(Đã dịch) Áo Bỉ Đảo - Chương 95: Cơ hội duy nhất
Trước đây, Đường Tiêu vốn không có năng lực chính diện đối đầu với Mã Khắc Tây Mễ Lan, hoàng tử Hải Tộc. Thế nhưng, hắn vừa vặn tế luyện xong vài kiện pháp khí, đúng lúc này có thể thử uy lực của chúng. Hơn nữa, điều Đường Tiêu không hay biết là, Mã Khắc Tây Mễ Lan đã trúng Huyết Thối Hỏa Vân Phù Văn Tiễn của Thái Hằng Đô Úy, bản thân bị trọng thương vẫn chưa hồi phục. Ba quả Lôi Chấn Tử này lại càng làm công lực còn sót lại của Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử mất đi gần một nửa.
Phía sau bị tổn thương nặng nề, "trấn hải thần trụ" cũng không còn nguyên vẹn, toàn bộ vùng eo nóng rát đau đớn, khiến Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử nhảy dựng lên bên cạnh Hàn Thiết Lung. Chẳng ngờ, cú nhảy vội vàng đó lại khiến phần cơ bắp cuối cùng của trấn hải thần trụ hoàn toàn đứt rời, trực tiếp rơi xuống mai rùa. Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử vô cùng tức giận trừng mắt Đường Tiêu, căn cứ vào dấu vết Lôi Chấn Tử, hắn nhận ra đối phương chính là Tuyết Điêu đó. Giờ phút này, thù mới hận cũ cùng lúc dâng lên, hắn hận không thể một ngụm nuốt Đường Tiêu vào bụng, luyện hóa thành hư vô.
"Đồ nhân loại ti tiện! Dù bổn hoàng tử trọng thương, vẫn dễ dàng giết chết ngươi!" Lời vừa dứt, Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử liền phóng người nhảy lên, lơ lửng giữa không trung, Giải Kiềm Kích trên tay cũng đột ngột ném về phía Đường Tiêu. Giải Kiềm Kích cuốn theo một đạo yêu khí đen kịt, trùng trùng điệp điệp, ngưng tụ sự cuồng nộ của Mã Khắc Tây Mễ Lan sau khi bị đoạn quy bạo cúc, giương nanh múa vuốt, lập tức muốn oanh nát thân thể Đường Tiêu!
Đường Tiêu khẽ hô một tiếng, một xanh một trắng hai đạo phù lục bay ra từ Luyện Yêu Thối Ma Hồ trong cơ thể hắn, ngưng tụ thành Đinh Ốc Xay Thịt Trận, đối đầu với yêu kích cua kìm màu đen mà Mã Khắc Tây Mễ Lan vừa ném tới.
"Với chút tu vi này mà cũng dám múa rìu qua mắt thợ!"
Mã Khắc Tây Mễ Lan hừ lạnh một tiếng, "Hô!" một ngụm tinh khí điên cuồng phun lên Giải Kiềm Kích. Yêu khí đen kịt trên Giải Kiềm Kích càng thêm nồng đậm, kích thân mãnh liệt lao tới phía trước, lập tức đánh nát hai đạo phù lục xanh trắng của Đường Tiêu, rồi tiếp tục đâm tới.
"Ra!"
Đường Tiêu lại lớn tiếng quát một tiếng, trước mặt hắn quang ảnh biến ảo, bốn gã Tinh Cương sĩ tốt xếp thành một hàng chỉnh tề, chắn trước người hắn.
Giải Kiềm Kích của Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử tiếp tục lao tới, yêu khí đen kịt lập tức đánh tan Tinh Cương sĩ tốt đứng đầu, sau đó là những tiếng "Bang bang" vang lên, rõ ràng là oanh nát bét cả bốn Tinh Cương sĩ tốt! Thực lực hai bên quá chênh lệch, Giải Kiềm Kích vô cùng dũng mãnh, dù bốn Tinh Cương sĩ tốt trông có vẻ vô cùng kiên cố, nhưng dưới sự oanh kích điên cuồng của Giải Kiềm Kích, chúng lập tức hóa thành tro bụi.
May mắn thay, sau khi liên tục đánh nát hai đạo phù triện và bốn Tinh Cương sĩ tốt của Đường Tiêu, Giải Kiềm Kích cũng rốt cuộc kiệt lực, được Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử thu về. Hai vị mỹ nữ trong Hàn Thiết Lung không khỏi kinh hô một tiếng. Giờ đây Nghi Lan quận chúa đã chẳng còn bận tâm đến ân oán giữa nàng và Đường Tiêu nữa, chỉ một lòng mong Đường Tiêu đánh bại Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử. Bởi lẽ, nếu Đường Tiêu thất bại, sự trong trắng của các nàng sẽ khó lòng giữ được.
