(Đã dịch) Bá Thiên Vũ Thánh - Chương 70: Ấy tà này kỳ? ! !
Ầm ầm ầm ầm ầm!
Không nghi ngờ gì nữa, đây là một cuộc giao tranh bất ngờ, nhưng cả Cửu Lộc lẫn con Ô Nha quái dị kia đều không muốn trở thành kẻ thất bại trong trận chiến đột ngột này. Còn Vương Quan Lan, thân là một chủ nhân khác của Lộc Đỉnh, thì hoàn toàn trở thành người đứng ngoài cuộc. Không th��� phủ nhận, Lộc Đỉnh quả thực rất cường đại, đặc biệt là khi nằm trong tay Cửu Lộc, hóa thành một tòa đại đỉnh cao hơn mười trượng, mạnh mẽ lao đi trong khổ giới. Con Ô Nha kia cũng thể hiện sức mạnh thân thể phi thường, dùng móng vuốt sắc nhọn và mỏ của mình thi triển công kích khủng bố. Mỗi một lần va chạm, lợi trảo lại cào ra một vệt lửa sáng chói trên bề mặt Lộc Đỉnh, để lại những vết cắt nông nhạt. Đừng coi thường những vết cắt này, mỗi một vết đều tạo nên tổn thương không thể hồi phục cho phù trận bên ngoài Lộc Đỉnh. Tương tự, Cửu Lộc cũng không để con Ô Nha này chiếm tiện nghi, dựa vào chất liệu cứng rắn của mình, ép con Ô Nha cường hoành kia liên tiếp lùi bước. Tuy thân thể của Ô Nha cường hãn đến mức không giống huyết nhục mà tựa như đúc từ tinh cương, nhưng nó cũng chỉ đủ mạnh mẽ mà thôi. So với Lộc Đỉnh, nó có thể cảm nhận được thương tổn, cảm nhận được đau đớn, hơn nữa cảm giác này còn sâu sắc hơn Lộc Đỉnh nhiều. Bởi vậy, sau vài phen dây dưa, Lộc Đỉnh vẫn chiếm thế thượng phong.
Oanh! Trong tiếng nổ lớn vang trời, con Ô Nha không chịu nổi đòn tấn công mạnh mẽ từ Lộc Đỉnh, bị đánh bay ra xa, làm vỡ nát vài tấm chắn không gian, thậm chí san bằng một vài khe không gian, đồng thời, kéo theo từng đợt Thời Không Phong Bạo. "Hỗn đản, hỗn đản! Ngươi có gan lớn tày trời, dám đối địch với ta, cái khí linh chết tiệt! Ta nhất định phải đánh diệt ngươi, không, ta sẽ treo ngươi lên Hình Thiên luân, cho ngươi chịu khổ một vạn năm!" Ô Nha điên cuồng gào thét, vỗ cánh bay về hướng ngược lại. Tình thế đã đến nước này, Lộc Đỉnh há có thể dễ dàng buông tha hắn? Thân đỉnh khổng lồ khẽ nghiêng, miệng đỉnh chĩa thẳng vào con Ô Nha, hơn mười đạo hồng quang tựa tơ phóng thẳng ra. Đại Ngũ Hành Tuyệt Diệt Thần Quang!! Thần quang tựa tơ quấn lấy con Ô Nha khổng lồ, kích hoạt từng đợt khói trắng bốc lên. Ô Nha phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương, ra sức vỗ hai cánh, cố gắng thoát thân.
