Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 49: Trốn !

Lâm Trầm hờ hững nhìn Phong Xuyên, dường như việc một kiếm chém tan chiêu "Nghiêng Tiêu Sông" này chẳng đáng kể gì! Cự kiếm trong tay cũng dần dần tiêu tán, dù sao đó chỉ là một đạo tinh thần lực, có thể làm được như vậy đã là hiếm có!

Phong Xuyên ngạc nhiên nhìn Lâm Trầm không hề hấn gì, trong mắt tràn đầy sát ý: "Kiếm Hùng... Sao có thể chứ! Ngươi mới bao nhiêu tuổi?" Trong lòng hắn, đã ngầm phán tử hình đối với Lâm Trầm, hôm nay nếu để Lâm Trầm chạy thoát, Phong Xuyên nhất định sẽ không thể yên lòng!

Cũng đúng thôi! Trong lòng Phong Xuyên đã quyết tâm dứt khoát, nếu không thể giết chết tiểu tử này, sợ rằng sẽ gặp phải phiền toái vô cùng vô tận. Dù phải liều mình chịu thương, cũng phải giết chết hắn!

"Tiêu Hà Kiếm Kỹ -- Tiêu Hà Vạn Kiếm Trảm!" Tiêu Hà Vạn Kiếm Trảm, phiên bản nâng cấp của Tiêu Hà Trảm. Chiêu này vừa ra, vạn đạo kiếm khí tung hoành trời đất, một kiếm kỹ cấp Tứ Tượng! Vì chiêu này phản phệ quá lớn, ngay cả Phong Xuyên cũng không dám tùy tiện dùng tới! Còn về kiếm kỹ Tứ Tượng không có phản phệ, với địa vị của Phong Xuyên, còn chưa thể tiếp cận!

Tuy nhiên sắc trời âm trầm như mực. Một tiếng hét lớn vang lên, lại bất ngờ bùng lên vạn trượng quang minh! Không! Không phải quang minh, mà là kiếm khí thuộc tính băng lạnh lẽo như băng tuyết --

Từng đạo kiếm quang đang nhanh chóng hình thành, những đạo kiếm quang rộng mấy chục thước che phủ khắp trời đất. Lâm Trầm hầu như không thể nhìn rõ vạn vật, trước mắt chỉ còn toàn là kiếm quang đáng sợ đó!

Không gian tựa hồ cũng ẩn ẩn chấn động, bốn phía tuy lạnh đến cực điểm, nhưng những bông tuyết vừa ngưng kết liền bị uy áp vô biên ấy nghiền nát thành từng mảnh, uy lực một kiếm đó, quả nhiên khủng bố đến nhường này!

Vô số kiếm quang che kín bầu trời, tạo thành từng đạo kiếm khí hình trăng lưỡi liềm rộng mấy chục thước. Thân hình Lâm Trầm ở trong đó nhỏ bé đến thế, như thể trời cao cũng không tin hắn có thể sống sót!

Khẽ ngẩng đầu lên, kiếm quang có phần chói mắt... Lâm Trầm khẽ cười một tiếng: "Lão phu tuy rằng sắp cạn kiệt số tinh thần lực đã tích tụ lần này, nhưng thắng ngươi, thì một chút vấn đề cũng không có!"

Bỗng nhiên. Thần sắc Lâm Trầm biến đổi... nhìn về phía phủ thành chủ...

"Mộc sư huynh, không sai! Chính là kiếm khí đã diệt sát cháu trai Môn chủ... ngay cả lớp băng sương kia cũng y hệt!" Một nam tử mặc y phục trắng kiểm tra thi thể Đồ Liệt trên mặt đất. Sau đó nói với thanh niên tuấn lãng khác thường bên cạnh.

"Gan thật không nhỏ! Giết người của Bách Kiếm Môn ta, lại còn dám lộ mặt ở Phong Thành! Tuy cháu trai Môn chủ có chút ăn chơi trác táng, nhưng dù sao cũng là người của Bách Kiếm Môn... Đi thôi, ở cửa thành, có khí tức chiến đấu đang tràn ra..." Dứt lời, thân hình thanh niên khẽ động, biến mất khỏi phủ thành chủ.

"Lão đầu tử lần này thật đúng là tính sai... Ngay cả cái thằng nhóc con kia cũng phái người tuần tra việc này, xem ra thằng nhóc lần trước bị Lâm Trầm một kiếm diệt sát, không phải người bình thường rồi..."

