(Đã dịch) Áo Bỉ Đảo - Chương 85: Hàn Thiết Lung
“Đừng hi vọng vào hắn, dù cho có thấy chúng ta, hắn cũng chẳng biết cách nào cứu. Hơn nữa, với thực lực của hắn thì thôi đi là vừa. Dám trêu chọc hoàng tử Hải Tộc, bản thân hắn cũng khó mà giữ được mạng!” Nghi Lan quận chúa oán hận nhìn lên bầu trời.
Khi ở trên vách núi, nàng từng chứng kiến Thất hoàng tử cấp Nhân Nguyên ngũ giai giao thủ với hoàng tử Hải Tộc Mã Khắc Tây Mễ Lan, chỉ trong một chiêu đã bị bắt, ngay cả cơ hội bỏ chạy cũng không có. Mà Đường Tiêu trong ấn tượng của nàng, tu vi còn thấp hơn Thất hoàng tử một giai, càng không thể nào thoát khỏi sự truy đuổi của hoàng tử Hải Tộc.
Hoàng tử Hải Tộc Mã Khắc Tây Mễ Lan đang toàn lực truy đuổi Đường Tiêu thì, đột nhiên, một chưởng phù triện khổng lồ từ một bên bay ra, giáng thẳng xuống trước mặt hắn. Chưởng này chính là của Đô úy Thái Hằng trấn giữ cảng cá Ngạnh Phương tung ra.
Thái Hằng lo sợ việc để lạc các hoàng tử, công chúa sẽ bị Nhân Hoàng và Lan Vương trách phạt, nên đã điều khiển một món pháp khí phi hành hạ phẩm, bất chấp nguy hiểm lao ra biển tìm kiếm. Không ngờ lại đúng lúc gặp Đường Tiêu đang bị hoàng tử Hải Tộc Mã Khắc Tây Mễ Lan truy giết, vì thế hắn quyết đoán ra tay chặn đứng Mã Khắc Tây Mễ Lan.
Mã Khắc Tây Mễ Lan cũng lập tức tung một chưởng, đối chọi với cự chưởng của Thái Hằng. Hai bên khí huyết cuộn trào, đều bị đẩy lùi lại. Thoạt nhìn, tu vi võ học của hai người không chênh lệch là bao, nhưng Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử vừa bị Thái Hằng cản lại, lập tức đã mất dấu Đường Tiêu.
Mã Khắc Tây Mễ Lan không muốn dây dưa quá nhiều với Thái Hằng, hắn giờ chỉ muốn đi bắt Đường Tiêu để báo thù. Vì thế, hắn tung một chưởng hư chiêu về phía Thái Hằng rồi nhanh chóng đuổi theo hướng Đường Tiêu biến mất. Món pháp khí phi hành của Thái Hằng phẩm cấp quá thấp, căn bản không thể đuổi kịp tốc độ bay nhanh của Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử, đành phải từ bỏ truy kích, tiếp tục tìm kiếm tung tích các hoàng tử, công chúa.
Đường Tiêu dốc hết toàn lực bay tán loạn một phen, lại nhờ sự giúp đỡ từ chưởng của Thái Hằng, cuối cùng thoát khỏi sự dây dưa của Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử. Chân khí hùng hậu trong cơ thể hắn cũng tiêu hao đến thất thất bát bát. Sau khi bay vòng vèo một hồi, Đường Tiêu dựa theo trí nhớ, ngược lại đã tìm lại được phương trận trên mặt biển lúc nãy.
Mặc dù lúc nãy chỉ lướt nhanh qua đây, chỉ kịp không trung tóm lấy một binh sĩ Hải Tộc để bổ sung chân khí trong cơ thể, nhưng ánh mắt của Đường Tiêu sắc bén biết bao? H��n đã thấy được hai người công chúa Dực Đài bên trong lồng sắt đặt trên lưng con rùa biển trong phương trận binh sĩ kia.
Công chúa Lị Đế Á của Hải Tộc đang ngồi chỉ huy đội binh sĩ tinh nhuệ Hải Tộc ác chiến với quân đồn trú cảng cá, hoàng tử Mã Khắc Tây Mễ Lan truy đuổi Đường Tiêu không biết đã bay đi đâu, phương trận này hiện tại phòng thủ cực kỳ mong manh yếu ớt. Chứng kiến Đường Tiêu hóa thân thành Tuyết Điêu từ xa lướt tới, phía sau lại không thấy bóng dáng Mã Khắc Tây Mễ Lan hoàng tử đâu, hai tỷ muội trong Hàn Thiết Lung vội vàng cất tiếng kêu cứu thất thanh.