"Ngươi không thể làm như vậy được, thân thể của tên này quá cường đại. Một luồng thần quang không đủ để gây ra thương tổn nghiêm trọng cho nó. Thà chặt đứt một ngón còn hơn làm nó bị thương mười ngón. Nếu ta là ngươi, ta sẽ tập trung toàn bộ lực lượng, chặt đứt một vuốt của nó!" Vương Quan Lan nói với vẻ dữ tợn. "Có lý!" Cửu Lộc không phải hạng người tầm thường, vừa nghe lời Vương Quan Lan đã hiểu ý của hắn. Chỉ thấy hơn mười đạo tuyệt diệt thần quang uốn lượn hợp thành một luồng, lập tức thô lớn hơn nhiều so với từng sợi hồng ti riêng lẻ, nhanh chóng quấn lấy hai chân con Ô Nha. "Không...!" Sức mạnh của hơn mười luồng Ngũ Hành Tuyệt Diệt Thần Quang đủ để gây thương tổn cho con Ô Nha này. Chỉ nghe Ô Nha kêu thảm một tiếng, hai chiếc lợi trảo của nó lập tức bị hồng quang gọt xuống. "Cái con chim tặc tư nhà ngươi, giờ đã biết sự lợi hại của ta rồi chứ?!" "Ngươi nhất định phải chết, Lộc Đỉnh! Ngươi nhất định phải chết! Ta nhất định phải bắt lấy ngươi, luyện hóa ngươi, đem cái khí linh chết tiệt nhà ngươi đặt lên Hình Thiên luân thụ hình, vĩnh viễn không được siêu sinh! Giờ ta sẽ cho ngươi một bài học, ngươi hãy nhớ cho kỹ!"
Cheng cheng! Hai tiếng kim khí va chạm vang lên. Trong lòng Vương Quan Lan dâng lên cảm giác bất an. Chẳng kịp đợi hắn phản ứng, liền cảm thấy một cơn đau nhói sinh ra trong thần cách, mối liên kết với Lộc Đỉnh lập tức xuất hiện vết nứt. Cửu Lộc càng khoa trương hơn, cả người nó cứng đờ, phát ra tiếng hét thảm thiết. Vương Quan Lan lập tức hiểu ra, Lộc Đỉnh đã bị thương, hơn nữa rõ ràng là bị thương không nhẹ. Cả hắn và Cửu Lộc đều chịu ảnh hưởng. "Không thể nào, sao lại xảy ra chuyện như vậy?!" Lộc Đỉnh phát ra tiếng trách cứ không thể tin nổi. Chỉ thấy con Ô Nha kia đã vỗ tung hai cánh, dùng tốc độ cực nhanh bay về phía xa trong khổ giới. Điều quỷ dị nhất là, hai chiếc móng mà nó vừa bị Ngũ Hành Tuyệt Diệt Thần Quang chặt đứt lại vẫn còn nguyên trên thân, lấp lánh ánh kim loại lạnh lẽo. Con Ô Nha này rõ ràng cực kỳ quen thuộc đường đi trong khổ giới này, chỉ vài lần vỗ cánh đã biến mất không tăm hơi. Vương Quan Lan và Cửu Lộc đều không có ý tiếp tục đuổi giết, bởi vì lúc này họ đang phải đối mặt với một vấn đề cấp bách hơn: một chiếc sừng hươu của Lộc Đỉnh đã bị Ngũ Hành Tuyệt Diệt Thần Quang chặt đứt m���t một nửa. Nếu không phải Cửu Lộc kịp thời phát hiện điều bất ổn và thu hồi thần quang, e rằng chiếc sừng hươu này đã bị chặt đứt hoàn toàn rồi. Về phần Ngũ Hành Tuyệt Diệt Thần Quang làm thế nào lại quấn lấy sừng hươu, và làm thế nào mà lại xảy ra một màn thảm kịch tự cung tương tự như vậy, chủ nhân của Lộc Đỉnh và khí linh đều hoàn toàn không biết gì cả.
