Đường Tiêu, thiếu gia con nhà giàu cháu nhà quan, lại là một phế vật võ học bẩm sinh, là con trai độc nhất của Trấn Quốc Hầu Đường Uyên, một võ giả Địa Nguyên cấp đỉnh phong. Ở Đài Kinh Thành này, ai mà không biết, ai mà không hay?

Đặc biệt là sự kiện hôn sự ồn ào của Dực Đài công chúa diễn ra cách đây không lâu, càng đẩy vị thiếu gia phế vật này lên đầu sóng ngọn gió của dư luận Đài Kinh Thành.

Vị thiếu gia phế vật Đường Tiêu này có phụ thân là Trấn Quốc Hầu Đường Uyên, tay nắm trọng quyền trong quân, trấn thủ một phương. Đường gia nhiều đời làm quan, quyền thế ngập trời. Phụ thân của Đường Uyên, tức gia gia của Đường Tiêu là Đường Huyễn, còn là võ học sư phụ của đương kim hoàng đế Đại Minh triều Chu Nhượng khi người còn trẻ, kiêm nhiệm Thái tử Thái Bảo nhiều năm, kề cận bảo vệ an toàn cho Chu Nhượng. Cho đến tận ngày nay, mỗi khi hoàng thượng nhắc đến Đường Huyễn, vẫn luôn tôn xưng ông là Huyễn Thúc.

Đường Uyên hiện tại đã là võ giả Địa Nguyên cấp đỉnh phong, ở Đài Kinh Thành từ trước đến nay đều hoành hành ngang ngược, ngoại trừ hoàng tộc họ Chu, chẳng coi ai ra gì.

Gia gia của Đường Tiêu là Đường Huyễn, sau khi thái tử lúc bấy giờ, tức là đương kim hoàng thượng Chu Nhượng lên ngôi không lâu, đã lập tức bỏ vợ bỏ con, một mình trên thuyền lá nhỏ phiêu bạt rời khỏi Áo Bỉ Đảo. Ông nói muốn đi khắp nơi tìm kiếm võ học đỉnh phong của thế gian, tìm cách để bản thân đột phá đến Thiên Nguyên cấp, đồng thời thu nạp võ giả đỉnh cấp khắp Cửu Châu đại lục để giúp Đại Minh phục quốc. Sau đó, ông không còn chút tin tức nào truyền về. Có lời đồn rằng ông đã chết trong tay cường giả Hải Tộc.

Đường gia quyền thế to lớn, nhưng mấy đời lại chỉ có độc đinh. Mẫu thân của Đường Tiêu là Khánh Đô phu nhân, dưới gối cũng chỉ có duy nhất Đường Tiêu một mụn con. Sau khi sinh hạ Đường Tiêu, bà ngoài ý muốn mất đi khả năng sinh dục, cho nên đối với đứa con độc nhất này cực kỳ cưng chiều, ngoan ngoãn phục tùng mọi thứ. Cho dù hắn muốn ánh trăng trên trời, Khánh Đô phu nhân cũng nhất định sẽ đi tìm người hái xuống cho hắn.

Vị tiểu thiếu gia Đường Tiêu này bẩm sinh là một phế vật võ học, về văn học cũng chẳng có chút tiến bộ nào. Tuy nhiên, tâm trí lại khai sáng sớm lạ thường, quả là không thầy cũng tự thông. Đặc biệt là mấy tháng trước, khi thấy Dực Đài công chúa, người được xưng là đệ nhất mỹ nữ Đài Kinh Thành, tại phủ đại học, hắn lập tức ăn uống không thiết, đêm về khó ngủ, trong lòng chỉ muốn ôm Dực Đài công chúa vào lòng. Vì vậy, hắn xúi giục mẫu thân Khánh Đô phu nhân đi cầu hôn hoàng thất.

Khánh Đô phu nhân đã quen cưng chiều con trai, để thỏa mãn mong muốn của hắn, một mặt vận dụng các mối quan hệ trong hoàng cung, mặt khác không ngừng gây áp lực lên Trấn Quốc Hầu Đường Uyên. Cuối cùng, khi Đường Uyên hồi kinh bẩm báo công việc với đương kim hoàng thượng, cuộc hôn nhân này đã được thúc đẩy thành công.

Đương nhiên, cả Đường Tiêu và Dực Đài công chúa đều chưa đến tuổi thành hôn, hiện tại cũng chỉ là đính ước mà thôi.

Hoàng đế họ Chu có rất nhiều công chúa, gả một vị cho Trấn Quốc Hầu Đường gia vốn chẳng phải là chuyện gì to tát. Trớ trêu thay, Dực Đài công chúa và trưởng tử Hưng Quốc Hầu là Từ Tiêu trước kia dường như đã có tình ý với nhau, ở Đài Kinh Thành cũng vẫn luôn có tin đồn Dực Đài công chúa sẽ gả vào Hưng Quốc Hầu Từ gia. Lần này, việc công chúa đính ước với Đường gia, tương đương với việc Trấn Quốc Hầu Đường gia vả thẳng mặt Hưng Quốc Hầu Từ gia.

