(Đã dịch) Bá Thiên Vũ Thánh - Chương 50: Bản hoàn tất cảm nghĩ
Khi ba chữ "Hết trọn bộ" được viết ra, lòng ta không hề lắng xuống mà lại có cảm giác lơ lửng giữa không trung. Kính cẩn tạ ơn quý độc giả đã luôn ủng hộ ta từ trước đến nay. Đương nhiên, cũng xin tri ân sâu sắc nhóm biên tập Tổ 2 đã tận tình giúp đỡ. Tiểu Kình tại đây cảm thấy vô cùng hổ thẹn. Chẳng nghi ngờ gì, tác phẩm 《 Phách Thiên Vũ Thánh 》 này đã không thể đạt được kỳ vọng, không như dự đoán ban đầu, đã đi chệch hướng. Khi sắp đạt đến một triệu chữ, ta đã nhận thấy sự sai lệch ấy, dù đã cố gắng xoay chuyển nhưng cuối cùng vẫn không thể đảo ngược tình thế. Ta cần phải suy ngẫm kỹ lưỡng; thực tế, ta vừa viết vừa không ngừng tự vấn. Ta thấu hiểu bút lực của mình chưa đủ, đã rất lâu rồi không thể hiện trọn vẹn những ý tưởng ban đầu. Trường thiên càng kéo dài, nội dung lại càng lạc lối, càng trở nên kém cỏi. Bởi vậy, sau khi đã đi sai hướng, ta quyết định kết thúc tác phẩm này. Ít nhất, với cách này, ta vẫn có thể đảm bảo rằng tác phẩm đã đi theo một con đường nhất định từ điểm chệch hướng ấy cho đến cuối cùng. Dù khâu xử lý cuối cùng không được như ý nguyện, ta cũng đành lực bất tòng tâm.
Sắp tới, ta sẽ nghiêm túc suy ngẫm về phương thức xử lý tình tiết cốt truyện, cùng với cách sắp xếp đại cương cho hợp lý. Mong rằng tác phẩm kế tiếp sẽ mang lại trải nghiệm đọc hoàn mỹ hơn cho quý vị độc giả.
Một lần nữa, xin chân thành cảm tạ quý thư hữu đã luôn ủng hộ ta. Và tri ân nền tảng Khởi Điểm đã hỗ trợ ta hết mình!
Tiểu Kình xin ba lần khấu đầu.
(Kết thúc toàn bộ!)
Bản chuyển ngữ này là quyền sở hữu duy nhất của Truyen.free.