(Đã dịch) Ảnh Đế - Chương 262: Trên party
"Chúc mừng anh, Peter, đạo diễn xuất sắc nhất Oscar, thật sự vô cùng tuyệt vời."
"Cảm ơn, tôi thật sự rất vui."
"Chúc mừng anh, Peter, 'The Lord of the Rings' là một tác phẩm kinh điển, việc anh đoạt giải đạo diễn xuất sắc nhất hoàn toàn không có gì phải bàn cãi."
"Nghe anh nói vậy, tôi thật sự rất đỗi vui mừng."
Thấy mọi người không ngừng tiến đến chào hỏi Peter Jackson, Sean lập tức dừng bước. Dù sao cũng chẳng vội, đợi những người khác nói chuyện xong rồi hãy đến cũng chưa muộn. Đây là bữa tiệc của tạp chí "Vanity Fair", Jackson sẽ không đi đâu khác. Hơn nữa, anh ta cũng không có ý định ve vãn hay chiêu mộ đối phương. Sau "The Lord of the Rings", Peter Jackson về cơ bản đã là đạo diễn hạng A rồi. Nếu muốn làm phim nữa, chắc chắn sẽ là những dự án tập trung vào kỹ xảo CG, đầu tư bạc tỷ, nên Sean chỉ muốn qua chào hỏi, giữ mối quan hệ quen biết mà thôi.
Vả lại, lúc này Jackson cũng đang trong cơn hưng phấn, về cơ bản chỉ biết nói "Cảm ơn", "Tôi rất vui" và những lời tương tự, chi bằng đợi gã bình tĩnh lại rồi hẵng nói chuyện.
Sean không đợi quá lâu, khoảng hơn mười phút sau, những người xung quanh Jackson bắt đầu thưa dần. Gã đạo diễn mập mạp kia thở phào nhẹ nhõm, xoay vai một chút, xem ra trước đó đã có khá nhiều nhóm khách đến chúc mừng rồi.
"Chào Peter," Sean bước tới, giơ một tay lên, "Cảm giác thế nào?"
"Chào Sean," Jackson cười, đập tay với anh, "Anh thật sự muốn tôi lặp lại lần nữa sao?"
"Thôi được, vậy tôi không chúc mừng anh nữa," Sean giơ tay lên, "Dù sao đây cũng là vinh quang thuộc về anh, không ai có thể cướp mất."
Sau đó, anh ta đổi giọng đầy cảm khái: "Thẳng thắn mà nói, tôi thật sự không ngờ 'The Lord of the Rings: The Return of the King' lại đoạt giải đạo diễn xuất sắc nhất và phim hay nhất. Đây là bộ phim thể loại giả tưởng đầu tiên giành được hai giải thưởng danh giá này."
Đúng vậy, trong lịch sử Oscar, trước "The Lord of the Rings", chưa từng có bộ phim thuộc thể loại huyễn tưởng nào từng đoạt được hai giải thưởng lớn là đạo diễn xuất sắc nhất và phim hay nhất. Cái gọi là phim thể loại huyễn tưởng, chính là những đề tài khoa học viễn tưởng, giả tưởng, hay ma huyễn. Dù chúng có sức tưởng tượng phong phú, mang lại trải nghiệm xem phim thú vị cho người xem, nhưng lại không liên quan nhiều đến thực tế. Trong khi đó, Oscar lại đề cao việc dùng điện ảnh để khắc họa thực tế, vì vậy những đề tài phim tiểu sử mới được ưu ái đến vậy.
