(Đã dịch) Bá Võ - Chương 534: Vô Cực Thần Trảm Nhị Giai (1)
Ngày 20 tháng 10, Cực Đông băng thành.
Nhất Kiếm Khuynh Thành Vấn Thù Y từ 'Thái Dương tinh sàng' thăm thẳm thức tỉnh.
Chủ thành của Cực Đông băng thành là một tòa Băng thành rộng lớn vô cùng, dị thường hùng vĩ.
Nó có đường kính hơn ngàn dặm, toàn bộ thành được xây bằng huyền băng ngàn năm bất biến.
Bên trong còn được chia thành chín tầng trên dưới, đủ để dung chứa mấy ngàn vạn người sinh sống.
Thế nhưng, trong toàn bộ chủ thành, chỉ có hơn hai triệu người thường trú.
Tuyệt đại đa số dân chúng của Băng thành đều sinh hoạt tại tám tòa thành nhỏ và vô số phân thành khác.
Bởi lẽ, trong thể thành chủ thành khí lạnh tràn ngập, tu vi nếu không đạt đến Thất phẩm thượng, chỉ cần ở lại chủ thành ba ngày liền sẽ bị đông cứng thành băng điêu.
Tuy nhiên, tại một góc đông nam của Băng thành, trong tẩm cung của Vấn Thù Y lại hừng hực như lò lửa.
'Thái Dương tinh sàng' của nàng được đúc từ một khối Thái Dương thần thạch to bằng vại nước, kết hợp với một lượng lớn 'Đạo kiếp tàn tinh' do Cực Đông băng thành thu thập.
Ngủ trên đó, cảm giác chẳng khác nào nằm trên dung nham, thậm chí còn nóng hơn dung nham gấp mười lần.
Phía trên còn có hơn một trăm mặt 'Đại Nhật thần kính' trong suốt, dẫn dắt Thái dương chân hỏa và Dương viêm lực lượng xuống, chiếu rọi lên người Vấn Thù Y.
Nơi đây có nhiệt độ nóng hơn rất nhi��u so với tầng mây cửu tiêu, tất cả phàm vật chạm vào tức khắc sẽ hóa thành tro bụi.
Thế nhưng Vấn Thù Y lại không cảm thấy nóng bức chút nào, chỉ thấy trong cơ thể hơi ấm áp mà thôi.
Theo mặt trời từ từ lặn về phía tây, Vấn Thù Y càng cảm nhận rõ ràng tia nhiệt độ trong cơ thể đang nhanh chóng tiêu tan.
Vấn Thù Y có linh cảm rõ rệt rằng sinh mệnh của mình đã gần kề điểm cuối.
Cũng như mặt trời trên chân trời đang từ từ lặn xuống, sắp sửa về tây.
Nàng khẽ thở dài, đứng dậy đi đến trước một cánh cửa sổ băng hình vòm cực lớn.
Nơi này chính là góc đông nam nhất của chủ thành.
Từ đây phóng tầm mắt ra ngoài, có thể nhìn thấy tám tòa tử thành vờn quanh bên ngoài, cùng vô số phân thành chi chít như sao trời.
Xung quanh là các chiến hạm phù không của Cực Đông băng thành, tổng cộng tám vạn chiếc, dày đặc phân bố trên không, tạo thành vòng bảo vệ quanh Băng thành.
Dưới những tòa Băng thành này, còn có vô số thuyền lớn trôi nổi trên mặt biển.
Hình dáng thân thuyền của chúng vô cùng kỳ dị, đều dưới hẹp trên rộng, diện tích boong tàu đạt đến vài chục mẫu, hơn phân nửa phía trên đều là màu xanh lá.
Đó chính là Thái thuyền của Cực Đông băng thành.
Cư dân Cực Đông băng thành chủ yếu dựa vào đánh bắt cá, cùng với các loại lương thực tiến cống từ các quốc gia hải ngoại mà họ chinh phục để sinh sống.
Ngoài ra, họ còn cần trồng các loại rau dưa trái cây.
Khí lạnh trong Băng thành quá nặng, cây cỏ bình thường không thể sinh trưởng.
Vì vậy, họ đã chế tạo một lượng lớn thuyền biển, lảng vảng ở ngoại vi Băng thành, dùng để trồng trọt các loại cây cỏ này.
Sau đó, Vấn Thù Y lại phóng tầm mắt nhìn xa, hướng về phía mặt biển mênh mông khói sóng phía trước, cùng đường chân trời xa xăm dần dần hiện ra trước mắt nàng.