"Lại là cường giả cấp Kiếm Hùng... Thời gian thức tỉnh lần đầu tiên này e là đã đến lúc. Nhưng Phong Xuyên này vẫn chưa giải quyết xong, lần sau thức tỉnh, ít nhất phải đợi hai tháng! Tính sai, ta Âu... rõ ràng cũng có ngày bị ép vào đường cùng như thế này!"

Trong nụ cười của Lâm Trầm thoáng hiện vẻ bất đắc dĩ, rồi ngước nhìn đạo kiếm quang che khuất cả bầu trời. Tiêu Hà Vạn Kiếm Trảm sao? Để xem ta phá giải thế nào... Phong Xuyên, lão phu đã từng nói, ngươi --

Có thể làm khó được ta ư!

Tay phải khẽ giơ lên, một tiếng hét lớn lạnh lùng vang lên --

"Quy Nguyên Kiếm Kỹ -- Kiếm Tỷ Thiên Khoát!"

Hai mắt Phong Xuyên chợt hiện vẻ không thể tin nổi, trường kiếm trong tay Lâm Trầm thoắt cái biến thành bầu trời xanh thẳm trên đầu... ngay lập tức bao trùm lấy toàn bộ kiếm quang Tiêu Hà... Đám kiếm khí băng sương trắng xóa kia, đều bị ánh sáng của thanh thiên xanh biếc nhuộm thành màu xanh da trời!

Kiếm Tỷ Thiên Khoát!

Một kiếm hóa thành trời, mặc kệ ngươi ngàn kiếm vạn kiếm! Có thể phá vỡ trời của ta ư? Có thể xuyên thủng trời của ta ư? Trời xanh giận dữ, vạn vật đều ngừng nghỉ! Lâm Trầm khẽ cười, thản nhiên nhìn đạo kiếm quang màu xanh da trời kéo dài từ tay phải ra, che phủ cả bầu trời xanh, có lẽ phải nói, lúc này đây đã không còn là kiếm khí ngưng tụ mà thành!

Linh khí ngút trời, còn rộng lớn hơn cả trời!

"Tiêu Hà Vạn Kiếm Trảm? Hừ!" Lâm Trầm lạnh lùng hừ một tiếng, tay phải đột ngột nhấc lên... Thiên mạc màu xanh biếc trên bầu trời cũng chấn động như sóng biển, khẽ nâng lên một chút, sau đó --

Hướng về phía vạn ngàn kiếm Tiêu Hà, trấn áp xuống... Dù là 'dễ như trở bàn tay' cũng không thể hình dung nổi một phần vạn cảnh tượng đó, một chiêu Tứ Tượng kiếm kỹ như thế, lại bị thiên mạc nghiền ép thành linh khí trời đất.

Phong Xuyên phun ra một ngụm máu tươi. Sắc mặt hắn chợt hiện vẻ uể oải... Lâm Trầm khẽ cười một tiếng, tay phải lại nhấc lên, định một chưởng diệt sát tên khốn kiếp này, bỗng nhiên lại đẩy thiên mạc về phía sau...

"Nghê Hồng Kiếm Kỹ -- Xích Hồng Truy Phong!"

Một tiếng thét dài xé rách toàn bộ bầu trời đêm vang lên. Khi Mộc sư huynh lần đầu tiên trông thấy Lâm Trầm, đã xác định hắn chính là kẻ đã giết cháu trai Môn chủ Bách Kiếm Môn. Dung mạo hắn y hệt như những gì người trong kiếm quán Giang gia miêu tả, không sai chút nào!

Lực lượng do linh kiếm hóa thành thiên mạc sau khi tiêu diệt vạn kiếm Tiêu Hà, đã khô kiệt! Giờ phút này Mộc sư huynh lại là toàn lực công tới, Lâm Trầm chỉ đành quay người, thuận tay đẩy thiên mạc về phía đó.

Một đạo cầu vồng đỏ rực xuyên thẳng trời đất, từ đằng xa bắn tới. Chỉ thoáng chốc đ�� xé toang thiên mạc xanh biếc kia... Lâm Trầm đang định đưa tay tái chiến, bỗng nhiên nở một nụ cười khổ!

"Ngàn tính vạn tính, vẫn là tính toán sai! Chạy thôi! Nếu không chạy trốn, thằng nhóc này phải bỏ mạng ở đây!" Lâm Trầm khẽ cười khổ, dù tinh thần lực đã sắp tiêu biến, nhưng hắn vẫn không hề biến sắc...

