Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ái Muội Càn Khôn - Chương 305: Oan gia ngõ hẹp

"Thục Phương, hắn là ai?" Nam thanh niên kia nhìn Lý Trạch Khải đang ngồi đối diện Quách Thục Phương, nhíu mày hỏi.

"Ngô sư huynh, huynh đến thật đúng lúc, người này thật sự quá đáng ghét. Huynh giúp ta giáo huấn... giáo huấn hắn đi..." Quách Thục Phương nhìn Lý Trạch Khải trước mặt.

Nghe vậy, thanh niên kia lập tức bộc phát khí tức nghiêm nghị trên người, một quyền giáng thẳng xuống Lý Trạch Khải.

Lý Trạch Khải đổ mồ hôi, thầm nghĩ sao thanh niên này nói động thủ là động thủ ngay, đúng là nóng nảy. Nhưng phản ứng của hắn tuyệt đối không chậm.

Hắn giơ tay lên, một quyền chặn lại.

"Phanh!" một tiếng, quyền của hắn va chạm với quyền đối phương.

Chiếc bàn trước mặt Lý Trạch Khải rung lên bần bật.

Quyền của Lý Trạch Khải và thanh niên kia chỉ là một chiêu thăm dò, căn bản chưa dùng bao nhiêu lực.

Bởi vậy, cả hai đều không hề hấn gì.

"Huynh đệ, huynh thật sự muốn quang minh chính đại tranh tài với ta trước mặt bao người thế này, chẳng phải quá kinh thế hãi tục sao?" Lý Trạch Khải nhàn nhạt cười, nói với thanh niên trước mặt.

Thanh niên kia hơi sững sờ, nheo mắt nhìn quanh, quả nhiên thấy không ít khách nhân đều đang dán mắt nhìn mình, liền biết bản thân quả thật có chút tùy tiện rồi. Hắn có chút ngượng nghịu nói: "Thôi được, xem ngươi nói thế nào."

Nói rồi, thanh niên kia quay đầu, nói với Quách Thục Phương: "Thục Phương, chúng ta sang bên kia ngồi đi!"

Quách Thục Phương khẽ gật đầu, hừ một tiếng với Lý Trạch Khải: "Đợi đó, ta sẽ tính sổ với ngươi sau."

Nói xong, Quách Thục Phương cùng thanh niên kia chuyển sang một bàn khác.

Lý Trạch Khải lắc đầu thở dài, thầm nghĩ: trách không được cổ nhân thường nói "duy tiểu nhân dữ nữ tử nan dưỡng dã" (chỉ kẻ tiểu nhân và phụ nữ là khó đối đãi). Xem ra cổ nhân quả thực không lừa ta!

Lý Trạch Khải ngồi trong quán cà phê nhàn nhã uống nước trái cây, đương nhiên không phải chuyên đến đây để ngắm các cô gái. Hắn đến đây để đợi người.

"Chết tiệt, sao con nhỏ này phiền phức vậy, chẳng lẽ lần nào cũng phải đến muộn sao?" Ngay lúc Lý Trạch Khải đợi đến có chút sốt ruột. Bỗng nhiên, hai bóng người lọt vào tầm mắt Lý Trạch Khải.

Đương nhiên, hai cô gái này không ai khác, chính là Đỗ Tuyết Kiều và Quách Ái Lâm.

Hôm nay hai cô nàng đều mặc váy liền áo cùng tất đen. Để lộ đôi ngọc cẳng trắng nõn thon dài. Một cơn gió nhẹ thổi qua khiến chiếc váy liền áo trắng phấp phới, suýt lộ ra cảnh xuân bên trong.

"Hai đại mỹ nhân, ăn mặc thế này, không sợ gặp phải dê xồm sao?" Lý Trạch Khải hớp một ngụm nước trái cây, cười tủm tỉm nói.

"Ha ha, dê xồm lớn nhất đã ở đây rồi, chúng ta còn sợ gì chứ?" Quách Ái Lâm cười hì hì đáp Lý Trạch Khải.

Lý Trạch Khải: "..."