Hiện tại, thứ chống đỡ nàng chỉ còn lại cừu hận mà thôi.
Ngày xưa, 'Phu quân' hữu danh vô thực của nàng cùng hoàng thất đều chết chưa hết tội.
Mặc dù hai người chất nhi kia của nàng cũng đều sắp bỏ mạng.
Thế nhưng trong lúc Đại Ninh thái tổ thảo phạt nước Trấn Hải, binh mã dưới trướng đã cướp bóc, đốt phá, giết hại, đồ sát chín tòa thành, sát hại dân chúng nước Trấn Hải không dưới ngàn vạn người.
Những di dân Trấn Hải này, hoàn toàn là nhai mặc ngân máu, hàm bi như hận, ghi lòng tạc dạ.
Dù thời gian đã trôi qua 800 năm, dân chúng Cực Đông băng thành đã thay đổi mấy đời, nhưng vẫn không quên mối huyết hải thâm cừu này.
Lại còn Vấn gia, cả một dòng họ già trẻ đều bị Đại Ninh thái tổ chém tuyệt —
Vấn Thù Y đặt tay lên thanh kiếm bên hông, trên cánh tay non nớt bắt đầu nổi lên những gân xanh gợn sóng.
Ngay khi khí cơ toàn thân nàng càng lúc càng ác liệt, một thân ảnh yểu điệu đi đến bên ngoài cửa sổ băng.
Đó là Băng thành vương nữ Trưởng Tôn Nhược Ly.
Nàng chính là cường giả tu vi đạt Nhất phẩm thượng, từng xếp thứ ba mươi hai trên Thiên bảng.
Thế nhưng lúc này, vị cao thủ Thiên bảng này lại không dám đến gần tẩm cung của Vấn Thù Y trong vòng mười trượng, chỉ nửa quỳ trên không trung bên ngoài cửa sổ băng.
"Mẫu hậu —"
"Là tiểu di!" Vấn Thù Y chăm chú nhìn Trưởng Tôn Nhược Ly một chút: "Ngươi còn dám gọi sai, ta sẽ đánh gãy chân ngươi."
Trưởng Tôn Nhược Ly không dám tin, nhưng vẫn bất đắc dĩ sửa lời: "Dì ơi, tin tức từ hướng Đông Châu truyền về, bên đó 134 thế gia, chín mươi sáu thế lực giang hồ, chỉ có bảy nhà đồng ý hàng phục, phần lớn còn lại đều làm ngơ trước sinh tử thiếp của chúng ta."
Vấn Thù Y phản ứng rất bình thản: "Tình huống cụ thể thế nào?"
Trong mắt Trưởng Tôn Nhược Ly hiện lên một tia lạnh lẽo: "Một nửa số thế lực này đang chỉnh đốn tư quân, thuê cao thủ; nửa còn lại tuy không có ý muốn chống đối Cực Đông băng thành ta, nhưng lại rầm rộ di dời tộc nhân và tài sản về Thần Châu nội lục. Còn các quan phủ ở khắp Đông Châu cũng đều đang chỉnh quân chuẩn bị chiến đấu."
"Trong dự liệu."
Vấn Thù Y khẽ gật đầu: "Đại Ninh sở hữu thiên hạ tám trăm năm, Kiến Nguyên đế lại là Anh chủ phục hưng, ít nhiều cũng có thể tụ tập được chút nhân tâm. Cực Đông băng thành ta cách xa hải ngoại, thanh uy chưa đạt. Trong mắt những thế lực này, Cực Đông băng thành ta có thể hung hăng ngang ngược nhất thời, nhưng không thể lâu dài. Không đến mức bất đắc dĩ, họ sẽ không chủ động quy thuận."
Trưởng Tôn Nhược Ly, Băng thành vương nữ, cúi đầu: "Vì vậy nữ nhi đã sắp xếp xong xuôi, chuẩn bị tiễn những kẻ ngu muội này lên đường."
Vấn Thù Y đối với chuyện này không mấy để tâm.
Mục đích tây chinh của Cực Đông băng thành không phải để mời khách ăn cơm, cũng không phải để kết bạn với ai, m�� là để báo thù.
Cũng như nàng đã nói trong Sinh tử thiếp.
— Thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết!
Cực Đông băng thành cần dùng đầu của những kẻ này để cảnh cáo bốn phương.
Nàng chỉ hiếu kỳ hỏi: "Thế còn Thiết Kỳ bang thì sao? Họ phản ứng thế nào?"
Trưởng Tôn Nhược Ly thầm nghĩ mẫu hậu nàng dường như rất để tâm đến Thiết Kỳ bang và Kỳ chủ Sở Hi Thanh của Thiết Kỳ bang.