Hai đạo phù triện xanh trắng nhanh chóng cuốn lấy những mảnh vỡ nát của Tinh Cương sĩ tốt, bay trở về Luyện Yêu Thối Ma Hồ trong đan điền Đường Tiêu, bắt đầu chăm sóc chúng. Luyện Yêu Thối Ma Hồ lập tức bắt đầu xoay tròn với tốc độ cao. Đường Tiêu không hề chờ đợi, ngay khoảnh khắc đó Ngưng Khí hóa thành Tuyết Điêu, thi triển Thủ Tiến Hàm Châu, đuổi giết tới bản thể của Mã Khắc Tây Mễ Lan.
"Nhân loại đáng thương, chỉ có chút bản lĩnh đó thôi!" Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử vẻ mặt khinh thường nhìn Đường Tiêu, tung một quyền ra, mạnh mẽ đánh tới Tuyết Điêu đang lao đến phía trước.
Phanh!!
Kim quang lóe lên, Ám Kim nội giáp bị đánh nát, thân thể Tuyết Điêu phát ra một tiếng trầm đục, huyết quang văng khắp nơi, rồi hóa thành hình người bay ngược ra xa hơn mười mét, chìm thẳng xuống biển. Máu loãng lập tức loang rộng trên mặt biển. Chứng kiến cảnh Tuyết Điêu bị đánh bay, Dực Đài công chúa và Nghi Lan quận chúa hoàn toàn tuyệt vọng. Tuyết Điêu do Đường Tiêu hóa thân, hiển nhiên đã bị Mã Khắc Tây Mễ Lan một quyền oanh chết rồi.
"Đồ nhân loại ti tiện! Luôn không biết tự lượng sức mình! Giết ngươi đơn giản như giết một con tôm nhỏ trong bùn thôi! Ha ha ha ha ha ha..."
Khi quay người chuẩn bị mở Hàn Thiết Lung, Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử lại dừng lại. Hắn chợt nhận ra thứ kia của mình đã không còn nữa, không có nó, hắn sẽ chẳng thể làm nhục hai vị mỹ nữ kia. Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử đành phải quay lại tìm kiếm một lát, cuối cùng nhìn thấy nó rơi trên mai rùa. Hắn đang chuẩn bị tìm cách nối lại vào cơ thể thì không ngờ, phía dưới mai rùa, nơi Tuyết Điêu bị đánh chết, lại truyền đến một tiếng động. Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử trong lòng cả kinh, dù hắn tự tin thực lực mình vượt xa đối thủ, nhưng liệu con Tuyết Điêu kia thực sự đã bị đánh chết rồi sao?
Con Tuyết Điêu này thực sự xảo quyệt, hay là không nên khinh thường hắn, để tránh lại mắc mưu hắn, bị hắn bạo cúc từ phía sau.
Để đề phòng Đường Tiêu giả chết, lại thừa cơ lúc hắn mở lồng sắt mà đánh lén, Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử do dự một lát, rồi phóng người bay trở lại phía trên vệt máu loãng kia, nhìn xuống. Thế nhưng, trong vệt máu loãng mờ mịt không nhìn rõ, dường như không có thi thể, chỉ có một vật màu bạc đang đung đưa.
"Không ổn rồi!" Mã Khắc Tây Mễ Lan dường như ý thức được điều gì đó, nhưng hiển nhiên đã không kịp nữa. Một pho tượng Tinh Cương thống lĩnh khổng lồ cao đến ba, bốn trượng đột nhiên vọt ra khỏi mặt nước, một quyền nhắm thẳng vào mặt Mã Khắc Tây Mễ Lan mà oanh tới.
Mã Khắc Tây Mễ Lan vội vàng lùi lại đồng thời, một chưởng bay ra nghênh đón quyền này của Tinh Cương thống lĩnh khổng lồ. Chưởng của hắn đón gió vươn dài, lập tức lớn đến hơn trượng, sau khi đỡ cứng một quyền của Tinh Cương thống lĩnh, kình lực chưa tan, liền lập tức đập nát nửa cánh tay của Tinh Cương thống lĩnh. Ngay lúc Mã Khắc Tây Mễ Lan đối chiến Tinh Cương thống lĩnh, Đường Tiêu lặng lẽ không một tiếng động, nhẹ nhàng bò lên từ phía bên kia mai rùa vạn năm. Sắc mặt hắn trắng bệch, hiển nhiên là đã bị nội thương rất nặng.