Hưng Quốc Hầu Từ Cương đương nhiên sẽ không vì loại chuyện này mà trở mặt với Trấn Quốc Hầu Đường Uyên, nhưng Từ Tiêu, trưởng tử của Từ gia, bị cướp mất người trong lòng, gần như muốn xông thẳng vào phủ Trấn Quốc Hầu để đánh chết tên thiếu gia Đường Tiêu lêu lổng đã cướp người trong lòng hắn. Từ Cương để ngăn ngừa gặp chuyện không may, đã tạm thời trục xuất Từ Tiêu đi quân doanh. Em trai của hắn là Từ Minh nuốt không trôi cơn tức này, sau khi tính toán kỹ lưỡng, đã giả mạo khẩu dụ của Dực Đài công chúa, lừa Đường Tiêu đến Đông Đài Sơn, tư gia núi rừng của Diệt Hồ Hầu Hoàng gia để gặp mặt. Vì vậy, đã xảy ra màn giết người diệt khẩu trên Đông Đài Sơn.

Chỉ có điều, không khéo léo thay, tuy thiếu gia Đường Tiêu kia đã chết, nhưng sát thủ Đường Tiêu lại mượn xác hắn hoàn hồn. Từ Minh đã biến khéo thành vụng, lẽ ra phải thay huynh giết người, nào ngờ lại bị Đường Tiêu giết chết.

Cùng ra tay giết Đường Tiêu với Từ Minh còn có hai thiếu niên khác. Một người là Hoàng Quyền, con trai Diệt Hồ Hầu Hoàng Ích. Người còn lại là Hồ Bình, con trai Hộ Quốc Hầu Hồ Liệt. Diệt Hồ Hầu Hoàng Ích và Hộ Quốc Hầu Hồ Liệt đã từng là bộ hạ của Hưng Quốc Hầu Từ Cương. Hoàng Quyền và Hồ Bình cùng Từ Minh lớn lên từ nhỏ, tình nghĩa sâu đậm. Kế hoạch giết người lần này là do cả ba người cùng nhau mưu tính.

Để che mắt thiên hạ, khi ba người này rời nhà mấy ngày trước, đã cố ý trình báo với gia đình rằng muốn đến Hưng Quốc sơn trang ở phía Bắc Đài Kinh Thành bế quan tu luyện một tháng, nhằm đột phá lên võ giả Nhân Nguyên cấp cấp hai. Thực chất là để về sau, vạn nhất án mạng bị bại lộ, họ có bằng chứng ngoại phạm. Chỉ là, điều họ không ngờ tới là hành vi này lại vô tình làm chậm khả năng án mạng bị phá án sau khi chính họ chết đi.

Những người hầu cận của mấy vị tiểu chủ nhân ở Hưng Quốc sơn trang, được dặn dò không được liên lạc với gia đình. Mấy ngày trước khi các tiểu chủ nhân ra ngoài, họ cũng chỉ nghĩ rằng ba vị tiểu chủ nhân lấy danh nghĩa bế quan tu luyện mà ra ngoài du sơn ngoạn thủy, cho nên căn bản không nghĩ đến việc phải báo cáo về hầu phủ.

Tất cả chân tướng này, hiện tại Đường Tiêu hoàn toàn không hề hay biết.

…

Sau khi Đường Tiêu vào thành, phát hiện trên đường phố Đài Kinh Thành chắc chắn sẽ có những người nhìn mình xì xào bàn tán. Đường Tiêu càng tin rằng mình là một nhân vật nổi tiếng ở Đài Kinh Thành. Chỉ có điều, Đường Tiêu tạm thời vẫn chưa nghĩ ra lý do thích hợp nào để hỏi thăm người khác về địa chỉ và thân phận của chính mình.

Cớ sao không ai chủ động chào hỏi mình nhỉ? Nhân duyên tệ đến vậy sao?

“Đường huynh! Sao lại đi lang thang một mình trên đường cái thế này?” Sau nửa canh giờ dạo quanh thành, cuối cùng cũng có một chiếc xe ngựa dừng lại bên cạnh Đường Tiêu. Một vị công tử nhà giàu bước ra, mặt tươi cười hớn hở đi đến trước mặt Đường Tiêu, còn khoan thai đưa nắm đấm mập mạp đấm nhẹ vào ngực Đường Tiêu một cái.

Vị công tử nhà giàu này khá mập mạp, vẻ mặt ngơ ngác, nhìn theo hành động và biểu cảm của hắn, dường như rất quen thuộc với Đường Tiêu.

