Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Kiếm Thánh - Chương 11: Liễu Gia Âm Mưu !

Khói hương tử đàn lượn lờ trong thư phòng, che khuất nét mặt trầm tư xen lẫn bất đắc dĩ của Lâm Chiến.

Lâm Trầm im lặng không nói. Thực lòng mà nói, ngoài Lâm Bá – người đã chăm sóc anh suốt 16 năm và hình ảnh ấy khắc sâu trong ký ức – anh hoàn toàn không có tình cảm gì với người cha danh nghĩa Lâm Chiến này.

“Trầm nhi! Ta… ta biết con đang trách ta!” Lâm Chiến thở dài một tiếng: “Mười sáu năm trước, khi con vừa chào đời được chín ngày, Lâm Nham – tức Ngũ trưởng lão…”

Khuôn mặt vốn dĩ khá bình tĩnh của Lâm Trầm chợt biến thành nét phẫn nộ không thể che giấu: “Lâm Nham! Hắn, đang ở đâu?”

“Con có biết Lâm Bá chết vì lẽ gì không?” Lâm Chiến không trả lời câu hỏi của anh, mà lại nhẹ nhàng thở dài một tiếng rồi nói: “Lâm Nham biết thân phận mình bại lộ, cho nên chó cùng rứt giậu, muốn bắt con để uy hiếp ta! Cái ngày hắn ra tay, vừa đúng là lúc con giết chết Lâm Tư. Con dặn Lâm Bá đừng nói với bất kỳ ai, nhưng với tính tình của ông ấy, con nghĩ điều đó có khả thi sao?”

Lâm Trầm đương nhiên hiểu Lâm Bá không thể nào không đi cầu cứu người khác. Chỉ vì Lâm Bá nghĩ rằng nếu mình có chút sai sót, ông ấy sẽ vạn lần chết cũng khó chuộc tội, nên anh lập tức im lặng, chỉ chờ Lâm Chiến nói tiếp.

“Lâm Bá vốn định đến cầu xin ta. Lúc ấy, ta gần như vừa chuẩn bị ra tay với Lâm Nham thì hắn đã đi trước ta một bước. Hắn đến nơi con ở, trên đường gặp Lâm Bá, Lâm Bá tự nhiên không hay biết gì… Vì thế liền cầu xin Lâm Nham giúp con!” Lâm Chiến trầm giọng nói. Lâm Trầm gần như có thể hình dung ra cảnh tượng đó: Lâm Bá loạng choạng chạy về phía Lâm Nham, miệng gọi Ngũ trưởng lão, khẩn khoản cầu xin đối phương đến cứu mình…

“Lâm Nham biết rõ tính cấp bách của thời gian lúc đó, thêm một giây thôi là ta có thể tìm được hắn rồi. Cho nên hắn thừa lúc Lâm Bá đang vướng bận mà ra tay giết chết ông ấy. Ngay khoảnh khắc đó, ta tìm được hắn và ra tay! Thế nhưng, Lâm Bá đã chết…”

Lâm Trầm sửng sốt, thực không ngờ mọi chuyện lại phức tạp đến vậy. Giờ đây, anh cũng không còn khó hiểu vì sao Lâm Nham lại ra tay với một lão nhân.

“Lâm Nham không phải người Lâm gia ta…”

“Lâm Nham không phải người Lâm gia ta!” Vài tiếng nổ vang lên trong đầu Lâm Trầm. Đùa cái quái gì vậy? Bị người trà trộn vào một gia tộc có truyền thừa gần hai ngàn năm, lại còn giữ địa vị cao, nắm trong tay quyền lực lớn?

“Hắn là người Liễu gia phái đến Lâm gia ta mười sáu năm trước. Lúc đó, ông nội con vừa mới qua đời, ta hoàn toàn chìm trong trạng thái bi thương quá độ, Lâm Nham thừa cơ mà vào. Với thực lực Kiếm Cuồng cấp một, hắn nhanh chóng vươn lên địa vị cao. Sau này, ta phát hiện hắn ngấm ngầm có chút hành động mờ ám…”

“Mà lúc đó, con vừa mới ba tuổi… Ta bất đắc dĩ, đành đẩy con ra ngoài, bề ngoài giả vờ không cần con. Ta sợ, ta sợ Lâm Nham sẽ ra tay với con! Để Lâm gia ta tuyệt hậu mất!”

