(Đã dịch) Ác Nhân Đại Minh Tinh - Chương 16: ( thần nữ )
Viết thơ?
Nếu nói kịch nghệ là một hình thức biểu diễn phổ biến, thì thơ ca lại là một kỹ thuật cao cấp, bất kể là ở thế giới này hay thế giới cũ. Đương nhiên, ở đây chỉ nói đến những người thực sự biết làm thơ, chứ không phải kiểu thơ sáo rỗng như "Anh băng nửa vòng Trái đất, vượt trùng khơi để đến bên em."
"Cậu ta còn biết làm thơ à?" một người bạn đứng cạnh Hòe Hải Ba hỏi, người này biết cậu ta và Lâm Hải Văn cùng một đội.
Hòe Hải Ba, người vừa "cống hiến" không ít điểm ác trị cho Lâm Hải Văn, lúc này bĩu môi đáp: "Cứ chờ xem cậu ta làm trò cười đi. Chúng tôi học cùng lớp hai năm rồi, chưa bao giờ thấy cậu ta làm thơ cả. Thành tích môn ngữ văn của cậu ta thì kém đến nỗi... nói chung là không thể nào."
Không ít người có cùng suy nghĩ với Hòe Hải Ba, ngay cả Phùng Khải Thái ngồi bên cạnh Lâm Hải Văn, và cả Kỳ Thảo đang ở trên sân khấu, đều nằm trong số đó.
Phùng Khải Thái và Lâm Hải Văn thân nhau đến thế, vậy mà cậu ta chưa từng hay biết người anh em mình lại còn biết làm thơ. Còn Kỳ Thảo, điều khiến cô ấy khó chịu chính là: Lâm Hải Văn, cậu đừng làm quá lên thế chứ! Bảo cậu tùy tiện khen vài câu thì được rồi, đằng này lại còn làm thơ nữa, trời đất ơi, lần này thì đúng là bị cười cho chết mất thôi.
Tuy nhiên, cũng không phải là không có những người mong đợi, chẳng hạn như Vương Nghiên ngồi cạnh Đào Hải Long, cô ấy rất tò mò không biết Lâm Hải Văn sẽ làm một bài thơ như thế nào.
Tất cả mọi người, dù là đang chờ xem trò hề hay thực sự mong đợi, đều im lặng nhìn Lâm Hải Văn, chậm rãi mở miệng:
"Những ngày trái tim rộn ràng này cuối cùng cũng đã đến! Tiếng bước chân của em nhẹ tựa hơi thở về trong đêm Anh nghe thấy không phải lá rừng thì thầm cùng gió đêm, Mà là tiếng chân nai nhỏ khẽ bước trên thảm rêu xanh! Hãy nói cho anh, dùng tiếng ca chuông bạc của em mà nói cho anh, Em có phải là vị thần trẻ tuổi trong lời tiên tri không? Em nhất định đến từ phương Nam ấm áp tươi tốt, Hãy kể cho anh nghe ánh trăng nơi ấy, nắng vàng nơi ấy, Kể cho anh nghe gió xuân làm sao thổi trăm hoa khoe sắc, Én nhỏ làm sao si mê hàng liễu xanh. Anh sẽ thiếp đi trong tiếng ca như mộng của em, Hơi ấm ấy, anh dường như nhớ, lại dường như đã lãng quên. ... Tiếng ca xao xuyến của anh em càng không nghe, Gót chân em càng không vì anh mà run rẩy dừng lại! Tựa như cơn gió nhẹ lướt qua trong hoàng hôn tĩnh mịch, Biến mất rồi, biến mất rồi tiếng bước chân kiêu hãnh của em! A, cuối cùng em cũng không nói một lời mà đến như lời tiên tri, Rồi lại không nói một lời mà rời đi sao, hỡi vị thần trẻ tuổi?"
Một làn sóng im lặng tuyệt đối lan khắp Minh Luân Đường. Mọi tiếng bàn tán, lẩm bẩm đều chìm vào tĩnh lặng bởi bài thơ này. Tất cả mọi người, dù ở vị trí nào, đều hướng mắt về phía Lâm Hải Văn.
Có lẽ trình độ thưởng thức của họ chưa đủ cao, nhưng "Thần Nữ" chắc chắn là một áng thơ ca xuất sắc điển hình. Nó giàu nhịp điệu, tựa như một bài hát, dễ đi vào lòng người; nó có trí tưởng tượng đẹp đẽ, miêu tả những hình ảnh cụ thể, tươi sáng; nó tràn đầy tình cảm, giống như một lời thổ lộ nồng nhiệt. Dù mọi người không phải những nhà phê bình thơ ca chuyên nghiệp, nhưng ai nấy đều không nghi ngờ gì mà tin rằng đây là một bài thơ hay hiếm có.