Vừa rồi một quyền của Mã Khắc Tây Mễ Lan đã đánh nát Ám Kim nội giáp Đường Tiêu vừa tế luyện, đánh Tuyết Điêu do hắn Ngưng Khí hóa thân trở về nguyên hình. Khung xương kinh mạch của hắn đã đứt hơn mười chỗ, chỉ là nhờ sự bảo vệ của Luyện Yêu Thối Ma Hồ, đan điền mới không bị Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử một quyền oanh nát. Khi chìm xuống dưới mặt biển, Đường Tiêu cắn răng chịu đựng nỗi đau đớn như địa ngục khi kinh mạch xương cốt đứt đoạn, liều mạng triệu hồi Tinh Cương thống lĩnh ra, còn bản thân thì trốn xuống dưới mai rùa, nhanh chóng vận chuyển chân khí trong đan điền, chữa trị kinh mạch và xương cốt bị đứt ở cánh tay.
Khi Mã Khắc Tây Mễ Lan giao chiến với Tinh Cương thống lĩnh, Đường Tiêu vừa vặn chữa trị xong một đoạn xương cánh tay. Hắn cố nén nỗi đau nhức kịch liệt khắp toàn thân, từ dưới biển trôi nổi lên. Đường Tiêu biết rõ, lúc Mã Khắc Tây Mễ Lan giao chiến với Tinh Cương thống lĩnh, hắn chỉ có một khoảnh khắc cơ hội ra tay. Nếu bỏ lỡ, Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử sẽ lập tức lặn xuống biển lùng bắt hắn, mà với thân thể trọng thương hiện tại, hắn căn bản không có chút sức phản kháng nào.
Lúc Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử giao chiến với Tinh Cương thống lĩnh, hắn dồn toàn bộ chân khí khắp người vào lòng bàn tay. Khi bàn tay khổng lồ của hắn đón gió vươn dài ra, cũng là lúc hộ thể cương khí của hắn yếu kém nhất. Và ngay lúc này, Đường Tiêu lại một lần nữa ra tay.
"Trường Hà Lạc Nhật!"
Một đạo kiếm khí sắc bén phóng ra từ đầu ngón tay phải của Đường Tiêu, mục tiêu thẳng vào sau lưng Mã Khắc Tây Mễ Lan. Phía sau đạo kiếm khí này, còn có hơn mười quả Lôi Chấn Tử đi theo.
Cơ hội duy nhất! Thành bại chỉ trong một chiêu này!
Giờ phút này, Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử cách Hàn Thiết Lung khá xa. Uy lực của hơn mười quả Lôi Chấn Tử tuy lớn, nhưng cũng chưa đến mức làm bị thương hai cô gái bên trong Hàn Thiết Lung lần nữa.
Phanh!!!
Hơn mười quả Lôi Chấn Tử đồng loạt nổ tung cách sau lưng Mã Khắc Tây Mễ Lan ba mươi centimet. Sóng khí bùng nổ lập tức đánh tan hộ thể cương khí của Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử, tạo thành một lỗ máu sau lưng hắn, đồng thời luồng sóng khí cường đại cũng đẩy mạnh thân thể hắn về phía trước.
"Chết!"
Đường Tiêu, gần như cùng lúc mười mấy quả Lôi Chấn Tử nổ tung, chỉ huy Tinh Cương thống lĩnh dùng quyền trái oanh thẳng vào mặt Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử. Dưới sức đẩy mạnh mẽ của sóng khí bùng nổ kịch liệt, đầu Mã Khắc Tây Mễ Lan gần như là tự đâm vào quyền trái của Tinh Cương thống lĩnh. Hộ thể cương khí còn sót lại của Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử đã phá nát nắm đấm của Tinh Cương thống lĩnh, sau đó là cẳng tay của Tinh Cương thống lĩnh. Thế nhưng, cánh tay trái không trọn vẹn của Tinh Cương thống lĩnh rốt cuộc cũng xuyên phá hộ thể cương khí của Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử, đâm thẳng vào đầu hắn, "Phốc!" một tiếng, xuyên thủng qua! Não đỏ trắng của Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử văng tung tóe khắp nơi. Hoàng tử Hải Tộc từng cuồng vọng ngông cuồng không ai bì kịp, cứ thế đã chết dưới đòn đánh lén này của Đường Tiêu.
Trong khi Đường Tiêu chỉ huy Tinh Cương thống lĩnh chém giết Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử, sóng khí bùng nổ mạnh mẽ của mười mấy quả Lôi Chấn Tử cũng đồng thời hất Đường Tiêu bay ngược ra xa, ngã xuống biển phía bên kia mai rùa vạn năm.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng, chỉ có tại Tàng Thư Viện.