Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 145: Quan Thiên Nhãn Bộ Phong Nhĩ !

Trong sơn động, một tiếng vang nhẹ bỗng nhiên vọng lại. Lâm Trầm giật mình ngẩng đầu, thấy một chiếc tủ cổ kính từ dưới bàn gỗ nhô lên, rồi nhẹ nhàng đặt vững trên mặt bàn.

"Lão sư, liệu có phải là một cái bẫy?" Lâm Trầm đã hình thành một tâm lý cẩn trọng. Dù Mặc Phi đã chết, nhưng ai mà biết trong chiếc tủ kia có vật gì kỳ lạ hay không. Ở nơi quỷ quái này, hắn đ�� chịu không ít thiệt thòi, vừa rồi còn suýt mất mạng. Nếu cứ giữ thái độ chủ quan, e rằng chết cũng không biết mình chết thế nào.

"Chắc là không đâu! Nếu có cạm bẫy, tự nhiên sẽ không bày ra nhiều cơ quan phức tạp đến thế... Phải biết rằng, những thứ được cất giữ cẩn thận như vậy, tuyệt đối là vô cùng quý giá! Cho dù không quá quý báu, cũng sẽ không có nguy hiểm gì!" Âu Lão cười liếc nhìn Lâm Trầm, rồi thản nhiên nói.

"Trong đây chắc hẳn là bảo vật Mặc Phi để lại... Vốn dĩ, y thực lòng muốn tìm người kế thừa y bát của mình, nhưng ai ngờ cuối cùng lại nổi lòng tham! Còn những vật này, có lẽ là thứ y định dành cho đệ tử trước kia!" Qua lời Âu Lão, Lâm Trầm cũng đã hiểu ra nhiều điều.

Mặc Phi vốn có ý tốt, nhưng chẳng biết tại sao lại không chịu nổi sự cám dỗ của việc tái xuất thế gian. Rõ ràng ngay trước ngưỡng cửa truyền thừa cuối cùng lại nảy sinh ý đồ xấu xa, quả thực có chút cảm giác như trời trêu người!

"Mở ra xem nào... Dùng kiếm khí phá vỡ đi!" Âu Lão khẽ biến đổi thần sắc. Dù đã cực kỳ kh���ng định không có nguy hiểm, nhưng dù chỉ một chút nguy hiểm cũng có thể gây chết người, phòng bị trước vẫn là tốt nhất!

Lâm Trầm nhẹ gật đầu, rồi lùi ra xa một chút. Kiếm khí trong tay bắt đầu vận chuyển, một thanh linh khí trường kiếm màu thủy lam chậm rãi ngưng tụ trong tay hắn. Ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy sự nhanh nhẹn, thuần thục lạ thường! Đây rõ ràng là kết quả của việc tinh thần lực được củng cố và nâng cao!

Keng!

Một tiếng giòn vang, chiếc tủ liền vỡ tan, vật phẩm bên trong rơi lả tả ra đầy bàn. Lâm Trầm không vội tiến lên mà đứng yên quan sát một lúc lâu. Thấy không có bất kỳ động tĩnh nào, hắn mới bước tới phía trước.

"Trận thạch!" Lâm Trầm nhìn một đống đá phát ra ánh sáng đỏ đỏ, xanh xanh, lòng khẽ động mạnh, rồi lớn tiếng nói. Không tồi, đúng là trận thạch! Nhưng cao nhất cũng chỉ đạt đến cấp sáu, chắc hẳn những trận thạch quý giá hơn cũng không dễ dàng kiếm được như vậy!

Trong đó, trận thạch màu đỏ là nhiều nhất, mười sáu viên! Màu cam chỉ có tám viên, màu vàng thì có sáu viên! Còn trận thạch màu xanh lá, chỉ có bốn viên! Lâm Trầm nhếch miệng, còn Trận Sư đây này, động phủ của mình mà lại chỉ có bấy nhiêu trận thạch!

