(Đã dịch) Ái Muội Càn Khôn - Chương 244: Tiêu diệt Liệt Thiên
Lý Trạch Khải cảm thấy lạnh toát trong lòng khi đối diện với ánh mắt lãnh khốc của Viêm Nhật Thần Quân, dường như nhiệt độ không khí xung quanh hắn lập tức giảm đi hơn mười độ. Tuy vậy, Lý Trạch Khải vẫn cố gắng trấn tĩnh. Hắn nhạy bén nhận ra sắc mặt Viêm Nhật Thần Quân Liệt Thiên tái nhợt, hiển nhiên vết thương không hề nhẹ, hiện tại rất có thể chỉ đang cố gắng chống đỡ mà thôi.
Thế nhưng, võ giả Địa cấp vẫn là võ giả Địa cấp, dù có bị thương thì cũng là 'lạc đà gầy còn hơn ngựa béo'. Lý Trạch Khải tuyệt nhiên không dám lơ là, song bên ngoài hắn vẫn trấn định mỉm cười nói với Liệt Thiên: "Tiên sinh, tôi là nhân viên phục vụ của khách sạn, mang nước trái cây đến cho ngài đây ạ."
"À!" Ánh mắt Liệt Thiên dừng lại trên khay mà Lý Trạch Khải đang cầm. Hắn hờ hững nói với Lý Trạch Khải: "Hình như ta không gọi nước trái cây, ngươi không cần mang đến đâu."
Lý Trạch Khải toát mồ hôi, vội vã nói với Viêm Nhật Thần Quân: "Đây là khách sạn chúng tôi biếu ngài, mong ngài vui lòng nhận cho." Lý Trạch Khải nở nụ cười rất khiêm cung trên mặt.
Liệt Thiên chần chừ một lát, rồi mới mở cửa. Hắn nói với Lý Trạch Khải: "Ngươi vào đi!"
Lý Trạch Khải mừng thầm trong lòng, sợ Liệt Thiên đổi ý. Hắn vội vã lách người vào, đặt ly nước trên chiếc bàn cạnh cửa sổ. Anh ta mỉm cười nói với Liệt Thiên: "Tiên sinh, mời ngài dùng chậm."
"À!" Viêm Nhật Thần Quân Liệt Thiên thấy Lý Trạch Khải đứng cạnh cửa sổ mà không có ý định rời đi, liền nhíu mày hỏi: "Sao ngươi còn chưa đi?"
Lý Trạch Khải thầm lo lắng trong lòng, vốn dĩ kế hoạch của hắn là muốn dẫn Liệt Thiên đến gần cửa sổ để dễ bề hành động, nhưng hiện tại Liệt Thiên lại chẳng hề có ý định bước tới đó chút nào, khiến Lý Trạch Khải không khỏi sốt ruột.
Trong lúc chần chừ, Lý Trạch Khải thấy trên bàn cạnh cửa sổ có một quyển sách, chợt giật mình, một ý niệm bỗng lóe lên trong đầu hắn. Anh ta cố ý để cánh tay va vào ly nước trái cây. Ly nước "Phanh!" một tiếng, đổ vật ra mặt bàn.
Viêm Nhật Thần Quân thấy ly nước trái cây đổ ập lên quyển sách của mình, sắc mặt liền biến đổi, lập tức lao tới bàn, cầm quyển sách lên. Hắn phẫn nộ nhìn Lý Trạch Khải hỏi: "Ngươi đang làm cái gì?" Một luồng khí tức lạnh lẽo thấu xương bùng phát từ người Liệt Thiên.
Lý Trạch Khải bật cười, một nụ cười vô cùng quỷ dị, một luồng năng lượng màu đỏ nhạt từ chiếc nhẫn trên ngón tay hắn bắn ra. Nó lập tức chui vào người Liệt Thiên.
Chậm rãi, ánh mắt Liệt Thiên bắt đầu trở nên đờ đẫn. Hắn nhìn Lý Trạch Khải với vẻ hơi mờ mịt.
