(Đã dịch) Ái Muội Càn Khôn - Chương 191: Tỷ tỷ có vấn đề
Sau khi bảy người rời đi, Lý Trạch Khải thấy mấy người lính trước mắt muốn đuổi theo, nhưng lại chặn đường họ, trêu ghẹo nói: "Các huynh đệ, muốn đuổi theo ư, vậy phải qua cửa ải của ta đã."
Số binh lính này có hơn hai mươi người. Thấy Lý Trạch Khải kiêu ngạo đến vậy, họ tức đến bật cười. Dù từng gặp nhiều kẻ hung hăng, nhưng kiêu ngạo đến mức này thì đây là lần đầu. Kẻ nào có thể vào trường sĩ quan đặc nhiệm này làm hộ vệ, kẻ đó ắt hẳn có thực lực hơn người.
Dù không dám rút súng chĩa vào Lý Trạch Khải, nhưng họ tin rằng dù chỉ dùng quyền cước cũng có thể bắt giữ Lý Trạch Khải, rồi sau đó tóm gọn mấy tên tiểu tử kia.
Ba binh sĩ siết chặt nắm đấm, xông về phía Lý Trạch Khải.
Trong bóng đêm, vừa xông đến trước mặt Lý Trạch Khải, còn chưa kịp ra đòn, họ đã thấy trước mắt loáng một cái, một luồng gió sượt qua người.
Một nắm đấm không ngừng phóng đại trước mắt họ.
"Bốp! Bốp! Bốp!" mấy tiếng, mấy binh sĩ lập tức bị Lý Trạch Khải đánh ngã xuống đất.
Đối với hơn mười binh sĩ còn lại, Lý Trạch Khải thân người xoay tròn giữa không trung, liên tiếp tung mấy cước bay ra.
Nhanh, thực sự quá nhanh. Trong bóng đêm, những binh lính kia chỉ cảm thấy trước mặt có một làn gió nhẹ lướt qua, cả người như cưỡi mây đạp gió bay ngược ra ngoài, thậm chí còn chưa kịp ra tay đã ngã.
Sau một hiệp nữa, mấy binh sĩ còn lại cũng bị Lý Trạch Khải đánh cho tan tác. Nhìn hơn hai mươi binh sĩ bị mình ba quyền hai cước đánh gục xuống đất, Lý Trạch Khải mới nhận ra thực lực hiện tại của mình và người bình thường chênh lệch quá lớn.
Sau khi đánh ngã toàn bộ binh sĩ, Lý Trạch Khải vội vã rút lui.
Trở lại ký túc xá, mấy huynh đệ vẫn đang đứng đó, vẻ mặt đầy lo lắng. Hiển nhiên họ rất lo lắng cho tình hình của Lý Trạch Khải, thấy hắn trở về mới thở phào nhẹ nhõm. Mấy huynh đệ trong ký túc xá thấy Lý Trạch Khải vì họ mà cản hậu, lại có thể thoát ra khỏi vòng vây của hơn hai mươi binh sĩ, thực lực như vậy quả là cường hãn.
Lý Trạch Khải vội nói với họ: "Mau đi ngủ đi, e rằng lát nữa sẽ có người tới."
Mọi người nghe xong, hiểu rằng vừa rồi nhóm mình đã gây ra động tĩnh quá lớn, lát nữa khó tránh khỏi sẽ có người tới điều tra, trong lòng giật mình, vội vàng chui vào chăn.
Quả nhiên, khi mọi người vừa chui vào chăn, bên ngoài ký túc xá lập tức truyền đến tiếng bư��c chân "Đạp! Đạp! Đạp!". Cửa ký túc xá bị người mở ra. Một sĩ quan vẻ mặt nghiêm nghị, dẫn theo vài binh sĩ, bước vào từ bên ngoài. Trong tay hắn còn cầm đèn pin, rọi thẳng vào mặt mấy người trong phòng, hiển nhiên là đang điều tra gì đó.
Viên sĩ quan hỏi mấy binh sĩ phía sau: "Các cậu xem, có phải là mấy người này không?"
Mấy binh sĩ đó chính là những người vừa bị Lý Trạch Khải đánh cho một trận. Nhưng lúc đó Lý Trạch Khải lại bịt mặt. Hơn nữa lại là ban đêm, mấy binh sĩ đó làm sao có thể nhìn rõ mặt mũi Lý Trạch Khải. Nghe vậy, họ nhìn nhau một lượt, có chút khó xử nói với viên sĩ quan: "Vừa rồi trời tối đen như mực, hơn nữa những người đó đều che mặt, chúng tôi căn bản không biết là ai làm."
Viên sĩ quan nghe vậy, nhíu mày, ánh mắt sắc bén lướt qua khắp phòng, khẽ gật đầu, nói: "Đi thôi!"
Mấy binh sĩ vốn nghĩ lần này đến đây có thể tóm được mấy tên tiểu tử hung hăng kia, nào ngờ lại phải rời đi trong cảnh xám xịt như vậy, khiến họ vô cùng phiền muộn.