Hơn nữa, đây không phải loại thơ ngắn vài ba hay mười mấy dòng, mà là một bài trường ca dài hàng chục câu. Dù Lâm Hải Văn đã chuẩn bị trước hay ngẫu hứng sáng tác tại chỗ, điều đó cũng đủ để khiến tất cả mọi người kinh ngạc.
Lâm Hải Văn lộ ra vẻ mặt thỏa mãn, điều này càng khiến Đào Hải Long đứng cạnh hắn thêm phần phẫn hận — danh tiếng, đặc biệt là danh tiếng trước mặt nữ thần và bao nhiêu cô gái khác, thực sự khiến hắn ghen tị đến phát điên. Hắn hận không thể người đọc thơ lúc này là mình, chứ không phải Lâm Hải Văn.
Tuy nhiên, Lâm Hải Văn không phải vì hiệu quả mà thỏa mãn, mà là vì thu hoạch điểm ác trị.
Lượng lớn tâm trạng đố kị và phẫn hận đã mang lại cho hắn hơn một vạn điểm ác trị, tổng số đã vượt qua 20.000 điểm, có thể đổi được hai lần.
Sở Vi Vi, Trang Văn và Hòe Hải Ba – những "nguồn cung" đáng yêu – tổng cộng đã mang lại cho hắn 3.000 điểm.
Cuối cùng, Đào Hải Long cũng "cống hiến" thêm 500 điểm, mang đến cho hắn một niềm vui bất ngờ. Lâm Hải Văn nhìn Đào Hải Long với ánh mắt đầy thiện ý, thậm chí còn nở một nụ cười nhã nhặn, vừa như tán thưởng vừa như cổ vũ. Có lẽ vì sức hút quá lớn, Đào Hải Long – kẻ đang ôm hận thù sâu sắc – cũng không khỏi đáp lại hắn bằng một nụ cười.
Quái đản!
"Bài 'Thần Nữ' này, tôi xin dành tặng cho bạn K�� Thảo. Tôi biết, do năng lực có hạn của mình, bài thơ này cũng không thể miêu tả đầy đủ màn trình diễn của bạn Kỳ Thảo. Nàng đã hóa thân thành nữ thần, cao quý và uyển chuyển hơn rất nhiều so với những gì tôi viết trong thơ. Nàng tỏa sáng trên sân khấu không chỉ khiến những người khác trở nên lu mờ, mà còn làm cho tất cả mọi người trong lễ đường cũng trở nên mờ nhạt. Khi nàng biểu diễn, trong mắt tôi chỉ có hình ảnh của nàng, không còn chỗ cho bất cứ thứ gì khác."
Kẻ ác trị +1000, đến từ Sở Vi Vi, trường Trung học số Một Lâm Xuyên.
Kẻ ác trị +50, đến từ Vương Nghiên, trường Trung học số Một Lâm Xuyên. Có thể thấy, câu nói này đã thành công đắc tội với tất cả các cô gái trong lễ đường.
...
Kẻ ác trị +50, đến từ Cố Hải Yến, Tòa thị chính Lâm Xuyên.
Cái gì? Cố Hải Yến, Thị trưởng Cố ư?
Thị trưởng Cố không thể không thừa nhận, khi chàng trai này nói trong mắt hắn chỉ có cô gái kia, trong lòng bà cũng không thể kìm nén mà trỗi dậy một tia đố kị. Không phải ghen tị với cô gái ấy, mà là ghen tị với khoảng thời gian thanh xuân tươi đẹp của họ.
Bộp bộp bộp! Thị trưởng Cố ngẩng đầu vỗ tay. Rất nhanh, tiếng vỗ tay liên tiếp vang lên khắp Minh Luân Đường. Lâm Hải Văn khiêm tốn cúi chào mọi người xung quanh — tiện thể lại thu được vài trăm điểm ác trị — rồi mới ngồi xuống.
Trên sàn nhảy, Kỳ Thảo cũng ngây người. Ánh mắt ghen tị một cách kín đáo nhưng rực lửa như ngọn lửa của Sở Vi Vi bên cạnh đều bị cô ấy hoàn toàn bỏ qua.