Lâm Trầm lại nghĩ lầm rồi. Trận thạch mà dễ tìm như vậy thì tốt quá. Nhất là trận thạch đẳng cấp cao, chính vì chúng khó kiếm, đương nhiên không thể nào là vật dùng một lần. Mỗi lần bày trận xong đều có thể thu hồi để dùng lại.

"Quan Thiên Nhãn! Bộ Phong Nhĩ! Đây là thứ gì?" Khóe miệng Lâm Trầm khẽ nhếch, rồi hắn lấy ra hai quyển sách cổ. Trên đó lần lượt ghi ba chữ lớn "Quan Thiên Nhãn" và "Bộ Phong Nhĩ". Thiếu niên vừa đọc, liền trong lòng chấn động —.

"Bí kỹ!"

Không tồi, Quan Thiên Nhãn và Bộ Phong Nhĩ đúng là hai loại bí kỹ! Tuy không liên quan đến thân pháp, một loại tập trung vào nhãn lực, loại kia thì rèn luyện thính lực. Ai cũng biết bí kỹ khó kiếm, vậy mà ở đây lại có đến hai quyển. Lâm Trầm trong lòng không khỏi thầm nghĩ chuyến này mình đã đến đúng chỗ rồi.

"Quan Thiên Nhãn – tăng cường thị lực hai mắt! Luyện đến cực hạn, dù cách xa ngàn dặm, chỉ cần tầm mắt chạm tới, dù vật nhỏ như lông trâu cũng sẽ hiển hiện rõ mồn một!" Chỉ đọc một câu này thôi, Lâm Trầm đã đứng sững tại chỗ.

Đây không còn là bí kỹ bình thường nữa rồi, quả thực là một thứ phi phàm! Cách xa ngàn dặm mà như ngay trước mắt, đây là khái niệm gì chứ! "Tầm mắt đạt tới", nói cách khác, chỉ cần nằm trên một đường thẳng, đều có thể nhìn thấy! Giá trị mà loại vật này mang lại là không thể tưởng tượng nổi, không chỉ đối với Kiếm Giả, nếu đặt trong chiến tranh, nó còn có thể phát huy tác dụng lớn hơn nhiều!

"Đồng thời, trong bóng tối hoặc đêm khuya đen kịt, vẫn có thể nhìn rõ vạn vật! Đôi mắt cũng có thể phát huy nhãn lực vô cùng mạnh mẽ, dễ dàng nhìn thấu nhược điểm của địch..."

Lâm Trầm chặt chẽ nắm bí tịch trong tay. Việc nhìn rõ vạn vật trong đêm khuya thì bất kỳ Kiếm Giả nào hơi mạnh một chút cũng có thể làm được, nhưng đó chỉ là nhìn thấy lờ mờ. Luyện Quan Thiên Nhãn này tuyệt đối có thể đạt được hiệu quả nhìn rõ như ban ngày! Còn về nhãn lực cuối cùng, Lâm Trầm quả thực không biết phải nói sao. Dễ dàng nhìn thấu nhược điểm của đối phương, tuy không nhất định lần nào cũng nhìn thấu, nhưng so với việc tự mình suy đoán, thì không biết tốt hơn gấp bao nhiêu lần!

"Xem thử quyển này nữa xem..." Quan Thiên Nhãn đã mang lại cho hắn nhiều kinh hỉ đến vậy. Dù Bộ Phong Nhĩ này không có bao nhiêu tác dụng, h��n cũng sẽ không thấy có gì tổn thất, chuyến này đến đây quả thực là lời to rồi.

"Bộ Phong Nhĩ... Rèn luyện thính lực đôi tai, đúng như tên gọi của nó! Tương truyền, luyện đến cực hạn, mọi động tĩnh trong ba ngàn dặm đều nằm trong lòng ngươi, không gì là không thể nhận biết, không gì là không thể nghe được!"