Lý Trạch Khải rất là phiền muộn, dùng ngón tay chỉ vào mình, run rẩy nói với Quách Ái Lâm: "Thật lòng mà nói, các cô đã từng thấy dê xồm nào đẹp trai đến thế này chưa?"

"Đương nhiên, bây giờ không phải đã có rồi sao?" Quách Ái Lâm và Đỗ Tuyết Kiều cười tủm tỉm nhìn Lý Trạch Khải đang vô cùng phiền muộn và xấu hổ.

Đúng lúc ba người Lý Trạch Khải đang nói đùa, ở bàn bên cạnh, Quách Thục Phương và thanh niên kia có chút kinh ngạc nhìn Lý Trạch Khải cùng Đỗ Tuyết Kiều, Quách Ái Lâm. Thanh niên kia lúc này hiểu lầm về Lý Trạch Khải đã giảm đi rất nhiều. Đã quen biết hai cô gái xinh đẹp như vậy, hẳn là sẽ không còn để ý đến Quách Thục Phương nữa mới phải. Mặc dù "tình trong mắt người ra Tây Thi" (tình yêu làm đẹp mọi vật), nhưng thanh niên kia không thể không thừa nhận, Quách Thục Phương này, dù xét theo phương diện nào, cũng không thể sánh bằng hai cô gái Đỗ Tuyết Kiều và Quách Ái Lâm.

Suy nghĩ của Quách Thục Phương lại khác với thanh niên bên cạnh nàng. Trong lòng nàng oán hận thầm nghĩ: tên lưu manh này rốt cuộc đã lừa được hai mỹ nữ này từ đâu. Không được, mình coi như là vì đồng bào nữ giới mà suy nghĩ, cũng không thể để các nàng bị tên này làm vấy bẩn, nhất định phải tìm cách ngăn cản hắn mới được. Nói rồi, Quách Thục Phương cười tủm tỉm đi đến bàn của Lý Trạch Khải, Đỗ Tuyết Kiều, Quách Ái Lâm, rồi ngồi xuống.

"Chào các vị, không biết, ta có thể ngồi ở đây không?" Mặc dù Quách Thục Phương hỏi vậy, nhưng nàng vẫn cười tủm tỉm ngồi xuống bên cạnh Lý Trạch Khải.

"À... Tiểu thư, chúng ta quen biết sao?" Lý Trạch Khải nhìn ánh mắt của Quách Thục Phương, rõ ràng là mang ý "ta không có ý tốt", khiến Lý Tr��ch Khải trong lòng rất đỗi cảnh giác.

"Nha... Anh hôm qua còn đến chỗ tôi tiêu phí, bao trọn tôi mười canh giờ, hôm nay đã nhanh vậy đã không nhận ra rồi sao." Quách Thục Phương nhẹ nhàng tựa vào vai Lý Trạch Khải, làm nũng. Nhìn thấy ánh mắt có chút kinh ngạc của Lý Trạch Khải, trong lòng nàng vô cùng đắc ý.

Lý Trạch Khải: "..."

Đỗ Tuyết Kiều, Quách Ái Lâm hai cô nàng với vẻ mặt kỳ lạ nhìn Lý Trạch Khải, trên mặt dường như đều viết: "Xem ngươi giải thích thế nào với bọn ta đây."

Lý Trạch Khải lúc này đúng là dở khóc dở cười. Quách Thục Phương này không cần nói cũng biết, hiện tại cũng muốn đến gây rối.

"Lý Trạch Khải cái tên tiểu nhân hèn hạ nhà ngươi, hóa ra ngươi là loại người này!" Quách Ái Lâm bỗng chống nạnh, trừng mắt hung dữ nhìn Lý Trạch Khải, vẻ mặt đầy căm phẫn.

"Lý Trạch Khải, bây giờ ta mới nhìn rõ ngươi, ngươi... ngươi thật sự quá khiến ta thất vọng rồi." Đỗ Tuyết Kiều nhìn Lý Trạch Khải, cũng với vẻ mặt giận dữ.

