(Đã dịch) Áo Bỉ Đảo - Chương 145: Đào thần chi tâm
Sau khi hiểu ra, Đường Tiêu không khỏi có chút ngây ngốc, tư tưởng hắn bắt đầu lan tỏa trong dòng thời không vô tận, tựa như trong khoảnh khắc, hắn đã ngây dại ngồi bên sườn đồi này hơn mười vạn năm.
Trong cơ thể Tuyết Điêu có một trận cuộn trào điên cuồng, may mà Đường Tiêu kịp ngồi xổm xuống, nằm rạp trên mặt đất, nếu không rất có thể sẽ nhào đầu ngã vào vực sâu vô tận phía trước. Khi Đường Tiêu hoàn hồn, hắn chợt bừng tỉnh, hắn nhất định đã đột phá. Trong cảm ngộ về hơn mười vạn năm tuế nguyệt vô tận vừa rồi, hắn vô tình hoàn thành một lần đột phá, từ Nhân Nguyên cấp ngũ giai tiến vào Nhân Nguyên cấp lục giai.
Thế nhưng giờ phút này, Đường Tiêu cũng chẳng vui mừng đặc biệt. Một lần đột phá nhỏ nhoi, so với hơn mười vạn năm canh giữ, quả thực chẳng đáng nhắc đến.
Đường Tiêu quay đầu nhìn Bách Thảo Vương Bạc Hà đang tựa sát bên cạnh mình. Thân thể khô héo cùng mái tóc của nàng được ánh chiều tà bao phủ một tầng màu vàng. Đôi mắt to tròn của nàng cũng phản chiếu ánh tàn nhật rực rỡ, không biết giờ phút này nàng đang nghĩ gì, có lẽ đang hồi tưởng lại hơn mười vạn năm trôi qua nhanh như chớp mắt kia.
Đường Tiêu hiểu rằng, hắn vĩnh viễn không thể đọc hiểu cảm ngộ của Bách Thảo Vương, trừ phi hắn cũng khô khan ngồi bên vách núi này hơn mười vạn năm. Nhưng ngay khoảnh khắc vừa rồi khi nhìn về phía nàng, trái tim đóng băng hai đời của hắn bỗng nhiên cảm thấy rung động mơ hồ, hắn thậm chí nảy sinh xúc động muốn vĩnh viễn cùng nàng ngồi ở nơi đây.
Cuối cùng, mặt trời chiều đã ngả về tây. Khi vầng kim quang cuối cùng biến mất dưới đường chân trời, hai giọt lệ óng ánh lăn dài từ đôi mắt Bách Thảo Vương, rơi xuống cánh chim trắng như tuyết của Tuyết Điêu. Trái tim Đường Tiêu cũng chợt nhói đau, hắn không biết vì sao, nhưng lại không thể kìm được nỗi đau thương nhàn nhạt.
Đường Tiêu, một người đến từ hai thế giới, chưa từng trải qua loại tâm tình này. Bởi vì hắn hiểu rằng, một cường giả vĩnh viễn không nên có loại tâm tình này. Cũng chính vì điểm này, Đường Tiêu luôn tự đóng băng mình, chưa bao giờ để bản thân trao đi tình cảm cho bất kỳ ai.
Sau khi mặt trời lặn, Ngọc Sơn chìm trong màn sương mờ mịt, rộng lớn vô biên. Bách Thảo Vương nằm trên lưng Tuyết Điêu, lộ rõ vẻ vô cùng mệt mỏi, suy yếu. Đường Tiêu đưa Bách Thảo Vương đến cửa hang Bách Thảo Cốc, cũng đã đến lúc hắn phải rời đi. Hắn biết rõ bản thân không thể vĩnh viễn cùng nàng ngắm mặt trời lặn.
"Các cấm chế xuống núi ta đã dời đi hết, ngươi có thể trực tiếp bay xuống núi từ đây." Bách Thảo Vương chỉ tay xuống chân núi.
Tuyết Điêu khẽ gật đầu, không nói lời nào.
"Trận chiến hôm nay, ta bị thương nghiêm trọng, cần bế quan vạn năm, vạn năm sau chúng ta lại gặp." Bách Thảo Vương cuối cùng tạm biệt Đường Tiêu một tiếng, dường như bình thản như nói với hắn rằng, chúng ta "ngày mai gặp".