"Chỉ cần hơi có chút thành tựu, liền có thể dựa vào xúc giác của đôi tai đối với tiếng gió mà phát hiện phương hướng tiến công của địch. Đồng thời, cũng sở hữu năng lực dùng đôi tai, dựa vào phản hồi tinh vi từ môi trường xung quanh, phát hiện khả năng, nhược điểm của địch!"

Được rồi, Lâm Trầm thật sự đã không còn lời nào để nói. Nếu chỉ có Quan Thiên Nhãn thì chỉ có thể xem là một loại bí kỹ. Nhưng phối hợp thêm Bộ Phong Nhĩ này, thì quả thực là thần kỹ!

Bởi vì Quan Thiên Nhãn chỉ có thể nhìn mà không thể nghe, Bộ Phong Nhĩ thì chỉ có thể nghe mà không thể nhìn! Hai bí kỹ này nếu tách rời tuy vẫn quý giá, nhưng nếu kết hợp với nhau, thì xa không phải từ "trân quý" có thể hình dung được nữa rồi.

M��c Phi này tuy không quá mạnh mẽ — trong lòng Lâm Trầm, so với Âu Lão thì đúng là như vậy. Nhưng không ngờ trong bảo vật này lại còn có bí kỹ mạnh mẽ đến thế! Hiểm cảnh vừa rồi suýt chết cũng bỗng trở nên không còn quá mạo hiểm nữa.

"Tiểu tử, không tồi đấy... Thế giới này vốn dĩ kẻ mạnh được kẻ yếu thua. Đạt được bảo vật của hắn, đó là điều ngươi đáng được!" Lời Âu Lão nói quả không sai, nếu không phải hắn, e rằng vùng Thương Mang này đã chẳng còn Lâm Trầm nữa rồi.

"Lão sư... Tuy nói là vậy, nhưng con cuối cùng vẫn cảm thấy..." Lâm Trầm còn chưa nói dứt lời, Âu Lão đã khinh thường cười một tiếng. Sự khinh thường này không phải dành cho thiếu niên, mà là cho Mặc Phi!

"Ta biết ngươi muốn nói gì... Đơn giản là ngươi cảm thấy đối phương chỉ sai lệch trong một ý niệm, nhưng ta cho ngươi biết. Hắn sở dĩ có ý niệm sai lầm này, thì đủ chứng tỏ bản tâm hắn không hoàn toàn thanh khiết! Ngươi thông qua ba trận pháp thử luyện của Mặc gia mà hắn để lại, chắc hẳn đã hiểu được rất nhiều điều... Cho nên căn bản không cần phải cảm thấy áy náy hay chịu thiệt!"

"Ngươi cũng không nợ hắn cái gì! Cho dù những bảo vật này coi như là ân tình, nhưng hiểm cảnh suýt mất mạng vừa rồi cũng đã san bằng cả hai rồi!" Trong giọng nói Âu Lão lại mang theo một tia lạnh nhạt, hắn không tin Lâm Trầm không hiểu!

Thiếu niên khẽ gật đầu, rồi khẽ cười một tiếng. Hắn vốn cũng không có nghĩ nhiều như vậy, nhưng được Âu Lão nói vậy, lại cảm thấy lòng nhẹ nhõm đi không ít. Tia áy náy ẩn hiện trong lòng vừa rồi, giờ phút này cũng đã biến mất không dấu vết.

"Nhanh lên, xem thử còn có gì nữa không!"

Lâm Trầm vội vàng đẩy những mảnh vỡ của chiếc tủ sang một bên, lại có thêm vài cuốn sách tịch xuất hiện trước mặt hắn. Nhớ tới hai quyển bí kỹ vừa rồi, trong lòng thiếu niên không khỏi khẽ động, rồi bắt đầu với chút mong đợi.