"Không ngờ, thực sự không ngờ, tại trường Trung học số Một Lâm Xuyên lại được nghe một bài thơ ca đẹp đến vậy, đây đúng là một bất ngờ thú vị. Các bạn học của chúng ta, ai nấy đều rất tài hoa. Ngoài việc học, các em còn nỗ lực nâng cao tố chất văn nghệ của mình, đây là điều mà thành phố vẫn luôn khuyến khích, và tôi vô cùng vui mừng khi chứng kiến điều này."
Thị trưởng Cố lại cảm thán vài câu rồi sớm rời khỏi sân khấu. Sau khi lãnh đạo rời đi, mới đến lượt các diễn viên và học sinh.
"Thằng nhóc cậu giỏi thật đấy!" Phùng Khải Thái vỗ mạnh vào vai Lâm Hải Văn một cái. "Cậu biết làm thơ từ khi nào thế?"
"Thi nhân là cô quạnh, làm sao có thể để cậu biết được."
"Thôi đi," Phùng Khải Thái liếc mắt khinh thường. "Bảo cậu khoác lác mà cậu còn lên mặt thế."
Hai người đang đùa giỡn, hồn nhiên không nhận ra những bạn học còn chưa rời đi xung quanh, tất cả đều đang nín thở, tập trung lắng nghe, không một tiếng động.
"Lâm Hải Văn, cậu có ý kiến gì về tôi sao?"
Lâm Hải Văn giật mình quay đầu lại, nhìn thấy Sở Vi Vi với vẻ mặt đầy oan ức, đôi mắt rưng rưng, vành mắt ửng hồng, đang đứng cách hắn chưa đầy nửa mét.
"Hả? Không hề, tôi không có ý kiến gì về cậu cả. Nếu có thì tôi đã nói ngay lúc nãy rồi."
Sở Vi Vi vọt tới với một bụng lửa giận. Cô ấy thực sự rất oan ức. Từ nhỏ đến lớn, cô ấy cũng từng thua cuộc, nhưng thua thảm hại như vậy thì đây là lần đầu tiên. Hơn nữa, lại là thua một người phụ nữ khác trước mặt một người đàn ông. Điều này quả thực không thể chấp nhận được, nhưng cô ấy lại không thể thốt ra thành lời: "Sao anh có thể thấy cô ta tốt hơn em?"
Cuối cùng, hai giọt nước mắt lăn dài, cô ấy xoay người bỏ chạy — trực tiếp giúp Lâm Hải Văn vượt mốc 30.000 điểm ác trị.
Đào Hải Long vừa mới rời khỏi hàng ghế, còn chưa kịp hoàn hồn, nhìn thấy cảnh tượng này liền xông thẳng tới.
"Cậu còn là một người đàn ông sao?"
"Nếu cậu thích đàn ông, thì tôi không phải."
"Sao cậu có thể đối xử với cô ấy như thế?"
"Tôi đâu có muốn gì cô ta. Với lại, phim thần tượng cậu bớt xem đi được không?"
"Cậu —— "
Lâm Hải Văn bĩu môi với hắn, rồi trực tiếp đi khỏi từ một hướng khác.
Cuối cùng, Lâm Hải Văn tuy có hơi tiểu nhân nhưng thực chất lại là một người rất lương thiện, vì vậy đôi khi hắn cũng cảm thấy áy náy khi kiếm điểm ác trị. Thế nhưng với chuyện của Sở Vi Vi, hắn lại không hề cảm thấy áy náy chút nào. Loại phụ nữ này quá nhiều: cảm thấy mình chẳng có gì nổi bật, nhưng lại được bao nhiêu đàn ông ve vãn, thế là họ cho rằng ngay cả thuyết Địa tâm hay thuyết Nhật tâm đều không đúng, bởi vì cô ta mới chính là trung tâm của cả vũ trụ! Đặc biệt là trong giới minh tinh hạng hai, hạng ba, chỉ cần có vài fan tâng bốc, vài ông chủ "chống lưng" trong nghề, và vài người đàn ông đang cố gắng chờ được cô ta "ban ân" một lần, là họ đã cảm thấy bất kỳ ai không liếc mắt nhìn mình một cái cũng là một sự oan ức.
"Tôi chỉ là nói cho cô ta một chân lý cuộc đời mà thôi," Lâm Hải Văn nghĩ một cách thương hại, "Nếu có hệ thống điểm lương thiện, chắc tôi đã phi thăng ngay tại chỗ rồi."
Nội dung độc quyền này được chuyển ngữ và chia sẻ bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.