Đường Tiêu lao xuống, rồi duỗi hai vuốt tuyết ra, tóm lấy Hàn Thiết Lung từ không trung. Nhưng điều khiến hắn bất ngờ là, chiếc Hàn Thiết Lung này vô cùng nặng nề, hoặc có lẽ là vì nó bị cố định trên lưng con rùa biển khổng lồ bên dưới. Đường Tiêu vừa tóm được nó, chưa bay được vài mét đã đành phải ném nó xuống.
Sau khi quan sát một vòng trên không, Đường Tiêu lần nữa đáp xuống, trên người hai đạo phù triện một xanh một trắng cuồng quyển, rất nhanh đã nuốt sống máu huyết và hồn phách của hơn mười binh sĩ Hải Tộc trong phương trận.
Nhưng những binh sĩ Hải Tộc này tu vi quá thấp bé, nuốt hơn mười tên cũng chẳng thể bổ sung bao nhiêu tinh khí cho Đường Tiêu, trong khi gió trên mặt biển lại càng lúc càng dữ dội. Đường Tiêu trên không trung không chống đỡ nổi, đành phải thu hồi hai cánh, khôi phục hình người, đáp xuống trên lưng con rùa biển đang cõng Hàn Thiết Lung.
Binh sĩ Hải Tộc trong phương trận lặn xuống nước tháo chạy tán loạn, chỉ có một số ít binh sĩ Hải Tộc cấp thấp, không biết sống chết, xúm lại tấn công Đường Tiêu. Hai đạo phù triện trong cơ thể Đường Tiêu cùng bay ra, lập tức cuốn xé bọn chúng thành mảnh nhỏ, máu huyết hồn phách nguyên vẹn thu vào Đan Điền.
“Tên cẩu tặc đó rõ ràng lại thăng cấp rồi!” Nghi Lan quận chúa thầm thì trong lòng một câu, ánh mắt kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nhìn Đường Tiêu. Để khu động phù triện tiến hành luyện hóa, cần tu vi từ cấp Nhân Nguyên ngũ giai trở lên mới làm được, rõ ràng Đường Tiêu đã đạt tới. Đường Tiêu một khi tiến vào Nhân Nguyên cấp ngũ giai, bắt đầu thao túng phù triện luyện hóa pháp khí, thực lực giữa hai người sẽ càng ngày càng xa vời, thù hằn việc Nghi Lan quận chúa bị đạp nát mông, sẽ không bao giờ có cơ hội báo đáp nữa rồi.
Đường Tiêu quay đầu lại với vẻ mặt hờ hững, chẳng thèm liếc nhìn hai người bên trong lồng sắt. Lúc này toàn bộ sự chú ý của hắn đều tập trung vào việc làm thế nào để mở chiếc Hàn Thiết Lung này.
Nghi Lan quận chúa và Dực Đài công chúa vô cùng kinh sợ trước việc Đường Tiêu thăng cấp, đồng thời cũng cực kỳ ngạc nhiên với thực lực hiện tại của hắn. Phải biết rằng, võ giả cấp Nhân Nguyên ngũ giai chỉ có thể có một đạo phù triện. Còn võ giả có hai đạo phù triện ở cấp Nhân Nguyên, trừ phi tu luyện tà công, nếu không ít nhất phải đạt tới cấp Địa Nguyên hai mới có thể.
Mà tu luyện tà công là một việc khá nguy hiểm, lúc nào cũng có nguy cơ mất mạng hoặc võ công phế bỏ. Dực Đài công chúa và Nghi Lan quận chúa không biết, năng lực luyện hóa phù triện cường đại như hiện tại của Đường Tiêu, căn bản không phải tà công gì, mà lại bắt nguồn từ Luyện Yêu Thối Ma Hồ hồ lô trong đan điền của hắn, cùng với vạn năm tu luyện của Thiên Cơ Tông Chính Thủy Tổ.
“Này! Tên tiểu tử kia, mau đưa bọn ta quay về bờ đi! Cứ thế này bọn chúng sẽ quay lại giết chết bọn ta mất!” Nghi Lan quận chúa lớn tiếng quát vào Đường Tiêu.
“Công chúa bây giờ là vợ của ta, đương nhiên ta phải cứu rồi, nhưng ta với nàng còn chưa chính thức kết hôn, vậy nên cô cứ ở lại đây đi, mà sinh ra một đống lớn hải yêu thủy quái với Hải Tộc nhé.” Đường Tiêu khoái trá liếc nhìn Nghi Lan quận chúa, rồi lại tiếp tục nghiên cứu chiếc Hàn Thiết Lung.
“Ngươi bây giờ tốt nhất nên khách khí một chút với hắn, những gì hắn nói là sẽ làm thật đấy.” Dực Đài công chúa khẽ khàng khuyên Nghi Lan quận chúa một câu.
