(Đã dịch) Ái Muội Càn Khôn - Chương 68: Lý Trạch Khải thu được thư tình!
Sau trận chiến ấy, hình tượng Lý Trạch Khải trong tâm trí Hoàng Thiếu Kiệt đã trở nên vô cùng cao lớn, oai hùng.
Đái A Bưu và Đỗ Phi Long vì đến chậm một bước, không được chứng kiến trận Lý Trạch Khải giao đấu với Dương Trị Thành, nên cả hai đều hối tiếc khôn nguôi. Nghe Hoàng Thiếu Kiệt nước bọt bay tứ tung kể lại trận chiến vừa rồi kịch tính đến nhường nào, khiến hai người đều có chút ngứa ngáy trong lòng.
“Đại ca, chiêu cuối cùng mà ngài dùng vừa rồi thật sự quá lợi hại, liệu có thể dạy cho ta không?” Hoàng Thiếu Kiệt cười nói với Lý Trạch Khải.
“Nhìn tướng mạo ngươi, cũng chẳng giống người luyện võ, hay là cứ thế nằm dài trong chăn cho sướng đi!” Lý Trạch Khải lườm Hoàng Thiếu Kiệt một cái.
Hoàng Thiếu Kiệt nghe vậy, lập tức rụt cổ xuống, gãi gãi đầu, ngượng ngùng nói với Lý Trạch Khải: “Đại ca, ngài nói thế làm ta nản lòng quá!”
Lý Trạch Khải vỗ vỗ vai Hoàng Thiếu Kiệt, cười nói: “Đương nhiên, nếu sau này ngươi ‘hầu hạ’ đại ca ta vui vẻ, thỉnh thoảng ta chỉ điểm cho ngươi một chút, vẫn có thể.”
“Đại ca, lòng kính ngưỡng của ta đối với ngài tựa như dòng sông cuồn cuộn không ngừng nghỉ, lại như Trường Hà tràn lan, một khi đã vỡ đê thì không th�� vãn hồi…” Nói xong, Hoàng Thiếu Kiệt khoác vai Lý Trạch Khải, vẻ mặt tràn đầy sùng bái.
Thế nhưng, bị Hoàng Thiếu Kiệt như vậy khoác vai, Lý Trạch Khải loạng choạng một chút, có vẻ hơi hư nhược.
“Ân, đại ca, ngài sao vậy?” Hoàng Thiếu Kiệt nhìn Lý Trạch Khải, lộ vẻ kinh ngạc.
Lý Trạch Khải hít một hơi thật sâu, lườm Hoàng Thiếu Kiệt rồi nói: “Ngươi cũng không phải không biết, đại ca ngươi bây giờ đang kiệt sức.”
Hoàng Thiếu Kiệt, Đỗ Phi Long, Đái A Bưu ba người nghe vậy, nhìn nhau, sắc mặt dần trở nên nghiêm trọng. Hiển nhiên, bọn họ cũng nhận ra trận Lý Trạch Khải giao đấu với Dương Trị Thành vừa rồi không hề dễ dàng.
Bốn người đang đi thì phía sau vang lên một tiếng nói. Lý Trạch Khải quay đầu nhìn lại, người đi phía trước chính là Trình Kiếm Phong, phía sau là hai người còn lại của lớp ba khiến hắn đau đầu. Một người tên Đái Quốc Thanh, vóc dáng trung bình, bình thường ít khi trò chuyện. Người kia tên Lưu Tam Đỉnh, vóc dáng hơi cao hơn một chút. Có lẽ trận chiến giữa Lý Trạch Khải và Dương Trị Thành lần này đã khiến bọn họ nhìn hắn bằng con mắt khác, lúc này nhìn Lý Trạch Khải ánh mắt trở nên dịu dàng hơn nhiều, mang theo một tia tôn kính.
Mặc dù bình thường không mấy khi nói chuyện với hai người kia, nhưng dù sao Lý Trạch Khải cũng là bạn học cùng lớp với họ, thấy vậy, Lý Trạch Khải gật đầu chào hỏi.
“Trạch Khải, lần này ngươi thật sự đã lấy lại thể diện cho lớp ba chúng ta! Lớp ba chúng ta lại có một kỳ nhân như ngươi. Sau này tại cấp hai cũng có thể tung hoành rồi.” Trình Kiếm Phong đấm Lý Trạch Khải một quyền, hắc hắc cười nói.
Đái Quốc Thanh nhìn Lý Trạch Khải, theo đó cười nói: “Trạch Khải, trước kia ta có chút không quen nhìn vẻ kiêu căng của ngươi, nhưng giờ xem ra, ngươi cũng có cái vốn liếng để kiêu ngạo thật! Bằng hữu này của ngươi ta kết giao định rồi, sau này có việc gì cần, cứ việc nói.”
Đái Quốc Thanh tính tình cởi mở rất hợp khẩu vị Lý Trạch Khải, hắn cười lớn nói: “Ha ha, phải đó, sau này chúng ta đều là bằng hữu.” Nói xong, Lý Trạch Khải cũng giới thiệu Đỗ Phi Long, Đái A Bưu cho Đái Quốc Thanh và Lưu Tam Đỉnh làm quen. Rất nhanh, mấy người đã kết thân nhanh chóng. Kỳ thực muốn từ người lạ trở thành bằng hữu, chỉ là một lớp giấy mỏng ngăn cách mà thôi.
Đỗ Phi Long nhìn Lưu Tam Đỉnh, cười nói dâm đãng: “Huynh đệ… Nhìn nụ cười gian tà trên mặt ngươi, ta cũng cảm thấy rất thân thiết, vừa nhìn đã biết là người cùng chí hướng!”
