Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 136: Vạn Tương Đồ !

Vương Thái mặt mày đỏ bừng, mãi sau mới bất đắc dĩ lắc đầu, chiêu này đúng là hắn đã thua. Như lời Lâm Bất Bại nói, thua là thua, không cần biết thua như thế nào. Trên chiến trường, thất bại không có nhiều lý do đến thế. Kẻ yếu mới luôn tìm lý do, cường giả không bao giờ viện cớ cho thất bại của mình.

“Ngươi chỉ được cái mồm mép mà thôi... Đợi ta phá thành trì của ngươi, xem thử ngươi còn mạnh miệng được nữa không!” Vương Thái không tìm thấy lời nào để phản bác, chỉ còn cách dựa vào thực tế mà tranh cao thấp với Lâm Trầm.

“Ta sẽ không mạnh miệng đâu --” Giọng Lâm Trầm đột ngột thay đổi, có chút trầm tư và lạnh nhạt bắt đầu.

“À?” Vương Thái ngược lại sững sờ, Lâm Bất Bại chưa bao giờ nói ra những lời như vậy với ngữ khí đó! Bởi vậy sắc mặt hắn lại trở nên hơi kỳ lạ, người Lâm gia bao giờ lại nói ra những lời này?

“Bởi vì khoảnh khắc thành trì bị phá vỡ... cũng là lúc ta ngã xuống! Người đã chết thì làm sao mạnh miệng được nữa!” Đôi mắt Lâm Trầm như cười mà không phải cười, mang theo một tia cuồng vọng bẩm sinh nhìn Vương Thái.

Quả nhiên! Vương Thái trong lòng khẽ động, hắn biết Lâm Bất Bại tuyệt đối sẽ không nói ra những lời yếu mềm như thế. Dù chỉ là một câu nói bâng quơ, nhưng tôn nghiêm mà Lâm gia đại diện không cho phép!

“Chấp mê bất ngộ!” Giọng Vương Thái cũng mang theo chút tiếc nuối, không thể lôi kéo Lâm Bất Bại về phe mình, quả thực là một nỗi tiếc nuối lớn lao. Một anh hùng như vậy cứ thế chết oan uổng nơi biên quan, cũng là một nỗi tiếc nuối không gì sánh bằng! Dù đã dự liệu trước đối phương sẽ không chấp nhận yêu cầu của mình, nhưng trong lòng hắn vẫn không khỏi cảm thấy tiếc nuối.

Đây là sự đồng cảm giữa những anh hùng! Không liên quan đến phe phái, không liên quan đến ranh giới! Lâm Trầm rõ ràng nhìn thấy vẻ tiếc nuối trong mắt Vương Thái, hắn đương nhiên hiểu điều đó có ý nghĩa gì, nhưng cũng như Lâm Bất Bại sẽ không bao giờ nói ra từ ‘lùi’, trái tim hắn cũng sẽ không khuất phục bất cứ ai!

Có lẽ có người cho rằng đây là sự ngu trung, nhưng những người thực sự mang tâm tính này mới có thể hiểu được nguồn cội của sự kiên trì trong mình. Bởi vậy, thời cổ Hoa Hạ mới xuất hiện những nhân vật như Nhạc Phi, Văn Thiên Tường!

“Muốn chiến thì chiến – lão tử không rảnh nói chuyện nhảm nhí với ngươi! Diêm Vương lão tử còn đang chờ lão tử Lâm Bất Bại đến uống trà, ngươi lão thất phu đừng có ở đó mà che đậy, y hệt đàn bà!”

Lâm Trầm cau mày, lớn tiếng hô lên lúc này. Dù đã quyết tâm chết, cho dù không thể kéo Vương Thái cùng xuống địa ng���c, cũng tuyệt đối không thể để lão già kia sống yên ổn. Nói đoạn, sắc mặt Vương Thái quả nhiên khựng lại, trở nên xanh trắng bất định.

Lâm Trầm dứt khoát! Hay đúng hơn là Lâm Bất Bại dứt khoát! Điều hắn tiếc nuối, chính là sau này không thể tiếp tục vì Tần quốc mà bình định tứ phương! Hơn nữa, điều duy nhất hắn muốn biết là vì sao Hoàng đế không phái quân tiếp viện! Mười ba ngày, đủ để đại quân biên cảnh đuổi tới biên quan, dưới sự dẫn dắt của Lâm Bất Bại, đánh Vương Thái về quê quán cũng không phải chuyện không thể.