Cho dù Nghi Lan quận chúa có ngang ngược đến mấy, có căm ghét Đường Tiêu đến đâu, lúc này cũng không dám lên tiếng nữa rồi. Nàng từng nghe nói về khả năng sinh lý cường tráng của đàn ông Hải Tộc. Nếu bị bọn chúng làm nhục, mỗi ngày mấy chục lần, mệt mỏi đến chết cũng là chuyện bình thường. Hơn nữa, đàn ông Hải Tộc còn đặc biệt thích những trò “trao đổi tập thể”, một lần là mấy ngày mấy đêm, không chừng có ngày sẽ lôi nàng ra mà “tập thể” thật đấy.
Chiếc lồng sắt đúc từ hàn thiết biển sâu này quá mức chắc chắn, thậm chí ngay cả khóa cũng không có, dường như sau khi nhốt Dực Đài công chúa và Nghi Lan quận chúa vào, họ đã trực tiếp dùng một phương pháp nào đó để đóng kín nó lại. Vì lực lượng đóng kín quá mạnh, Đường Tiêu thử mãi cũng không có cách nào mở được.
“Hàn thiết biển sâu dùng để chế tạo chiếc lồng sắt này được khai thác từ đáy biển sâu mấy vạn mét. Những vật đúc từ loại hàn thiết biển sâu này gần như là cứng rắn nhất thế gian. Vị hoàng tử kia còn đặt cấm chế lên lồng sắt, e rằng phải tìm cường giả cấp Địa Nguyên dùng công cụ đặc biệt mới có thể mở được.” Dực Đài công chúa nói nhỏ với Đường Tiêu một tiếng, tránh để hắn cứ thế mò mẫm bận bịu.
“Ngươi mau xua con rùa biển đến bờ đi, lên bờ rồi sẽ tìm người nghĩ cách.” Nghi Lan quận chúa không nhịn được xen miệng vào.
“Bên bờ biển đang giao chiến, nếu đến đó chẳng phải sẽ bị Hải Tộc bắt được sao?” Dực Đài công chúa phản đối đề nghị của Nghi Lan quận chúa.
Một tiếng sấm sét nổ vang không xa chiếc lồng sắt, đánh tung cột nước ngút trời. Trên mặt biển, vòi rồng càng lúc càng điên cuồng dữ tợn, bầu trời u ám, những hạt mưa to như hạt đậu trút xuống xối xả, sóng biển cũng cuộn trào ngày càng mãnh liệt. Nếu không phải con rùa biển thân hình khá lớn, bơi lội giỏi, e rằng Hàn Thiết Lung đã sớm bị sóng biển lật úp rồi.
Dực Đài công chúa và Nghi Lan quận chúa toàn thân ướt sũng, bị tiếng sấm sét vang lên gần đó làm cho toàn thân run rẩy sợ hãi. Nếu có một đạo sấm sét to như thế đánh trúng chiếc Hàn Thiết Lung này, hai người các nàng sẽ lập tức bị thiêu thành tro bụi.
Đường Tiêu lần nữa Ngưng Khí hóa thành Tuyết Điêu, bất chấp vòi rồng mạnh mẽ bay lên không trung, hướng bốn phía nhìn ngắm một lát. Khi hắn nhìn về phía đông nam, không khỏi kinh hãi tột độ. Một cây Kình Thiên Thủy Trụ khổng lồ rộng chừng mấy ngàn trượng, thẳng tắp xuyên mây đang điên cuồng cuốn về phía này. Rất hiển nhiên là nó đang nhanh chóng di chuyển về phía này theo gió! Mà chiếc Hàn Thiết Lung lại đang nằm chắn trên đường đi của cột nước khổng lồ này, xem ra căn bản không thể nào tránh kịp!
Ở kiếp trước, Đường Tiêu chưa từng nghe nói đến vòi rồng nào mạnh đến mức có thể xoáy lên cột nước thô mấy ngàn trượng như thế! Với tu vi hiện tại của Đường Tiêu, nhanh chóng rời khỏi đây bay về Đảo Áo Bỉ chắc chắn không thành vấn đề. Hắn đang suy tính xem có nên bỏ lại Dực Đài công chúa và những người khác để một mình thoát thân khỏi đây hay không.
Nếu bỏ mặc các nàng, vòi rồng dữ dội như thế nhất định sẽ cuốn các nàng bay lên không trung, rồi sau đó quăng đi xa tít tắp. Nếu con rùa biển khổng lồ cứ thế đập xuống nước, rất có thể sẽ bị chấn động đến hôn mê, kéo theo cả chiếc Hàn Thiết Lung rơi xuống sâu thẳm vô tận của đại dương, hai người các nàng chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì.
Nguyên bản dịch này là tâm huyết được gửi gắm, chỉ tìm thấy tại truyen.free.