Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 96: Chiến [ năm ]!

Một giây đồng hồ, tựa như vạn năm đằng đẵng.

Khi thiếu niên một lần nữa mở mắt ra, dường như đã biến thành một người khác. Đôi mắt ấy đã trải qua bao năm tháng thăng trầm, vạn vật hưng suy, mang vẻ tang thương mà bình thản!

Tựa như đã ấp ủ nghìn vạn năm, nhưng lại không hề thay đổi chút nào. Vẻ kiêu ngạo từ thuở hồng hoang, sự tôn nghiêm bẩm sinh. Trải qua mấy vạn năm thương hải tang điền biến hóa, cũng không hề phai nhạt chút nào.

Trời sập – ta bất tử! Đất sụt – ta bất tử! Núi sông nghiêng chuyển, tinh tú lệch vị trí – ta bất tử!

Đây chính là niềm kiêu hãnh của một Phù Linh Sư! Mặc dù thân thể tiêu vong, hồn phi phách tán! Nhưng sự truyền thừa cổ xưa ấy, sự tôn nghiêm tung hoành thiên địa mấy vạn năm ấy, cũng sẽ không bao giờ tiêu vong!

Ánh mắt ấy đã nhìn thấu chân lý thiên địa. Ánh mắt ấy đã nhìn xuyên mọi hư ảo thế gian. Ánh mắt ấy đã buông bỏ mọi truy cầu – chỉ có sự tôn nghiêm của Phù Linh Sư vẫn còn vương vấn trong đó!

“Phổ Cấp trung cấp Phụ Linh Chi Kiếm?” Trong con ngươi Lâm Trầm mang theo một tia vui vẻ, nhưng giọng điệu lại vô cùng tang thương, “Tiểu tử này cũng thật sự là to gan, rõ ràng lần đầu tiên đã dám ôm lấy món đồ bỏ đi này...”

“Ô... Vốn tưởng ba đạo tinh thần lực đã đủ để dạy bảo hắn, xem ra vẫn là chưa đủ! Với cái công phu gây họa của tiểu tử này, chỉ sợ ta không để ý một chút là sẽ bị người khác diệt sát, vậy thì đáng tiếc...”

Lâm Trầm thản nhiên nói, sau đó nhìn về phía chân trời. Mặc dù tàn tích linh khí đổ nát kia vẫn đang dần suy yếu, sắp sửa tiêu tán, dấu vết Phục Linh Đồ cũng sắp tan rã, nhưng cũng không hề khiến hắn bận tâm.

Một lúc sau, thiếu niên vươn tay ra, cầm lấy linh kiếm trên bàn.

“Tên của ngươi là Xử Án ư? – Xử Án, Phổ Cấp trung cấp, tác phẩm có sáu kiếm quang lóe sáng! Không tệ không tệ! Vậy ta sẽ giúp ngươi hoàn thành chuyện này, đúng là một tiểu tử phiền phức ghê...”

“Vân Linh Chú Ấn – Ngưng!” Lâm Trầm bỗng nhiên quát lớn một tiếng, ánh mắt trở nên sắc bén lạ thường. Ánh sáng xanh lam nơi đầu ngón tay chợt chuyển thành màu xanh da trời tinh khiết.

Một chữ “Ngưng” được viết bằng chữ tiểu triện, dần dần thành hình giữa trời đất. Một luồng linh khí trời đất nồng đậm không ngừng tụ tập về phía này, quấn quanh lấy chữ “Ngưng” ấy, không ngừng ngưng tụ, bay múa!

Chỉ trong một cái chớp mắt, tàn tích linh khí đổ nát vốn đã bắt đầu tan rã kia rõ ràng bị kìm hãm ngay giữa lúc tiêu tán. Những làn sương mịt mờ bao quanh cũng như bị đóng băng, tóm lại, mọi thứ trong phạm vi đó dường như đều ngưng kết lại!

Cùng lúc đó, vết bút Phục Linh màu ngà cũng đình trệ. Ánh sáng chói lọi vốn không ngừng lấp lánh cũng ngưng đọng trên thân kiếm, không còn chút động tĩnh nào!