Lâm Trầm im lặng. Khi xâu chuỗi mọi chuyện từ đầu đến cuối, anh biết lời Lâm Chiến nói tuyệt đối là sự thật. Bởi vì Lâm Chiến trọng tình, chỉ có duy nhất một người vợ – cũng chính là mẫu thân anh – mà mẫu thân chỉ sinh ra một mình anh là con trai. Cho nên, anh là huyết mạch duy nhất của Lâm gia!

Biết được những điều này, đối với Lâm Chiến, anh dù không thể nói là thân thiết, nhưng cũng không còn ghét bỏ như trước. Ít nhất, anh sẽ dùng thân phận một người bình thường để đối đãi với ông ấy.

“Lâm Nham giờ sao rồi?” Lâm Trầm hỏi ra một vấn đề mà anh rất quan tâm.

“Đã chết!” Lâm Chiến cao giọng nói: “Hắn bất quá chỉ là một Kiếm Cuồng cấp một mà thôi, há có thể là đối thủ của ta, một Kiếm Cuồng cấp bốn? Hơn nữa trong tay ta còn có Phụ Linh Chi Kiếm sơ cấp phổ biến, hắn ngay cả mười chiêu của ta cũng không đỡ nổi!”

Chấn động! Lâm Trầm đối với “Kiếm Cuồng” thì không có nhiều nhận thức lắm, nhưng anh biết, phụ thân mình có thể một tay gánh vác Lâm gia, và chung sống hòa bình với Thành chủ Lạc Nhạn cùng hai đại gia tộc khác, hẳn là không phải ở một cấp bậc đơn giản!

Thế nhưng, điều chấn động không nằm ở đây. Mà là, Phụ Linh Chi Kiếm! Đó là cái gì? Dù Kiếm Cuồng cấp bốn và Kiếm Cuồng cấp một có chênh lệch về cấp bậc, thì phỏng chừng cũng chỉ là sự khác biệt về linh khí, cảnh giới không đến nỗi quá cách biệt. Cho dù có bại, cũng sẽ không đến nỗi khoa trương như vậy chứ? Vỏn vẹn mười chiêu, ngay cả tính mạng cũng không giữ được ư?

Cho nên, trực giác mách bảo Lâm Trầm, Phụ Linh Chi Kiếm tuyệt đối là mấu chốt của vấn đề.

Thế nhưng, đại thù đã được báo, dù là mượn tay người khác. Trong lòng Lâm Trầm vẫn cảm thấy một trận vui sướng. Lâm Bá, ông hãy yên nghỉ, tên tiểu nhân Lâm Nham, đã… không còn trên đời này nữa rồi!

“Lâm Nham, hẳn là tên là Liễu Nham. Hắn trước khi chết, lại tiết lộ một tin tức…”

“Gia chủ Liễu gia, Liễu Hà, âm mưu việc này suốt mười sáu năm. Mục đích hắn nhắm đến không phải điều gì khác, mà là chợ đông môn của Lâm gia ta!” Lâm Chiến giọng căm hận nói.

“Lạc Nhạn thành có bốn chợ lớn: Đông, Nam, Tây, Bắc. Cửa Nam có lợi nhuận lớn nhất, nằm trong tay Thành chủ Lạc Nhạn. Kế đến là đông môn của ta, lợi nhuận đứng thứ hai, so với bắc môn mà Liễu gia đang nắm giữ, lợi ích vượt hơn phân nửa!”

Lâm Trầm cảm thấy hợp lý, liền hiểu vì sao. Đông môn là cửa chính ra khỏi thành, còn cửa nam là cửa chính vào thành, tự nhiên là hai cửa thành có lợi nhuận lớn nhất.

“Nhị tiểu thư Liễu gia, Liễu Vận, mười bảy tuổi, là Kiếm Giả cấp năm! Mật thám của tộc ta vừa truyền tin về ngày hôm trước, cô ta đã được Tuyết Sơn Kiếm Phái thu nhận làm đệ tử, là đệ tử thân truyền của Môn chủ Hàn Cách!”

“Kia Liễu Hà, tự nhiên cũng sẽ không thể chờ đợi được nữa, cho nên hắn lập tức hạ lệnh Lâm Nham áp giải hoặc giết chết con!” Khi nói lời này, Lâm Chiến cười khổ lắc đầu. Ông không nghĩ tới khổ tâm chuẩn bị kỹ càng như vậy, đối phương vẫn cứ muốn đẩy Lâm Trầm vào chỗ chết.

“Nói cách khác, kẻ đứng sau việc giết Lâm Bá… là gia chủ Liễu gia, Liễu Hà?” Lâm Trầm lạnh giọng hỏi. Điều này đúng ý anh. Thù của Lâm Bá, đương nhiên là muốn tự tay mình báo, sao có thể mượn tay người khác, cho dù người kia… là phụ thân mình!