Do đó, ngay cả một tác phẩm khoa học viễn tưởng kinh điển như "E.T." vẫn chỉ dừng lại ở đề cử mà không thể đoạt giải. Còn về "Avatar" vài năm sau, dù doanh thu phòng vé có thể kinh người, nhưng về mặt giải thưởng lại "mưa to sấm nhỏ". "The Lord of the Rings" có thể coi là tác phẩm tiên phong. Đương nhiên, Sean ít nhiều vẫn nhớ rõ, sau "Avatar" có một bộ phim khoa học viễn tưởng khác là "Gravity" đã đoạt giải phim hay nhất và đạo diễn xuất sắc nhất. Tuy nhiên, đó là bởi vì bộ phim khoa học viễn tưởng này rất gần với thực tế so với các tác phẩm cùng thể loại khác – dù cho chi tiết tất cả tàu vũ trụ đều ở cùng một quỹ đạo bị mọi người chỉ trích không ngừng – chính điều này đã khiến Viện Hàn lâm mở một cánh cửa nhỏ cho nó.
Ngay cả như vậy, "The Lord of the Rings" cũng phải dựa vào sức ảnh hưởng của Tolkien và trải qua ba năm "ủ men" mới đạt được thành công này. Đây vẫn là một điều chưa từng có, nên Jackson vui mừng đến vậy cũng là điều dễ hiểu.
"Điều này chứng tỏ Viện Hàn lâm không phải những lão ngoan đồng cứng nhắc, họ biết rõ loại điện ảnh nào là tốt nhất." Gã đạo diễn mập mạp nói với vẻ mặt hớn hở. Thôi được, gã này cứ thế mà bị "mua chuộc" rồi. Phải biết rằng năm trước, khi không được đề cử đạo diễn xuất sắc nhất, gã đã oán trách không thôi.
"Anh không được đề cử thật sự quá đáng tiếc. Tôi đã xem 'Cold Mountain', diễn xuất của anh thật sự rất tốt." Jackson cũng biết lúc nào nên nói lời dễ nghe, liền tán thưởng Sean vài câu, sau đó chuyển chủ đề: "Đúng rồi, anh với New Line có mâu thuẫn gì sao? Trước đây tôi không thấy anh ở các bữa tiệc. Dù anh không đảm nhận nhân vật trong bộ ba phim, nhưng anh cũng là một thành viên trong ê-kíp cơ mà..."
Bởi vì màn trình diễn kinh diễm trước đây, gã đạo diễn mập mạp người New Zealand này vẫn có ấn tượng tốt về Sean. Hơn nữa, chính gã cũng đã hỗ trợ thúc đẩy bản hợp đồng kia, nên ít nhiều cũng đoán được đôi điều, vì vậy lúc này mới dò hỏi.
"Thực sự có chút mâu thuẫn, về mặt tài chính, anh hiểu mà." Sean không hề che giấu, thậm chí còn mượn cơ hội này để nhắc nhở: "Anh cũng nên cẩn thận một chút, Peter. À đúng rồi, gần đây anh có kế hoạch gì không? Sau khi 'The Lord of the Rings' thành công khép lại."
Có những lời không cần nói quá rõ ràng, nên sau khi nói xong, anh liền lập tức chuyển chủ đề.
Jackson nhíu mày, không hỏi tiếp mà hưng phấn giới thiệu: "Đương nhiên rồi, đã quyết định từ năm ngoái rồi. Universal cũng đã đồng ý, tôi muốn làm lại bộ phim 'King Kong'."
Sau đó, gã như chợt nhớ ra điều gì, vỗ vai Sean: "Thế nào, anh có hứng thú diễn một vai không?"
"Hả?" Sean hơi kinh ngạc. Dù anh nhớ rõ đối phương quả thực đã từng làm lại "King Kong", nhưng không ngờ lại nhanh đến vậy.
Không đợi anh đưa ra ý kiến, Jackson bỗng nhiên lại nở một nụ cười mờ ám: "Nữ chính là một người phụ nữ rất cá tính, hai người sẽ hợp tác rất ăn ý đấy."
Sean càng thêm bất ngờ. Jackson liếc mắt sang một bên, anh cũng không khỏi nhìn theo. Ngay sau đó, anh lập tức quay đầu, trừng mắt nhìn Jackson mà không biết nên nói gì, bởi vì Naomi đang ở quầy bar phía bên kia, vui vẻ trò chuyện cùng mọi người. Thôi được, dù sao Naomi cũng là do anh đề cử cho gã, hơn nữa, hai người họ cũng có những cử chỉ thân mật trong đoàn làm phim. Liên tưởng đến những bình luận về Sean hiện tại, Jackson tự nhiên mà "tự biên tự diễn" thôi sao?