Hai người nhìn nhau kinh hãi, đặc biệt là Cửu Lộc, dẫu vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào hiểu nổi vừa rồi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Rõ ràng là chính mình đã dùng Ngũ Hành Tuyệt Diệt Thần Quang chặt đứt hai chiếc móng của con Ô Nha, vậy tại sao trong nháy mắt lại biến thành chặt đứt sừng hươu của chính mình? Còn hai chiếc móng bị chặt đứt của con Ô Nha kia, làm sao lại được nối lên? "Loại thủ đoạn này, ta dường như có chút ký ức!" Vương Quan Lan dần dần nghĩ đến một chuyện kỳ quái nào đó, mắt nháy liên hồi, rồi hung ác nhéo mạnh vào mặt mình. Dường như dùng sức quá mạnh, hắn lập tức đau điếng mà méo miệng. "Không phải mơ, đây không phải mơ!" "Mơ mộng gì chứ? Chẳng lẽ ngươi nghĩ mình đang nằm mơ à?!" "Vừa rồi, trong khoảnh khắc đó, ta đã có suy nghĩ ấy!" Vẻ kỳ quái trên mặt Vương Quan Lan chợt lóe rồi biến mất. "Trước kia ta từng nghe nói qua một loại thần thông tương tự!" "Thần thông tương tự, là gì vậy?!" Cửu Lộc vội vàng hỏi. Nó là tuyệt phẩm đạo khí, tồn tại vô số năm, kinh nghiệm và tri thức vốn có đều là thứ mà tu sĩ bình thường không thể sánh bằng, cũng tự nhận là kiến thức rộng rãi. Nhưng việc lạ nó gặp phải hôm nay thì chưa từng nghe nói đến bao giờ. Nghe lời của Vương Quan Lan, nó lập tức vội vã hỏi dồn. "Theo một truyền kỳ thoại bản ta từng nghe nói trước kia, kể rằng có một tu sĩ sở hữu một loại ảo thuật thần thông nghịch thiên, có thể biến tất cả ảnh hưởng bất lợi đối với bản thân thành ảo ảnh, và biến tất cả nhân tố có lợi của mình thành sự thật. Đó là một loại ảo thuật mộng cảnh có thể tự do chuyển đổi ảo ảnh và sự thật!" Nói đến đây, trong đầu Vương Quan Lan hiện lên một đôi mắt xoáy tròn, hắn vô cùng hoài nghi mình hiện tại có phải đang mơ hay không. "Ngươi nói cái gì, sao có thể có thần thông như vậy?!" Quả nhiên, Cửu Lộc cũng kêu lên. Nó sống lâu như vậy, gặp qua rất nhiều chuyện bất khả tư nghị, nhưng chuyện như vậy thì ngay cả nghe cũng chưa từng nghe qua. Tuy nhiên, loại thần thông mà Vương Quan Lan nói thực sự rất tương tự với những gì mình vừa trải qua. Trong khoảnh khắc, đảo ngược sự thật và ảo cảnh, biến thương tổn mình gây ra cho đối phương lại dồn lên chính mình. Ngũ Hành Tuyệt Diệt Thần Quang đã chặt đứt đôi lợi trảo của nó, nhưng thông qua thần thông này, đối phương lại khiến tuyệt diệt thần quang cắt đứt sừng hươu của Lộc Đỉnh, còn bản thân nó thì thoát thân.