Lâm Chiến không nói gì, chỉ khẽ gật đầu: “Liễu gia giờ đây, e rằng đã không còn kiêng kỵ điều gì. Liễu Vận là đệ tử của Hàn Cách, nói cách khác, toàn bộ Tuyết Sơn Kiếm Phái đều đứng sau lưng bọn chúng. Không chừng, Hàn Cách kia sẽ tự mình ra tay!”

Sau khi âm thầm tính toán một phen, Lâm Trầm mới chậm rãi cất lời hỏi: “Hàn Cách kia, có bao nhiêu lợi hại?”

“Hàn Cách là… Kiếm Hùng cấp hai! Binh khí là Phụ Linh Chi Kiếm trung cấp phổ biến – Nộ Tuyết!” Lâm Chiến nhíu mày, đầy vẻ lo lắng giải thích. Cuối cùng, ông lại bổ sung: “Sự phân chia cấp bậc ngươi có thể chưa rõ lắm. Nói thế này, Lạc Nhạn thành có bốn vị Kiếm Cuồng: ta, Liễu Hà, Trần Hiển và Thành chủ Lạc Nhạn Diệp Văn!”

“Mà Hàn Cách kia, chỉ cần một người, đã đủ để… san bằng Lạc Nhạn thành!”

“Ngay cả Phụ Linh Chi Kiếm của hắn cũng không cần vận dụng!”

Anh đã lờ mờ đoán được, nhưng vẫn bị chấn động. Thành chủ Lạc Nhạn, có thể làm chủ một phương, tự nhiên sẽ không phải một cái tên đơn giản. Mà ba đại gia tộc, đều là đại gia tộc truyền thừa ngàn năm, sao lại không có chút thủ đoạn nào? Thế mà Hàn Cách kia, lại chỉ bằng một người, có thể san bằng cả Lạc Nhạn thành?

Dường như nhìn thấy sự khiếp sợ trong mắt Lâm Trầm, Lâm Chiến cười cười, giải thích: “Không cần hoài nghi năng lực của đối phương. Dù sao cũng khác với những Kiếm Cuồng ấp ủ Kiếm Linh như chúng ta, người ta là… Kiếm Hùng đã có thể dung dưỡng Kiếm Anh cơ mà!”

Lâm Trầm hoàn toàn không biết gì về Kiếm Cuồng ấp ủ Kiếm Linh, Kiếm Hùng dung dưỡng Kiếm Anh, cái gì mà loạn xà ngầu. Trong ký ức cũng không có thông tin về phương diện này, hiện tại anh hoàn toàn không hiểu gì cả. Thế nhưng, anh cuối cùng cũng hiểu được một việc, thì chính là Hàn Cách của Tuyết Sơn Kiếm Phái kia… rất mạnh, mạnh đến khó tin!

Dường như nhìn ra sự khó hiểu và bực bội trong mắt Lâm Trầm, Lâm Chiến lại nở nụ cười: “Trầm nhi, con đi Kiếm Các đi! Nơi đó có sách vở giới thiệu các phương diện của đại lục, còn có cả sự phân chia cấp bậc Kiếm Giả nữa! Con đi xem đi, kẻo ra ngoài ngay cả phương hướng cũng không rõ!”

Dù với sự tu dưỡng của Lâm Trầm, sắc mặt anh cũng không khỏi hơi ửng đỏ. Vì thế, anh gật đầu, xoay người chuẩn bị rời đi.

“Nếu Liễu gia kia… thật sự định mượn thế lực của Tuyết Sơn Kiếm Phái, nhổ cỏ tận gốc Lâm gia ta, vậy con… hãy chạy đi! Chạy càng xa càng tốt!” Giọng nói cô độc từ phía sau khiến bước chân Lâm Trầm khựng lại, sau đó anh bước ra khỏi thư phòng của Lâm Chiến.

Trong phòng còn vọng lại giọng nói đầy kiên quyết:

“Ta Lâm Trầm… sống chết đều là người Lâm gia! Há có thể làm cái việc hèn nhát sợ chết như vậy? Nếu Liễu gia khinh người quá đáng, thà ta cùng bọn chúng liều một phen cá chết lưới rách!”

Lâm Chiến khẽ ngẩn người, vẻ mặt cô độc rốt cục chuyển thành một nụ cười nhẹ nhàng.

“Dù sao cũng là dòng dõi của Lâm Chiến ta…”

Mọi nội dung trong bản biên tập này đều thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free