Mặc dù hai cô nàng nói vậy, nhưng lại không hề có ý định rời đi. Họ vẫn phối hợp uống nước trái cây. Ánh mắt như đang nói: "Các ngươi cứ tiếp tục đi."

Nhìn thấy sư muội của mình dựa dính vào người khác, thanh niên bên cạnh đã không thể chịu đựng nổi. Hắn đi tới, ngượng ngùng hỏi Quách Thục Phương: "Sư muội, muội đang làm gì vậy?"

Quách Thục Phương nhìn thấy Đỗ Tuyết Kiều và Quách Ái Lâm hai cô nàng dường như bất động, nếu mình còn tiếp tục nữa thì cũng có chút tự chuốc lấy nhục nhã rồi. Nàng đứng dậy, hung hăng trừng mắt nhìn Lý Trạch Khải một cái, bộ dạng như muốn nói: "Tiểu tử, chúng ta chưa xong đâu."

Sau khi Quách Thục Phương rời đi, Lý Trạch Khải ngượng nghịu nói với Đỗ Tuyết Kiều và Quách Ái Lâm: "Hắc hắc, đây thật sự là một sự cố ngoài ý muốn, thật sự..."

"Chúng ta biết mà." Đỗ Tuyết Kiều và Quách Ái Lâm hai cô nàng gật đầu.

"Các cô biết sao?" Thần sắc Lý Trạch Khải có chút ngạc nhiên.

"Chúng ta cũng đâu phải ngốc, cô gái kia làm thế, trong ánh mắt chỉ có hận ý, nào giống tiểu thư gì. Hơn nữa, nếu anh thật sự tìm được tiểu thư xinh đẹp như vậy, thì cũng ch�� có thể chứng minh anh quả thật có đẳng cấp đấy..." Quách Ái Lâm nhìn Lý Trạch Khải cười cười nói.

Lý Trạch Khải vuốt mũi có chút buồn bực, thầm nghĩ: sao mình càng ngày càng không theo kịp tư duy của mấy cô nàng này vậy.

"Đúng rồi, vừa rồi anh gọi điện thoại không phải nói muốn đi leo núi sao! Chúng ta bàn bạc một chút xem muốn leo ngọn núi nào đây!" Nói đến chuyện chơi bời, Đỗ Tuyết Kiều và Quách Ái Lâm hai cô nàng cũng không khỏi hưng phấn hẳn lên.

Buổi tối, sau khi tiễn hai cô nàng về nhà, Lý Trạch Khải lên xe, định rời đi. Nhưng khoan thai, hắn phát hiện chiếc xe của mình lại không thể khởi động được.

"Chết tiệt!" Chuyện gì thế này?

Lý Trạch Khải xuống xe, phát hiện lốp xe BMW của mình vậy mà bị xẹp rồi. Hiển nhiên là lốp xe đã bị người nào đó chọc thủng.

Lý Trạch Khải vừa mới thấy chiếc BMW của mình còn tốt, giờ đã hỏng, hiển nhiên là bị người ta làm.

"Khốn kiếp, thằng rùa đen khốn nạn nào đã làm vậy với ta, có bản lĩnh thì ra đây cho ta!" Lý Trạch Khải cau mày, nhìn quanh những nơi tối tăm, vô cùng khó chịu nói.

"Hắc hắc, ra thì ra." Một cô gái từ chỗ tối, phủi tay bước ra.

"Sao lại là cô?" Lý Trạch Khải không khỏi nhìn Quách Thục Phương, một ngày ba lần đụng phải nàng, Lý Trạch Khải thậm chí còn nghĩ, có phải mình thật sự xui xẻo đến thế không.

"Hắc hắc, đôi khi, ta quả thật có thể xuất hiện khắp nơi." Quách Thục Phương từ tốn đi đến trước mặt Lý Trạch Khải, lạnh lùng nói.

Lý Trạch Khải nhìn bộ dạng của Quách Thục Phương, biết nàng là cố ý đến tìm mình gây rắc rối. Hắn hít sâu một hơi, nhíu mày, nhìn nàng hỏi: "Cô muốn gì?"

Bản dịch này, với bao tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free