(Đã dịch) Áo Bỉ Đảo - Chương 52: Lãnh khốc
Chính là Đường Tiêu đó, công nhiên tại võ đài hành hung thế tử Từ Tiều của Từ gia! Lập tức, tâm phúc của Từ Tiều đã xông lên tố cáo trước.
"Là bọn họ động thủ trước! Từ Tiều đó muốn giết ta, Đường huynh vì cứu ta, bất đắc dĩ mới ra tay phản kháng. Giờ lại vu khống chúng ta động thủ, thật sự quá đáng xấu hổ!" Chu Càn cũng vội vàng bước lên phía trước giải thích.
"Là Đường Tiêu ra tay trước với công chúa Dực Đài, công tử Từ không thể nhịn được mới động thủ với hắn!" Lập tức lại có một sĩ tử thông minh hơn bổ sung làm rõ. Ai mà chẳng biết Phương Kích là cậu ruột của công chúa Dực Đài? Tố cáo cũng phải bẩm báo điều gì đó có lợi mới được chứ!
"Hừ!?"
Nghe Đường Tiêu bắt nạt công chúa Dực Đài, lông mày Phương Kích lập tức nhíu chặt. Công chúa Dực Đài chính là cấm khu trong lòng Phương Kích, không ai được phép động chạm tới. Đặc biệt là khi nghe thấy hai chữ "hành hung", Phương Kích hiển nhiên đã bắt đầu nổi giận. Nếu không phải sự việc còn chưa được điều tra rõ ràng, e rằng hắn đã ra tay với Đường Tiêu rồi.
"Công chúa, việc này có thật không!?" Phương Kích quay sang công chúa Dực Đài lớn tiếng chất vấn. Nếu xác nhận việc này, hắn cũng không sợ bị mang tiếng phá rối trật tự võ đài, sẽ trước mặt mọi người ra lệnh Ngự Lâm quân binh sĩ dùng trượng trách phạt Đường Tiêu, để công chúa Dực Đài trút cơn giận này.
Ánh mắt mọi người toàn trường đều tập trung vào công chúa Dực Đài. Biểu cảm của công chúa Dực Đài biến đổi bất định, không ai biết nàng đang nghĩ gì. Cũng có kẻ hả hê nhìn về phía Đường Tiêu, nhưng lại phát hiện tên nhóc này đang khoanh hai tay, vẻ mặt cười lạnh, như thể chuyện này hoàn toàn chẳng liên quan gì đến hắn.
Công chúa Dực Đài trầm mặc hồi lâu mới lên tiếng: "Chính là công tử Từ Tiều công nhiên gây sự, khiêu khích trong giáo trường! Bị đánh chết cũng đáng đời!"
Lời công chúa Dực Đài vừa thốt ra, toàn bộ võ đài không khỏi xôn xao. Mọi người đều thấy rõ Đường Tiêu đã hành hung công chúa, sau đó Từ Tiều vì tình mà phẫn nộ, không tiếc liều chết một trận với Đường Tiêu. Vì sao công chúa lại vô tình đến vậy?
Chỉ có Đường Tiêu trên mặt cười tươi như hoa. Nha đầu Huyền Nhi này xem như thức thời, nếu không sau này gả vào Đường phủ, cũng đừng trách ta Đường Tiêu mỗi ngày thi bạo lực gia đình với nàng.
Trong lòng công chúa Dực Đài tuy rất phẫn nộ với Đường Tiêu, nhưng mấy câu l���i tình tứ của Từ Tiều lại càng khiến nàng khó chịu. Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng cả hai điều, việc đưa ra lựa chọn này cũng là hợp tình hợp lý.
Từ Tiều nghe lời công chúa Dực Đài nói, không khỏi mặt xám như tro. Cái đầu óc vì hận thù và si tình mà trở thành một đống bột nhão của hắn, làm sao cũng không thể hiểu được, vì sao hắn liều chết vì công chúa Dực Đài ra mặt, lại nhận được kết cục như vậy?
Nụ cười mang theo vẻ trêu chọc và đắc ý trên mặt Đường Tiêu càng khiến Từ Tiều phẫn nộ không chịu nổi. Bị Đường Tiêu sỉ nhục trước mặt mọi người hắn không quan tâm, bị Đường Tiêu đánh trọng thương hắn cũng không quan tâm, nhưng một câu nói đơn giản vừa rồi của công chúa Dực Đài, sự vô tình toát ra từ những lời đó, lại khiến ý chí của hắn hoàn toàn sụp đổ trong khoảnh khắc.