"Thần thông này quả thực rất nghịch thiên, nhưng nghĩ đến cái giá phải trả cũng vô cùng lớn!" Nghĩ đến cái giá phải trả để thi triển loại kỹ năng này trong các tác phẩm biếm họa kiếp trước của mình, Vương Quan Lan có thể hiểu được lý do con Ô Nha kia vội vàng bỏ chạy. Thi triển một kỹ năng như vậy, e rằng dù không chết cũng phải lột một lớp da! Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng loại thần thông mà Vương Quan Lan nói thực sự có thể giải thích được chuyện vừa xảy ra. Kết quả là Cửu Lộc bắt đầu truy hỏi, khiến Vương Quan Lan phiền không tả xiết. Hắn đành dùng lý do là chuyện nghe được trong một truyền kỳ thoại bản hồi bé, tình huống cụ thể mình cũng không rõ lắm, để qua loa cho xong. Cửu Lộc hỏi nửa ngày không được trọng điểm, đành phải bỏ cuộc. "Lần này đúng là thiệt hại lớn, một chiếc sừng hươu suýt chút nữa đã mất ở đây rồi!" "Thế nào, cần bao lâu thời gian mới có thể khôi phục?!" "Lộc Đỉnh là tuyệt phẩm đạo khí, cũng như tu sĩ, có công năng tự chữa lành. Chỉ là lần này bị thương ở vị trí khá đặc thù, ít nhất cần ba năm thời gian mới có thể khôi phục lại. Trước tiên cứ tới Đông Thắng Cảnh đã!" Cửu Lộc vô cùng bất đắc dĩ. Đôi sừng hươu này vô cùng quan trọng đối với Lộc Đỉnh. Tuy nhiên, sau lần bị thương trước đó, công năng của đôi sừng này đã ở trạng thái ngủ say, mãi đến tận bây giờ mới được kích hoạt. Theo tính toán ban đầu của nó, ít nhất phải mất gần trăm năm thì sức mạnh của sừng hươu mới có thể từ từ khôi phục. Nhưng trải qua sự quấy phá của con Ô Nha như vậy, thời gian e rằng sẽ còn phải kéo dài thêm nữa. Ba năm chỉ đủ để chữa trị vết thương bên ngoài của sừng hươu. Còn vết thương bên trong mà sừng hươu phải chịu, thì không phải ba năm ngắn ngủi có thể thay đổi được. Bởi vậy, Cửu Lộc tỏ vẻ vô cùng phiền muộn.
Ngay lúc Cửu Lộc đang âm thầm hao tổn tinh thần vì chiếc sừng hươu bị thương, tại một nơi của Bắc Ngục Cảnh, cũng có một người đang nổi trận lôi đình. Bắc Ngục Cảnh, vốn là một cảnh giới ở phía Bắc trong Thập Phương thế giới. Bảy ngàn năm trước, nơi đây xảy ra đại họa trời đổ, bị Địa Minh Cảnh chinh phục, trở thành thế giới phụ thuộc của Địa Minh Cảnh. Nói trắng ra, đó chính là thuộc địa của Địa Minh Cảnh. Trải qua bảy ngàn năm phát triển, Địa Minh Cảnh đã khai thông chín chín tám mươi mốt thông đạo nối liền với Bắc Đô Cảnh. Hai thế giới dần dần dung hợp làm một, tuy hai mà một. Các thế lực còn sót lại trong Bắc Ngục Cảnh, hoặc là bị Địa Minh Cảnh đồng hóa, hoặc là bị tiêu diệt, không còn đường xoay sở. Trải qua gần bảy ngàn năm đồng hóa của Địa Minh Cảnh, Bắc Ngục Cảnh hiện tại cũng giống như Địa Minh Cảnh, toàn bộ thế giới đều bao phủ trong âm phong mưa sầu. Đừng tưởng rằng vì vậy mà hoàn cảnh của Bắc Ngục Cảnh rất tệ. Trên thực tế, hoàn cảnh tu luyện của Bắc Ngục Cảnh tốt hơn Nam Ly Cảnh mấy chục lần. Mật độ thiên địa nguyên khí ở đây cũng đặc hơn Nam Ly Cảnh mấy chục lần. Chỉ là vì nguyên khí ở đây đã bị Địa Minh Cảnh đồng hóa, nên nó đã phát triển theo hướng âm hàn. Do đó, nó có yêu cầu vô cùng đặc thù đối với điều kiện thân thể và công pháp tu luyện của tu sĩ. Loại nguyên khí âm lãnh như vậy cũng là tấm ô dù tự nhiên của Địa Minh Cảnh và Bắc Ngục Cảnh. Tu sĩ từ các thế giới khác, khi tới hai thế giới này, vì nguyên khí không hợp mà mười thành công lực chỉ phát huy được hai ba phần, chỉ có thể chịu thiệt thòi. Bắc Ngục Cảnh có một dãy núi khổng lồ tên là Âm Sơn. Dãy Âm Sơn này nguyên bản không thuộc Bắc Ngục Cảnh, mà là dãy núi lớn nhất của Địa Minh Cảnh. Sau khi Bắc Ngục Cảnh bị Địa Minh Cảnh chiếm đoạt, trong chín chín tám mươi mốt thông đạo được Địa Minh Cảnh mở ra, có một chủ thông đạo nằm trong Âm Sơn. Sau khi chủ thông đạo này được mở ra, các cường giả đứng đầu Địa Minh Cảnh đã vận dụng thần thông tuyệt đại, đem một phần Âm Sơn thông qua thông đạo này đánh vào Bắc Ngục Cảnh. Điều kỳ lạ nhất là, dãy núi này lại như một sinh vật, tự nhiên sinh trưởng. Trong bảy ngàn năm, nó đã phát triển từ một dãy núi với địa giới chưa đầy ba trăm dặm thành một dãy núi khổng lồ rộng ba vạn dặm. Dãy núi này cũng trở thành thông đạo lớn nhất kết nối Bắc Ngục Cảnh và Địa Minh Cảnh, đồng thời cũng là trạm kiểm soát lớn nhất.