Đương nhiên nàng cũng rất để tâm.
Trong Quy Khư, nàng bị Tố Phong Đao đánh cho chật vật vô cùng, 'đệ đệ' Trưởng Tôn Binh Quyền của nàng cũng thảm bại dưới đao Sở Hi Thanh.
Đã từng có một khoảng thời gian khá dài, Trưởng Tôn Nhược Ly rất muốn cho cặp thầy trò này một bài học.
Đáng tiếc Vấn Thù Y luôn dõi theo việc này, khiến các nàng không có cơ hội.
Không lâu sau đó, Lý Trường Sinh một kiếm trấn áp kinh thành, càng dập tắt ý nghĩ của nàng.
Trước khi tấn công tiêu diệt hoàng thất Đại Ninh, bọn họ quả thực không cần thiết phải gây thêm rắc rối.
"Mấy ngày gần đây, tất cả cao tầng của Thiết Kỳ bang đều tản ra lẻ tẻ, ẩn mình trong rừng núi và dân gian. Do Băng thành chúng ta không có căn cơ ở Đông Châu, nên tạm thời không tìm được tung tích của họ."
Trưởng Tôn Nhược Ly nói đến đây, khẽ nhíu mày liễu: "Thế nhưng theo tình hình trước mắt, bọn họ dường như cũng không có ý muốn đối địch với Cực Đông băng thành."
"Ồ?" Vấn Thù Y đối với Sở Hi Thanh và Thiết Kỳ bang có một cảm giác phức tạp, một tâm tình khó tả.
Sở Hi Thanh không nghi ngờ gì chính là cọng cỏ cứu mạng của nàng —
Thế nhưng nàng lại không thể vứt bỏ thể diện, vì mạng sống của mình mà gặm nhấm cọng cỏ non kia.
Điều này trái với đạo nghĩa mà Vấn Thù Y vẫn luôn tuân giữ.
Há có chuyện vì mạng sống của mình mà vứt bỏ danh tiết!
Sau đó Vấn Thù Y thu hồi tâm tư: "Nếu bọn họ không có địch ý, vậy tạm thời cứ bỏ qua. Tuy nhiên, những chiếc thuyền và thuyền công của Thiết Kỳ bang vẫn cần được trưng dụng, dùng để duy trì tuyến đường tiếp tế của phe ta."
Nàng hơi do dự: "Hãy thuê theo giá thị trường, đừng tiếc rẻ tiền bạc."
"Nữ nhi tuân mệnh!"
Trưởng Tôn Nhược Ly nhướng cao đuôi lông mày.
Cực Đông băng thành không thiếu thuyền, thứ thiếu chính là những chiếc thuyền có thể đi trên các con sông lớn nội địa.
Đối với lực lượng chi viện sắp đổ bộ ở Đông Châu, các tuyến đường thủy dọc bờ sông Thần Tú cực kỳ quan trọng.
Bất kỳ con thuyền nào không nằm trong tầm kiểm soát của họ đều là mầm họa trong tương lai.
Bọn họ cũng có tiền, Cực Đông băng thành tích lũy tám trăm năm, cất giữ một lượng lớn tiền bạc và lương thảo, có thể dùng cho cuộc tây chinh lần này.
Sau đó, vẻ mặt nàng hơi động: "Nhân tiện nhắc đến Thiết Kỳ bang, ta còn dò la được hai việc, đều có liên quan đến Thiết Kỳ bang chủ Sở Hi Thanh."
"Nói đi." Vấn Thù Y chắp hai tay sau lưng, trên mặt không chút biểu cảm.
Nàng đang tự hỏi cọng cỏ non kia hiện giờ thế nào rồi?
Trưởng Tôn Nhược Ly thì lại mang tâm tình quái dị.
Mẫu thân nàng, quả nhiên rất để tâm đến Sở Hi Thanh.
Nói đến diện mạo của thiếu niên kia, quả thực tuấn mỹ đến yêu dị.
Mẫu thân sẽ không phải để mắt đến tiểu bạch kiểm đó chứ —
Trưởng Tôn Nhược Ly vội vàng thu lại ý nghĩ đại nghịch bất đạo: "Một việc là Tinh Tú tiên tông, Tử Mi Thiên Quân Thủy Như Ca, người này một mình lên phía bắc Vô Tướng thần sơn, khiêu chiến Sở Hi Thanh, nỗ lực đoạt lại vị trí Thiếu niên Thiên Quân của mình, nhưng Sở Hi Thanh đến nay vẫn chưa lộ diện."