Nỗi nhục mất người yêu, kẻ thù giết đệ, sự mất mát pháp khí, bại trận trên võ đài, kẻ thù ở ngay trước mắt nhưng không cách nào động đến dù chỉ một sợi tóc, người thương đột nhiên trở nên lạnh lùng tuyệt tình đến thế. Tất c�� những điều này đã vượt xa giới hạn tâm lý mà Từ Tiều có thể chịu đựng.
Vào khoảnh khắc này, Từ Tiều mới nhận ra, thật ra hắn căn bản không phải đối thủ của Đường Tiêu. Cái tên phế vật võ học mà mấy tháng trước hắn còn có thể tùy ý sỉ nhục, giờ đã biến thành một tồn tại mà hắn không thể chiến thắng! Quan trọng hơn, hắn đến tận bây giờ mới biết, cô gái xinh đẹp mà hắn luôn nhớ nhung, người thương mà hắn có thể chết vì nàng, vì nàng dâng hiến tất cả, từ trước đến nay chỉ là tình đơn phương của hắn mà thôi!
Trong lòng nàng, hắn chưa bao giờ có được dù chỉ một chút vị trí nào!
"A...!!!!!!"
Từ Tiều ngửa mặt lên trời rú thảm một tiếng, sau đó không thèm giữ thể diện mà ngồi bệt xuống võ đài khóc rống. Khóc rồi lại bắt đầu cười, còn lớn tiếng kể lể tình cảm nhớ nhung công chúa Dực Đài suốt mấy năm qua cho đám quý tộc sĩ tử xung quanh nghe. Hắn hoàn toàn không để ý đến những ánh mắt kỳ lạ trên mặt mọi người. Công chúa Dực Đài cũng vì lời hắn nói mà mặt lúc trắng lúc đỏ.
Nhìn ánh mắt ngây dại, nước miếng chảy ròng ròng, biểu cảm si ngốc điên điên của Từ Tiều, Đường Tiêu lắc đầu đầy đồng tình. Là một sát thủ cả đời, lại thông thạo một chút y học, hắn đã sớm nhìn ra...
Từ Tiều đã điên rồi.
Cuối cùng, Từ Tiều rõ ràng dùng cả tay chân bò về phía công chúa Dực Đài, vừa bò vừa bày tỏ tình yêu say đắm, nhớ nhung của mình với nàng. Công chúa Dực Đài lại càng hoảng sợ. May mắn Phương Kích phản ứng rất nhanh, kịp thời dùng khí tràng trấn áp Từ Tiều, sau đó cho vài tên binh sĩ cưỡng ép kéo hắn ra khỏi võ đài.
"Huyền Nhi, lòng ta đối với nàng trời xanh chứng giám!"
"Huyền Nhi, ta mới là người yêu nàng nhất trên thế gian này!"
"Huyền Nhi, ta biết nàng yêu ta! Không có ta nàng không sống nổi!"
"Huyền Nhi, cuối cùng sẽ có một ngày nàng hiểu rõ tất cả!"
"Huyền Nhi, ta không cam lòng a..."
Từ Tiều một bên giãy giụa, một bên điên cuồng gào thét. Những lời hắn hét lên khiến công chúa Dực Đài trước mặt bao người, xấu hổ và phẫn nộ đến cực điểm, hận không thể lập tức xông lên dùng roi xương rồng đánh chết hắn.
"Từ Tiều này thật sự không biết xấu hổ!" Chu Càn cảm thán một tiếng.
"Đừng nói hắn như vậy." Đường Tiêu lắc đầu: "Kỳ thật, phần si tình của công tử Từ đối với công chúa, cao hơn núi, sâu hơn biển, khiến ta rất cảm động, rất cảm động đó!"
Chu Càn ngạc nhiên nhìn Đường Tiêu, nổi hết da gà.
"Ha ha ha ha..." Đường Tiêu bật cười, cười rạng rỡ như ánh nắng xuân. Sao lúc này cảm giác không giống như xuyên việt, mà giống như đang ở phim trường của một bộ phim truyền hình tình cảm diễm lệ vậy?
...
"Ngươi đường đường là công chúa Đại Minh Triều, sao lại có thể thích loại người như vậy? Thật sự quá kém thẩm mỹ rồi sao?" Một giọng nói đột ngột vang lên, khiến công chúa Dực Đài càng hoảng sợ. Nàng ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện Đường Tiêu đang khoanh hai tay, vẻ mặt cười như không cười nhìn nàng.