“Tuy nhiên thiên phú kinh người, nhưng công phu này vẫn chưa đủ! Ngay cả chút tàn tích linh khí ��ổ nát nhỏ bé cũng không thể nạp vào Kiếm Linh. Vết bút Phục Linh này cũng chưa đủ cô đọng! Tán đi...”

Bờ môi thiếu niên tuy không ngừng thì thầm lẩm bẩm, nhưng nụ cười nơi khóe môi lại không thể che giấu. Dứt lời, ngón tay hắn ngưng tụ, rồi gắn chút tàn tích linh khí đổ nát đang đình trệ ấy lên đầu ngón tay mình, mang theo một phần khí tức huyền diệu, một lần nữa vẽ lại một nét bút Phục Linh trên không trung.

Và nét bút Phục Linh đã vẽ trước đó, ngay khi Lâm Trầm gắn tàn tích linh khí đổ nát lên đầu ngón tay và vung vẩy trở lại, cũng đã tan biến --.

“Đã thành!” Chưa đầy một lát, một đạo đường nét phức tạp ánh lên bạch quang đã bắt đầu tụ hợp. Sau đó biến thành một ấn ký kỳ lạ, nhìn kỹ thì không khác là bao so với nét vừa vẽ. Nhưng lại thêm một phần phiêu dật, bớt đi vẻ hoa lệ chói mắt, cứ thế lơ lửng nhàn nhạt giữa không trung!

“Hợp...”

Hợp... Tiếng nói bắt đầu quanh quẩn khắp căn phòng, dấu vết Phục Linh bị Vân Linh Chú Ấn trấn áp lại một lần nữa rung động. Mang theo niềm kiêu ngạo và tôn nghiêm của tàn tích linh khí đổ nát, không ngừng chống cự khí tức thôn phệ phát ra từ Kiếm Linh của Xử Án Kiếm...

“Hừ!” Trong con ngươi thiếu niên thoáng hiện một tia lãnh đạm, sau đó khẽ nói bằng giọng điệu hờ hững, “Trước mặt ta, cũng dám ngông cuồng... Tàn tích linh khí đổ nát, chẳng lẽ ngươi muốn thử thách sự kiên nhẫn của ta sao?”

Tiếng nói vừa dứt, ấn ký Phục Linh được ngưng tụ thành từ tàn tích linh khí đổ nát liền chợt vọt vào trong Xử Án Kiếm, sau đó mạnh mẽ lập lòe. Khóe miệng Lâm Trầm mang theo một tia vui vẻ, sau đó nhàn nhạt nhìn ánh kiếm lập lòe!

“Ừ... Vẫn là sáu lóe sáng, không hề rớt bậc!” Đây là thực lực đến mức nào, dùng linh khí Phổ Cấp sơ cấp để bù đắp cho Phụ Linh Chi Kiếm Phổ Cấp trung cấp, lại không khiến nó rớt cấp kiếm quang. E rằng nếu nói cho các Phù Linh Sư khác, họ cũng sẽ khó tin nổi.

“Ai... Lão sư còn phải về xem khí Tử Tiêu mây khói kia. Ngươi cứ chơi từ từ đi, chỗ tinh thần lực này ta để lại đủ cho ngươi dùng. Tránh để đến lúc lại vượt quá dự liệu của ta!” Lâm Trầm khẽ thở dài một hơi, tựa hồ có chút bất lực đối với thiếu niên. Hắn khẽ nhắm hai mắt lại, sau đó một giọng nói hư vô mờ mịt vang lên --.

“Thần hồn xuất khiếu, khoảnh khắc nghìn vạn dặm!”

...

“Viễn lão đệ --” Phương Trạch thậm chí không thèm nhìn đến thanh Quyết Hải kiếm với kiếm quang xanh lam bùng nổ trước mắt, cùng thanh Thương Nham kiếm trầm trọng tựa ngàn quân mang theo khí thế ngạo nghễ, mà quay đầu nhìn về phía Phương Viễn đang phóng ra vạn trượng kim quang khắp người, cất tiếng gọi lớn.

“Phương Viễn -- hắn muốn làm gì?”

