Hoàng Thiếu Kiệt nhìn Đỗ Phi Long và Đái A Bưu có vẻ chật vật, trong lòng cảm thấy vô cùng sảng khoái, nói với hai người: "Mẹ kiếp, ở cái trường Cửu Long Thập Tứ Trung này, dám đối xử với ta như vậy thì chẳng có mấy ai. Hôm nay ta muốn các ngươi phải quỳ xuống mà cầu xin ta."

Dứt lời, Hoàng Thiếu Kiệt ngửa mặt lên trời ha hả cười lớn, vô cùng đắc ý.

"Thật ư? Ta muốn xem ngươi làm cách nào khiến ta phải quỳ xuống van xin." Ngay khi hắn vô cùng đắc ý, một giọng nói lạnh lẽo truyền đến từ bên cạnh.

"Ấy..." Hoàng Thiếu Kiệt sững sờ một lát, quay đầu nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, nhưng lại ngây người, bởi vì người xuất hiện trước mặt hắn chính là Lý Trạch Khải.

Lý Trạch Khải phía sau dẫn theo Trình Thần, Chu Quốc Hùng, Trác Hải Long, Tô Ái Bảo, Quách Tấn An, Lý Đại Cường, Lô Thắng Quân (Đại Chủy) cùng mấy người khác. Trong tay mỗi người đều cầm gậy gộc, ha ha cười lạnh. Cả đám đều mang vẻ mặt đầy ý đồ bất chính.

Lý Trạch Khải "xẹt" một tiếng quẹt diêm, ngậm điếu thuốc vào miệng, hít một hơi thật sâu, rồi mỉm cười như không nhìn Hoàng Thiếu Kiệt trước mắt, hỏi: "Ngươi vừa nói gì cơ?"

"Là ngươi?" Hoàng Thiếu Kiệt không ngờ Lý Trạch Khải lại xuất hi��n từ phía sau, hơn nữa còn dẫn theo nhiều người đến vậy.

Tuy nhiên, nhìn thấy mình cũng có nhiều đồng bọn bên cạnh, vẻ mặt Hoàng Thiếu Kiệt dần bình tĩnh trở lại. Hắn nói với Lý Trạch Khải: "Ngươi có phải muốn chết không? Bên ta người nhiều hơn ngươi, ta không sợ ngươi đâu."

Mặc dù nói vậy, nhưng Hoàng Thiếu Kiệt trong lòng lại có chút chột dạ. Vừa rồi, hắn dẫn mười mấy người mà còn không làm gì được Đái A Bưu và Đỗ Phi Long. Giờ đây, đối phương lại có nhiều người như vậy, e rằng số người của hắn còn không đủ để đối phương nhét kẽ răng.

"Đại ca, cuối cùng huynh cũng đến rồi! Suýt chút nữa thì chúng em chịu thiệt. Những người này, mình em hai tên, còn lại mỗi người huynh một tên nhé, không ai được giành với em, không thì em giận đấy!" Đái A Bưu chóp chép miệng, xoa hai tay, nhìn chằm chằm hai gã thanh niên đứng gần hắn nhất, cứ như nhìn con mồi của mình vậy.

"Sao lại là ngươi giành nhiều thế, ta cũng muốn hai tên!" Đỗ Phi Long vung vẩy song tiết côn trong tay, cũng không chịu kém cạnh.

Những thanh niên đi cùng Hoàng Thiếu Kiệt nhìn nhau không nói nên lời: "..."

Lý Trạch Khải lắc đầu, ánh mắt vô cùng lạnh lẽo, quát lớn đám thanh niên đi cùng Hoàng Thiếu Kiệt: "Trừ Hoàng Thiếu Kiệt ra, ta cho các ngươi mười giây, cút ngay cho ta!"

Mười tên thanh niên bên cạnh Hoàng Thiếu Kiệt lại nhìn nhau: "..."