Đường Tiêu tiếp tục trầm mặc, lặng lẽ. Vạn năm đối với nàng mà nói, chỉ là một phần nhỏ trong sinh mệnh. Nhưng đối với hắn mà nói, lại có nghĩa là vĩnh viễn không còn ngày gặp lại nàng. Dù cho tương lai may mắn tu luyện tiến vào Thiên Nguyên, nhưng vẫn phải đối mặt đại nạn tuổi thọ, vạn năm sau, hắn rất có thể đã hóa thành tro bụi, đất về với đất rồi.
Đúng lúc Bách Thảo Vương chuẩn bị quay người trở về Bách Thảo Cốc, Đường Tiêu chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng "lịch" một tiếng gọi Bách Thảo Vương lại.
Khi Bách Thảo Vương quay lại, Đường Tiêu lấy ra một vài bình thuốc, dùng phù triện bao bọc rồi đưa đến trước mặt nàng. Đây là những bình thuốc Đường Tiêu trộm được từ dưới tẩm cung của Nhân Hoàng. Bởi vì không có ghi rõ công dụng, hắn căn bản không biết dùng để làm gì, không thể tùy tiện uống bừa. Hơn nữa những vật tang này cũng không nên mang ra hỏi người khác.
Bách Thảo Vương chắc chắn nhận biết những đan dược này. Đưa cho nàng, nếu có thể giúp ích cho nàng lúc này, thì còn gì bằng.
Bách Thảo Vương hơi kỳ lạ nhìn Tuyết Điêu. Sau đó nàng lấy những bình thuốc đó ra, từng lọ từng lọ mở ra ngửi thử. Sau khi ngửi, trong mắt Bách Thảo Vương hiện lên vẻ kinh ngạc cực độ, đặc biệt là khi mở một bình thuốc nào đó ra ngửi thử, nàng thậm chí không kìm được toàn thân run rẩy, kinh hô thành tiếng...
"Đào Thần Chi Tâm?"
Cây đào sinh trưởng vượt qua mấy ngàn vạn năm, nếu bị hơn ngàn lần sét đánh mà vẫn không chết, thì tâm cây sẽ có tỷ lệ nhất định sinh ra đào thần cuống rốn, thai nghén đào thần hóa thân. Sét có sức mạnh thúc đẩy vạn vật sinh trưởng, khiến thế giới vô cơ sản sinh sinh mạng, đồng thời lại có sức mạnh hủy diệt vạn vật, khiến thế giới hữu cơ quay về vô cơ. Cổ thụ vạn năm trở lên đã sinh ra yêu linh, lại trải qua hơn ngàn lần sét đánh mà linh hồn không tiêu tan, việc thai nghén ra đào thần hóa thân là điều có thể.
Đào Thần chính là vạn mộc chi vương, hiệu lệnh cây cối trong thiên hạ, không ai dám không tuân theo. Đào Thần Chi Tâm bề ngoài trông giống như một quả hạt đào cực kỳ cứng cáp. Đây là khi gặp phải thiên tai kiếp nạn cực kỳ khủng bố, Đào Thần luyện hóa thân thể máu huyết của mình thành đan, dùng thần hồn làm vỏ để tránh tai tị nạn. Cho nên hạt đào hình thành không phải Đào Thần Chi Tâm thật sự, mà là toàn bộ của Đào Thần.
Đào Thần là thần linh của cây cối, thần hồn cực kỳ tinh khiết, không có bất kỳ tạp niệm nào. Đào Thần Chi Tâm là tiên đan linh tài hiếm thấy trên đời. Máu huyết Đào Thần bên trong ẩn chứa sinh mệnh lực cực kỳ cường đại. Thần hồn của Đào Thần lại càng có thể luyện chế thành Đào Thần Chiến Giáp. Dùng thần hồn siêu cường luyện chế chiến giáp, là chiến giáp luyện chế từ sắt thường bình thường căn bản không cách nào sánh bằng.
Nếu đem độ cứng của Đào Thần Chiến Giáp so với Thần Minh Chiến Giáp bình thường, thì Vạn Luy��n Thần Minh Chiến Giáp trên người Đường Tiêu, trước mặt Đào Thần Chiến Giáp, yếu ớt tựa như giấy. Hơn nữa, uy lực của Đào Thần Chiến Giáp còn vượt xa điểm cứng rắn này, càng có Đào Thần lực rót vào bên trong. Đào Thần Chi Tâm dùng thần hồn Đào Thần làm vỏ bọc cũng cứng rắn vô cùng. Hơn nữa, với phong ấn thần hồn lực lượng cường đại của Đào Thần, cho dù là người may mắn có được, cũng căn bản không cách nào luyện hóa nó.
