"Cái gì mà, tôi lừa các cậu hồi nào đâu, anh ta... anh ta chính là người tôi từng quen hồi cấp ba thôi mà." Kim Tae Yeon cúi đầu, trong lòng thầm hận Ahn Suk, sự xuất hiện của tên này đã phá hỏng hoàn toàn nhịp điệu của cô, trước đây cũng thế mà giờ cũng vậy.

Còn về phần Jessica, cô ấy đang bị Seo Hyun, Choi Soo Young, Im Yoona vây quanh, "Sica unnie, thành thật khai báo đi, làm sao chị lại quen Ahn Suk?"

Jessica ngập ngừng một lát, vẫn không tiết lộ chuyện của Park Min Young, "Là lần trước lúc chụp hình tạp chí thì quen thôi mà, em còn bị công ty mắng cho một trận đấy thôi."

"Mo? Thì ra là Ahn Suk à, tiếc quá! Tiếc quá đi mất! Biết thế em đã ra nhận rồi, đúng là bỏ lỡ một anh chàng đẹp trai như thế! Em cũng muốn! Em cũng muốn! ~~~" Im Yoona với vẻ mặt mê trai lộ rõ. Đáng nói là, nhan sắc và độ si mê của cô nàng lại tỷ lệ thuận với nhau.

"Tất cả im lặng! Làm ồn gì thế hả? Chuyện tôi và Ahn Suk từng qua lại đừng có ai lan truyền đi đâu đấy, hơn nữa chúng tôi chia tay rồi!" Kim Tae Yeon thực sự không thể chịu đựng thêm bầu không khí như vậy, cô nàng bùng nổ, phá vòng vây thoát ra, cố gắng dùng uy nghiêm của đội trưởng để trấn áp tất cả.

Đáng tiếc...

"Này! Yoona cậu làm gì thế, không, đừng có sờ vào chỗ đó chứ, cậu bị ngốc à?! Này! Lee Soon Kyu! Cái đồ lưu manh này... Cứu tôi với!"

...

Sáng sớm hôm sau, Ahn Suk liền thấy Trần Thành với vẻ mặt hớn hở. Mặc dù có quầng mắt hơi thâm, nhưng nhìn vẻ mặt hưng phấn của gã thì rõ ràng tối qua gã đã trải qua một đêm tương đối thoải mái, đúng là đã "bắt" được cô bạn gái rồi.

Thế nên, Trần Thành cũng càng thêm nhiệt tình chỉ dẫn cho Ahn Suk, coi như là để báo đáp.

Ahn Suk ở lại HK gần một tháng, cũng đã học được gần đủ những thứ cần học rồi, cần nhiều hơn nữa là những lần thực chiến rèn luyện. Khi ở Hồng Gia Ban, anh cũng thường tìm vài anh em cùng luyện tập, nhưng dần dần, những động tác võ thuật của các anh em ở đây anh đã học được gần hết.

Tập luyện tiếp cũng không còn tác dụng rèn luyện nào đáng kể nữa. Hơn nữa, thời gian thi tư pháp cũng sắp đến gần, Ahn Suk liền quyết định lên đường về Hàn Quốc...

Khác với lúc mới đến, Ahn Suk và những người trong Hồng Gia Ban đã gây dựng được tình bạn sâu sắc. Vốn dĩ Ahn Suk đã có ý muốn kết giao, hơn nữa, đa phần người ở đây đều có tính cách khá thẳng thắn, sảng khoái, việc làm quen cũng diễn ra rất nhanh, mọi người đều đã trao đổi phương thức liên lạc với nhau.

Tuy nhiên, trước khi đi, anh vẫn phải đến chào hỏi Hồng Kim Bảo một tiếng, dù sao đây chính là địa bàn của ông ấy.

"Sắp đi rồi à?" Sau những ngày tháng này, thái độ của Hồng Kim Bảo đối với Ahn Suk cũng đã cải thiện rất nhiều. Sự nỗ lực, khắc khổ của Ahn Suk đều được ông ấy nhìn thấy. Sự coi thường ban đầu đã sớm biến mất không dấu vết, ngược lại, ông còn nảy sinh lòng yêu mến nhân tài.

Thiên phú của Ahn Suk trong việc đóng cảnh võ thuật thực sự rất tốt, chỉ trong vỏn vẹn một tháng, anh đã đạt đến trình độ mà nhiều người có lẽ phải mất vài năm mới luyện được.