Tên béo này là Chu Càn, con trai của Diệt Hồ Hầu Chu Côn. Chu gia cũng có thể xem như một chi họ xa của hoàng tộc họ Chu của Đại Minh triều. Hiện tại gia tộc lấy kinh doanh làm chủ, chỉ làm quan nhàn tản trong triều. Công việc kinh doanh của Chu gia từ trước đến nay đều dựa vào Trấn Quốc Hầu Đường gia làm hậu thuẫn. Chu Càn và vị thiếu gia Đường Tiêu trước kia là bạn bè chơi thân từ nhỏ, sở thích và hứng thú của hai người cực kỳ tương đồng, quan hệ thân thiết không hề bình thường.

Nói khó nghe một chút, chính là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã.

Mặc dù Đường Tiêu đầy cảnh giác với thế giới này, nhưng từ lời nói và ánh mắt của tên béo này, hắn dường như đã đoán ra điều gì đó. Có lẽ cơ hội để hiểu rõ thân phận của mình trong thế giới này nằm ở tên béo này.

“Ngươi không phải nói muốn mời ta uống rượu sao? Sẽ không phải muốn trốn nợ đó chứ?” Đường Tiêu làm ra vẻ thân thiết, đấm lại một quyền vào ngực tên béo kia.

Tên béo Chu Càn sờ đầu mình, bị lời nói của Đường Tiêu làm cho có chút ngớ người. Tuy nhiên, một lát sau, hắn lại kéo tay Đường Tiêu: “Đi thôi, huynh đệ chúng ta giờ đi Bạn Nguyệt Lâu uống rượu!”

Đường Tiêu theo Chu Càn lên xe ngựa của hắn. Sau khi ngồi xuống, Chu Càn nhìn Đường Tiêu từ trên xuống dưới, lộ ra vẻ mặt cười dâm đãng: “Đường huynh, không phải đi đâu đánh dã ăn đó chứ? Sao lại để bản thân trông chật vật đến thế?”

“Ngươi lo chuyện của mình đi!” Đường Tiêu liếc Chu Càn một cái, không đáp lời hắn. Bị cho là đi đánh dã ăn, còn hơn bị biết rõ là giết người.

“Ha ha ha ha ha…” Chu Càn há to miệng béo phá lên cười.

Trên đường đi, Chu Càn liên tục nói những lời bông đùa tục tĩu. Trong lời nói, hắn tỏ ra cực kỳ thân mật với Đường Tiêu, trong ánh mắt và thần thái không hề có chút giả tạo lấy lòng nào. Đường Tiêu thỉnh thoảng đáp lại vài câu, trong lòng càng thêm vững tin rằng tên béo này và chủ nhân cũ của thân thể này hẳn là bạn bè thân thiết.

Ngoài ra, tên béo này vừa nhìn đã biết không phải người có tâm cơ sâu xa. Nghĩ vậy, cho dù Đường Tiêu có lỡ lời nói sai điều gì, có lẽ cũng không đến mức khiến hắn nghi ngờ.

Khi đi ngang qua một tiệm may, Chu Càn lại rất cẩn thận sai người chuẩn bị một bộ quần áo sạch sẽ cho Đường Tiêu thay. Hai người tuy là bạn bè, nhưng dù sao thân phận địa vị bất đồng. Chu gia lấy kinh doanh làm chủ, trên quan trường dựa vào Đường gia chiếu cố, Chu Càn thỉnh thoảng chủ động nịnh bọt Đường Tiêu cũng là điều tất nhiên.

Vào Bạn Nguyệt Lâu xong, Đường Tiêu đã gọi một gian phòng. Sau khi rượu và thức ăn được mang lên, Đường Tiêu đuổi hai mỹ nữ được Chu Càn gọi đến để rót rượu ra ngoài, nói là có chuyện muốn mật đàm với Chu Càn. Chu Càn nhìn Đường Tiêu với vẻ mặt thần bí, cho rằng chắc chắn có chuyện tốt gì đó, ví dụ như Đường Tiêu lại phát hiện ra một tuyệt thế mỹ nữ nào đó trong nhà dân nào đó.

Hai người trước kia thảo luận chủ đề nhiều nhất, chính là những chuyện này.

“Ta mất trí nhớ.” Đường Tiêu đuổi hết những người không liên quan ra khỏi phòng, đóng cửa bao riêng lại, rồi hạ giọng nói với Chu Càn.

“Mất trí nhớ?” Chu Càn rất kinh ngạc nhìn Đường Tiêu, chủ đề này có chút vượt quá sức tưởng tượng của hắn.

“Ừm, ta chỉ nhớ rằng trước khi mất trí nhớ, có một lão đầu cầm cây gậy gỗ gõ vào đầu ta một cái, nói là làm phép cho ta mất trí nhớ một năm. Nếu trong vòng một năm ta có thể tìm lại trí nhớ, lão sẽ ban thưởng cho ta một tuyệt sắc mỹ nữ của Cửu Châu đại lục.” Đường Tiêu liền bịa ra một câu chuyện.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa ngôn ngữ.