Mở ra xem xét, đó là một chồng bản vẽ và những lời giới thiệu! Những lời trên đó cùng với mấy thứ đồ hình cấu tạo kỳ quái được vẽ ra, Lâm Trầm quả thực một chữ cũng không hiểu. Hắn chỉ có thể miễn cưỡng dựa vào kiến thức trong đầu mà biết đây đúng là bản vẽ cơ quan!

Một phần tri thức Mặc Phi để lại trong trí nhớ hắn, đúng là về trận pháp và Cơ Quan Thú! Nhưng về phương diện Cơ Quan Thuật thì hắn lại không hiểu biết nhiều! Cho nên căn bản hắn không thể hiểu được những bản vẽ cơ quan rắc rối này. Nếu là bản vẽ Cơ Quan Thú, e rằng Lâm Trầm còn có thể hiểu được vài phần!

"Mặc kệ có hiểu hay không, cứ cất đi đã!" Khóe miệng Lâm Trầm khẽ giật giật, rồi hắn thò tay vơ một cái. Những thư tịch kia liền cùng hai loại bí kỹ vừa rồi, biến mất trong giới chỉ!

"Bản vẽ cơ quan! Lão sư ta cũng không hiểu mấy thứ này... Chi bằng con cứ cất đi đã, đợi sau này có cơ hội, hãy đi tìm kiếm đáp án cho chúng!" Âu Lão nhìn sang, những cấu tạo khó hiểu trên đó khiến hắn cũng thấy đau đầu. So sánh với chúng, hắn vẫn thấy những đường cong lộn xộn trong Phù Linh Đồ đáng yêu hơn nhiều.

"Tử Kim!" Lâm Trầm nhìn một khối kim loại màu tím lấp lánh ánh sáng, hơi bất đắc dĩ lắc đầu. Một khối Tử Kim lớn như vậy có thể đổi lấy rất nhiều hoàng kim. Vừa vặn hắn cũng đang thiếu tiền, nên sẽ không khách khí thu nhận.

Lâm Trầm nhìn quanh khắp nơi, trong tủ tựa hồ cũng chẳng còn gì nữa. Nhiều nhất vẫn là sách vở, một khối Tử Kim kia chỉ chiếm một phần nhỏ mà thôi.

"Con cứ cảm giác những thứ này không quý giá như tưởng tượng..." Lâm Trầm thở dài một hơi. Âu Lão ở một bên bật cười mỉa mai, thằng nhóc này điển hình là loại được của hời còn ra vẻ!

"Thật sao? Con có muốn đi ra ngoài không, hay là muốn tiếp tục ở đây chôn chân... Ta cho con biết, đây đã là ngày cuối cùng rồi, chắc hẳn cũng đã chạng vạng tối rồi. Cuộc lịch lãm của con đã kết thúc, sắp được một lần nữa ngao du thiên hạ!" Âu Lão ngừng lời, rồi lại trịnh trọng nói.

"Xong rồi sao? Nhanh vậy ư!" Lâm Trầm cảm thấy có chút khó nói thành lời, chỉ nhàn nhạt gật đầu, rồi tiếp tục nói: "Đã những thứ cần lấy ta cũng đã lấy xong, vậy thì đi thôi!"

"Không tìm thêm chút nữa sao? Biết đâu còn có cá lọt lưới nào đó!" Âu Lão ngược lại trêu ghẹo Lâm Trầm, sau khi câu thở dài vừa rồi của hắn vẫn còn văng vẳng trong lòng.

Lời vừa dứt, Âu Lão lại trong giây lát phát hiện mình như thể đã lỡ lời điều gì đó. Đồng tử Lâm Trầm trong giây lát trở nên kinh nghi bất định, rồi bước chân vốn định đi ra lại lùi về.

"Tìm cái gì tìm... Ồ!" Lâm Trầm vừa định bước ra ngoài, lại bỗng nhiên nhìn thấy trên mặt đất, bên cạnh chiếc bồ đoàn hắn vừa ngồi, xuất hiện một hàng chữ nhỏ --.

Muốn bí bảo, hãy bái ba cái!

Bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free