Dù Hoàng đế ngu ngốc, nhưng hẳn phải biết Lâm gia mà sụp đổ thì giang sơn của hắn sẽ tràn ngập nguy cơ, vì sao lại chậm chạp không cho mình một lời giải thích đây chứ! Người được phái đi dò la tin tức lần hai, giờ phút này cũng bặt vô âm tín. Rốt cuộc đế quốc đã xảy ra chuyện gì, ngay cả Lâm Bất Bại hắn cũng không biết!

“Hay! Hay! Hay! Bản soái quả là lần đầu gặp loại người không biết điều như ngươi!” Trong lúc nói chuyện, thương thế của Vương Thái đã được linh khí bao bọc dưỡng thương gần như khỏi hẳn, giờ phút này giọng hắn lại một lần nữa trở nên hùng hồn, dứt khoát.

“Thật không? Không biết điều! Vậy thì để ngươi xem – lão tử là một kẻ không biết tốt xấu đến mức nào!” Cũng giống như Lâm Triều Thiên đỉnh thiên lập địa, mỗi câu nói của Lâm Bất Bại đều mang theo một vẻ chế giễu. Đây là sự miệt thị đối với kẻ địch, dù quân địch có thiên binh vạn mã, tướng quân bất bại sợ gì chứ!

“Vạn Tướng Đồ!”

Một tiếng thét dài, Lâm Trầm nhìn khắp chiến trường, nơi chỉ có gần một vạn quân đội của mình. Hắn không kìm được thở dài một tiếng, sau đó từ trên chiến mã xoay người nhảy xuống, trường kiếm xa xăm chỉ vào bầu trời. Hắn một gối quỳ xuống trước những huynh đệ, những chiến sĩ của mình –

“Nếu có kiếp sau! Lâm Bất Bại ta sẽ lại đền đáp ân tình của chư vị huynh đệ!”

“Được chết cùng tướng quân – chúng ta không uổng!”

“Tướng quân có lệnh, chúng ta chết cũng sá gì! Chết nơi biên quan, chúng ta không uổng!”

......

Sắc mặt Vương Thái đại biến, thức kiếm kỹ trước đó đã làm hắn bị thương. Giờ phút này, một chiêu nhìn có vẻ càng khủng khiếp hơn kia lại đáng sợ đến nhường nào, hắn bất chấp tất cả, lập tức tuôn toàn bộ kiếm khí ra khỏi cơ thể –

“Chinh nam chiến bắc! Một kiếm hoành thiên!”

Đó là một thanh trường kiếm thông thiên quan địa, kiếm quang đỏ rực cuộn trào trên thân kiếm. Phảng phất ngọn lửa đang bùng cháy, mang theo một loại cảm giác nhiệt huyết sôi trào, chấn động lòng người!

Theo tiếng hô lớn của Vương Thái, trường kiếm trong tay hắn bất giác biến thành một thanh linh khí trường kiếm dài hơn mười trượng. Ngọn lửa trên thân kiếm như thực chất, mang theo một làn sóng nhiệt lan tỏa khắp chiến trường tiêu điều xung quanh!

“Vạn Tướng Đồ! Vạn mã lao nhanh Thiên Địa Đồ –”

Lời Lâm Trầm vừa dứt, một vạn tướng sĩ đồng loạt ngã xuống chiến trường. Trên người họ trong nháy mắt không còn chút sinh khí nào, nhưng cùng lúc đó, trên mỗi người đều xuất hiện một vệt sáng huyết sắc –

Không! Đó là máu tươi! Đúng là máu tươi của mọi người, vạn đạo tơ máu ấy tụ tập trên mũi kiếm của Lâm Trầm! Kiếm quang màu xanh lam cũng bị nhuộm thành đỏ rực! Đây kh��ng phải màu ngọn lửa trên thân kiếm Vương Thái, đây là một màu đỏ thẫm thâm trầm, sâu lắng! Đó là màu của máu!

Phảng phất tiếng ngựa chiến hí vang –

Trường kiếm của Lâm Trầm giương lên, từng đạo tơ máu lan tràn trên thân kiếm! Ngay sau đó, vạn mã lao nhanh như gió! Trên bầu trời lại một lần nữa xuất hiện vô số hư ảnh đỏ thẫm, khoác giáp lụa hồng, dưới thân là những con chiến mã không ngừng hí vang!