Ánh mắt Lý Trạch Khải càng thêm lạnh lùng, trầm giọng nói: "Một!"

...

Đám thanh niên kia nhìn thấy Tô Ái Bảo, Chu Quốc Hùng và những người khác dần dần vây lại với vẻ mặt dữ tợn, sắc mặt đột ngột tái mét, không kìm được lùi về phía sau.

"Chín..." Lý Trạch Khải không hề bận tâm đến sắc mặt của đám thanh niên kia, tiếp tục đếm số.

"Đương!" một tiếng, một gã thanh niên vứt cây gậy trong tay xuống, quay đầu bỏ chạy.

Có người đầu tiên, ắt sẽ có người thứ hai, thứ ba.

"Đừng đi! Đừng đi! Không ai được đi!" Hoàng Thiếu Kiệt nhìn thấy đồng bọn mình từng người bỏ chạy tán loạn, sắc mặt đại biến, muốn ngăn cản, nhưng đến nông nỗi này, bọn họ nào còn bận tâm đến hắn nữa.

Chỉ chốc lát sau, bên cạnh Hoàng Thiếu Kiệt chỉ còn lại mỗi mình hắn.

Lý Trạch Khải khẽ gật đầu, cười nhìn Hoàng Thiếu Kiệt giờ đã thành người cô độc, nói: "Hoàng đồng học, giờ chúng ta nên tính toán món nợ này thế nào đây? Ngươi dạy ta xem nào?"

Hoàng Thiếu Kiệt thấy Lý Trạch Khải từng bước ép sát, ánh mắt đầy ý xấu. Phía sau hắn, bảy tám tên thanh niên tay cầm gậy gộc, thỉnh thoảng lại vung vẩy để thị uy. Điều này khiến lòng hắn run sợ, thân thể liên tục lùi về sau, có chút hoảng sợ nói với Lý Trạch Khải: "Đừng đánh tôi... Đừng đánh tôi... Vừa rồi đều là hiểu lầm thôi."

Lý Trạch Khải nghe vậy, tức đến bật cười. "Ồ, cái này cũng gọi là hiểu lầm sao? Vậy thì trên đời này sẽ không có chuyện gì không phải hiểu lầm nữa rồi."

Nói rồi, Lý Trạch Khải quay sang Lý Đại Cường bên cạnh, cười lớn hỏi: "Ngươi nói thằng này đã làm tổn thương huynh đệ ta, vậy theo ngươi thì phải làm sao?"

Lý Đại Cường ngậm điếu thuốc, hít một hơi, rồi bĩu môi chép miệng nói: "Đại ca, giết thôi, tìm một chỗ chôn là được, dù sao cũng sẽ không có ai nhìn thấy."

"Như vậy chẳng phải quá dễ dàng cho hắn sao? Chi bằng đưa đến một nơi đốt đèn trời, càng thú vị hơn, dù sao cũng đâu phải lần đầu làm." Đỗ Phi Long cười nói ra một đề nghị.

Nghe lời hai người nói, sắc mặt Hoàng Thiếu Kiệt tím ngắt, dường như hai chân cũng đang run rẩy trên đất. Hắn hoảng sợ nhìn Lý Trạch Khải cùng đám người, sợ rằng bọn họ thật sự sẽ làm như vậy.

"Đèn trời là gì ạ?" Trình Thần tựa như chú chim non rúc vào lòng mẹ, nép mình bên cạnh Lý Trạch Khải, đôi mắt to xinh đẹp nhìn hắn.

Lý Trạch Khải ha hả vỗ vai Trình Thần gầy yếu, cười hỏi nàng: "Ngươi thật sự muốn biết sao?"

Mặc dù Trình Thần cảm thấy vô cùng khó chịu khi bị Lý Trạch Khải sỗ sàng như vậy, nhưng vẫn có chút tò mò, khẽ gật đầu nói: "Vâng, em thật sự muốn biết!"

