trong đó kiên trì càng lâu, đối với ngươi càng có lợi... Nếu ngươi có thể kiên trì đủ thời gian, tu vi Địa Vũ cảnh ngũ trọng của ngươi, cho dù đột phá đến Địa Vũ cảnh cửu trọng, cũng không phải là không thể.”
Địa Vũ cảnh cửu trọng?
Không thể không nói, lời của Nguyệt Vô Ngân đã khiến tâm trạng Sở Dương trở nên kích động.
Nếu hắn thật sự có thể thông qua Cố Nguyên không gian, bước vào Địa Vũ cảnh cửu trọng, thì đối với hắn mà nói, không nghi ngờ gì đây là một chuyện tốt.
Cứ như vậy, tạm thời hắn có thể không cần tu luyện thêm để tăng cao tu vi, chỉ cần lĩnh ngộ được một loại Ý cảnh chi lực lên trên tầng cửu trọng, lĩnh ngộ Áo Nghĩa chi lực, là đủ để một lần hành động đột phá đến cảnh giới Thiên Vũ!
“Đi thôi.”
Nguyệt Vô Ngân lại nói.
“Ừm.”
Sở Dương gật đầu, đi về phía hư ảnh đại môn. Đại môn có hai cánh, trông cực kỳ tang thương. Sở Dương vươn hai tay đẩy, cánh cửa hư ảo lay động như thật, phát ra tiếng động.
Phía sau đại môn, hiện ra trước mắt Sở Dương là một không gian thu hẹp hình tam giác, không lớn hơn phòng tu luyện chữ Thiên trong Vạn Linh điện là bao.
Trong không gian hình tam giác đó, có một vòng xoáy không ngừng xoay tròn, Thiên địa nguyên khí nồng đậm chính là từ phía sau vòng xoáy này mà ra.
Sở Dương hiểu rõ, vòng xoáy này chắc hẳn là nơi nối thẳng đến hư không bên ngoài, hấp thu Thiên địa nguyên khí nguyên thủy nhất vào Cố Nguyên không gian. Đây chính là thủ đoạn mà vị Võ Hoàng cường đại kia đã lưu lại từ mấy vạn năm trước.
Hít một hơi thật sâu, Sở Dương cuối cùng cũng bước chân vào trong.
Lúc này, cánh cửa lớn phía sau Sở Dương trực tiếp đóng lại. Sau khi đóng, nó hóa thành một bức tường bình thường.
“Thiên địa nguyên khí này...”
Thiên địa nguyên khí tràn ngập trong không gian Cố Nguyên hình tam giác khiến Sở Dương hít một hơi khí lạnh. Quả không hổ là Thiên địa nguyên khí nguyên thủy nhất, so với Thiên địa nguyên khí thông thường, quả thực khác biệt một trời một vực!
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tài năng của truyen.free, và chỉ có thể tìm thấy tại địa chỉ này.