Liệt Thiên đang giãy giụa. Lý Trạch Khải biết rõ với thân phận võ giả Địa cấp, hắn nhiều nhất chỉ có thể trì hoãn đối phương vài giây. Cũng may, Lý Trạch Khải và đồng đội vẫn phối hợp rất ăn ý.
"Phanh! Phanh! Phanh!" Tiếng súng vang lên từ bên ngoài cửa sổ, bắn thẳng vào người Liệt Thiên.
Trên người Liệt Thiên xuất hiện thêm mấy lỗ máu. Dưới cơn đau dữ dội ấy, Liệt Thiên lập tức tỉnh táo trở lại.
"NGAO!" Liệt Thiên vô cùng phẫn nộ, ánh mắt hắn nhìn Lý Trạch Khải đầy tàn nhẫn và đáng sợ.
Lý Trạch Khải lập tức cảm thấy nhiệt độ xung quanh tăng lên hơn mười độ, Liệt Thiên vung tay một cái, hung hăng vỗ về phía người Lý Trạch Khải.
Lý Trạch Khải lần này đã sớm có chuẩn bị, dưới chân đạp mạnh một bước, cả người liền vô ảnh vô tung biến mất tại chỗ. Đòn tấn công này của Liệt Thiên đương nhiên là đánh trượt vào khoảng không.
Liệt Thiên lúc này đã hoàn toàn lâm vào điên cuồng, bản thân hắn vốn đã bị thương, lại còn trúng thêm bốn vết thương, khí tức sinh mệnh trên người dần mờ nhạt.
Đương nhiên, dù điên cuồng nhưng thực lực của hắn vẫn là mối đe dọa lớn đối với Lý Trạch Khải. Liên tiếp mấy chưởng đánh xuống, bức tường bên cạnh Lý Trạch Khải nứt ra từng mảng. Mấy nhân viên phục vụ nghe tiếng xông vào, còn chưa kịp hiểu chuyện gì đã xảy ra thì thấy trước ngực chợt nặng nề, cả người như bay ngược về phía sau, miệng phun bọt máu ngã vật ra đất. Ngay lập tức đã không còn động tĩnh.
Lý Trạch Khải nhíu mày, tuy muốn hoàn thành nhiệm vụ, nhưng nếu làm liên lụy đến người vô tội thì không hay chút nào. Vốn dĩ Lý Trạch Khải định kéo dài trận chiến đến khi hắn chết hẳn, nhưng giờ phút này, anh ta không thể tiếp tục như vậy được nữa. Nếu bên ngoài có thêm nhiều người xông vào, e rằng sẽ có thêm nhi���u người vô tội bỏ mạng...
"Huyết Hải Long Đằng!" Lý Trạch Khải chân đạp mạnh một cái, cả người như rồng bay lên trời.
Khí tức hạo nhiên từ người Lý Trạch Khải tản mát ra, hắn đã dồn mười hai tầng năng lượng vào lòng bàn tay, từng tầng chưởng ảnh liên tiếp oanh xuống về phía Liệt Thiên trước mặt.
Cảm nhận được sát cơ vô tận từ chưởng này của Lý Trạch Khải, Liệt Thiên quát lớn một tiếng, tung một chưởng đánh trả Lý Trạch Khải.
"Phanh!" một tiếng, hai luồng năng lượng va chạm vào nhau giữa không trung.
Lý Trạch Khải nhíu mày, ngực chấn động, lùi lại bảy tám bước, cả người lùi thẳng đến góc tường. Còn về Liệt Thiên, hắn càng thảm hại hơn, máu tươi trực tiếp phun ra từ miệng, hiển nhiên là vết thương trên người liên tục tái phát, hắn không ngừng thở hổn hển, mặt đầy vẻ không cam lòng liếc nhìn Lý Trạch Khải, chân đạp mạnh xuống đất, thân thể lập tức lướt nhanh ra ngoài, nhưng hai tiếng súng từ bên ngoài truyền vào đã trực tiếp chặn đứng Liệt Thiên.
"Huyết Hải Long Đằng!" Lần này, Lý Trạch Khải thi triển trọn vẹn bốn thức. Một con Cự Long gào thét biến ảo từ người Lý Trạch Khải, lao thẳng về phía Liệt Thiên. Sát khí vô tận lan tràn khắp không gian chật hẹp.
