Thoạt nhìn, nơi này không có chỗ nào có thể che gió tránh mưa, song lại tối tăm, vắng vẻ, để trần truồng thân thể. Ngay cả Lý Trạch Khải, người vốn mặt dày, cũng không tiện thay y phục tại chỗ.

May mắn thay, Lý Trạch Khải thấy một căn nhà tranh vô cùng đơn sơ bên cạnh cánh đồng lúa sáng màu. Căn nhà tranh này chắc hẳn là nơi dân quê dùng để nghỉ ngơi tạm thời trong mùa vụ.

Lý Trạch Khải dẫn Đỗ Tuyết Kiều vào trong căn nhà tranh. Trong phòng có hai chiếc ghế dài, một ngọn nến đã dùng dở và một chiếc bàn cũ nát. Lý Trạch Khải dùng bật lửa đốt lên ngọn nến. Sau đó, chàng nhìn Đỗ Tuyết Kiều bên cạnh, ân cần hỏi han: “Tuyết Kiều... nàng... nàng mau cởi y phục ra đi. Ta giúp nàng dùng lửa sấy khô một chút.”

Nhìn thấy trong phòng có một đống củi khô, đỡ cho Lý Trạch Khải phải đi tìm thêm.

Lý Trạch Khải mang củi ra ngoài. Chàng nhóm lửa xong, quay đầu nhìn Đỗ Tuyết Kiều vẫn còn do dự, ân cần hỏi: “Tuyết Kiều, nàng sao vậy?”

“Cái này... cái này...” Đỗ Tuyết Kiều khẽ biến sắc, mặt hơi đỏ ửng, nhưng vẫn chậm chạp không động.

Lý Trạch Khải suy nghĩ một chút, lập tức hiểu ra. Chàng cười nói: “Tuyết Kiều, hay là nàng đưa áo ngoài cho ta trước đi, nếu không nơi ngoại ô này rất lạnh, gió lại lớn, dễ cảm lạnh lắm.”

Đỗ Tuyết Kiều nghe xong, ngẫm nghĩ một lát, cuối cùng hạ quyết tâm.

“Ngươi đừng nhìn lén...” Giọng Đỗ Tuyết Kiều nhỏ như tiếng muỗi.

Nghe tiếng sột soạt cởi y phục vọng ra từ căn nhà tranh. Tuy chỉ là âm thanh, nhưng vẫn khiến Lý Trạch Khải trong lòng vô cùng xúc động. Dù không thấy được gì, nhưng Lý Trạch Khải vẫn sinh ra liên tưởng. Tưởng tượng một tuyệt thế mỹ nữ đang cởi y phục trong phòng, cảm giác ấy đã đủ khiến người ta xao động.

“Ngươi... ngươi cầm lấy...” Đỗ Tuyết Kiều khẽ nói với Lý Trạch Khải.

Lý Trạch Khải nhìn thấy bộ quần áo ướt sũng gần như được nhét qua khe cửa, cười tiến tới nhận lấy. Dù có cánh cửa chắn, nhưng căn nhà tranh này chỉ làm bằng cỏ, lại rất cũ nát, nên khó tránh khỏi có nhiều lỗ hổng. Loáng thoáng có thể nhìn thấy một chút cảnh tượng bên trong. Tuy chỉ là mơ hồ thấy được chút tuyết trắng... nhưng Lý Trạch Khải vẫn có chút ngượng ngùng, tim đập nhanh, vội vàng quay đầu đi. Chàng cũng cởi bỏ y phục ướt của mình xuống. Trong lòng đắc ý thầm nghĩ: Vẫn là nam nhân tiện hơn, ở đâu cũng có thể tùy tiện, cũng không cần sợ người khác nhìn. Ha ha.

Nhìn bộ y phục màu hồng phấn trong tay, Lý Trạch Khải ngửi thấy mùi hương thoang thoảng bay ra từ đó, khiến lòng chàng không khỏi rung động.

“Ta chẳng có gì ngoài những nỗi niềm ồn ào... Nếu nàng cảm thấy cô đơn, ta sẽ mang đến cho nàng sự náo nhiệt... Yêu một người, nhất định phải khiến người đó tin rằng... thế giới này đẹp biết bao.” Lý Trạch Khải chán nản bắt đầu ngân nga một bài ca, càng ngâm càng thấy hay, càng hay lại càng hăng say.

“Phụt...” Lý Trạch Khải còn chưa hát dứt, đã nghe thấy tiếng Đỗ Tuyết Kiều bật cười duyên dáng từ bên trong vọng ra.

Lý Trạch Khải nghe vậy, ngượng ngùng gãi đầu, cười nói: “Có phải không hay sao?”

“Không phải đâu... Chỉ là có chút cảm động, lại có chút buồn cười.” Đỗ Tuyết Kiều khe khẽ nói.

Lập tức, sự im lặng lại bao trùm. Lý Trạch Khải sấy khô y phục của Đỗ Tuyết Kiều xong, rồi đưa qua lỗ hổng nhỏ cho nàng, đoạn lấy thêm chiếc quần jean khác ra sấy.

Nhìn ánh lửa hồng rực trước mắt, Lý Trạch Khải cảm thấy cảnh tượng này tựa hồ có chút ‘cẩu huyết’. Tình tiết thường thấy trong phim ảnh, kịch truyện, không ngờ mình lại gặp phải.