Vấn Thù Y đối với tin tức này hiển nhiên không mấy để tâm, sắc mặt và ánh mắt đều không có bất kỳ biến hóa nào.
Sau đó Trưởng Tôn Nhược Ly còn nói đến một việc khác: "Một chuyện khác liên quan đến Vân Hải tiên cung, chúng ta đã có thể xác định, Sở Hi Thanh là một trong ba mươi sáu người nắm giữ Tiên cung bí khóa của Vân Hải tiên cung."
Vấn Thù Y rốt cục biến sắc: "Sao lại như vậy?"
Nàng lập tức nghĩ đến, điều này há chẳng phải là chuyện đương nhiên sao?
Tu vi của Sở Hi Thanh một năm trước, vừa vặn có thể tiến vào cửu phẩm bí cảnh của Thần Ngao Tán Nhân.
Với thiên phú mà người này đã thể hiện, lại có ai có thể tranh chấp được với hắn?
Vấn Thù Y hơi ngưng đọng suy nghĩ, rồi lạnh l��ng nói: "Ngươi hãy phát một đạo tin phù, thông báo Vô Tướng thần tông. Ngươi nói với Lý Trường Sinh, vị chí tôn của Xiển môn kia đã ngầm ra tay, quy tắc của Vân Hải tiên cung đã phát sinh biến hóa vô cùng lớn, càng có mấy vị thần linh cường đại đang nhìn chằm chằm vào những thứ mà Thần Ngao Tán Nhân để lại."
"Xiển môn?"
Trưởng Tôn Nhược Ly kinh hãi.
Nói đến chí tôn Xiển môn, chẳng lẽ là vị nắm giữ Xiển thiên đại đạo kia?
"Xiển" nghĩa là gì?
Chỉ sự khai mở, hiển thị, trình bày, xiển phát.
Đến tinh rồi sau đó xiển kỳ diệu, đến biến rồi sau đó thông kỳ số.
Có người nói đó là một phần quan trọng nhất của đại đạo 'Khai Thiên' của Bàn Cổ.
Vị chí tôn này có thể vặn vẹo, biến hóa bất kỳ quy tắc nào trong thế gian, trình bày thành hình dạng mà hắn muốn.
Trưởng Tôn Nhược Ly lập tức cúi đầu: "Vâng!"
Kể từ khi nàng nghe nói Lý Trường Sinh một mình xông Vọng An, một kiếm bình định đại nội hoàng thành, trong lòng nàng đã không còn ngại kết một phần thiện duyên với Vô Tướng thần tông.
Sau đó nàng cảm thấy nghi hoặc: "Dì ngài chẳng lẽ muốn đi vào Vân Hải tiên cung?"
Đây chính là lý do Vấn Thù Y đã sai nàng hỏi thăm tung tích của ba mươi sáu Tiên cung bí khóa của Vân Hải tiên cung sao?
"Thần Ngao Tán Nhân khi tuổi già cũng từng trăm phương ngàn kế muốn kéo dài tuổi thọ, vì thế đã thu thập rất nhiều thần dược có thể tăng cường tuổi thọ. Rất có khả năng bên trong Vân Hải tiên cung có thứ có thể giúp ta sống tiếp. Vì vậy mấy ngày trước, ta từng đến ngoại vi Vân Hải tiên cung liếc nhìn một cái."
Vấn Thù Y thở dài một tiếng: "Chi bằng trước thử một chút xem sao —"
Nàng muốn kéo dài tuổi thọ, khó khăn biết chừng nào?
Không phải loại thuốc kéo dài tuổi thọ thông thường có thể có tác dụng.
— Nàng muốn chính là Thuần Dương, chí tinh chí thuần dương lực!
Huống hồ còn có mấy vị thần linh cường đại đang nhìn chằm chằm những vật bên trong.
Trong đó thậm chí còn bao gồm vị chí tôn Xiển môn kia —
Thủ đoạn của thần linh, há có thể suy đoán?
"Ta giao cho ngươi hai việc. Một, tìm trong ba mươi sáu người kia một người thích h��p, tốt nhất là nữ giới. Thuyết phục người này, để nàng dẫn ta vào Tiên cung. Hai, dự kiến sau khi bình định Thương Châu và Đông Châu, Vân Hải tiên cung sẽ mở ra. Ngươi cần chuẩn bị sẵn sàng, trong lúc ta tiến vào Vân Hải tiên cung, phải duy trì ổn định tình thế ở hai nơi đó."
Dịch phẩm này do truyen.free độc quyền biên soạn.