Đúng vậy, đó là một trạm kiểm soát. Trong các thông đạo đi qua hai thế giới, thông đạo này là lớn nhất, và cũng là đường thẳng nhất. Thậm chí không cần Pháp trận truyền tống, không cần mở ra tấm chắn không gian, chỉ cần men theo dãy Âm Sơn này mà đi sâu vào, cuối cùng sẽ có thể thông hành đến Địa Minh Cảnh. Nhưng hiển nhiên, đó không phải là kết quả mà Địa Minh Cảnh mong muốn. Bọn họ không hề thích tu sĩ Bắc Ngục Cảnh lại có thể khinh suất từ Âm Sơn tiến vào Địa Minh Cảnh như vậy. Bởi vậy, tại giao giới hai thế giới, họ đã thiết lập một trạm kiểm soát gọi là Lưỡng Giới Quan, và một phần đỉnh núi nơi đó được gọi là Lưỡng Giới Sơn. Lưỡng Giới Quan hùng vĩ, là trạm kiểm soát n��i danh nhất trong Bắc và hai giới. Bức tường quan khổng lồ cao vút đến tận mây xanh, toàn bộ được xây bằng nguyên thạch màu đen. Bề mặt trơn nhẵn như gương mơ hồ lấp lánh vô số phù văn, cấu thành từng lớp phù trận lớn nhỏ. Những phù trận này lại tiếp tục liên kết và tổ hợp, nối liền Lưỡng Giới Quan cùng Âm Sơn, thậm chí cả địa mạch của Địa Minh Cảnh và Bắc Ngục Cảnh vào một chỗ, tạo thành một cửa ải mà ngay cả tu sĩ Trường Sinh cảnh cũng không thể đột phá. Nhìn từ xa, trạm kiểm soát này tựa như một con quái thú khổng lồ, vắt ngang trên đỉnh Lưỡng Giới Sơn, vừa vặn chặn đứng lối vào hai giới. Uy thế và sự tôn nghiêm ấy, nếu để Vương Quan Lan trông thấy tòa hùng quan này, chắc chắn hắn sẽ lập tức phá hủy Hôi Xác Bảo đáng sợ nhà mình. Lưỡng Giới Quan chính là một tòa thành trì khổng lồ. Trong thành trì, các loại lầu vũ điện phủ, kiến trúc lớn nhỏ cao thấp chằng chịt, san sát nối tiếp nhau. Ngựa xe như nước, người đến người đi, thật không náo nhiệt. Những người này, phần lớn là thương nhân. Một số là tu luyện giả, một số là người thường, đi lại giữa hai giới, thực hiện các hoạt động buôn bán. Nhưng đừng xem thường những người này. Người thường thì thôi, trong số các thương nhân tu sĩ, cũng không thiếu tu sĩ Thần Thông cảnh, thỉnh thoảng còn có thể nhìn thấy tu sĩ Nguyên Đan thiên ẩn hiện. Còn cho dù là tu luyện giả bình thường, thực lực cũng phổ biến ở Ngự Khí cảnh, khoảng Luyện Khí tầng bảy, tám. Những người có tu vi thấp hơn một chút thì không có ý tứ ra ngoài.