"Vâng, cảm ơn Hồng thúc đã chỉ dạy, tháng này cháu học được rất nhiều điều."

"Đó là do bản thân cậu thông minh, tôi chỉ là đáp ứng Dae-hyun cho cậu đến đây huấn luyện một thời gian thôi, cậu, rất tốt." Đây được xem là lời đánh giá của Hồng Kim Bảo dành cho Ahn Suk, "Nếu như sau đó có cơ hội hợp tác..."

"Cháu nhất định sẽ đến." Ahn Suk khẳng định dứt khoát.

Hồng Kim Bảo cũng nở nụ cười, rất hài lòng với câu trả lời của Ahn Suk, "Đây là cậu nói đấy nhé, tôi sẽ không khách khí đâu."

"Ừm."

Hai người ôm nhau một lát, Hồng Kim Bảo liền sắp xếp Trần Thành đưa Ahn Suk ra sân bay. Ahn Suk đã đặt vé máy bay chuyến trưa nay, thời gian cũng vừa kịp.

"Trần ca, không cần phiền phức vậy đâu, cháu tự bắt xe đi là được rồi." Ban đầu Ahn Suk còn nghĩ Trần Thành chỉ giúp anh gọi xe thôi, ai ngờ gã lại tự mình lái xe đến, còn đưa cả bạn gái đi cùng.

Thế là trên xe, Ahn Suk một mình ngồi ở ghế sau, Trần Thành lái xe, còn cô bạn gái của gã thì cầm máy ảnh DSLR, chụp hình điên cuồng như thể thẻ nhớ không cần tiền vậy.

"Khách sáo gì chứ, anh em trong nhà cả mà, ha ha, đến tháng chín lúc cháu đóng phim (Sát Phá Lang 2) nhất định phải đến HK đấy nhé, lúc đó tuyệt đối đừng nói bận đóng phim không ra được, không là chú chạy đến đoàn phim đánh cháu đó."

"Anh mà dám! Anh mà dám đánh nam thần của em, lão nương không cho anh lên giường đâu."

Ahn Suk: "Đáng sợ."

Trần Thành: "Đáng sợ."

Hai người đàn ông nhìn nhau, ngầm hiểu ý và bật cười. Ahn Suk gật đầu nói, "Yên tâm, anh mời khách, cháu nhất định sẽ đến."

"Cái đồ keo kiệt, cháu cứ yên tâm đi, ăn no thì chú dám nói chứ ăn nhiều thì chú không dám hứa... Mà nói đi nói lại, thằng nhóc cháu sao lại chẳng có tí khí chất đại minh tinh nào thế? Ban đầu chú còn tưởng cháu là cái thực tập sinh diễn viên Hàn Quốc nào đó cơ, đúng là..." Mấy ngày gần đây, dưới sự thúc giục của bạn gái, Trần Thành cũng đã xem hết hai bộ phim truyền hình có Ahn Suk đóng.

Đứng ở góc độ của một khán giả, gã cũng cảm thấy diễn xuất của Ahn Suk thực sự không phải dạng vừa đâu. Trong phim thì khí chất ngời ngời, nhưng ngoài đời lại là một tên ngốc nghếch, sự đối lập này đúng là không thể lớn hơn được nữa!

Trớ trêu thay, bạn gái của Trần Thành lại là một fan cuồng của Ahn Suk, điều này khiến gã vô cùng bất đắc dĩ.

Chào tạm biệt Trần Thành, Ahn Suk một mình làm thủ tục kiểm vé rồi lên máy bay. Ở bên ngoài một tháng, cũng mệt mỏi ròng rã một tháng, Ahn Suk giờ chỉ muốn về nhà sớm một chút, nghỉ ngơi thật tốt một bữa. Những ngày huấn luyện cường độ cao vừa qua, dù thân thể anh có cường tráng đến đâu cũng có chút không chịu nổi.

Sau khi lên máy bay, Ahn Suk lập tức đeo bịt mắt vào, bắt đầu ngủ ngon lành.

Tuy nhiên, anh vừa mới đeo bịt mắt xong liền bị người khác chọc chọc vào cánh tay. Người nói là một nữ tiếp viên hàng không với vóc dáng cao ráo, "Thưa quý khách, xin làm phiền anh nhích lên một chút được không ạ? Để vị nữ sĩ này đi vào bên trong."