Đạo cầu vồng đỏ rực sau khi xé toang thiên mạc, lao thẳng tới Lâm Trầm... giữa đêm đen, vẫn có thể chiếu rõ mồn một nụ cười thản nhiên trên mặt Lâm Trầm --

"Du Long!"

Một tiếng khẽ gọi lạnh nhạt vang lên, sau đó thân ảnh Lâm Trầm cũng bị đạo cầu vồng đỏ chói kia xuyên qua... nhưng lại hóa thành ảo ảnh, tiêu tán đi mất.

"Truy!" Thần sắc Mộc sư huynh biến đổi, hướng thẳng ra ngoài cửa thành, phóng người đuổi theo... Nam tử phía sau nhìn nhìn, lập tức không thèm để ý đến Phong Xuyên nữa, thân hình khẽ động, liền lập tức đuổi theo sau!

Lâm Trầm không biết đường, nhưng không có nghĩa Âu lão cũng không biết đường!

Chỉ thấy thân ảnh hắn trên thảo nguyên, xuyên qua như du long, để lại vô số tàn ảnh vừa bị gió thổi qua liền tan biến! Không biết chạy rất xa, thảo nguyên dần dần biến mất. Một dãy núi hiện ra trước mắt Lâm Trầm...

Không chút do dự, hắn lao thẳng vào dãy núi lớn vô tận đó!

Mãi lâu sau, hai người đuổi theo phía sau mới dừng bước trước núi... Chần chừ hồi lâu, cuối cùng cũng không dám đặt chân vào trong...

"Sư đệ! Đi, về trước đi! Vượt qua nơi này, không còn là cảnh nội Vụ Nguyệt Đế Quốc nữa, nếu bị cường giả Xuất Vân Đế Quốc phát hiện, chỉ e sẽ bị diệt sát ngay lập tức, ngay cả sư phụ cũng không dám báo thù cho hai ta..." Mộc sư huynh rốt cục thở dài một hơi. Tu vi toát ra từ Lâm Trầm chỉ là kiếm giả, nên vào đế quốc khác tự nhiên không sao!

Thế nhưng cả hai bọn họ đều đã là Kiếm Cuồng trở lên, nếu bị cường giả Xuất Vân Đế Quốc trông thấy, căn bản không cần nói thêm lời nào. Sẽ trực tiếp bị một kiếm chém tới, nếu bị giết trong tình huống đó, ngay cả chỗ để khóc cũng không có.

Mộc sư huynh quay đầu đi, sau đó thân hình khẽ động, biến mất tại trước dãy núi đó... Nam tử phía sau bất đắc dĩ cười cười, sau đó theo sát phía sau thanh niên tuấn tú đó, đã rời khỏi mảnh đất thị phi này.

Mà tại sâu bên trong dãy núi mà Lâm Trầm không hề hay biết, trên một ngọn núi cao ngàn trượng, nhìn mãi không thấy tận cùng, mây mù lượn lờ. Giữa làn mây mù, một lão giả tóc bạc phơ mặt hồng hào khoanh chân tọa thiền, đợi hai người Mộc sư huynh đi khỏi rồi mới nhắm mắt lại...

"Tiểu tử... Nơi này là cảnh nội Xuất Vân Đế Quốc, hai người kia e rằng không dám đuổi theo... Lão đầu tử muốn đi ngủ, nhớ kỹ, lần tới đánh thức ta, ít nhất phải đợi hai tháng sau nhé!"

Trong thoáng chốc, Lâm Trầm tựa hồ nghe thấy giọng Âu lão thoáng chút suy yếu. Sau đó hai mắt hắn trở nên mơ màng, ngẩn ngơ nhìn dòng sông núi bao la trước mặt...

"Lão sư... Khoan đã... Đợi đã nào...!" Lâm Trầm đột nhiên quát to, "Đây là nơi nào? Làm sao ta ra ngoài đây?" Âu lão cũng không còn lên tiếng nữa.

"Ngươi một lão già vô liêm sỉ, quăng ta ở đây rồi mặc kệ..." Lâm Trầm khóc không ra nước mắt, lại còn làm quá đáng thế sao? Tự chui đầu vào miệng người khác, hắn cũng kh��ng phải là kẻ đần, lạc đường trong rừng rậm này, còn hơn là bị người ta một kiếm diệt sát.

"Ai! Không nghĩ tới chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, lại đã chạy từ Thần Nguyệt Công Quốc đến... Xuất Vân Đế Quốc ư?" Lâm Trầm lại khẽ cười bất đắc dĩ, loại tình huống này, hắn căn bản cũng không có nghĩ tới.