Liệt Thiên lúc này đã lâm vào đường cùng, nhưng chó cùng rứt giậu, hắn vẫn cố gắng vùng vẫy giãy chết trong khoảnh khắc cuối cùng. Trên người hắn tỏa ra hào quang màu xanh, một luồng khí tức mãnh liệt lập tức bùng nổ. Trên bàn tay hắn tản ra hào quang màu đỏ nhạt.
Hắn hung hăng đánh ra một chưởng vào khoảng không về phía Lý Trạch Khải. Hai luồng năng lượng va chạm kịch liệt giữa không trung, bùng phát ra sóng khí vô biên.
"Oanh! Oanh!" vài tiếng, Lý Trạch Khải rên khẽ vài tiếng, cả người "Đạp! Đạp! Đạp!" liên tục lùi lại vài bước. Một tia máu tươi tràn ra từ khóe miệng Lý Trạch Khải.
Lý Trạch Khải thấy thân thể Liệt Thiên khẽ động, vẫn còn ý định lao tới tấn công mình. Dù biết đối phương e rằng đã kiệt sức, nhưng Lý Trạch Khải đối mặt với lão quái vật này tuyệt nhiên không dám lơ là. Anh ta rút ra khẩu "Trung Hoa Số 1", một phát súng nhắm vào đầu Liệt Thiên.
"Phanh! Phanh!" hai tiếng, Liệt Thiên vừa kịp nhào tới trước mặt Lý Trạch Khải thì đã bị súng lục của anh ta bắn nát đầu. Hắn nhìn Lý Trạch Khải trước mắt với vẻ mặt không cam lòng, đôi mắt vô hồn của kẻ đã chết ánh lên sự cừu hận, phẫn nộ, tuyệt vọng và oán độc khôn cùng.
Đợi khi Lâm Như Tiêu, Lý Tiến, Chu Quang Diệu và những người khác xông vào, nhìn thấy cảnh tượng bừa bộn trước mắt, họ sửng sốt một chút. Tuy nhiên, khi thấy Liệt Thiên rốt cuộc đã bị tiêu diệt, tất cả đều nhẹ nhõm thở phào.
Chu Quang Diệu và Lâm Như Tiêu nhìn Lý Trạch Khải đang tựa vào góc tường với sắc mặt có chút tái nhợt, liền hỏi: "Trạch Khải, cậu không sao chứ?"
Lý Trạch Khải lắc đầu, lấy ra Hồi Linh Đan và dược trị thương nuốt xuống. Sau đó, anh ta khoanh chân ngồi xuống đất, điều dưỡng vết thương.
Hơn mười phút sau, Lý Trạch Khải mới chậm rãi mở mắt. Quả thật, mấy loại thuốc trị thương kia không tệ chút nào, giúp Lý Trạch Khải hồi phục rất nhiều.
Nghe tiếng còi cảnh sát bên ngoài khách sạn, Lý Trạch Khải nhìn Liệt Thiên đang nằm trên đất, rồi nói với mấy người bên cạnh: "Các cậu đi trước đi, chỗ này tôi sẽ xử lý một chút, cố gắng đừng để liên quan đến cảnh sát, sẽ rất phiền phức."
Chu Quang Diệu và những người khác đều rất tin tưởng Lý Trạch Khải. Chu Quang Diệu nhìn sang Lâm Như Tiêu bên cạnh rồi gật đầu nói: "Được, chúng ta đi trước. Trạch Khải, cậu tự mình cẩn thận một chút."
Sau khi Chu Quang Diệu và mọi người rời đi, Lý Trạch Khải lục soát khắp người Liệt Thiên một lượt, rồi ném thi thể hắn vào không gian Tu Di của mình. Với thân phận võ giả Địa cấp trung giai, loại tài nguyên năng lượng thuần khiết này không thể lãng phí, đặt trong không gian Tu Di của mình còn có thể dùng làm chất dinh dưỡng.
Bản dịch tinh tuyển này là món quà độc quyền dành cho quý vị độc giả tại truyen.free.