“Các huynh đệ! Lâm Bất Bại ta đời này chưa từng nói một lời cảm ơn –” Lâm Trầm hơi đưa tay ra sau, chỉ về phía biên quan, trong nháy mắt quỳ xuống trước vô số Vạn Tướng hư ảnh trên trời, lần này –

Là thật sự hai đầu gối chạm đất!

“Cảm ơn!” Ầm ầm – khoảnh khắc Lâm Bất Bại quỳ hai gối chạm đất, mây đen lập tức ùn ùn kéo đến trên bầu trời. Chỉ trong chốc lát, tiếng sấm vang rền, tia chớp xé ngang trời – phảng phất muốn xé toang cả bầu trời bao la trên thảo nguyên, mây đen và tia chớp giao thoa, tiếng sấm đinh tai nhức óc, không khỏi khiến lòng người dậy sóng!

“Các huynh đệ – đây có phải tiếng các ngươi không! Tiếng gào thét bất khuất? Tiếng sấm này chính là tiếng các ngươi, đi thôi! Hãy để chúng ta cùng nhau, chết nơi biên quan!”

Lâm Trầm không lại một lần nữa lên ngựa chiến, giọng hắn đã nghẹn ngào. Dù những tướng sĩ này chắc chắn phải chết, nhưng giờ phút này hắn lại cảm thấy như chính tay mình đã giết họ! Trong lòng hắn không khỏi dâng lên sự tự trách, và cả nỗi áy náy này! Đó là từng người huynh đệ sinh tử tương giao, lại rõ ràng gián tiếp chết dưới tay hắn!

Hắn chạy vút trên mặt đất, Vạn Tướng hư ảnh trên bầu trời cũng đang lao nhanh, dưới thân là chiến mã đang bay vút trên không trung. Khiến trong lòng mỗi người đều tràn đầy một sự kính sợ, bởi vì những binh mã của quân địch, lẽ ra phải tiêu diệt quân đội của Lâm Trầm, giờ phút này lại đều ngẩng đầu lên, nhìn ngắm thiên quân vạn mã đang lao nhanh trên bầu trời!

“Tuy là binh – giờ phút này, đều là tướng!” Bởi vậy mỗi người mới có thể khoác lụa hồng trang phục, cưỡi những chiến mã khỏe mạnh nhất! Vạn Tướng Đồ, vạn mã lao nhanh – chinh chiến thiên hạ!

Ngàn quân dễ kiếm, một tướng khó tìm! Nếu có Vạn Tướng, thiên hạ chẳng qua chỉ là vật trong tầm tay!

Vương Thái hoàn toàn choáng váng… Hơn mười vạn quân địch kia cũng hoàn toàn ngây người. Thanh thế khủng khiếp trên bầu trời quả thực vượt xa tưởng tượng của bọn họ. Dù những hư ảnh kia cứ mỗi lần xung kích lại tiêu tán đi vài phần, thế nhưng khí thế ấy, mang theo huyết quang đỏ thẫm ngập trời, gặm nhấm tâm trí tất cả mọi người!

“Một kiếm hoành thiên – phá!”

Chung quy vẫn là Đại nguyên soái binh mã chinh chiến thiên hạ hơn mười năm, Vương Thái chỉ ngây người một lát mà thôi. Hắn đã kịp phản ứng rằng giờ phút này đang trong chiến đấu, bởi vậy trong khoảnh khắc liền cầm thanh trường kiếm lửa đỏ dài hơn mười trượng trong tay chém về phía hư ảnh trên bầu trời!

Xoẹt –

Phảng phất dễ như trở bàn tay, kiếm quang đỏ rực vừa chạm vào những chiến mã và hư ảnh huyết sắc đã tiêu tán ngay. Bởi vì mỗi khi chúng lao nhanh một khắc, ánh sáng trên người sẽ tiêu tán một khắc! Lâm Trầm tự biết mình chắc chắn phải chết, bởi vậy vào khoảnh khắc cuối cùng, đã biến tất cả huynh đệ thành Đại tướng!

Kiếm kỹ như thế, đương nhiên không thể khủng khiếp như lúc trước! Nếu nói Thiên Quân Phổ là thực chiêu, thì Vạn Tướng Đồ chính là hư chiêu! Thế nhưng, dù là hư chiêu, chiêu thức ngưng tụ lý tưởng hào hùng của Lâm Bất Bại và một vạn huynh đệ cũng đủ khiến tất cả quân địch trợn mắt há hốc mồm, kinh nghi bất định!