Dưới tẩm cung Nhân Hoàng của Tử Cấm Thành Đại Minh Triều, có đại lượng bảo vật cướp đoạt từ tiền triều, nhưng căn bản không cách nào luyện hóa sử dụng, ví dụ như Luyện Yêu Thối Ma Hồ kia, ví dụ như viên Đào Thần Chi Tâm này bị Đường Tiêu vô tình lén ra.
Các triều đại trên đại lục Cửu Châu thay đổi, mấy triều mấy đời dùng toàn bộ sức lực quốc gia cũng không thể luyện hóa viên Đào Thần Chi Tâm này. Cho nên với tu vi hiện tại của Đường Tiêu, cầm được viên Đào Thần Chi Tâm này cũng chỉ có thể như cầm một viên đá cứng mà vuốt ve một phen mà thôi. Cho dù hắn Hậu Tấn nhập Địa Nguyên đỉnh phong, thậm chí gặp được kỳ vận thần tích phát sinh mà tiến vào Thiên Nguyên cấp, đều khó có khả năng luyện hóa được viên Đào Thần Chi Tâm này. Hơn nữa, dù hắn đã luyện hóa được, cũng chưa chắc có thể dung hợp Đào Thần lực.
Nhưng Bách Thảo Vương lại khác, nàng cùng Đào Thần đều thuộc ngũ hành mộc. Dưới cơ duyên xảo hợp, Đào Thần có lẽ sẽ đặc biệt thương xót nàng, buông lỏng thần hồn cấm chế, khiến nàng luyện hóa được Đào Thần Chi Tâm này, cũng khiến nàng hấp thu Đào Thần lực, chữa lành sinh mạng đã đốt cạn của mình. Thậm chí có thể khiến Bách Thảo Vương một lần nữa thoát thai hoán cốt, tẩy rửa hồn phách, tu thành Thiên Nguyên chân thân. Cho nên, Đào Thần Chi Tâm đối với Bách Thảo Vương mà nói, mức độ quý giá hiếm có không cần nói cũng biết, Đường Tiêu xem như đã tặng đúng người.
"Viên Đào Thần Chi Tâm này quá mức trân quý, quý giá hơn bất kỳ vật gì trên thế giới. Nếu như có thể luyện hóa được nó, ta không cần bế quan mà vẫn có thể hoàn toàn khôi phục sinh mệnh lực." Bách Thảo Vương run giọng nói, tâm tình lộ rõ vẻ kích động dị thường.
Đường Tiêu lặng lẽ nhìn nàng, không nói gì. Hắn đưa những bình thuốc này cho nàng, chính là hy vọng có thể giúp đỡ nàng. Không ngờ trời xui đất khiến thế nào lại vừa vặn có thể giúp nàng khôi phục sinh mệnh lực đã đốt cạn, vậy thì còn gì bằng.
"Thế nhưng, ta lấy gì để trao đổi với ngươi đây?" Bách Thảo Vương do dự. Nàng cảm thấy ngay cả toàn bộ trân tàng của mình cũng không sánh bằng giá trị của viên Đào Thần Chi Tâm này. Tuyết Điêu có ân cứu mạng với nàng, nàng càng không thể lấy không đồ của hắn.
"Lấy trái tim của nàng." Đường Tiêu nở nụ cười. Hắn biết rõ, đến bước này, hắn đã không cần che giấu thân phận của mình nữa. Bách Thảo Vương dù đã biết hắn không phải Tuyết Điêu Vương, cũng sẽ không làm khó hắn.
Xét về tính cách trước đây của Bách Thảo Vương, nàng là người "một giọt ân nghĩa sẽ báo đáp bằng cả suối nguồn". Tuyết Điêu xả thân cứu nàng, nàng đã lấy toàn bộ trân tàng dược thảo để luyện thuốc cho hắn. Nếu Đào Thần Chi Tâm quý giá như vậy, nàng liền thiếu Đường Tiêu một ân tình trời biển. Bị một vị Yêu Vương, một Yêu Vương vô cùng tinh thông luyện dược, thiếu nợ một ân tình trời biển, về sau Đường Tiêu sẽ không còn phải lo lắng chuyện đan dược nữa.