"Thôi vậy, năm nay tôi ít nhất phải bận đến tháng Tám. Hơn nữa, từ tháng Bảy năm ngoái tôi đã bắt đầu làm việc liên tục, chưa hề được nghỉ ngơi triệt để. Thật xin l���i, Peter." Sean không nhắc đến chuyện kia, mà lảng sang chuyện khác để khéo léo từ chối lời mời của gã.
Thấy vậy, Jackson cũng không cố gắng mời thêm. Hai người nói vài câu nữa, Sean liền cáo từ, sau đó... bước về phía Naomi.
Dù sao cũng đã bị Jackson nhìn ra rồi, nên việc đến chỗ Naomi ngay trước mặt gã cũng chẳng sao. Gã hẳn không phải loại người thích nói lung tung. Hơn nữa, cho dù ở đây bị nhìn thấy cũng không sao, miễn là không xuất hiện trên truyền thông thì cũng chẳng có gì to tát. Vả lại, tối nay anh còn chưa an ủi cô ấy nữa.
"Thật đáng tiếc, trước khi họ xướng tên, có vài phút tôi đã nghĩ em rất có thể sẽ đoạt giải." Sean nói với Naomi.
Dù lúc này bên cạnh cô ấy không còn ai khác, anh vẫn không dám có hành động thân mật. Dù sao, hiện tại anh đã có bạn gái, việc công khai liếc mắt đưa tình với những người phụ nữ khác sẽ khiến những lời bàn tán về đời tư vốn đã không mấy tốt đẹp của anh càng tệ hơn. Phải nói rằng, dù việc công khai hẹn hò với Jessica đã giúp chuyển hướng sự chú ý của mọi người, nhưng đồng thời cũng ít nhiều trói buộc chính anh.
"Không sao đâu, sau này còn nhiều cơ hội mà. Anh còn chẳng có đề cử nào," Naomi đã trả lời câu hỏi tương tự như vậy từ trước. Sau đó, cô mỉm cười khẽ: "À đúng rồi, anh không đi chúc mừng 'chị' của anh sao?"
Sean ho nhẹ, mặt hơi nóng lên. Dù anh chỉ nói sơ qua với cô chuyện xảy ra với Charlize sau sự kiện đó, nhưng làm sao Naomi lại không đoán được anh đã làm gì.
"Đã chúc mừng rồi, nhưng có quá nhiều người đang chúc mừng nên tôi chỉ nói vài câu rồi rời đi." Sean giải thích đơn giản, sau đó chuyển chủ đề: "Nhắc mới nhớ, sao em không nói với tôi là em đã đồng ý đảm nhận vai nữ chính trong bộ phim mới của Jackson?"
"Anh đang lo lắng điều gì sao?" Naomi tựa vào quầy bar, tay chống cằm, nhìn anh với nụ cười như có như không.
Thôi được, theo thành công của "Mulholland Drive", "The Lord of the Rings", "The Ring" và "21 Grams", Naomi đã dần xây dựng được sự tự tin của riêng mình. Dù tình cảm dành cho Sean không thay đổi, nhưng cô cũng ngày càng chủ động hơn, và càng biết cách trêu chọc người khác.
"Đương nhiên rồi, tôi lo lắng khán giả đã quen với dáng vẻ hiên ngang của em trong 'The Lord of the Rings', bỗng nhiên lại biến thành một phụ nữ yếu đuối, tội nghiệp bị King Kong nắm trong tay trong 'King Kong'. Sự tương phản này thực sự hơi lớn." Sean nhíu mày nói.