Ahn Suk lười đến nỗi không thèm tháo bịt mắt xuống, cả người vẫn còn mơ mơ màng màng, anh hơi ngả người ra sau, nhích sang một chút. Vì tiết kiệm tiền, Ahn Suk chỉ mua ghế phổ thông, nên bên trong anh còn có một người, còn bên ngoài thì cũng có một người.

Sau khi cảm thấy dường như có vật gì đó lướt qua đùi mình, Ahn Suk lại nghiêng đầu ngủ tiếp. Hôm nay anh cũng dậy từ sáng sớm, giờ thì buồn ngủ rũ rượi.

"Giờ sao đây? Tae Yeon, có nên đánh thức cậu ấy không?"

"Thôi kệ đi, cứ để cậu ấy ngủ, trông có vẻ mệt thật."

"Aigoo, đúng là, lần đầu tiên thấy Tae Yeon biết quan tâm như thế đấy, tình cảm ghê! ~~~" Hai người đang nói chuyện không ai khác chính là Choi Soo Young và Kim Tae Yeon, xung quanh họ, còn có vài thành viên khác của Girl's Generation nữa. Đúng là trùng hợp đến lạ!

Ahn Suk mua ghế phổ thông, nhưng đúng vào hôm nay vì không có đủ thời gian, anh cũng không mua được ghế thương gia. Chẳng mấy chốc các cô gái cũng đều mua ghế phổ thông, cùng một ngày, cùng một chuyến bay, thậm chí còn ngồi cạnh nhau. Sự trùng hợp thần kỳ như vậy khiến người ta phải nghi ngờ liệu có phải ai đó cố tình sắp xếp không.

Tuy nhiên, vị trí hiện tại của Kim Tae Yeon ban đầu là của Im Yoona.

Chỉ là Im Yoona rất tự giác nhường vị trí này cho Kim Tae Yeon, tạo cho cô ấy cơ hội được ngồi cạnh Ahn Suk. Kim Tae Yeon cũng không chần chừ mà ngồi xuống ngay. Cô nàng bước qua đùi Ahn Suk để ngồi vào ghế bên trong, nhưng Choi Soo Young lại ngồi ở phía còn lại của Ahn Suk, điều này khiến Kim Tae Yeon nổi lên một tia bất mãn.

"Lườm tôi làm gì?" Choi Soo Young sau khi ngồi xuống liền không chịu đứng dậy, "Còn sợ tôi cướp người yêu của cậu à."

"Này! Cái đồ tham ăn, cậu nói thêm câu nữa xem nào!"

"Tình cảm ghê... A!" Lời của Choi Soo Young vừa thốt ra khỏi miệng, cô nàng đã cảm thấy một cái đầu to lớn dựa vào vai mình. Không cần nhìn cũng biết, giờ đây chỉ có thể là cái đầu của một người đàn ông dựa vào vai cô. Mặc dù cô nàng giật mình hết hồn, nhưng vẫn nhẹ nhàng đẩy đầu Ahn Suk sang phía khác, sau đó vội vàng vỗ ngực, "Đúng là... Suýt chút nữa hù chết tôi."

Kim Tae Yeon cố gắng ngồi thẳng người, ý đồ để đầu Ahn Suk có thể tựa vào vai mình, thế nhưng người tinh ý đều có thể nhận ra một sự thật đau lòng.

Ahn Suk quá cao, còn cô nàng thì quá thấp!

Căn bản là không tựa được vào. Tên Ahn Suk này suýt chút nữa ngã sấp xuống người Kim Tae Yeon, điều này khiến Kim Tae Yeon khá lúng túng. Cũng may là không có ai nhìn thấy, nếu không chắc chắn sẽ bị cười chết mất. Đầu Ahn Suk lắc lư như người đang câu cá, lúc này anh mới mơ mơ màng màng mở mắt, vẻ mặt ngái ngủ, nhưng vẫn không chú ý đến điều bất thường bên cạnh mình. Anh hơi nheo mắt lại, điều chỉnh độ nghiêng của ghế một chút rồi tiếp tục ngủ.

Đúng là đồ nghề của tên này đầy đủ thật. Có lẽ vì cảm thấy ồn ào, anh tiện tay móc từ trên người ra một cái bịt tai, đeo vào...

Đúng là có đủ cả bịt mắt lẫn bịt tai!

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, và chỉ có thể tìm thấy tại đây.