Sau khi mấy người đó rời đi, Lý Trạch Khải và mọi người bắt đầu reo hò.
"Ha ha, vẫn là Trạch Khải cậu lợi hại, nếu không phải cậu nhắc nhở, chúng ta dù có trở về cũng e rằng xong đời rồi." Chu Quang Diệu cười tủm tỉm nói với Lý Trạch Khải.
La Triều Dương cũng cười hỏi Lý Trạch Khải: "Trạch Khải, cậu nghĩ họ có biết là chúng ta không?"
Lý Trạch Khải trầm ngâm một lát, lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Ta nghĩ chắc là không thể nào! Sáu gian ký túc xá, ta nghĩ họ muốn biết rốt cuộc là ai làm cũng không dễ dàng như vậy, vả lại cũng chẳng có chứng cứ gì, cuối cùng e rằng chỉ đành chịu mà thôi. Nhưng mà, họ công khai không có cách nào làm gì chúng ta, có lẽ sẽ tìm cách trả đũa trong lúc huấn luyện. Chỉ là sẽ liên lụy những người vô tội khác thôi."
Lý Trạch Khải phán đoán quả nhiên rất chính xác. Ngày thường buổi sáng là năm giờ, lần này, còn sớm hơn, bốn giờ bốn mươi phút sáng đã có tiếng còi thổi bên ngoài.
"Mẹ kiếp, cái thế đạo gì đây, sáng sớm đã ồn ào thế này, còn để cho người ta sống nữa không!" La Triều Dương vô cùng phiền muộn nói.
Khang Thi Thần cũng bất đắc dĩ bò ra khỏi chăn. Hiện giờ người ta ở thế mạnh, mình không thể không cúi đầu thôi! Nếu đến giờ mà không tập hợp ở thao trường, họ có vô số cách để trị mình.
Trường sĩ quan đặc nhiệm đào tạo sĩ quan, đương nhiên, sĩ quan cũng đều xuất thân từ binh sĩ. Binh sĩ biết, sĩ quan nhất định phải biết. Ngoài kỹ năng, các lớp lý thuyết quân sự cũng là điều không thể thiếu. Trong các tiết học ở trường quân đội, từ hải chiến, không chiến, đến các trận đại chiến xe tăng. Từ các chiến dịch kinh điển "một đánh hai", các giáo sư của trường quân đội đều có thể hạ bút thành văn, lý luận vô cùng vững chắc.
Đây cũng là môn học mà Lý Trạch Khải thích nhất. Hắn cũng là một người mê quân sự, sau giờ học, ngoài việc thích đọc vài cuốn sách, hắn còn tìm đọc các sách về quân sự, vì thế thường xuyên đưa ra những nghi vấn khác biệt trong lớp. Ví dụ như nếu trong Thế chiến thứ hai, quân Đức không tác chiến trên hai mặt trận mà chỉ một mình đối phó liên quân Anh - Mỹ, hoặc Liên Xô thì kết quả sẽ thế nào. Hoặc là nếu Đức không xâm lược Stalingrad vào thời điểm lạnh giá vô cùng, vậy quân Đức sẽ không chết cóng, không ảnh hưởng đến tác chiến, kết quả liệu có thay đổi chăng!
Những nghi vấn này cũng khiến vị giáo sư kia nảy sinh thiện cảm với Lý Trạch Khải, người học trò với những ý nghĩ kỳ lạ này. Trong quân sự, cần những học trò có tư duy đặc biệt; những chỉ huy quân sự cứng nhắc dù có thể hoàn thành mệnh lệnh một cách trung thành hơn, nhưng thường không đạt được thành tựu lớn hơn. Đây cũng chính là lý do tại sao các trường sĩ quan Đức khi đào tạo chỉ huy quân sự lại cho họ học nhạc trước tiên. Có lẽ người Đức cũng biết rằng đa số người Đức khá cứng nhắc, cần thông qua nghệ thuật để bồi dưỡng tư duy sáng tạo cho họ.
Một tháng mười ngày học tập ở trường quân đội nhanh chóng trôi qua. Trong khoảng thời gian này, Lý Trạch Khải tuy vất vả hơn bao giờ hết, nhưng cũng đã học được những tri thức chưa từng tiếp xúc trước đây. Đương nhiên, hắn cũng gặt hái được tình bằng hữu, quen biết thêm những người bạn mới.
Mấy huynh đệ khác trong ký túc xá đa số đều phải về nhà. Chu Quang Diệu lái xe, vốn muốn đưa Lý Trạch Khải về, nhưng Lý Trạch Khải từ chối. Dù sao cũng chỉ hơn nửa canh giờ đường, Lý Trạch Khải thật sự không câu nệ đến vậy.
"Hắc hắc, cậu nhóc này không hiểu lòng tốt của người khác. Đã không cần ta đưa thì ta sẽ không đưa nữa." Chu Quang Diệu vừa cười vừa nói với Lý Trạch Khải.