"Hỗn đản, hỗn đản! Lộc Đỉnh, ngươi thật to gan, dám làm tổn thương phân thân của ta, dám làm tổn thương phân thân của ta!" Trong một tòa kiến trúc, khi con Ô Nha trong khổ giới bay khỏi Lộc Đỉnh, tiếng gào thét trầm thấp vang vọng khắp sân. Trong giọng nói tràn đầy sự tàn nhẫn và không cam lòng, tựa như vừa chịu sỉ nhục to lớn, mất hết thể diện. "Công tử, vừa mới nhận được tin tức, Ma La công tử đã âm thầm lẻn vào Nam Ly Cảnh rồi!" "Ma La? Hừ, hắn chẳng qua chỉ ỷ vào huyết thống Ma tộc của mình thôi, vậy mà lại muốn khuấy đục vũng nước Nam Ly Cảnh. Thật sự nghĩ rằng Nhân tộc chúng ta dễ bắt nạt ư?!" Người được gọi là công tử, kẻ đang gào thét phẫn nộ, là một nam tử anh tuấn chừng hai mươi tuổi, sắc mặt có chút tái nhợt, đôi mắt lộ ra ánh sáng u uẩn. Chiếc mũi ưng trên mặt hắn đặc biệt rõ nét, khiến khuôn mặt vốn tuấn mỹ của hắn thêm một tia khí tức âm trầm. Đứng phía trước vị công tử này cũng là một người trẻ tuổi vận áo xanh. Vẻ ngoài của hắn còn tuấn mỹ hơn cả vị công tử kia, chỉ là khí thế thì hơi kém hơn một chút, thoạt nhìn chỉ là một thanh niên xinh đẹp bình thường mà thôi. Thế nhưng, nếu vì vậy mà xem thường thanh niên áo xanh này thì hoàn toàn sai lầm. Thanh niên áo xanh không hề có chút khí thế nào này, trên người lại pháp lực dao động, vậy mà cũng là một tu sĩ đã tấn nhập Thần Thông bí cảnh. Nếu hắn không phải nhờ thuật trú nhan, mà thực sự có tuổi như vẻ ngoài, thì cơ duyên và kỳ ngộ của thanh niên này, dù không bằng Vương Quan Lan thì cũng không kém là bao, chứ đừng nói đến tên thanh niên âm trầm được gọi là công tử kia. Pháp lực của hắn ngưng mà không tán, đó chính là dấu hiệu của Thần Thông bí cảnh tầng thứ hai, Ngưng Pháp thiên. Nói cách khác, đây là một tu sĩ Ngưng Pháp thiên. Mà xung quanh thân thể hắn, suốt có bảy luồng pháp lực ẩn hiện, lại đã đạt đến Ngưng Pháp thiên hậu kỳ. Với tuổi tác và tu vi như vậy, so với Vương Quan Lan, hắn còn vượt trội hơn một bậc.