Hơn mười phút sau, khi Lý Trạch Khải sấy khô xong chiếc quần jean, chàng đang định nói với Đỗ muội muội rằng hãy đưa cả đồ lót ra sấy cùng, chợt nghe một tiếng thét chói tai kinh thiên động địa vọng ra từ căn nhà tranh. Lý Trạch Khải cau mày, tưởng có chuyện gì, liền lao vào như tên bắn.

Nhìn Đỗ Tuyết Kiều, Lý Trạch Khải vội vàng ôm lấy thân thể mềm mại của nàng, hỏi: “Sao vậy... sao vậy?”

Đỗ Tuyết Kiều sắc mặt tái nhợt, thân thể nhỏ nhắn xinh xắn dựa vào bên Lý Trạch Khải, nói: “Có... có chuột... bên kia có chuột...”

Lý Trạch Khải: “...”

Lý Trạch Khải có chút im lặng nhìn con chuột nhỏ đang nằm rạp ở góc phòng, ban đầu còn tưởng là tình huống nguy hiểm trọng đại gì, hóa ra chỉ là một con chuột nhỏ. Chàng thở hắt ra, lắc đầu nói: “Đây chỉ là chuột đồng, còn có thể ăn được, sao nàng lại sợ chứ?”

Nhưng Đỗ Tuyết Kiều lại run rẩy nói: “Ta... ta từ nhỏ đã sợ chuột rồi, chàng mau đuổi nó đi.”

Lý Trạch Khải: “...”

Chàng không ngờ Đỗ Tuyết Kiều muội muội bá đạo như vậy lại sợ một con chuột nhỏ xíu. Lý Trạch Khải lắc đầu, giậm chân mạnh xuống đất. Con chuột kia có lẽ cũng sợ hãi, vội vàng chui vào đống cỏ gần đó, biến mất không dấu vết.

Lý Trạch Khải nhìn Đỗ Tuyết Kiều đang tựa sát vào mình, nói: “Được rồi, chuột không còn nữa. Nơi này là ngoại ô, chuột rất nhiều...”

“A... không phải chứ...”

Lý Trạch Khải chỉ thuận miệng nói vậy, không ngờ lại khiến Đỗ Tuyết Kiều sợ hãi.

“Ài... nhưng có ta ở bên cạnh nàng, không cần sợ đâu!” Lý Trạch Khải nói với Đỗ Tuyết Kiều.

“Thế nhưng ta vẫn sợ...” Đỗ Tuyết Kiều thần sắc có chút kinh hoảng, nép vào bên Lý Trạch Khải, dáng vẻ nhút nhát thẹn thùng khiến người ta muốn che chở.

“Có ta đây, đừng sợ, ta sẽ bảo vệ nàng.” Lý Trạch Khải ôm chặt thân thể mềm mại của Đỗ Tuyết Kiều.

“Vâng...” Đỗ Tuyết Kiều run rẩy thân thể, tựa vào lòng Lý Trạch Khải.

Chậm rãi, Lý Trạch Khải nhận ra, Đỗ muội muội trên người dường như chỉ mặc một món y phục vừa sấy khô. Chàng thậm chí có thể cảm nhận được những phần khác trên cơ thể nàng, dường như không h��� mặc gì, chỉ có chiếc áo vừa đủ che đi vẻ đẹp phía trên, còn những phần khác thì hoàn toàn phơi bày trước mặt Lý Trạch Khải. Điều đó khiến hơi thở của Lý Trạch Khải trở nên dồn dập hơn. Đỗ Tuyết Kiều bản thân cũng không nhận ra tình huống này, vẫn đang tựa sát vào lòng Lý Trạch Khải.

Một cơn gió lạnh từ bên ngoài thổi vào, khiến cả Đỗ Tuyết Kiều và Lý Trạch Khải đều rùng mình.

Đỗ Tuyết Kiều đang tựa vào lòng Lý Trạch Khải, chợt nhớ ra điều gì đó, liền thốt lên một tiếng kêu.

“Lý Trạch Khải... ngươi... ngươi...”

Lý Trạch Khải nhìn ánh mắt Đỗ Tuyết Kiều gần như muốn phun lửa, chàng có chút phiền muộn, chuyện này thì liên quan gì đến mình chứ. Nhưng Lý Trạch Khải ở sau đó, cũng chỉ có thể ngượng ngùng nói: “Ta... ta đi ra ngoài trước...”

Đợi Đỗ Tuyết Kiều mặc y phục vào xong, rồi bước ra khỏi túp lều. Dù Lý Trạch Khải không rõ tâm trạng nàng giờ ra sao, nhưng thấy mặt nàng vẫn còn đỏ bừng, hiển nhiên vẫn chưa thoát khỏi sự ngượng ngùng ban nãy.

Lý Trạch Khải cũng đã sấy khô hết y phục trên người mình, đoạn nhìn Đỗ Tuyết Kiều đang trầm mặc không nói, cất lời: “Tuyết Kiều, trời đã không còn sớm nữa, chúng ta trở về thôi!”

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.Free, mong các hạ chớ tùy tiện sao chép.