“Lão già này? Bây giờ còn muốn làm gì? Chẳng lẽ, Phương Trạch --”

Kim Cư Xán và Hạ Hồng đột nhiên trợn trừng mắt, sau đó liếc nhìn nhau. Rồi kinh hãi nhìn về phía Phương Trạch, không kịp ra tay mà chớp mắt đã lùi xa hơn một trượng!

“Cầu Vồng Quan --” Không chỉ là tiếng hét lớn vang trời động đất, khí thế mà Phương Viễn bộc phát ra lúc này,

khiến hai mươi ba vị Kiếm Cuồng nhào tới đều đồng loạt dừng bước, thậm chí không kịp lùi bước...

“Phá Trời -- Lưu Huỳnh Vạn Hóa!” Kiếm quang màu vàng hiện ra, hóa thành luồng sáng vô tận. Phô thiên cái địa cuồn cuộn tràn ngập khắp bốn phía, từng đạo kim sắc quang mang đã nhuộm vàng cả bầu trời.

“Phương Trạch -- ngươi vậy mà thật sự truyền Lưu Huỳnh Vạn Hóa cho Phương Viễn!” Hạ Hồng nhìn Phương Viễn đang phóng lên trời, trợn mắt há hốc mồm, hoảng sợ liên tục lùi nhanh.

Kiếm Vương thì đứng lơ lửng trên không, nhưng lúc này Phương Viễn lại cưỡng ép mượn sức mạnh Nghịch Thiên của Tứ Tượng Kiếm Kỹ. Đứng yên giữa không trung, mang theo hào quang vàng rực khắp người, tựa như một vị thiên thần.

Đây không phải là bay vút lên trời nhờ mượn lực thông thường, mà là chân chính mượn một luồng sức mạnh vô cùng dồi dào. Bị sức mạnh kiếm kỹ cường đại kinh thiên động địa ấy cưỡng ép giữ lại trên không trung.

...

“Đại ca, đại ca... Đó là cái gì?” Bạch Hà đang nhàm chán ngồi xổm dưới đất khuấy động lá cây, đột nhiên trong mắt bỗng nhiên bừng lên vạn trượng hào quang, khiến hắn giật mình đứng phắt dậy, nhìn về phía Phương phủ --.

Nơi đó chẳng nhìn thấy gì khác, chỉ có một mảnh kiếm quang màu vàng thông thiên triệt địa!

“Kia... kia là... sức mạnh của Tứ Tượng Kiếm Kỹ! Không ngờ, lão già Phương Trạch này lại sở hữu kiếm kỹ cấp trung... Thật không thể tin! Lại có thể bộc phát ra sức mạnh cường đại đến vậy!” Trên khuôn mặt thanh y nam tử hiếm thấy hiện lên một vẻ kinh ngạc, nếu như hắn biết một chiêu này là do Phương Viễn thi triển, chứ không phải Phương Trạch, không biết sẽ có vẻ mặt ra sao.

“Tứ Tượng Kiếm Kỹ? Đại ca... Vậy chúng ta còn đi không?” Bạch Hà tuy có vẻ ngây ngô, nhưng cũng biết phân biệt nặng nhẹ, cho nên nuốt nước miếng một cái, cẩn thận hỏi.

“Đi -- tại sao không đi! Một chiêu này tuy cường đại, nhưng sức phản phệ ít nhất cũng sẽ khiến người thi triển trọng thương, cho nên chúng ta phải đi! Sức hấp dẫn lớn đến vậy, làm sao chúng ta có thể bỏ qua!” Khóe miệng thanh y nam tử mang theo một nụ cười, giờ phút này tất cả mọi người đã gần như kiệt sức, nếu không đi làm 'chim sẻ' (ý là ngư ông đắc lợi), e rằng sẽ quá ngốc.

“Bạch Hà, chuẩn bị một chút, sắp đến lúc chúng ta ra tay rồi...”

...

“Đây là... khí tức của Lưu Huỳnh Vạn Hóa...” Phương Thiên Đức đột nhiên thò đầu ra cửa sổ, nhìn kiếm quang vàng rực vô biên vô hạn trên không sân nhỏ, đố kỵ thì thầm, sau đó từ trong lòng lấy ra một cuốn sách cổ xưa.