Trước kia, hắn có thể tin rằng uy thế của cường giả cấp Kiếm Hùng lợi hại đến mức nào ư? Không thể, thế nhưng ai có thể ngờ tới, vừa rồi hắn lại ngang nhiên cứng đối cứng với một cường giả cấp Kiếm Hùng, còn đánh bại đối phương, e rằng Lâm Chiến cũng không dám tưởng tượng.

"Nếu là không có đoán sai, ở đây hẳn là biên giới Xuất Vân Đế Quốc a? Xuất Vân Đế Quốc và Vụ Nguyệt Đế Quốc giáp ranh, Phong Thành kia, hẳn là thành trì biên cảnh của Vụ Nguyệt Đế Quốc..." Lâm Trầm lẩm bẩm nói, tuy nhiên không biết Âu lão chạy rất xa. Nhưng chỉ cần suy đoán kỹ một chút liền biết, nếu không phải là thành trì biên cảnh, muốn chạy sang đế quốc khác, e rằng không biết sẽ mất bao lâu thời gian.

Điểm này, Lâm Trầm lại không có đoán sai. Hắn duy nhất không ngờ rằng chính là, thảo nguyên biên cảnh Vụ Nguyệt Đế Quốc rộng lớn đến không tưởng nổi, nếu là hắn tự mình đi, e rằng một ngày một đêm cũng không đi hết được, mà Âu lão chỉ trong chớp mắt đã vượt qua toàn bộ Nguyệt Vân Thảo Nguyên.

Dãy núi này thuộc quyền quản h��t của Xuất Vân Đế Quốc. Thảo nguyên thì thuộc quyền quản hạt của Vụ Nguyệt Đế Quốc, bởi vì hai nước vừa vặn giao giới tại đây. Cho nên, thảo nguyên liền gọi Nguyệt Vân Thảo Nguyên. Mà sơn mạch, liền gọi là Vân Nguyệt Sơn Mạch. Bởi vì tất cả các quốc gia đều có ước định, nếu là cường giả cấp Kiếm Cuồng trở lên vô cớ tiến vào lãnh địa của phe khác, liền có thể tùy ý đối phương xử trí.

Bởi vậy, Mộc sư huynh kia căn bản là không dám tiến vào. Phải biết rằng, hai đại đế quốc bề ngoài tuy hữu hảo. Nhưng đây dù sao cũng là nơi hiểm yếu ở biên cảnh đế quốc, nếu để Kiếm Cuồng của địch quốc tự dưng chạy vào, thế thì còn ra thể thống gì nữa?

Mà tại sâu bên trong dãy núi mà Lâm Trầm không hề hay biết, trên một ngọn núi cao ngàn trượng, nhìn mãi không thấy tận cùng. Giữa làn mây mù, một lão giả tựa như tiên nhân đang ngồi. Người đó chính là Thủ Hộ Giả biên cảnh của Xuất Vân Đế Quốc, nếu Mộc sư huynh kia vừa nãy cứ xông vào, e rằng chỉ còn đường chết!

Cho nên Lâm Trầm, lại đã may mắn thoát được một kiếp! Thực lực của Âu lão, cộng thêm một phần vận khí. Và cả thiên ý vừa đúng lúc, khiến Mộc sư huynh kia không thể không tạm thời gác lại ý định diệt sát Lâm Trầm. Có lẽ trong mắt bọn hắn, Lâm Trầm một kiếm giả nhỏ bé, có lẽ ngay cả tư cách khiến bọn họ cảnh giác cũng không có.

"Ta là kẻ cơ khổ hành tẩu trong cô độc và tuyệt vọng..." Một thân ảnh gầy gò, khẽ ngâm nga câu nói vô cùng tịch liêu trong rừng núi khi đang đi, giọng nói mang nỗi cô đơn ấy, quả thực có thể khiến người nghe đau lòng, người thấy rơi lệ --

"Mẹ kiếp! Ông trời ơi, van xin người rủ lòng từ bi chỉ cho ta biết, tại sao ở đây lại có nhiều ngã rẽ đến vậy chứ? Rốt cuộc ta nên đi lối này, hay lối này, hay lối này đây?" Dù với tâm tính của Lâm Trầm, hắn cũng cuối cùng không nhịn được mà lớn tiếng mắng chửi. À thôi, câu trên cứ coi như người viết chưa nói đi...

"Đúng rồi... Ta mới vừa rồi là theo con đường kia đi tới? Trời ạ..."

Bản chuyển ngữ này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free