"Trái tim ta?" Bách Thảo Vương thấy Tuyết Điêu đột nhiên mở miệng nói chuyện, hơn nữa dường như là giọng của một nam tử trẻ tuổi, nàng không khỏi có chút thất thần.
"Ha ha ha ha." Đường Tiêu cười, khiến toàn thân lông vũ trắng như tuyết run rẩy: "Ta không phải Tuyết Điêu Vương. Hy vọng nàng có thể luyện hóa được viên Đào Thần Chi Tâm này, giúp nàng mau chóng khôi phục sinh mệnh lực."
"Ngươi là ai? Vì sao cứu ta? Lại còn tặng ta một phần đại lễ nặng như vậy?" Trong đầu Bách Thảo Vương hoàn toàn rối loạn, không ngừng hỏi Tuyết Điêu mấy câu.
"Một người cùng nàng ngắm mặt trời lặn." Đường Tiêu nói xong những lời này rồi vùng người bay lên, nhanh chóng bay xuống Ngọc Sơn.
Bách Thảo Vương giật mình. Khi nàng nhớ lại định hỏi Tuyết Điêu thêm vài câu, thì Tuyết Điêu đã biến mất khỏi tầm mắt nàng.
Hồi tưởng lại từng cảnh từng cảnh xảy ra ban ngày, lòng nàng không khỏi đập loạn.
Hắn muốn trái tim nàng, là có ý gì?
Sắc mặt Bách Thảo Vương đỏ bừng. Ý tứ trong lời nói của Đường Tiêu, sao nàng có thể không hiểu?
Xả thân cứu giúp, tặng Đào Thần Chi Tâm. Ân tình nặng nề như thế, trừ phi lấy thân báo đáp, nếu không căn bản không cách nào trả lại.
Hoặc là, sau khi luyện hóa được Đào Thần Chi Tâm, vì hắn chế tạo một bộ Đào Thần Chiến Giáp, có thể phần nào đền đáp phần ân trọng này.
Càng nghĩ, lòng Bách Thảo Vương càng loạn. . .
Việc Đường Tiêu đột nhiên rời đi, kỳ thực là một loại sách lược lạt mềm buộc chặt. Bách Thảo Vương là người "tri ân tất báo". Đối với loại người này, tuyệt đối không nên cò kè mặc cả trực tiếp, càng không nên chủ động đòi hỏi linh đan diệu dược các loại. Khiến nàng cảm thấy nợ ân tình của ngươi, tự nhiên sẽ cố gắng tìm cách đền đáp.
Vừa rồi khi nàng rất muốn biết hắn là ai, việc đột nhiên rời đi có thể để lại cho nàng một không gian để tưởng tượng và nhớ nhung. Hơn nữa Đường Tiêu biết rõ, cho dù hắn không nói ra mình là ai, với năng lực của Bách Thảo Vương, việc tìm ra hắn chỉ là sớm hay muộn. Dù sao trên Áo Bỉ Đảo, ngoại trừ bản thân Tuyết Điêu Vương, người thực sự có năng lực hóa thân thành Tuyết Điêu không có nhiều, nàng rất dễ dàng có thể tra ra hắn là công tử của Trấn Quốc Hầu gia.
Khi nàng đã luyện hóa được Đào Thần Chi Tâm, khôi phục sinh mệnh lực, chủ động tìm đến hắn, đó chính là lúc nàng khăng khăng một mực đi theo hắn.
Đại Hoàng tử đã hao hết tâm tư, tiêu tốn cái giá cực lớn để mời Tông chủ Từ Vân Tông, Tông chủ Sa Nam Tông, Trưởng lão Hồn Tông muốn trấn áp Bách Thảo Vương. Kết quả bị Đường Tiêu nổ chết ba hồ lô tinh dầu, trọng thương mấy tên cao thủ, mà vẫn không thể thu phục được nàng. Nếu Đường Tiêu dùng viên Đào Thần Chi Tâm này mà ngoài ý muốn thu hoạch được tâm hồn thiếu nữ của Bách Thảo Vương, khiến nàng cam tâm tình nguyện ký kết linh hồn khế ước với hắn, Đường Tiêu đã có thể kiếm được món lợi lớn rồi.
Mọi nội dung bản dịch này thuộc về độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.