Quả nhiên, trên mặt Lưu Tam Đỉnh lộ ra nụ cười mà chỉ khi xem phim người lớn hắn mới có, đối với Đỗ Phi Long nói: “Thật sao! Huynh đệ, chỉ vì câu nói này của ngươi, rương bản quý hiếm cất giấu ba năm của ta, sau này tùy ngươi chọn lấy.”
“Ha ha ha!” Hai người phát ra một tràng cười khiến mấy người bên cạnh nổi da gà, khó chịu, một nụ cười dâm đãng khó tả. Rất có một loại cảm giác tương kiến hận muộn.
Trình Kiếm Phong lắc đầu với hai người, rồi quay lại, nhìn Lý Trạch Khải, thở dài nói: “Trạch Khải, lần này tuy ngươi đã nổi danh ở trường Thập Tứ Trung, nhưng Dương Trị Thành không hề đơn giản như ngươi nghĩ.”
Lý Trạch Khải thấy lời nói của Trình Kiếm Phong dường như có ngụ ý, liền nhíu mày, nhìn hắn hỏi: “Kiếm Phong nói lời này là ý gì?”
Trình Kiếm Phong thần sắc nghiêm nghị nói: “Dương Trị Thành này có thể tồn tại được ở Thập Tứ Trung, không chỉ vì thực lực của bản thân hắn, mà còn có một nguyên nhân rất quan trọng, đó chính là người này có quan hệ vô cùng thân thiết với bang chủ Quyền Anh Xã của chúng ta, Trần Trọng Hùng. Vạn nhất hắn đi tìm Trần Trọng Hùng ra mặt, e rằng…”
Lý Trạch Khải nghe vậy, cười lạnh nói: “Trần Trọng Hùng thì sao? Ta chưa chắc đã sợ hắn.”
Trình Kiếm Phong nhìn Lý Trạch Khải một vẻ đầy khí thế như vậy, không khỏi lắc đầu nói: “Trạch Khải, ngươi vẫn nên cẩn thận chút! Dương Trị Thành tuy lợi hại, nhưng thực lực của hắn cũng chỉ mới là Sơ Đoạn cấp hai mà thôi. Còn Trần Trọng Hùng đồn rằng đã đạt đến Ngũ Giai trở lên rồi. Vạn nhất hắn ra mặt, ngươi e rằng sẽ gặp nguy hiểm.”
Lý Trạch Khải tuy ngoài miệng nói rất nhẹ nhàng, thế nhưng trong lòng cũng không khỏi cảm thấy chút căng thẳng. Hắn là một người hiếu thắng, tuyệt đối không cho phép bản thân thất bại. Cho dù Trần Trọng Hùng là người trong bảng Phong Vân, cũng vậy.
Theo lời Hoàng Thiếu Kiệt nói lần trước, trong bảng Phong Vân ngoại trừ Quách Ái Lâm, Tiếu Mộng Lăng hai nữ hài là dựa vào tài năng và gia thế mà lên bảng. Những nam sinh còn lại không ai là không phải võ đạo cao thủ. Lời này có lẽ không ngoa, khiến Lý Trạch Khải trong lòng cũng không khỏi có chút áp lực. Hắn càng thêm khẩn thiết muốn tu luyện thành công Huyết Hải Long Đằng để có được những biến hóa sau này.
Tại Võ quán Hồng Nhạn ở Đông Hoa quốc.
Một l��o giả nhìn Dương Trị Thành đang quỳ rạp trên đất khóc lóc, sắc mặt hơi âm trầm, nói: “Khóc thì có ích gì, tài năng không bằng người, đó là một sự sỉ nhục. Ngươi hãy tự kiểm điểm cho kỹ đi! Võ đạo không chỉ tu luyện sức mạnh, mà còn rèn giũa ý chí. Trị Thành, ngươi làm ta thất vọng rồi.”
“Vâng… Sư phụ.” Dương Trị Thành nhìn vẻ nghiêm khắc của sư phụ, không dám nói thêm gì nữa, dần dần lui ra.
Lý Trạch Khải sau khi đánh bại Dương Trị Thành, hắn cảm thấy, mình đi trong sân trường Thập Tứ Trung dường như có điều khác lạ. Nam sinh nhìn thấy hắn đều lộ vẻ tôn kính. Một số nữ sinh xinh đẹp nhìn hắn, đều thẹn thùng né tránh ánh mắt hắn. Có lẽ chỉ cần hắn dùng chút thủ đoạn, liền có thể dễ dàng chinh phục. Xem ra danh tiếng của hắn bây giờ ở Thập Tứ Trung rất lẫy lừng!
Lý Trạch Khải khẽ thở dài, nhận ra rằng dù ở đâu, cũng đều cần thực lực, kẻ mạnh mới được tôn trọng! Sự thấu hiểu này đã khiến Lý Trạch Khải sau này càng thêm cố chấp theo đuổi sức mạnh.
Lý Trạch Khải vừa bước vào phòng học lớp ba, cảm thấy ánh mắt của tất cả học sinh trong lớp đều đổ dồn về phía hắn. Chỉ là khác hẳn với ánh mắt chướng tai gai mắt trước kia, giờ đây vô cùng dịu dàng, hiển nhiên uy danh của Lý Trạch Khải đã khác xưa rất nhiều.
Khi Lý Trạch Khải trở về chỗ ngồi, hắn ngây người trước hơn mười phong thư đặt trên bàn.
“Đây là thứ gì vậy?” Lý Trạch Khải có chút không hiểu.
“Đại ca, ta đến sớm đã thấy rồi, hình như là thư tình của ngài.” Hoàng Thiếu Kiệt ngồi sau lưng Lý Trạch Khải, cười rất gian tà, ánh mắt tràn đầy ngưỡng mộ, ghen tị, và cả ghen ghét!
Tác phẩm dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.