Đó là một loại thanh thế như thế nào chứ… Rõ ràng tất cả đều đã là tàn binh, vết thương chồng chất. Nhưng dưới sự nổi bật của khí thế ngập trời này, tất cả mọi người đều không khỏi phải ngước nhìn.

“Lão già Vương Thái – nhận lấy cái chết!”

Đôi mắt Lâm Trầm đã ướt đẫm lệ quang, đây là nước mắt chảy vì huynh đệ, không đáng xấu hổ! Trường kiếm trong tay, mang theo một khí thế chưa từng có, vung về phía Vương Thái!

Phát ra một kiếm khủng khiếp như vậy, kiếm khí trong cơ thể Lâm Trầm đã cạn kiệt. Nhưng chính vì thế, hắn mới có thể chưa từng có mà xông lên phía trước. Bởi vì, trong từ điển của Lâm Bất Bại, không có từ ‘lùi’!

Vương Thái trợn tròn mắt, liền vội vàng rút tay trái đang rảnh ra, ngưng tụ thành một thanh trường kiếm lửa. Hắn cùng Lâm Trầm giao tranh với nhau, sau đó kiếm khí cạn kiệt, giờ phút này tự nhiên không thể đơn giản chiến ngang tay với Vương Thái. Thế nhưng Vương Thái cũng chỉ là dùng một tay rảnh rỗi mà thôi, bởi vậy giờ phút này ngược lại trở nên giằng co với nhau!

Ầm ầm –

Thiên quân vạn mã kia, sau khi tiêu diệt gần hơn một nửa, cuối cùng cũng đã tiêu diệt kiếm quang hoành thiên kia! Ba bốn ngàn tướng sĩ còn lại, cưỡi chiến mã, vung trường kiếm, lao vào thân hình Vương Thái!

Mỗi một lần va chạm… sau khi tiêu tán, sắc mặt Lâm Trầm lại tái nhợt thêm một phần! Giờ phút này, những người này đã hòa vào làm một với lòng hắn, thiếu đi một người, tình trạng của hắn lại xấu thêm một phần!

Trong những va chạm không ngừng… Vương Thái cuối cùng cũng bắt đầu lùi bước, chiến mã từ từ dịch chuyển về phía sau. Dù là hư chiêu, nhưng với lực lượng khổng lồ như thế, cũng không phải hắn có thể dễ dàng chống đỡ được.

Máu tươi lại một lần nữa rỉ ra khóe miệng, nhưng giờ phút này chỉ là vết thương nhẹ, so với sắc mặt Lâm Trầm ngày càng tái nhợt, vết thương kia đã không biết biến đi đâu mất rồi. Thế nhưng, nếu cứ tiếp tục như vậy, khi ba bốn ngàn tướng sĩ kia toàn bộ đâm vào người hắn, cho dù Vương Thái không chết cũng phải trọng thương!

Hơn bốn nghìn tướng sĩ bắt đầu giảm bớt không ngừng, sự tái nhợt trên mặt Vương Thái cũng không hoàn toàn sâu sắc thêm. Nhưng Lâm Trầm lại càng không chịu nổi, hầu như không chống đỡ nổi dù chỉ một tay của đối phương.

Cuối cùng, khi chỉ còn lại hai nghìn đến gần ba nghìn hư ảnh tướng sĩ… Vương Thái rốt cục không chống đỡ nổi, một ngụm máu tươi mà hắn nhịn bấy lâu cuối cùng cũng phun ra! Khi tất cả tướng sĩ tiếp tục tấn công, họ lại không hẹn mà cùng đồng thời dừng bước! Trên bầu trời tiếng sấm vang dội, tia chớp nổ vang, sắc mặt Lâm Trầm đã trắng bệch đến cực điểm!

“Tự mình tiêu tán! Bằng không, ta sẽ trực tiếp giết hắn!” Sắc mặt Vương Thái tái nhợt, tay giữ chặt cổ Lâm Trầm, sau đó giờ phút này đến sức nói liên tục cũng không còn, hắn chỉ nhìn lên không trung, dưới ánh điện làm nổi bật, ba ngàn hư ảnh hiện ra như máu tươi, khó nhọc lắc đầu.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, với sự cống hiến đầy tâm huyết từ đội ngũ biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free