Lý Trạch Khải cười hiền hòa nói với Trình Thần: "Đèn trời ấy à, đơn giản lắm, chính là đổ một ít xăng lên người rồi châm lửa! Oành! một tiếng, rực rỡ biết bao!"

"A! Thật ghê tởm quá!" Trình Thần vội hất tay Lý Trạch Khải ra, trốn sang một bên, nhìn hắn bằng ánh mắt như thể đang nhìn một ác quỷ.

"Ha ha, ý này hay đấy... Ý này hay đấy..." Đỗ Phi Long bên cạnh vỗ tay, dường như rất tán thành cách làm này.

Những lời Lý Trạch Khải nói như thật khiến sắc mặt Hoàng Thiếu Kiệt xám ngoét. Một mùi thối bốc lên từ chỗ quần hắn. Nồng nặc tanh tưởi, hiển nhiên đã tè ra quần.

"Đừng giết tôi... Đừng giết tôi... Sau này tôi không dám nữa đâu." Hoàng Thiếu Kiệt hiển nhiên đã tin lời trêu chọc vừa rồi của Lý Trạch Khải và đám người, "Phốc đông!" một tiếng, hắn quỳ sụp xuống trước mặt Lý Trạch Khải.

"Ấy..." Lý Trạch Khải hiển nhiên không ngờ người này thoạt nhìn có vẻ cứng rắn, lại hèn nhát đến vậy. Vốn dĩ hắn đã nghĩ kỹ cách dạy dỗ tên này một trận thật tốt, nhưng lại mất đi không ít hứng thú.

Nhưng cứ thế mà bỏ qua Hoàng Thiếu Kiệt thì Lý Trạch Khải lại không cam lòng. Hắn nói với Đái A Bưu bên cạnh: "A Bưu, nghe nói cái bao cát của ngươi bị hỏng rồi, tên này làm bao cát thịt cho ngươi thử trước xem sao!"

Đái A Bưu nghe vậy, vô cùng mừng rỡ, nói với Lý Trạch Khải: "Đại ca, huynh thật tốt! Cái bao cát thịt này dùng tiện tay hơn nhiều!"

Hoàng Thiếu Kiệt nhìn thấy thân hình Đái A Bưu khổng lồ như tháp sắt đang bước đến chỗ mình, sợ đến sắc mặt tái mét như đất.

Nhìn Hoàng Thiếu Kiệt bị Đái A Bưu lôi vào một góc khuất. Đỗ Phi Long yếu ớt nhìn Lý Trạch Khải hỏi: "Đại ca, sẽ không chết người đấy chứ?"

Lý Trạch Khải xoa mũi, ngượng nghịu nói: "Cái này... ta cũng không biết."

"A... A..." Tiếng kêu thảm thiết từ trong góc truyền ra, âm thanh từng đợt, mỗi đợt lại cao hơn đợt trước. Thật đúng là khiến người nghe đau lòng, rơi lệ, không đành lòng mà bật khóc!

Nửa giờ sau.

Tại một quán ăn nào đó, Lý Trạch Khải và đám người đang dùng bữa, Đái A Bưu dẫn theo một thanh niên đã hoàn toàn thay đổi đi đến.

Hình tượng của thanh niên này rất đặc biệt, đầu bị đánh sưng vù, mặt mũi xanh tím loang lổ, hai mắt thâm quầng. Khuôn mặt trông khác hẳn người bình thường. So với kiểu "không chính thống" hiện tại thì còn "không chính thống" hơn nhiều.

Lý Trạch Khải và đám người nhìn nhau một lượt. Lý Trạch Khải có chút tò mò nhìn thanh niên do Đái A Bưu dẫn đến, chần chừ một lát, rồi hỏi: "Vị đồng học này là...?"

Bản dịch này được thực hiện dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện, cảm ơn quý vị đã luôn đồng hành và ủng hộ.