Thôi được, với vai trò vương nữ Rohan trong phim, ban đầu cô ấy dù thể hiện dáng vẻ yếu đuối, nhưng trong bộ ba phim lại lén lút khoác lên giáp trụ ra chiến trường. Cuối cùng, trong trận chiến tại Minas Tirith, cô còn dùng một kiếm giết chết Witch-king of Angmar, rất ra dáng nữ trung hào kiệt. Naomi thể hiện nhân vật này một cách tròn trịa, đặc biệt là cảnh khi Witch-king of Angmar tuyên bố "Không một người đàn ông (man) nào có thể giết chết ta", cô ấy liền tháo mũ giáp, hất mái tóc dài, và trong tiếng "Ta không phải đàn ông (man)" đã đâm xuyên qua mặt nạ của đối thủ, trông vô cùng oai phong. Ngay cả Sean cũng rất bất ngờ.
Đương nhiên, Naomi trước mặt anh vẫn luôn là dáng vẻ dịu dàng, động lòng người, làm gì từng có vẻ mặt như vậy. Cũng khó trách cô đã để lại ấn tượng sâu sắc cho Sean, ��ến mức khiến anh cảm thấy cô diễn tốt hơn nhiều so với diễn viên trong bản gốc – dù diễn viên bản gốc là ai thì anh đã quên sạch rồi.
Không chỉ vậy, sau khi phim công chiếu, các người hâm mộ của cô cũng rất yêu thích, còn thu hút được nhiều người vốn hâm mộ phim và tiểu thuyết mà "The Lord of the Rings" đã xây dựng. Chính vì thế Sean mới trêu chọc rằng, lúc này mà đi diễn một nữ tử yếu đuối thì rất dễ khiến người hâm mộ thất vọng đấy.
Điều này là không thể nào. Dù sao trước đây cô ấy đã đóng rất nhiều nhân vật yếu đuối rồi. Sean nói vậy cũng chỉ là để chuyển hướng sự chú ý của cô, khiến cô tập trung "phản công" theo hướng này. Sau đó, anh ta liền lập tức bắt đầu than vãn: "Thật đáng tiếc, với thói quen của Peter, bộ phim này ít nhất phải quay từ bốn đến năm tháng, 'công việc' của chúng ta lại không thể không trì hoãn thêm lần nữa."
Naomi ngẩn người, nhưng rất nhanh liền phản ứng lại. Khuôn mặt cô ửng đỏ, ngượng ngùng trừng mắt nhìn Sean, rồi quay đầu sang chỗ khác. Tuy nhiên, giữa hai hàng lông mày vẫn rõ nét vẻ oán trách. Cái gọi là "công việc" tự nhiên là việc mang thai. Sau khi Sean đồng ý, dù họ đã dành thời gian để "tạo người" vài lần, nhưng vì đủ loại nguyên nhân mà cô vẫn chưa thể mang thai, đến nỗi họ còn phải đi kiểm tra riêng.
Kết quả kiểm tra đương nhiên là không có vấn đề gì, nên hai người lập tức tiếp tục cố gắng. Nhưng nếu Naomi đã nhận vai nữ chính trong bộ phim mới của Jackson, vậy thì chuyện này lại không thể không trì hoãn. Đây là điều bình thường, nhưng ở một nơi như thế này mà nói ra, Naomi ít nhiều vẫn cảm thấy không quen, da mặt cô dù sao cũng chưa dày bằng Sean.
Ngay lúc Sean đang cười đắc ý, định nói tiếp, một giọng nói bất ngờ vang lên: "Nami, hóa ra em ở đây."
Sau đó, một bóng dáng quen thuộc với cả Sean và Naomi bước tới. Khi nhìn rõ khuôn mặt Sean, nụ cười trên gương mặt cô liền cứng lại. Không sai, người đến chào hỏi chính là cô bạn thân của Naomi, Nicole – người mà sau khi lăng xê scandal từ trò đùa lại hóa thành thật với Sean, rồi bị anh ta ruồng bỏ như rác rưởi, cuối cùng còn bị anh trừng phạt đến mức không thể phản kháng.
Từng dòng chữ trên trang này, là kết tinh từ tâm huyết của những người mang câu chuyện đến Truyen.free.