Công chúa Dực Đài muốn phun ra một ngụm máu. Dưới sự tức giận vô cùng, nàng nắm lấy roi xương rồng định đánh Đường Tiêu. Roi xương rồng vừa mới rút ra, Đường Tiêu đã hóa thân thành một con Tuyết Điêu bay vút lên trời, lướt nhanh trên không giáo trường.
Công chúa Dực Đài cũng lập tức phóng lên, hóa thành một con Kim Long nhỏ, nhe nanh múa vuốt đuổi theo con Tuyết Điêu kia.
"Phương Đại thống lĩnh! Ngươi có thể thấy rõ rồi chứ, ai đang hành hung ai!?" Đường Tiêu khi đang bay nhanh trên không giáo trường, vẫn không quên cướp lời tố cáo trước.
Phương Kích sớm đã nhìn ra đó là đôi uyên ương đang tình tự, vốn không muốn quản nhiều, nhưng dù sao cũng là ở giáo trường, quy củ không thể không lập. Vì vậy, hắn thúc giục phù triện trong cơ thể vươn ra một bàn tay khổng lồ, bao trùm cả bầu trời giáo trường, tóm gọn cả Đường Tiêu và công chúa Dực Đài xuống, rồi đặt mỗi người vào một góc võ đài.
"Được rồi! Từ giờ trở đi, ai còn dám làm càn, phá hư quy tắc võ đài, mặc kệ là hoàng tử công chúa hay đệ tử vương hầu, tất cả đều sẽ bị trượng hình!" Phương Kích dùng sức mạnh hùng hậu của cường giả Địa Nguyên cảnh giới lại rống lớn vài tiếng, cuối cùng đã trấn áp được cục diện.
Đường Tiêu nhìn thấy bàn tay lớn của Phương Kích tóm gọn con Tuyết Điêu biến hóa của mình xuống, không khỏi vô cùng kinh hãi. Võ giả Địa Nguyên cảnh giới sao lại mạnh đến vậy! Trong tay võ giả Địa Nguyên cảnh giới, võ giả Nhân Nguyên cảnh giới quả thực yếu ớt như lũ kiến hôi!
Đương nhiên, điều này cũng càng kích thích niềm tin muốn trở thành một cường giả của Đường Tiêu. Rất rõ ràng, trên đời này, nếu không thể trở thành cường giả, thì chỉ có thể bị người khác thao túng trong lòng bàn tay như vậy.
Cũng giống như trận chiến với Từ Tiều hôm nay trên võ đài, nếu không có mấy tháng khổ luyện này, không thăng cấp lên Nhân Nguyên cảnh giới tam giai, thì kẻ phải chịu khuất nhục tột độ bây giờ, e rằng không phải Từ Tiều. Công chúa Dực Đài, cái tiện nhân ngày đêm tâm tâm niệm niệm muốn phản công Đại lục đó, cũng nhất định sẽ không chút do dự đứng về phía Từ Tiều, tuyệt đối sẽ không dành nửa phần đồng tình cho kẻ yếu bại trận.
Sự thật vĩnh viễn tàn khốc đến vậy, bất kể là ở kiếp trước, hay ở kiếp này, nếu không thể trở thành cường giả, thì chỉ có thể mặc cho tôn nghiêm của mình bị người khác chà đạp!
Vận mệnh bị tổ chức sát thủ nắm giữ, chỉ có thể nghe lệnh làm việc, cuối cùng bị người bán đứng, bị thi hành án tử hình. Loại đau khổ và tuyệt vọng đó, ở kiếp này tuyệt đối không thể tái diễn! Ở kiếp này, vận mệnh nhất định phải được ta nắm chặt trong tay mình! Do ta, Đường Tiêu, khống chế sinh tử vạn vật thế gian! Không ai có thể lại chỉ trỏ, thao túng ta nữa!
Từ con đường bên ngoài võ đài Kinh Thành truyền đến tiếng vó sắt ầm ầm, cùng với tiếng kim loại va chạm do giáp trụ và binh khí ma sát. Trong chốc lát, đại địa rung chuyển, phong vân biến sắc. Hai ngàn thiết kỵ Ngự Lâm quân xếp thành đội hình nghiêm chỉnh chậm rãi bước vào sân trường. Người binh sĩ Ngự Lâm quân dẫn đầu tay cầm một cây Long kỳ màu vàng, trên đó viết một chữ "Phương" thật lớn.
Bản dịch này chỉ được truyen.free cung cấp, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.