Lý Trạch Khải lắc đầu, lườm Chu Quang Diệu một cái rồi nói: "Cút đi, đừng có ở đây lải nhải nữa."
"Thôi được, ta đi đây." Chu Quang Diệu cũng không nói thêm gì nữa, nói với Lý Trạch Khải một câu rồi lái xe về.
Lý Trạch Khải lúc này cũng rất kích động, đã lâu lắm rồi chưa về nhà, trong lòng hắn bỗng nhiên nhớ nhung tỷ tỷ Mai. Đây là lần đầu tiên Lý Trạch Khải xa nhà lâu đến vậy.
Trên một đỉnh núi nào đó thuộc Đông Hoa quốc.
Một thanh niên áo trắng trông chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, nhìn sang một thanh niên áo đen khác nói: "Lão đệ, lần này đệ về, ngàn vạn lần đừng nói với chị dâu là ta ở đây nhé. Lần này ta khó khăn lắm mới đến đây nghỉ phép, không muốn chịu tội đâu!"
Thanh niên này cười lên trông vô cùng hèn mọn bỉ ổi, chính là kẻ đã từng trêu chọc Lý Trạch Khải lần đầu tiên.
"Hắc hắc, chuyện này thì không dám rồi, nhưng ta cần có lợi lộc chứ! Không có lợi thì huynh cũng biết tính ta rồi, nói không chừng lỡ mồm tiết lộ ra ngoài, huynh cũng biết, chị dâu rất tốt với ta, nếu giấu giếm gì đó, ta ngại lắm, lòng không yên, tinh thần sẽ bị giày vò, cho nên lão đại phải bồi thường cho ta chút gì đó chứ." Thanh niên kia cười lên càng thêm hèn mọn bỉ ổi, vẻ mặt cười mị mị, trông cực kỳ đáng ghét.
"Mẹ kiếp, cái thằng nhóc này, một chút lễ phép tôn kính tiền bối cũng không có." Nói rồi, thanh niên kia móc ra một đĩa phim đưa đến trước mặt thanh niên áo đen, thần thần bí bí nói: "Đây là phim Nhật mà đệ thích nhất, còn là bản không che đó."
Thanh niên áo đen xem xong, hai mắt tỏa sáng, nói với thanh niên kia: "Ân... Lão đại, huynh đúng là không tồi, ta thích! Lần này thì tuyệt đối không có vấn đề gì với chị dâu đâu. Ta thề sẽ không nói ra."
Nói xong, thanh niên áo đen liếc nhìn chằm chằm vào "vị trí nào đó" phía dưới của thanh niên áo trắng, trêu ghẹo cười nói: "Lão đại, huynh trốn vội vàng như vậy làm gì chứ, có phải huynh không thể thỏa mãn người ta không... Ai, ta nói huynh cũng đừng quá độ vất vả đó! Tiết chế một chút đi..."
"Mẹ kiếp... Thằng nhóc nhà ngươi, lão đại ta đây sinh long hoạt hổ, làm sao có thể không thỏa mãn được chứ." Thanh niên áo trắng lườm thanh niên áo đen một cái.
"Ha ha ha." Hai thanh niên đồng thời bật ra tiếng cười vô cùng dâm đãng và hèn mọn bỉ ổi.
Lý Trạch Khải về đến nhà, điều khiến hắn rất kỳ lạ là tỷ tỷ Ngô Mai lại không có ở nhà. Chẳng lẽ lại tăng ca? Lý Trạch Khải thầm nghĩ.
Nhưng Lý Trạch Khải cũng biết, công ty của tỷ tỷ Ngô Mai thường xuyên cần tăng ca, nên Lý Trạch Khải cũng không nghĩ ngợi nhiều. Hắn chỉ gọi điện thoại báo cho Hoàng Thiếu Kiệt và những người khác biết rằng "lão đại" của họ đã trở về. Xem khi nào thì tụ tập lại. Sau đó Lý Trạch Khải đến công ty Khải Toàn, lấy xe BMW của mình ra ngoài dạo chơi.
Mặc dù mới rời đi hơn mười ngày, nhưng thế giới trong quân doanh và bên ngoài lại là hai thế giới hoàn toàn khác biệt. Lần này trở về, Lý Trạch Khải phảng phất có cảm giác được tái sinh.
Dạo chơi một hồi, Lý Trạch Khải cảm thấy hơi chán, đang định lái xe về. Đúng lúc đó, Lý Trạch Khải nhìn thấy một bóng dáng rất quen thuộc trên đường. Đó là tỷ tỷ sao? Lý Trạch Khải vội vàng dừng xe, nhìn về phía đó. Quả nhiên là tỷ tỷ Ngô Mai, cô ấy đang đi cùng một thanh niên, chỉ là lúc này, nhìn thế nào cũng thấy có gì đó không ổn.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.