Sờ lên bìa sách, bốn chữ nhỏ thêu bằng chỉ vàng trên đó nhưng lại khiến người ta kinh ngạc vô cùng -- đúng là Lưu Huỳnh Vạn Hóa mà Phương Viễn đang thi triển!

“Mẹ kiếp -- lão già đó, truyền thứ này cho Lão Nhị thì đã đành, giờ phút này ngay cả ta cũng không thèm để ý! Chẳng lẽ ta lại không lọt mắt ngươi đến vậy sao? Bát Tinh Kiếm Cuồng thì sao chứ? Hắn Phương Thiên Nghĩa chẳng phải chỉ hơn ta vài Tinh cấp thôi sao! Nhưng ai bảo ngươi bất công đến thế, có làm hại Lão Nhị để chiếm bí tịch này thì cũng không trách ta được! Nhưng vì sao ta lại không thể luyện thành chứ...”

Phương Thiên Đức sở dĩ không thể tu luyện, không phải do bí tịch có vấn đề. Mà là hắn chỉ tu luyện tâm pháp vận công, nhưng không làm theo những gì bí tịch hướng dẫn, nên mãi không nhập môn được!

Siết chặt cuốn sách cổ xưa màu vàng nhạt trong tay, Phương Thiên Đức tham lam nhìn lướt qua bốn chữ lớn thêu vàng trên đó. Sau đó chậm rãi đặt vào ngực mình. Đây là bản chép tay, nhưng giá trị của nó căn bản không thể dùng tiền bạc để đong đếm. Ngay cả gia chủ hai nhà Kim, Hạ đều không có kiếm kỹ này, đủ để thấy vật ấy quý giá đến nhường nào.

Năm đó Phương Trạch đem bản chép tay này ban cho Phương Thiên Nghĩa, là để hắn tu luyện thật tốt, để hắn kế nhiệm vị trí thần hộ mệnh của Phương gia. Nhưng nào ngờ, kẻ có dã tâm và lòng đố kỵ nặng như Phương Thiên Đức lại nhìn thấy điều đó.

Cho nên sinh lòng oán hận, cho rằng Phương Trạch bất công. Nào hay, Phương Trạch chỉ là bởi vì nhìn thấu lòng hắn không đặt vào võ đạo, mà chỉ màng danh lợi, nên mới không ban cho hắn bí tịch này.

Sở dĩ làm vậy, là để sau này Phương gia, Phương Thiên Đức sẽ lo toan việc kinh doanh đối nội đối ngoại, còn Phương Thiên Nghĩa thì trấn nhiếp cường giả bốn phương. Nhưng ai mà ngờ, kẻ đứng trước kia (ý chỉ Phương Thiên Đức) lại quá nặng lòng vì lợi ích, đã dùng ám chiêu, khiến Phương Thiên Nghĩa bỏ mạng khi ra ngoài săn giết yêu thú. Bởi vậy cho đến bây giờ, cũng không ai biết, Phương Thiên Nghĩa rốt cuộc chết vì lý do gì.

...

“Đây là... kiếm kỹ Lưu Huỳnh Vạn Hóa của Phương Trạch, lại truyền cho Phương Viễn. Xem ra quan hệ của hai người họ quả thật sâu đậm, nếu là như vậy, e rằng kết cục này vẫn còn khó lường...”

“Ừ... Cứ xem thêm đã, đến lúc thực sự nguy cấp thì ra tay cũng chưa muộn. Hai Kiếm Hùng phía sau kia cũng chỉ đến xem náo nhiệt sao? Hay là muốn ngọa hổ tàng long, chờ ngư ông đắc lợi? Hừ hừ, nơi của ta, Khúc Mạc Hà, cũng dung nạp được lũ đạo chích các ngươi, tốt nhất đừng để ta biết các你們 có ý đồ bất chính!”

Một nam tử áo tím ngồi trên nóc nhà, nhìn kiếm quang vàng rực rung chuyển trời đất. Chẳng khỏi đưa tay che mắt, rồi ngoảnh lại nhìn ra sau, khóe miệng vẫn vương một nụ cười ẩn chứa sự thú vị sâu xa.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free