"Nam Ly Cảnh gần đây đã xảy ra rất nhiều chuyện, đều liên lụy khá lớn, công tử. Trước kia chúng ta có phải đã quá coi thường Nam Ly Cảnh rồi không? Tuy đây là một thế giới đang xuống dốc, nhưng mà..." "Nhưng hiện tại nó đã được vị nào đó ở Đông Thắng Cảnh để mắt tới rồi!" Vị công tử mũi ưng lắc đầu, "Không cần phải nghĩ đến Nam Ly Cảnh nữa. Đại Càn Dương Chánh là nhân vật có khả năng nhất trở thành Nhân Hoàng sau thời Mạt Pháp. Đối với Nam Ly Cảnh, hắn tình thế bắt buộc, chúng ta không cần thiết phải vì một Nam Ly Cảnh nhỏ bé mà đi đắc tội hắn!" "Muốn trở thành Nhân Hoàng, đâu phải chuyện dễ dàng như vậy. Đại Càn chỉ vừa mới thống nhất Đông Thắng Cảnh được bảy trăm năm, hiện tại đã nói đến nghiệp vị Nhân Hoàng, chẳng phải quá sớm sao?!" "Đúng là có hơi sớm, nhưng Dương Chánh chính là kỳ tài ngút trời, điểm này không ai có thể phủ nhận. Dù cho không thành Nhân Hoàng, ta cũng không muốn trêu chọc hắn!" Công tử trẻ tuổi nói. "Đúng rồi, lần trước ngươi không nói Lộc Đỉnh xuất hiện ở Nam Ly Cảnh ư? Giúp ta tra xem hiện tại món đồ này đã rơi vào tay ai!" "Ta chính muốn nói chuyện này!" Thanh niên áo xanh nói, "Vừa mới có tin tức truyền đến từ Nam Ly Cảnh, Vương Quan Lan của Nam Ly Cảnh đã diệt sát Uông Thiên Thành, đoạt được Lộc Đỉnh!" "Vương Quan Lan, chính là cái tên có thể triệu hoán tiên khí hư ảnh thông qua trận pháp đó ư?!" "Chính là hắn!" Thanh niên áo xanh nói, "Kẻ này đã tu thành Thần Thông bí cảnh, lĩnh ngộ được bản mệnh thần thông!" Nói đến đây, hắn khẽ ngừng lại, lộ ra vẻ kiêng kỵ. "Nghe nói đó là một loại thần thông thuộc tính không gian thần bí, vừa mới xuất hiện đã diệt sát hơn mười tên Đại Yêu Thần Thông, uy danh nhất thời vô lượng. Hiện tại hắn cũng đã bế quan, có khả năng là ở luyện hóa Lộc Đỉnh!" "Luyện hóa Lộc Đỉnh cái gì chứ! Hắn đã đi Đông Thắng Cảnh rồi!" Vị công tử âm hiểm nói, "Bản mệnh thần thông không gian, quả là một tên thú vị. Nhưng tại sao vừa rồi hắn lại không ra tay?" "Vừa rồi?!" "Không sai, chính là vừa rồi, phân thân của ta trong khổ giới đã chạm trán Lộc Đỉnh, giao chiến một hồi, ta bị tổn thất nặng nề!" Vị công tử này nói. "Nếu không phải vận dụng sức mạnh của mệnh phù, phân thân của ta e rằng đã chết trong tay Lộc Đỉnh rồi!" "Cái gì, ngươi đã vận dụng sức mạnh của mệnh phù?!" Thanh niên áo xanh càng thêm kinh hãi. "Không sai, ta đã quá coi thường Lộc Đỉnh. Nếu không dùng mệnh phù, hai chiếc móng của phân thân ta sẽ bị Ngũ Hành Tuyệt Diệt Thần Quang của Lộc Đỉnh chặt đứt!" Công tử trẻ tuổi trên mặt hiện lên một tia oán độc. "Không ngờ Lộc Đỉnh đã phế lâu như vậy mà còn có sức mạnh cường đại, ta đã chủ quan!" "Công tử...!" "Đủ rồi! Nếu đã biết kẻ địch là ai, ta đây cũng không cần phải chờ ở chỗ này nữa. Hừ, Vương Quan Lan mang tiếng bế quan, kỳ thực lại âm thầm lẻn vào Đông Thắng Cảnh, mưu tính không hề nhỏ. Hãy truyền tin tức này đến Đông Thắng Cảnh, để người của Đại Càn vương triều đi đối phó hắn. Ta tin rằng, những người đó hẳn sẽ có đủ hứng thú với Lộc Đỉnh!"
Toàn bộ bản dịch này chỉ được lưu hành bởi truyen.free.